+++ ENIGMA - RETURN TO INNOCENCE subtitulado al espanol +++

[ConanDeAquilonia]

Muy buen tema y el sutbitulado se agradece. Muchas gracias. Slds.

[oscarflax]

Sencillamente maravillosa cancion, escuchenla ,disfruten esta hermoza melodia

[666kingu666]

LAGRIMAS Y MAS LAGRIMAS POR ESTA CANCION, CLARO QUE SI

[silva7509]

como pueden ver hay dos amargados sobre este planeta

y moriran sin comprender la belleza de ser humano

[alicrav19]

me encanta esta cancion , me saca de esta vida acelerada , de las cosas feas que se cruzan en nuestro camino , me da paz serenidad , y unas ganas tremendas de volver hacia atras en el mundo inocente que una ves vivi . creo que en estos momentos lo nesecito..quiero un mundo de paz y serenidad , amor y comprencion , y un poquito de felicidad..

[CamilaPrincipessa]

Cuando ya los problemas me superan, empiezo a escuchar las primeras notas de la cancion y de a poco todas las broncas, las penas y el "veneno" empieza a salir de mi!! Me encanta la sensacion de libertad que transmite!

[Karlitha666ful]

chicos una consulta esta cancion Enigma la canta con oasis?

[angrot1905]

MUY BUENA CANCION

[GalenoPersa]

Excelente tema, lleno de motivación y esperanzas, ten fe, ten valor, en los momentos difíciles no claudiques, sigue siempre adelante y a como dice "no te importe lo que piensen los demás" se tu mismo que no es el principio del fin, es el regreso a la inocencia.

[tociclao53]

gran video.exelente

[lyyziidicyy]

EL AUDIO ES UN POKO BAJO PERO LA TRADUCCION ES EXELENTE FELICIDAS ME ENKTA ESTE VIDEO................. :D

[gcarito13]

musica como esta lo llevan a uno a sentirse libre y en paz espiritualmente

[SONN221]

te das cuenta que la vida es lo màs bello que hemos ganado, que paz que siento...

[electromind1]

Regrese a mi adolescencia creo ke en cierta forma llegas todavia inocente a esa edad, recorde a todos mis amigos y familiares ke se han ido y a los ke todavia estan aki, felicitaciones por la traduccion

[LaZafra1]

muy bien, exelente  traducción

[usimare13]

kapnou...kapnou...pobre muchacho/a....si la voz que se oye de fondo es un loco dando alaridos es que no entendés nada de música......en todo caso vos sos otro loco escribiendo pelotudeces, madurá!

[11lamarc]

esta cancion m hace sentir en otro mundo....

[kapnou]

es un tema de ace of base pero con un loco dando alaridos, no sean tan snob de decir que esto es supremo solo porque no le gusta a la gilada como los que idolatran este tema. solo que con el secundario completo

[ConanDeAquilonia]

@kapnou esta tema es hermoso, no se que resentimiento tenes. Amplia tu mente, escucho todo tipo de musica y este tema es fantastico, pero tu comentario es triste. Slds.

[TheFrerecharlesfsc]

¡Enigma... pues que decir... realmente singulares, un toque de magia, especias especiales y la mística, hacen que se logren este tipo de canciones y el vídeo irrepetible, lo conocí gracias a mi tío Mario, extraído del disco the cross of change, mi tío un tipo que no fue a la universidad pero su intución y buen gusto por la música son implacables no falla, me he enamorado de la mayoría de la música que le gusta, también un tipo singular, valoremos lo sencillo de la vida y en Dios... La Salle.

[guachinango1000]

está canción me hace amar más a mis padres que ya son grandes y regresan a la inocencia, y me da fuerza para amar más la vida

[nacho4990]

No es fácil,para muchos,mirar hacia adentro,y reconocer que allí descansan todaslas respuestas......

[empresariosenaccionn]

Simplemente estupendo, maravilloso ....... esta canción nos hace sentir humanos, y me trae recuerdos inolvidables de una etapa maravillosa de mi vida y me dio muchas fuerzas para continuar cuando uno tiene algunos glopes en la vida.

gracias por compartir esta canción

[Miriamcunill]

justin gayber que le den esto si es musica

[indiablanca33]

uno de mis temas favoritos......las imagenes son maravillosas......las justas....gracias x traerme bellos recuerdos....AHHHH....me olvidaba ,,,no importa la cantidad de gente ke lo vio.....sino la CALIDAD......NAMASTE...

