C'est marrant de voir les français (on est quand même réputés dans le monde entier pour massacrer toutes les langues hein) se moquer de ce chant en français très approximatif.
In regard to getting the lyrics right, I'm sure he did fine. In regard to being flat and an awkward octave or so down... yea he did that just fine too.
In regard to getting the lyrics right, I'm sure he did fine. In regard to being flat and an awkward octave or so down... yea he did that just fine too.
They do this just fine .... actually more than just fine, goddammit, compared to most of the versions I've heard ... and have you heard any other electro band try something like this lately???
might be better to specify why you dont like it in the future then. I agree he should be singing in a higher register...but just saying this sucks and not saying why opens urself to getting shot down by fans bro.
ben c'est vachement dur ce texte, je me rends compte... t'oquioup' t'inquièt'!a biou ma bièw' dans un gwand verw en cawoutchou... finalement, le "p'tit nèg'", ça vient p'têt' des Anglais...
Great cover, fantastic version, but they are miming this here. Watch the singer at 52 seconds and 2.25, but most of all there are two guitars here. Bass and Lead. The lead guitarist is playing rhythm all through the song, if you look at 1.45 where the lead guitarist should be playing individual chords he's still strumming. But a great cover non the less, I'd blame the camera man for closing in on the guitar when the solo was on.
This is pretty good ! The original is a shit ! This one rocks and Vin's accent is so funny, it must be so difficult coz the lyrics are not easy to understand even when you're french !
me ha molado esta version, la voz es menos cursi que Bertrand <------ j ai kiffé cette version elle est bien mieu que l'originel et en plus l'accent du gar ressemble le mien mdr
I'm French , and I say it's a great song ! Good job men :)
zZdeathliinZz 3 weeks ago
I thought this was supposed to be an upbeat song, this totally fucking sucks!
darlacet 7 months ago
C'est marrant de voir les français (on est quand même réputés dans le monde entier pour massacrer toutes les langues hein) se moquer de ce chant en français très approximatif.
tokagehideto 9 months ago
Wow they really sucked the life out of that one!
igornonsuch 9 months ago
nah, the voice is wayy too low, and it sounds like he's incredibly bored
IHateMondaysToo 11 months ago
This has been flagged as spam show
In regard to getting the lyrics right, I'm sure he did fine. In regard to being flat and an awkward octave or so down... yea he did that just fine too.
pattuber 1 year ago
In regard to getting the lyrics right, I'm sure he did fine. In regard to being flat and an awkward octave or so down... yea he did that just fine too.
pattuber 1 year ago
This has been flagged as spam show
The host is pissing herself at the pur comedy that is this cover.
tomjoad1234 1 year ago
The host is pissing herself at the pur comedy hat is this cover.
tomjoad1234 1 year ago
This has been flagged as spam show
Bienvenue sur ma chaine pour découvrir Hoppersmc " le meme destin, A juste titre, scandale..."
Happy new year
93TTh 1 year ago
Good try...... sounds decent considering.
JG594 1 year ago
They do this just fine .... actually more than just fine, goddammit, compared to most of the versions I've heard ... and have you heard any other electro band try something like this lately???
frovil 1 year ago
wtf ????
100procentJordi 1 year ago
Qu'est-ce que c'est......
qkikip 1 year ago
Wow
They sucked the life out of that.
Maeders cover is much more of a laff
igornonsuch 1 year ago
Yeah just think of all those English language songs that have been fucked up by 'foreigners' over the past 100 years!
Give em a break!
lunamickey 1 year ago
I love this version! They really seems to enjoy it! :D
DeSmurfen125 1 year ago
je trouve ca juste enorme ! ca change
binoul92 1 year ago 4
la chanson se veut "punk".
si le mec dit n'importe quoi c'est PUNK non?
JeVoisPasPourquoi 1 year ago
c'est toi la merde
JeVoisPasPourquoi 1 year ago
putain c'est quoi cette voix de merde ??!
hamamaamiia 1 year ago
great cover
michiru0226 2 years ago 3
mon dieux... les paroles!!..... c'est nul!
rockygirl5000 2 years ago
Guy will need to sharpen his knife what with all the language butchering.
ArthurSavillesCrime 2 years ago
great song, too bad they sucked all the emotion and life out of it....sucks and swallows.
harleytexas 2 years ago
@harleytexas I can imagine it's hard to sing in a second language.
bananaxtree 2 years ago
Different language or not, they ruined this song. If it's too hard for them to sing in another language, they should never have covered this song.
harleytexas 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
No, it sucks - I don't know what he's saying, it sucks
stevejokspike001 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
boo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lithoperson1 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
This does suck, too deep, and can't speak French for shit.
ovlovperson 2 years ago
this sucks :D
gpolenik 2 years ago
fuck off it sucks :) Id like to see you spurt out lyrics in another language that fast and still play
unriselyrical 2 years ago 17
This comment has received too many negative votes show
i could do it... i mean he should sing higher.
gpolenik 2 years ago
might be better to specify why you dont like it in the future then. I agree he should be singing in a higher register...but just saying this sucks and not saying why opens urself to getting shot down by fans bro.
unriselyrical 2 years ago
he said why he thinks it sucks :-)
but saying that it sucks is a bit harsh though
its a very good song
a classic
kalesteinsegek 2 years ago
this sucks -.-
LukaZ0001 2 years ago
best group + best song
arn0tube 2 years ago 2
Wow
They really sucked the life out of that
igornonsuch 2 years ago
Couldnt agree more.
