Interpreting for Daigo (2)

[spartakfr]

Guy on the left: Your favorite *you like* movie ?

Daigo: Its difficult

Cameraman: I wonder what, I wonder what!! There are a lot of *english* soo... *A little*.

Daigo: From Amerca, I liked "Shawshank"

Guy on the left: Its old, isnt it ? ahahah! But there is .... (what ? APGL ?!!!)

Cameraman: Me, I dont watch a lot of *english* because I am always studying languages, you know ? Specially Japanese, this summer I will have a japanese proficiency test so, everyday I... "I have to study" a lot.

[jokeboxproductions]

:O you meet daigo, I'm a competitive fighting game player and that pretty cool to know you are to.

[Taught77]

"I'll beat you man"  ROTFL!!!!!!!

"Do you know who Daigo is?" No. LMAO!

Thats like walking up to Lebron James on a basketball court and saying "I dont know who you are and Im gonna beat you"

[ryanc519]

his pronunciation has yet to be improved, but his grammar is beyond average.

[reixo]

I ENVY YOU SO MUCH! I want to learn japanese but right know am busy with my regular studies. Also our lame school system FORCES us to learn russian and a "C" class language like German or French. :(

[JamesMcCloud]

that attendant...best Hakan in the nation at SSF4...ive seen him! :p

[ztheking11]

Lmao!! at the chinese conversation they had above.. WTF!!!!!!!!!!

[DaRkStAr197]

オンラインで勝つために翻訳

[ushiwakamaru30]

This video made me realize how far the video game industry is from being perceived as a sport (electronic sport). Umehara is like the Tiger Woods of SF, yet he's staying at a cheap motel. It's interesting and sad at the same time.

[DerResu]

@ushiwakamaru30

thank you for this wise sentence!

[MicrosoftFails]

@FfantasyF

He's Blackanese. You've probably heard that one too many times I'm sure lol

[DarkAngel787000]

Laoshu505000 you speak the language incredibly good do you speak other languages? and how did you learn them beside continuous repeat of the language if i may ask i like languages but i never have the ppl to talk 2 in other languages so yeah >.<

[homie8333]

Is that............Andre 3000?! o.0

[carlosdajoke]

how can that retard claim 2 be 2 good at SF4 and not know who daigo is the best SF player ever my favorite battle was SF3rd strike daigo vs justin

[Smyk0wski]

@carlosdajoke im sure he was just kidding man, relax

[laoshu505000]

@Smyk0wski That's funny because I was gonna say the same thing.

[willieoppa]

lol, that guy at the counter missed his chance for Daigo's autograph, he should be slapping himself right now :P

[redx210]

Lol how tall is daigo? I'm guessing he 5'5" or litle more than that..

[jdigitalseven]

An adult learning Japanese...thats amazing and alot of hard work!

[xThunderxWolfx]

Daigo smiling? FAKE! xD

[luisarmandok]

he is like ''where is the ps3??,i wanna play''

[chargeNkill]

Laoshu505000 you rock! I think that about sums it all up sir. You are an excellent translator, a neutral-minded middle-man, and a fun guy to be around. Daigo was very comfortable speaking with you in the vicinity. Thanks for uploading!

[laoshu505000]

@FfantasyF Nope, I'm black American

[Anima87]

@laoshu505000

Do you know a good place to start learning english? - Some good material or something? I live in Europe, but i am thinking of learning japanese. Somehow, since i've been a small kid i've always wanted to move to Japan. I just don't know how to learn it here in Denmark. Only english and german er widely spoken (or tought in school).

Very inspireing to see you in this vid, allthough i',m not that huge of a fan of Daigo or any player. I just love the culture.

[ingofreak]

@laoshu505000 you should put subtitles.

[8BitFox]

if i may ask. how long have you been speaking nihongo?

[laoshu505000]

@8BitFox I've been studying Japanese for more than 5 years.

[ImpulseGundam]

@laoshu505000 いつ日本語を習いますか。もう高校で四年日本語を勉強しました。­大学でもっと日本語を勉強するいいと思いますか。

[laoshu505000]

@ImpulseGundam 大学で日本語を勉強続けることにしたら。。いいか分らないけど。­。

[onthegrind79]

I forgot but it may actually be Teacher.