[xlatala]

aaaaaa esta cancion es magica simplemete FANTASTICA!!!!!!

[Yobahiense]

un verdadero gran tema!

[SAMU4572]

maravilloso. gracias a quien la subtituló. me encantó. un saludo fraternal.

[prushigirl]

un gran tema que al igual que el de arriba opino que , me ayudo en momentos de depre =)

[Miriamcunill]

enigma, queen,escorpion ete hera la verdadera musica de genios.

el justin biber, es mierda solo propaganda americana y gual que paso con elvis

solo marketin

[MONIQUERUEDA]

muchas gracias por la traduccion de este maravilloso video, es un placer volver a escuchar melodias como esta, no tienen desperdicio y son elevadas en conciencia de su tiempo,,,,,love Moniqué

[javierballinas544]

buena traduccion ademas de que esta chida la cancion me encanta buen video

me gusta lo que dice al traducirla no cabe duda enigma canta chido

[javierballinas544]

buena traduccion ademas de que esta chida la cancion me encanta buen video

[Jucatogoskate]

Wow, hace 1 mes cuando vine a ver este video no tenia ningun comentario, que bueno que hay gente que está al pendiente de la musica de verdad.

[danidaniex]

Como mencionaba antes..todas las canciones d enigma las traduci alc astellano y se enfoca a lo oculto a lo que tiene que ver con satanismo..Fijense utedes mismo en la mayoria de sus videos y su traduccion..Tanbien acerca de lo sexual..Bueno con eos no quieroid ecir que no me guste .Es lindas las melodias solo que su contenido como que me da que pensar

[Jucatogoskate]

@danidaniex Apoco? no sabia eso?

[Vlad1504]

@danidaniex Estimad@, existe una gran diferencia entre satanismo y espirtualismo. No confundas.

Y con respecto al contenido sexual, si, hay corrientes dentro del espiritualismo donde la sexualidad es una comunión con Dios, así que ya sabes que hay un horizonte aun más amplio del que percibias.

[Isabella7251]

@Vlad1504 Mejor escrito no podia estar tu comentario. Comparto tu pensamiento:)

[ConanDeAquilonia]

@danidaniex con todo respeto solo te falta decir que agarras un disco de vinilo y al darlo vuelta escuchas la voz de satanas, por favor. Buscarle lado oculto, satanismo, etc., no tiene sentido. Estas muy errado desde mi punto de vista. Esta musica es sublime la letra hermosa, disfrutala. Para letras ocultas busca en temas heavy metal (que tambien disfruto). Slds.

[danidaniex]

Esta cancion de Enigma es muy buena la del 2do album THE CROS OF CHENGES. yo tenia el 1er y 2do albun en caset y de ahy mi hermanos e compro un cd original con el 1er albun ENIGMA MCXC.Por cierto es cierto da paz tranquildad y relajante.Michael cretu es muy bueno pero lo que no puedo comprender es por que usa demasiado los simbolos demonicacos-En el primer album salen simbolos,ritos los mismos videos y su contenido transmiten eso...Es cierto enigma algo OCULTO no..

[KrebSDani]

nunca habia tenido en cuenta la letra. debe haber sido instinto. es malisima. la musica por otra parte esta muy bien lograda

[ivonneta07]

esta cancion me trae muy gratos recuerdo de una persona ke ame profundamente y esa personita esta en Monterrey

[adalberto535]

la cancion esta perfecta, y con el video esta mejor asi sera cuando uno termina su vida y ver toda nuestra vida en que la gastamos o invertimos, en preocuparnos o en sentirnos felices por lo que somos y pedir a dios que nos ayude a entender lo que tenemos, que para muchos no parece extraordinario, como la salud el poder ver el poder caminar nuestra familia, asi que ricos y pobres fuertes y debiles pasaremos por donde mismo, haber si no miro mi vida sentado enfrente de la computafdora

[PenaDennis]

Solo buscamos paz en la música.

[adrianpizzurno]

Don’t give up and use the chance !