Traat912 2 years ago
Trooooooooooooooooop drôle!
VanessaCanIUseThisNa 2 years ago
you know that the english lyric is really random
mike0ol 2 years ago
me thinks someone watched spicks and specks last night?!?!
jjfarrell10 2 years ago
yup :P
mike0ol 2 years ago
no power... bertrand's moving like idiot but he's moving, at least
elbowlol 2 years ago
This has been flagged as spam show
They are recording on radio dumbass
triggisnice 2 years ago
Comment removed
triggisnice 2 years ago
not bad but i can't believe someone can play this song sitting on their asses! Too stiff!
sputnoidal 3 years ago
A chier..
SdrannocS 3 years ago
Proof that this shit is not as easy as it looks.
The original is so much better.
NYFMA 3 years ago
they r aussies but
brendanlacey86 2 years ago
ben c'est vachement dur ce texte, je me rends compte... t'oquioup' t'inquièt'!a biou ma bièw' dans un gwand verw en cawoutchou... finalement, le "p'tit nèg'", ça vient p'têt' des Anglais...
Tyranosauruxrex 3 years ago
Les français ont un très mauvais accent anglais mais cette vidéo me rassure XD
De toute façon je pardonne tout à Vincent ( trop trop trop sexy )
serjical57 3 years ago
Good, but they could have pronounced the words in French a little more.
brzklt 3 years ago
The deep voice makes an interesting addition
SebAGITATED 3 years ago
it's cool they covered a french song,good effort for the lyrics even if i don't understand clearly nearly all of the words..(i'm french ^^).
frenchytouch 3 years ago 2
Great cover, fantastic version, but they are miming this here. Watch the singer at 52 seconds and 2.25, but most of all there are two guitars here. Bass and Lead. The lead guitarist is playing rhythm all through the song, if you look at 1.45 where the lead guitarist should be playing individual chords he's still strumming. But a great cover non the less, I'd blame the camera man for closing in on the guitar when the solo was on.
ANWL 3 years ago
This is pretty good ! The original is a shit ! This one rocks and Vin's accent is so funny, it must be so difficult coz the lyrics are not easy to understand even when you're french !
babymiata 3 years ago
me ha molado esta version, la voz es menos cursi que Bertrand <------ j ai kiffé cette version elle est bien mieu que l'originel et en plus l'accent du gar ressemble le mien mdr
Canijobcn 3 years ago
horrible!
bobmillerbygod 3 years ago
Awesome!!!
Takeninake 3 years ago 12
A more slow playng like Joy Division,and this would be a funny cover!!!The voice is ok for now!
LuxX63 3 years ago
Super son et accent étonnament attrayant. Cinq étoiles.
milkywayspot 3 years ago
j'avais pas compris qu'il parlai en français, mai bon c cool un étranger qui reprend une chanson aussi mythique!
jeannette25oazo 3 years ago
Shut up, Jacky.
1555bottledwater 3 years ago
i think he learned the day before the tv show playing the bass.
billyidol666 3 years ago
haha, sont accent est drôle, mais j'adore midnight juggernauts
11RBD11 3 years ago 2
he cant speak French kinda sucks lol but the song is mad but the bands better
Nindoze 3 years ago 2
His French is a little bad but hey, good stuff anyways
MetalZoneMF 4 years ago 3
Kickass!
No doubt about it, teh Jug's really did the song justice.
Schmoburger 4 years ago 3
he never smiles, come on charles manson look alike
chalmz99 4 years ago
this is actually funny
chalmz99 4 years ago
hot
bianca7575 4 years ago
its ok, but the band is awesome. Wouldn't judge them on a cover when there original stuff kicks ass!
Trang5e 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
hmmmm ... fail
adrienm 4 years ago
you sure did, dude.
santharikuu 4 years ago 4
Midnight Juggernauts are awesome. Plastic Bertrand is nothing.
ogamiito 4 years ago
better than the original!
Spaarzegel 4 years ago
aw im dissapointed! no crazy synths!
JahRoottz 4 years ago
Yeah, what's with that? :P
Geshpenst 4 years ago
Shitty accent! Quel accent de merde... et pas tip top la reprise... bof :/
Thanks anyway lol ;)
maolyn666 4 years ago
aw c'mon! he's Aussie and i'm pretty sure he doesn't actually know how to speak French so it wasn't too bad an effort!! :)
enterspacecapsule 4 years ago 8
hehe c'est vrai mais les autres des midnight juggernauts sont vraiment réussies *M_m
clairette555 4 years ago
Cool, thanks for that.
NiteShok 4 years ago