im moment würde ich sagen das "die schönheit der chance" der schönste je geschriebene text der deutschen rockmusik ist. durch wieviel schlafnose nächte der song mich persönlich gebracht hat. "hinter all diesen fenstern halte ich persönlich für ein sehr nachdenkliches album ("düster" vermeide ich hier lieber mal) jedoch letztendlich auch für versöhnlich und pro-leben eingestellt.
@WhaleRider86 "Hinter all diesen Fenstern" ist für mich das poetischste und ja, nachdenklichste, Album seit ewigen Zeiten. Wunderschön melancholisch und Mut gebend!
ganz genau, Schönheit der Chance wird meist am Ende gespielt und in Mannheim letztes Jahr haben wir sogar die letzten Zeilen noch gesungen als die Band von der Bühne war, das ersetzte sogar die ZUGABE rufe!!
as long as you think about another phrase that means the same thing and fits better. Try, "That's not the sun going down, it's the earth spinning around." that rhymes fine. means the same thing. you just gotta be creative in trying to translate it into an english song
Sorry you can't translate songs from Tomte so easy.
Thees Uhlmann the frontman writes very difficult songs and you can make you own interpretation or your own oppinion of it ,so it's stupid to translate it!
leute...tomte is nich nur thees! mein kleiner bruder (olli,spielt bass bei tomte) is zwar froh wenn er so wenig wie möglich angesprochen wird ("sag mal bist du nich dieser..." - "nee,da verwechselst du mich,echt!"^^) aber ICH leg wert drauf das mal zu erwähnen. ich habe fertig. :)
Schade, man sieht nicht Theesens tolle Ansage ("Ick freu mir 'n Büffel"). Ich hab das Video in einer etwas längeren Version, vielleicht poste ich das dmnächst mal. In dem Video bin ich für 2, 3 Sekunden zu sehen. War ein toller Abend damals. Die großen Kashmir haben eröffnet, Blumfeld war dabei und groß, Bright Eyes total lahm. Tja, waren Zeiten das.
Hast du das ganze Konzert ? Wäre schön, das mal hochzuladen. =)
nico94superfilmer 1 year ago
Die Jazzmaster ist schon ein schönes Teil!
MrDeinemudder1337 2 years ago
strat?
das ist eine fender jazzmaster. und nein das sind keine p90 tonabnehmer das sind jazzmaster pickups, die sind anders gewickelt
vitaminpille86 2 years ago
hat der p90 tonabnehmer in seiner strat?
ejekuw 2 years ago
Die Schönheit der Chance
Dass wir unser Leben lieben so spät es auch ist
Das ist nicht die Sonne die untergeht
Sondern die Erde die sich dreht
wuha so poetisch. so geil :)
TheBananaVampire 2 years ago 4
Comment removed
NelsonHaHa96 2 years ago
echt geil...
NelsonHaHa96 2 years ago 3
ich schwöre ich halte durch
Kloboy00 2 years ago 3
Vorband von Oasis... Wie geil wird das denn? XDDDDDDDDDDDDDDDDDD~ WEEEH!
krissi2 3 years ago
Hamburg, Fischmarkt!
myrick94 3 years ago 3
ich geh sogar alleine am 05.11 in hannover
Crosslaubi 3 years ago 3
ich auch :)
slasliwlaus 3 years ago 2
Ich sehe euch am 6.11 in Köln. ;)
Thees danke.
FrankyHaemmer 3 years ago 2
im moment würde ich sagen das "die schönheit der chance" der schönste je geschriebene text der deutschen rockmusik ist. durch wieviel schlafnose nächte der song mich persönlich gebracht hat. "hinter all diesen fenstern halte ich persönlich für ein sehr nachdenkliches album ("düster" vermeide ich hier lieber mal) jedoch letztendlich auch für versöhnlich und pro-leben eingestellt.
WhaleRider86 3 years ago 16
@WhaleRider86 "Hinter all diesen Fenstern" ist für mich das poetischste und ja, nachdenklichste, Album seit ewigen Zeiten. Wunderschön melancholisch und Mut gebend!
TheElevenz 3 months ago
One of my favorite songs of ALL time. I absolutely love it.
Das ist nicht die Sonne die untergeht. awesome
aernoth 3 years ago 5
immer noch eines der Besten Lieder von einer der besten deutschen Bands
MeiMartin 3 years ago 5
simpel aber schön
RedvsRage 3 years ago 8
Ich liebe diesen Mann er ist und bleibt für immer mein großes Vorbild!! Thees du bist der beste!!
Tomte im ganzen is natürlich auch geil!^^
zenze123 4 years ago 10
Das ist ein wirklich schönes Lied.Respekt.
