Added: 1 month ago
From: IkutoFurude
Views: 8,615
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (73)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Das ist ja DEUTSCH O_O

  • Ich habe ja auch Folge 1 von "Guilty Crown" gesehen, aber dieses 'Fighting Lied' wurde ja in Deutsch gesungen. Da war ich jetzt erstmal erstaunt. ^^

    Hab ich gar nicht rausgehört, obwohl mir das gefiel XD

  • Das Lied ist so epicwin :D:D:D

  • oh ein traum yume ohhhhh ohhhh seufz ahh seufzen vor schönheit

  • Also leute wenn ihr denkt dass da sei schwer verständlich... das kommt daher dass eine Japanerin es gesungen hat... Ihr solltet euch ma versuche von deutschen anhören die japanisch singen wollen... wenn ihr keine findet sucht euch ein lied mit lyrics und versucht es xD

  • @Seekuhification Schlechter Vergleich. Die Japanische Aussprache ist mit ein bisschen Übung nicht schwer.

  • In welcher Folge kommt der Song nochmal vor? ^^

  • @xXherbstXx Folge 1 z.B

  • @xXherbstXx in der ersten folge, in der vierten folge, in der 12. folge und evt noch einigen folgen mehr allerdings niemals in der vollen version

  • Ich find es einfach nur geil xD

  • -_- An alle die sich wegen dem Deutsch aufregen: Für Japaner ist Deutsch so etwas wie eine "Mystische Sprache" (wie bei uns Latein, usw...) und sie finden es cool (warum auch immer) also regt euch nicht drüber auf und nehmts einfach hin >_<

  • @FranziCintra Dafug? Niemand hat sich aufgeregt.

  • LOFL.xD

  • ich wollte die lyrics dann irgendwie doch nicht wissen^^hast recht es ist wirklich mindfuck

  • Comment removed

  • Einfach episch. Kann mir vorstellen, dass es dazu ein deutsches Cover geben kann.

  • @fadda01

    Gemein ist natürlich ein Remake mit einer ordentlichen Aussprache.

  • Comment removed

  • @fadda01 Ich fände ein japanisches Cover interessanter^^ Japanisch ist so eine schöne Sprache, wär richtig episch diesen Song auf japanisch zu hören! ^_^

  • Da merkt man eben wieder wie schwer doch unsere Sprache ist. Wenn die Silben anders gesetzt werden wird es schon schwierig es zu verstehen.

  • das lied super :DD:

    mal wieder ein hoch auf die chinus ge :3

    jedenfalls klingt das für mich mehr nach trauer aber ich möchte jetze keine diskusion auslösen das wäre ja schwachsinnig ;)

  • Sorry aber das klingt so schlecht gesungen :/

  • Als ich das in der ersten Epi gehört habe ! Verliebte ich mich sofort in das Lied ! Aber das es auf deutsch gesungen wurde habe ich ernsthaft nicht rausgehört ! Aber LOL Das LIED ist echt toll ! Ich finds so süß ! Richtig toll *-*

  • Comment removed

  • ich finde es süß wenn Japaner versuchen deutsch zu sprechen^^

  • Als ich das das erste mal gehört hatte hab ich mir schon gedacht - wtf singt die deutsch...? nääää ... xD

    Und nun... aber es ist schwer sie zu verstehen, es werden viele Buchstaben verschluckt und du Aussprache ist so als wenn sie dabei eine heiße Kartoffel im Mund gehabt hätte xD

  • @LetumFalcis Das kommt daher, dass auf Japanisch fast alle silben (außer der silbe "n") auf einem Vokal enden. Will man also zB Trauer auf japanisch sagen heißt das "Toraua" ^_^

  • ROOOFL ich hab auch nicht gemerkt dass das deutsch sein sollte XD

  • /faved

  • O.O Deutsch ich werd nich mehr ich und mein Kumpel ham uns die 1. Episode angesehen und dachten noch Sau geiles Lied aber jetzt wo ich weiß dass das Lied Deutsch ist (mal von den zwei Englischpassagen abgesehen) klingt es einfach nur noch naja. Mag es Trotzdem ^^

  • dass das deutsch is, da wär ich auch nie drauf gekommen D:

    haha :D

    danke kyu für diese erleuchtung :D

  • Comment removed

  • Gänsehauteffekt pur^^ dankö an die Macher xD

  • Wollt ihr mich verarschen? Die sngt auf Deutsch? EPIC

  • Ich mag das:)

  • Naaa besser als so manche Deutsche, usw. :D

  • Als ich das Lied gehört hab, hätte ich lachflash :D aber nice gemacht ^^

  • Als ich das Lied gehört hab, hab ich schon gedacht "klingt ja ganz stark nach deutsch..." hab mir aber dann gedacht das ich mich verhört hab. Und jetzt?! War es doch Deutsch!

