Anathema - Are You There? (En Español)

[mauriciomasp12]

El mejor tema que he oido en mi vida. Tal vez no mi canción favorita, pero la mejor que he oido en mi vida.

[mauriciomasp12]

Me encanta cómo me hace sentir.

[Nuevametal]

una preciosidad

[MultiDarko20]

me he dado cuenta por los comentarios que he leido que todos los que escuchamos anathema somos muy profundos escribimos cosas asdasd ._.

[christiannandres]

en verdad ke anathema es como de lo mejor de estos tiempos...

[Tachoo100]

Hermoso, la voi a dedicar, es perfecta !

[N4t4ndrx]

Hermoso ........!!!

[SkyVegetarianVampire]

ME HIZO LLORAR!!!

DIOS MIO :( SNIIF

[Matias1883]

Cuesta tanto dejar ir a la persona que amamos, así tambien cuesta tanto olvidarla, dado que cuando amas de verdad, lo que menos queres es olvidar a esa persona T_T , y sabes que aunque te duela asimilar y aceptar, sabes que preferis eso, al olvido </3 , dado que a la larga te hace sentir mejor el asimilar y aceptar. Me encantan los temas de Anathema, este y Dreaming Light, me encantan!.

[sabrahambh]

¿Cuál es la diferencia entre la muerte y el amor?

[sayuralin]

@sabrahambh que la palabra amor, significa "sin muerte"

[christiannandres]

@sabrahambh ke con el amor hay segundas oportunidades...

[xarickx]

@sabrahambh La muerte por lo genera es un instante. el amor... es una muerte muy lenta :c

[NivaSama]

Que puedo hacer solo ayudarte a olvidarme aunq eso me destrose por dentro ....

[AGhostOverMyHead]

El que no llora con este tema no tiene sentimientos :/

[xXGabrielxX666]

@AGhostOverMyHead

Que comentario tan mas estupido,y mas los idiotas que dieron like a tu asqueroso comentario,seguramente ha de ser tu el que lloró,no cabe duda de que eres un lloron de mierda jajaja

[Nightmare6In6Flames6]

Q Temon!... Recuerdo Cuando Chico La Escuchaba Arto.. Grandes Recuerdos De Infancia, Amor y desilusión.

[Frost1781]

me da ganas de asesinar a los que pienswas que estoes musica emo...

[jemi94ify]

hemos perdido todo el amor que podemos demostrar,y no puedo encontrar un camino donde poder salir, donde estas cuando te necesito?estas ahi?

[jemi94ify]

aunke todo este en el corazon casi, el ser humano tropiesa siempre con la misma piedra, pone canciones tristes para sentirte mejor, y es cierto, todos tenemos vcios ke kisas nunka se llenen,nisikiera con esta cancion.

[morphiize]

es el mejor ............ causa mucho..................... te hace pensar en q dificil es olvidar pero es sacroficvar por amor si hubo algo aun

[metalrocksoad]

Hermoso...

[dianuxlOveparamore]

llorare :(

[juanbrujox]

Pero un desastre en serio.. mataste la esencia de la canción, la volviste una desesperanza y un despecho ajuro... no lo pude ni terminar de leer

[juanbrujox]

Lo siento... Terriblemente mal traducida

[112ddms]

Muy buena cancion con un muy buen mensaje podra cer el mensaje mas doloroso que allas sentido y aprendido??? APRENDER A DEJARTE IR!!!

Yo siento que si!

[0xner]

me llega al alma sta cancion xD ..bn video

[popetetes]

que bueno!!!

[dark49288]

esta muy lendo me llego de verdad wn!!!!!!!!

[CsRiverLNJ]

Lloro con esta canción.

[RACHELGOTIK]

are you there

[ady3135]

k rola tan mas chida ;)

[ptiversia]

esta canción duele...

[SamyE00]

Que bonito video, te quedó muy bien...

Se me hace un nudo en la garganta y se me inundan los ojos cuando escucho esta canción en particular... es muy bonita.. y triste :(

[CozNothingIsForever]

sometimes love is just... not enough :(

[Kurtcobaindive]

Denisse :( Extraño tus labios y nunca los probe ojala entiendas que te amo..!!