[Egipto529]

Esta canción es única, claro como todas las de enigma....a mi tambien me transmite mucha paz y tranquilidad, mis respetos a Michael Cretu........

[HAROLD1104]

Me encanta este tema me llena de una paz y una energía es uno de los mejores de Enigma, es increible a mi me gustaría volver a saber que es la inocencia pero con lo que ocurre a nuestro alrededor casi nunca nada bueno como?? me convertiría en merienda de lobos, pero sería genial al menos volver a tener una pizca de esta!! Muchas gracias por traducirla!! El vídeo es bonito no me acordaba de él!!

[FELIPE3802]

ESCUCHEN TAMBIEN RETURN TO INNOCENCE LONG & ALIVE VERSION ES DEMACIADO BUENA . ENIGMA LO MEJOR.

[jorshstones]

@FELIPE3802 si yo la tengo,,,,, esta buena

[jorshstones]

esta es la mejor cancion de el proyecto musical de enigma, recuerdo la primera ves q la escuche jajaja,, tarde años en volverla a escuchar !!

[racmsystems1]

EN ESTA VIDA TE ENCUENTRAS MUCHOS MISERABLES QUE TE QUIEREN DESTRUIR ESTARE DE PIE CON MI ARMADURA NO MORIRE DE RODILLAS ME HAN ECHO SUFRIR BURDA Y ME HAN DADO LOS MOMENTOS MAS BELLOS ESTA CANCION ME PARTE EL ALMA Y C QUE ESTOY EN BUEN CAMINO Y QUE LOS DEMAS C COMAN EL CAMION LLENO DE EXCREMENTO Y BASURA ABAJO LA GENTE SIN SENTIMIENTOS

[bastianx77]

Hermosa no tengo palabras



[daiianabel]

Lo que busque esta cancion por Dios!! Me da una paz!!!

[aleanis1]

SIN PALABRAS!! ES MAGIA QUE TE TOCA EN LO MAS PROFUNDO VIENDO TANTAS COSAS TRISTES EN ESTE MUNDO ES LINDO VER QUE SOMOS CAPASES DE CREAR COSAS TAN BELLAS COMO ESTA CANCION

[INUSUALIFE]

EL MUNDO JAMAS SERA COMO ANTES

[leyladaher]

PATUKA...tienes toda la razón, a mi me pasa exactamente lo mismo...

[adrian62212]

Muy buen tema ,siempre me habia gustado esta canción y ahora mucho más ,gracias por la traducción

[rovadelcast]

DESDE QUE LA ESCUCHÉ A LOS 12 O 13 AÑOS ME FASCINÓ Y MUY BONITA LA VOZ DE ANDREAS HARDE

[rovadelcast]

CONCUERDO CON USTEDES DESDE PERU SALUDOS Y ES QUE ESTA CANCIÓN EN UN TEMÓN TENGO 26 AÑOS Y FUE LA PRIMERA CANCIÓN QUE ESCUCHÉ DE ENIGMA SEGUIDA DE SADENESS DE AHÍ FANÁTICA DE ENIGMA AUNQUE MIS AMIGAS NO ESCUCHAN ESTE TIPO DE MÚSICA ESQUE NO SABEN QUE ES ESCUCHAR BUENA MÚSICA Y OTRO BUEN TEMA ES Deep Forest - SweetLullaby

[kultcomics]

ME HACE LLORAR

[ceaenedeye]

Es verdad, tiene el mejor mensaje en una linda cancion...

[117pipita]

ke chida rola sta de poca mdre =) manita arriva

[dimitryer]

Amo esta canción, gracias!

[guillermocontodo]

Creo que Jucatogoskate tiene mucha razón, pero la vida es así para cada uno de nosotros, al pasado siempre lo percibimos como mejor y eso está también plasmado en esta canción. Si te sirve de consuelo imaginate a esta generación dentro de algunos años sintiendo lo mismo que nosotros pero teniendo como referencia al Justin. Ayer vi en TV a las chicas llorando desconsoladamente esperando su llegada y no podía creerlo, pero la verdad no es triste, lo que no tiene es remedio. Estamos en el horno.

[mayh36]

Est canción es lo mejor...me inspira mucho...gracias por la traducción.