[laoshu505000]

@onthegrind79  Yep, mouse. Loashu= mouse, Laoshi= teacher

[onthegrind79]

I may be mistaken but is your name Mouse?

[wuzzywu]

no 5 star hotel?

[naruto2710]

at what age did u strt learning japanese and where did you learn it?

[laoshu505000]

Started learning when I was 19 and studied/studying on my own.

[hundredprizm]

lol the clerk dude he plays "DAT MADDEN"

[StriderChipp]

This interpretor is pretty impressive. You inspire me to continue learning. Thanks

[mxtra22]

@StriderChipp

Impressive indeed

[spartakfr]

@StriderChipp he really doesnt sound natural. he s not making so many mistakes, but he s trying too hard.

[Zco4cuerdas]

what does "NANDAROOO" mean? I always hear that expresion in games !!! :P

[laoshu505000]

It's like ''I wonder what it is''

[MRX31605]

nandaroo mean " YOU DID WIPE YOUR ASS WHEN YOU TOOK A SHIT RIGHT "

[laoshu505000]

Nandookie!

[Zco4cuerdas]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHhAHhAHA­HHA xD

[laoshu505000]

LOOOOOOOL

[ACTUALLYrussell]

NANDAROOOO means you take a shit then dont flush

[Zco4cuerdas]

was that supposed to be fun? how old are you?

[ACTUALLYrussell]

@ACTUALLYrussell LMFAO

[Saga94]

what u hear is NANDATO it's like what the hell? or what did u say?

[beybladestar]

@Saga94-He said, 'Nandarou' which means, 'What's going on' or 'What the hell'.

[bloodyknuckles79]

daigo the beast!!!! how'd u meet up with him laoshu???

[Sf3lp]

aww nuggets no subtitles

thanks for the videos, you definitely make me want to learn japanese now

[xPrimaDonna]

Subtitles, please.

[Raymond4me]

Can you subtitle rest of the videos just like you did with the first one?

[Shinownd]

So how did you become daigo's interpretor? did you just go to meet him at the airport or was it pre arranged? also how long did it take you to learn japanese, i'm planning on learning the language myself.

[laoshu505000]

Actually, someone else was suppose to do it, but I neded up filling in for that person. My friend ran a tournament so he was able to set it up.

It took me less than a year to actually be able to speak with natives.

[Shinownd]

Really? if thats the case i can learn in my gap year. where did you learn?

[laoshu505000]

I've just been studying on my own.

[drywater]

i only took japanese for half a year and i can tell your japanese sounds very elementary but im surprised you can communicate with them so well.

[laoshu505000]

Yep, this elementary level I'm on is very affective aint it? lol

[drywater]

out of curiousity, have you learned or tried to learn cantonese? it's the most spoken asian language in america (I think) especially in NYC and california and I would guess that's wong's second language after english since he's in chinatown often.

[laoshu505000]

I actually can speak Cantonese. It's not as good as my Mandarin yet, but I can speak a bit.

[BlooDaBeast]

laoshu you inspire me to learn more languages in my future. thanks for uploading these videos bro

[laoshu505000]

Yep. The comment you've just made gave me the impression that you are able to speak Japanese...lol

[ge0del28]

What are they Daigo's groupie's .Hahaha

Daigo must be annoyed with the people worshiping him.

[laoshu505000]

Just interpreting for him my friend..s'all

[Shadowfury]

Who's Daigo's Interpreter?

[laoshu505000]

I was his interpreter

[SHUJINCELL]

ehhhhhh..... all this basic japanese is puttin me to sleep! :-) good shit nezumi san!

[NiGHTSChao689]

He plays FPS and madden and he thinks he's a nerd?

Christ what a fucking idiot

[MrALIENTECH00]

LOL THAT 3 ON 3

[blkart15]

Looks like a cheap ass hotel lol

[samensan]

面白外人だななんかかわいい

[spiderman112004]

what happen to the info boxes explaining? i have no idea whats going on

[starfox300]

they can all speak japanese?

[laoshu505000]

Yep

[christianreidin2]

daigo =)

[Tiggy04]

Moses!!! You are the man <3

[brentmharris3]

"i play madden and shooters"

[brentmharris3]

shit is serous moses!

[saphiredewdrop]

soooo cool. i wanna join you guys! lol!