[jhonatanleo15]

XIMENA...!!!

[sayuralin]

NO MAMS SIENTO QUE ME CLAVARON UN PUÑAL EN EL ALMA Y FUE ESA PERSONA QUE TANTO AME...

[graffili]

ptm no faltan los imbéciles reggetoneros oh gente que tiene mierda en la cabeza y pone no me gusta .-.

[Luzbel0483]

Perder a alguien a quien quieres demaciado, es algo que no puedo podria describir :(

[shadowlira666]

I need you u.U

[AndreaDroguette]

Holy shit ='(

[hejeval777]

"Al pasar varios días sin hablar se logra sentir una comodidad en el silencio. Aveces la usamos para perder toda ilusión, Pero siempre hay una herida, siempre está sangrando." ... ajáh, es lo que me está pasando ahora mismo

[shadowlira666]

Are you There?? u.u

[sayuralin]

pff esta cabron el sentimiento, por cierto es la mejor traduccion que he encontrado, estupenda!!!!

[sayuralin]

pff esta cabron el sentimiento

[deepagoni]

:(



[Maldito139]

a mi me pasa exactamente eso.

[myinmortal10]

uno de los temas mas increibles qe he escuchao en mi vida...qe grandes ANATHEMA...me flipan.. un diez.

[josecb2c13]

maldita sea !!!!!! siento cm si ella me estubiera hablando... estoy cmpletamente destrozado.. saber q la perdi hace 20 minutos... no c si llorar xq la perdi para siempre... o x el sentimiendo q expresa esta cancion.. y lo peor s q la amo.. n serio la amo... pero no hay marcha atras..

[XoldsoulX]

...donde estas cuando te necesito?...

[meetalisliife]

necesito aprender a dejarte ir........

[simonaqueroteria]

Ni un brillo las "frasesitas" que pusiste en la melodía  D:

[anubisita]

Tremendo video!!! Simplemente ESPESTACULAR!!!

[Sabbathaful]

hermosa cancion,...

[SoLrAkSaDKuRaMa]

Una mente triste....pero no depresiva...!!

[gotica021]

Es una canción con tantas tonalidades te hace sentir tantas cosas al punto en que rompes en llanto, como duele saber que no has hecho las cosas bien. Y que ya no hay marcha atrás........

[solsticeone]

@gotica021 pero hay que aprender de los errores, y no perder la esperanza

[khuarom]

Joder... la ostia... como rompe el tema...

[MedCecy]

me encanta ...

[Dizzyblackmetal]

ú.ù

[Solderxd]

Para todos los que quieran saver que genero es esta banda es: Atmospheric Rock, dicha por el propio vocalista en una entrevista que le isiseron

[sayuralin]

APRENDER A DEJARTE IR AGGG!!! ESTA CANCIÓN ME DESTROZA COMPLETAMENTE

[jerefoxleycba]

@sayuralin yo acabo de escucharla de nuevo y me largue a llorar.... parece que ahora estuviera hablandome :(

[RemHiyama]

Claramente como lo dice la cancion... donde estas cuando te necesito? Hermosa cancion una obra de arte

[gatitarasta89]

k onda con las faltas de horrografía de Kanou :| jajaja

aaaah bueno......pero el caso es felicitarte por el video, te quedó excelente! :D

[holmanperez]

ajj como me trae recuerdos esta cancion... la dedique 1 dia y bueno... que tema.

[holmanperez]

ajj como me trae recuerdos esta cancion... la dedique 1 dia y bueno... que tema.

[myxmissingx]

Fah, terrible canción y excelente video! Muy bueno che!!

[darkness1000ful]

buena cancion

despues de todo hay que valorar esa persona tan importante que sea para uno(a)

[at016]

Excelente tema maestro...

Pregunta: Como se llama el tipo de letra que usaste para el titulo de "anathema" y "estas ahi"?

[GeraZimZum]

ke buena banda y ke buena cancion..

