És la versió d'IB3, de balears. Que cantin en accent català no vol dir res més que ho han estandarditzat, com totes les sèries que han fet a IB3. Us ho diu una mallorquina :P
·A vore, soc català i visc a Catalunya (Esplugues de Llobregat) Barcelona. Estic ben segur que la Heidi no va sortir mai a Televisió de Catalunya. Si ben és cert, que la sèrie completa es podia aconseguir en català al quiosc, per internet, al videoclub etc. mai no es va emetre a televisió de Catalunya, MAI! Ni Tv3, ni K3, ni 33, ni 300, ni Súper3, evidentment tampoc al 3-24 ni a cap de les altres cadenes catalanes públiques. (City TV la va emetre, peró en castellà)
PERO SI ES LA CANCION ALEMANA.
rarezatv 6 months ago
heidi!
naileben 7 months ago
Oooooooh! Sempre me la vaig haver d'empassar en castellà. On la puc aconseguir?
yukinasan 8 months ago
@yukinasan Ara la fan al canal nou 2 a la Comunitat Valenciana. Tinc alguna part només que segurament pujaré més endavant.
fdk88dayt 8 months ago
És la versió d'IB3, de balears. Que cantin en accent català no vol dir res més que ho han estandarditzat, com totes les sèries que han fet a IB3. Us ho diu una mallorquina :P
AokoKuroba1986 1 year ago
@AokoKuroba1986 Hi dono fé, doncs diuen "per favor" en comptres de "si us plau". N'és pas el Català des Principat, és Català-balear.
EiSnake 2 months ago
·A vore, soc català i visc a Catalunya (Esplugues de Llobregat) Barcelona. Estic ben segur que la Heidi no va sortir mai a Televisió de Catalunya. Si ben és cert, que la sèrie completa es podia aconseguir en català al quiosc, per internet, al videoclub etc. mai no es va emetre a televisió de Catalunya, MAI! Ni Tv3, ni K3, ni 33, ni 300, ni Súper3, evidentment tampoc al 3-24 ni a cap de les altres cadenes catalanes públiques. (City TV la va emetre, peró en castellà)
EiSnake 1 year ago
@EiSnake salut, jo soc italià, pots m'ecriure el texto de català de aquesta canciò? gracies
Marco2378 2 months ago in playlist Series
¡Qué morro tenéis los catalanes de que esta serie de anime (Heidi) estea en catalán!
En serio y en Galicia nunca se emitió esta serie en la TVG (Televisión de Galicia) en gallego.
Os lo dice una gallega que sabe mucho de todos los idiomas regionales que hay en España y de cadenas de televisiones autonómicas.
DesiLoca1992 1 year ago
@DesiLoca1992 Pos yo me trage tanto heidicomo marco en euskera XD
maindire92 1 year ago
@maindire92 que suerte!
EiSnake 2 months ago
a mi no em sona gens haver vist heidi a tele catalana... tinc 21 anys, no sóc de les primeres del món del manga pero ne xupat molt...
cdbadia 1 year ago
@cdbadia Jo sincerament, tampoc ho he sentit mai, tenin en compte k tambe tinc 21 anys
Seymdeil007 1 year ago
la lletra es en català de catalunya, no balear...i a mi no em sona de res, ni a ib3 (ja que visc a mallorca) ni a tv3
HapyPeter 2 years ago
És la versió balear, t'ho asseguro. La cançó la vaig gravar jo d'IB3.
KaeruSheikah 2 years ago
sí, es la versió de las Illes Balears, de IB3 :)
ebitxuu 2 years ago
ara m'entero que van doblar Heidi en català!
mell9591 2 years ago 13
@mell9591 es lógico,aunque debwen buscar ya la futura moneda
Yamsha81 9 months ago
m'agrada més en castellaO-O
MiyuMayuka 2 years ago
ahora me entero xD
nairdet 2 years ago 3
esto existio¿?O_o
kiriel 2 years ago 2
lo dudo!!
pol1997 2 years ago