Borusse73 4 years ago 8
ganz genau, Schönheit der Chance wird meist am Ende gespielt und in Mannheim letztes Jahr haben wir sogar die letzten Zeilen noch gesungen als die Band von der Bühne war, das ersetzte sogar die ZUGABE rufe!!
K1llzk1 4 years ago 2
Ich empfehle jedem, diesen Text auswendig zu lernen, auf ein Tomte Konzert zu gehen und der Rest kommt von ganz allein!
Wunder dich nicht wenn du die letzten Zeilen andie 25mal hintereinander singst :)
sidsidhurra 4 years ago 6
extrem ja und echt im ernst das is kein scherz, sid² hat echt recht
sowas schönes gibs ganz selten...
jkobster 4 years ago
ich nenn das rezipiert;)
gregi86 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
klugschwätzer
aprilmelodyinlove 3 years ago
This has been flagged as spam show
der affe geht doch shcon auf die 40 zu. und hat es immer noch nicht gerlernt halbwegs schön zu singen ?!
omarosi 4 years ago
Du gehst bestimmt schon auf die 12 zu, und hast immer noch nicht gelernt, dass es in Deutschland so etwas wie Groß- und Kleinschreibung gibt?
Ailtom 4 years ago
lieder stärker als jeder kumpel der einen nach hause bringt.
gregi86 4 years ago 3
LIVE ?!
extrem geil !!
<3<3
maicygirlie 4 years ago
mit kettcar, beste deutsche indie band. tomte is aber trotzdem noch ein stück besser.
benoor1337 4 years ago 2
ien ernie aus stromber ^^
matze221991 4 years ago
:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD jaaaa!!!
failureobject 4 years ago
You cant translate this song - because "Go Down" and "Rotate" dont rhyme in english - so the lyrics would make no sense
KellogZ2 4 years ago
und er hat sie geklaut...
quadro666 4 years ago
as long as you think about another phrase that means the same thing and fits better. Try, "That's not the sun going down, it's the earth spinning around." that rhymes fine. means the same thing. you just gotta be creative in trying to translate it into an english song
aernoth 4 years ago
Da sieht de Thees noch aus wie so n Mongo! Ganz schlimm! Dennis sieht da noch richtig "GROOVY " aus XD
K1llzk 4 years ago
damals hat sich auch noch niemand über seine frisur aufgeregt. meine fresse. back to the good old times please
anothersunnyday 4 years ago 2
Sorry you can't translate songs from Tomte so easy.
Thees Uhlmann the frontman writes very difficult songs and you can make you own interpretation or your own oppinion of it ,so it's stupid to translate it!
Sorry
K1llzk 4 years ago 3
i love this song but dont understand all the lyrics...would someone be able to translate it in english for me????
idealstandard 4 years ago
chorus:
the beauty of the chance, that we love our life, no matter how late it is. that's not the sun going down, it's the earth spinning.
jkobster 4 years ago
Es ist nicht die Sonne, die untergeht sondern die Erde, die sich dreht! so schön :p
headbanger121 4 years ago
leute...tomte is nich nur thees! mein kleiner bruder (olli,spielt bass bei tomte) is zwar froh wenn er so wenig wie möglich angesprochen wird ("sag mal bist du nich dieser..." - "nee,da verwechselst du mich,echt!"^^) aber ICH leg wert drauf das mal zu erwähnen. ich habe fertig. :)
zapfly 4 years ago
da steigen einem doch glatt Tränen in die Augen.
Wundervoller Song!
akrisious 5 years ago
Wie geil... Wunderschöner Song
filzer77 5 years ago
Tomte auf Viva
und Billy Corgan hatte noch Haare
mitmensch 5 years ago
Ja, der Thees - der ist schon so einer...
canleya 5 years ago
schönes video vor allem weil thees sich versingt macht er aber auch richtig gut wett
MichiEu 5 years ago
Schade, man sieht nicht Theesens tolle Ansage ("Ick freu mir 'n Büffel"). Ich hab das Video in einer etwas längeren Version, vielleicht poste ich das dmnächst mal. In dem Video bin ich für 2, 3 Sekunden zu sehen. War ein toller Abend damals. Die großen Kashmir haben eröffnet, Blumfeld war dabei und groß, Bright Eyes total lahm. Tja, waren Zeiten das.
maloXP 5 years ago
thank you so much for uploading this
benzou 5 years ago
ja die zeiten ändern sich!
KingOfFools77 5 years ago
wie süß! seit wann laufen tomte auf viva... menschmensch ;)
INDIEanderin 5 years ago
yeah, thees beim abrocken xD
und schön gestriegelt fürs fernsehen.. xD
war da etwa jemand nervös? egal, auf jedenfall geil <:
IndieRo 5 years ago