    Ich sollte mich schääämen :(

  • wie kann man das bitte mit daumen runter bewerten WTF O_O

  • Ich erinnere mich noch an gestern, wo ich mir den Soundtrack angehört hab. Ich habe mir die langsamere Version des Liedes angehört und plötzlich versteh ich gegen Ende "... das du mir gegeben hast..." und da dachte ich mir nur, dass es sich um einen Verhöhrer gehandelt hat D: Aber dann hab ich bisschen gestöbert und sehe, dass Lied soll auf DEUTSCH sein. Als ich es dann aber nochmal gehört habe, konnte ich einige Wortfetzen auf deutsch raushören.

    Trotzdem ist es ein richtig geiler Song!

  • Hier meine Persönliche Rangliste^^ bezüglich zu song anime und co^^

    4.Japaner der Deutsch versucht hatte?

    3.Geiler Song

    2.Hammer Anime :D

    1.Inori<3 best

  • Ich frage mich immer noch, was der Chor bei 2:55 sagt. "Sieben sagen"? Oder ist das dann tatsächlich Japanisch? ;-)

  • Bei dem deutsch es au kein wunder das man des nich versteht :D als würde man versuchen einen deutschen text englisch auszusprechen :P

  • Comment removed

  • Geiles Lied. Guilty Crown <3

    

  • das lied war die ganze zeit deutsch ;A; ? Schande über mich :D

  • man kanns irgendwie nicht glauben das es auf deutsch is hahah :D aber trotzdem geiiles lied :)

  • ich fänds echt cool wenn das jemand deutsches covern würde

  • @hgfydfvadsfad Hab ich vor =D

  • Ich habe das Lied ja vorher schon geliebt, das die aber auf Deutsch singen hätte ich nie gedacht :D

  • hihi ich finds gut gut gut ^^ i love i love

  • OMG! das hab ich überhaupt nicht gemerkt das das deutsch ist!

  • beim ersten ma dachte man sich das is doch voller rotz doch jetzt ist es einfach nur so geil dass es besser nimmer geht xD

  • haaha die stimme ist mal gut :D aber klingt echt iwie daneben :D

  • 4:25 - 4:30 Klingt, als ob der Chor sagen würde "Meine Befreiung. Meine Befreiung."

  • OMG........das Lied ist so scheiße geil ^^ und vielen dank für die übersetzung, hab mir bei der ersten episode schon gefragt ob ich da nicht das eine oder andere deutsche wort gehört habe xD

  • es ist auf deutsch ich kanns nicht fassen. aber ok ich wusste schon das in japanischen oberstufenschulen deutsch auf dem lehrplan steht aber trotzdem verdammt cool

  • das Lied ist tolli ^^

    aber in der Karaoke stimmt was nicht in den original Lyrics steht nämlich

    Wenn die Jahreszeit des Tauens kommt

    und nicht der Trauer

  • @JozzJo Alles Marelx' Schuld, der hat's übersehen!

  • @IkutoFurude bist du kyu

  • @dildoblack2 Ja, bin ich.

  • @IkutoFurude bin der inspektor ^^ der auf umineko steht

  • @IkutoFurude und ich der inspektor !

  • @IkutoFurude I'm so sorry!

  • Einfach nur Hammer!

    Als ich das gehört/gesehen hab, hatte ich einfach nur GÄNSEHAUT PUR!

    Danke!

  • Also hatte ich mir deutsche Wörter doch nicht eigebildet^^

    Wobei man das einem nicht verübeln kann bei dem schrecklichen Deutsch^^

    Trotzdem geiler Soundtrack^^

  • Wow einfach geil :D aber ist das auch in der Japanischen Version auf deutsch

  • Die Japaner glauben immer noch, Deutschland lebe im Kaiserreich ...

  • ab 1:17 beste stelle *o* ich liebe es einfach <333 könnt ich den ganzen tag hören OwO wär vllt cool wenn du noch n downloadlink hinmachen würdest x3??

  • Jetzt da du´s sagst fälts mir auch erst auf. =)

    Trotzdem ..... is der Anime richtig UMWERFEND !!!!

    Lohnt sich auf jeden Fall anzuschaun ^^

  • OMFG Oo

    Seit Magical Girl Lyrical Nanoha war mir bewusst das die Japansen total auf Deutsch stehen :3

    aber das =D haha, ich bin hin und hergerissen, soll ich es gut finden oder schlecht *-*

    Ich danke dir für die Aufklärung ;D

  • Unfassbar das die Lyrics auf Deutsch sind xD

    Ich dachte, dass sei so eine Phantasie-Sprache (wie es z.B. die Komponisten Kajiura Yuki gerne in ihren Stücke macht).

    Deutsch ähnlich klingende Wörter sind mir auch auf gefallen, aber das es wirklich deutsch sein soll habe ich nicht für möglich gehalten.

    Vielen Dank für die Lyrics :D

  • Das erinnert mich stark an Neon Genesis Evangelion "Asuka Langley Sōryū" die in ihre "Muttersprache" Deutsch gesprochen hat, mehr oder weniger :3

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more