[xaniel182]

Me fascina esta canción, aún mas cuando nadie me entiende, y pareciera que soy el único imperfecto en la faz de la tierra, aunque nadie me toma de la mano y alivia mi desgano, es bueno escuchar canciones como esta, que te animan a seguir adelante... también amo a "ENYA", y tengo 25años :)

[PatukaAll]

@xaniel182 Xaniel, esta canción me sacó de momentos de profunda depresión, un tiempo estuve pasando por momentos sumamente complicados y salía de mi oficina a mirar el cielo con mis audífonos y escuchaba esta canción... no sabes la paz que me daba, me llenaba de esperanzas, de fuerzas, no se.... no lo puedo explicar... es simplemente HERMOSA!!! desde el sonido hasta la letra, es MAGICA. Te contacta con tu ser interior...

[xaniel182]

@PatukaAll: que bueno eh!, es mas cada vez que voy para el trabajo o para la universidad y tengo como pereseita jejeje, la escucho en mi Mp3...y para delante con la frente en alto y ganas de seguir trabajando y estudiando jejeje que viva el genero "new Age"

[luiz3125]

@xaniel182 que bien, comparto tu sentimiento y tu gusto, a mi me ha pasado lo mismo, y al escuchar esta y otras canciones de Enya como de Kenny G me trasnporta a mi infancia. Y si es perfecta para reencontrarte con tu interior y pensar bien las cosas...

[bocaldy]

"me partiste la cabeza!

Uff como extraño nuestros chat!

Te amo mi amor!!!

[erickson813]

que gran tema y la letra es espectacular

[ErnestodePeru]

Que buena canción, que buena letra, estas son las canciones que el mundo necesita.Gracias Enigma

[astarot665]

fabulosa no te preocupess de lo bueno solo pocos entienden

[maritodmx]

Musica para el alma!!



[ERI602]

que hermosa me encanta

[Ieanfranco]

Que hermosa música¡¡¡¡¡¡ ojala todos se dieran la oportunidad de escuchar estos..... lindo en verdad

[Jucatogoskate]

Solo 3297 Visitas y NI UN SOLO COMENTARIO!!!

Ya Nadie Escucha Musica? JODER!!!!

Y El Puto de Justin gayber Tiene Mas de 1 millon!

El mundo esta cada vez mas jodido!

[Egipto529]

@Jucatogoskate la gente prefiere escuchar basura que escuchar verdadera música.

[cerezo083]

@Jucatogoskate se dice ya nadie escucha musica q valga la pena... ya de ahi cada kien tiene derecho a escuchar lo q le venga en gana... p.d. muy buena cancion hermoza por cada lado en q lo veas

[MrDinovo]

me encanta enigma. tengo toda su discografia.

[raulevich]

@Jucatogoskate tiene 46,000 visitas ya dejate de hablar de los cantantes del momento esto es musica clasica, no mezclar un delicioso pastel con un monticulo de caca, ya basta no me interesa saber nada de lo mediatico, para eso escapo a esta musica, pero tu me recuerdas que existe la otra basura y la fabricacion de idolos....no molestes por favor.

[Jucatogoskate]

@raulevich Cuando escribi ese comentario (hace 2 meses, AL PARECER NO SABES LEER), no tenia Tantas visitas y efectivamente No habia Comentarios!, Como querias que reaccionara?, Además por tu forma de Habalr eres un Fanatico de justin Bierbergas! YOU SUCK!

[raulevich]

@raulevich Claro, como todo el mundo te chanco y critico por tus "sabias" palabras tratas de defenestarlos, con tu artista enano favorito q es un desastre y eres el unico q recuerda, nombra y escribe su inefable nombre, creo q nos gusta la buena musica y si escribiste de colera, no nombres a ese payaso de Bieber, ni compares a Enigma u otros clasicos con exitos adolescentes del momento pues esta claro quien tendra mas visitas eso es obvio e inalterable...un abrazo y disfruta el tema.

[xray507]

@Jucatogoskate

xq resulta que son pocos los ke aprecian la buena musica

[SuperOliver2]

@Jucatogoskate si amigo te apoyo mucha razon tienes pienso lo mismo que tu esto si es musica no como la porqueria de reggeton durangense etc