[spidermina900]

LINDA CANCION LA LETRA INCREIBLE Y SOBRE TODO SU MUSICA

[SadAndColdSoull]

@daviddoncelladehierr así es.. se siente todo muy profundo.. saludos..

[SadAndColdSoull]

Estás ahí?... , son agradables los temas de Anathema, te dan una tranquilidad única..

[luiscanifru]

la letra esta mal traducida!

[luiscanifru]

@ElectroDj anathema no es depresivo, anathema es lo que tu quieres esucuchar

[6AstarteA6]

aaaaaaawwwww T_T

ke lindoo

estas ahi?u.u

[JaouiiKaau]

wow

[arismorke]

las ultimas frases son de opeth :O genial muy genial

[MetalZeryel]

son perfectos

[bichikiut]

que buen video que buen tema!!! que sentimientos....FULL!!! ANATHEMA DOOM Y PROGRESIVO QUE PODEER!

[bocafloja2121]

No hay un sólo video de Anathema q haya visto en el cual no se hable sobre q género son o en q clasificación deberian d entrar... diablos!! esto es música señores y en mi opinión música tan bella y subjetiva como está es humanamente indescriptible. Bien dijo alguna vez Vincent Cavanagh: "Anathema no se puede definir con una simple palabra o conjunto de ellas, porque ninguna d estas puede decir lo q realmente Anathema representa".

Saludos.

[engelaghet]

el estilo cambio a partir de la muerte de su madre

[Shadia124goodnight]

Hermosa cancion, es muy triste y me identifico con ella... Es una obra de arte realmente.

[SpellMorgion]

desilucion

[bebepepinillo]

wow! te la mamaste! que super viaje1 o_O

[bebepepinillo]

wow! te la mamaste! que super viaje! o_O

[xxMawOoTxx]

esta muy bonita la canción hasta em saca un suspiroo y la letraaaa :)

[LRamza]

y al final pusiste letras de Hope Leaves de Opeth, muy buen detalle...

[MrEscorpion3242]

este vidio esta hecho como para mi y mi corazon yo tambien busco y no encuentro se fue el que mas queria aunque pienso lo mismo que la cancion se que estara siempre viendome y cuidandome , si uno no piensa asi es mejor morirse con el por que mi amor es tan fuerte todavia que sigo pensando en volverño a ver es triste de verdad y la herida sigue siempre sangrando un abrazo lauraMs escorpion

[minemetalrulez]

haaaaaaaaaaa!!! Por que justo ahora desapareces, podria jurar que aun te siento, podria jurar que aun estas a mi lado, ahoraaa que se que existes... solo dejas de estar aqui...te amo mau

[llGunslingerll]

Estoy viendo mis propios pensamientos reflejados en este tema u_u... solo que no estoy tan perdido, solo tube qeu cambiar de camino.. Te quedo perfecto el video (Y)

[vivianapaolakipio]

Estas ahi?? Donde estas cuando te necesito?? es clara la respuesta nunca estuviste para mi, nunca existio, no hay nadie solo una vaga ilusión. Aveces nos aferramos tanto a alguien que es tan dificil aceptar que ya no volvera y lo unico que queda es aprender a dejarlo ir... Excelente canción :)

[RyuuseiNoGemini]

progressivo.. ^^

thnx! o.o

[anthonyclass]

TE AMOOO ROCIOOOOOOOOO

[elreymuerto]

gran video,gran trabajo, mejor cancion

[anthonyclass]

TE AMO ROCIO!!!

[AbnerMx]

Pero desde que te has ido He estado perdido en mi interior ... Excelente video..

[seru15]

Excelente trabajo sobre la canción, en esencia trata naturalmente lo humano de este momento, le recomiendo escuchar "She and her darkness" de Diary of Dreams (Ojalá le diera por hacer algo semejante!)... tiene un aire muy semejante a este gran obra de Anathema, un saludo.

[QaRinawazhu]

ahi :( u_u

ia te dejare ir! :/

[CASIINFINITO]

ESTAS AHI???............=(

[nabucodonozor2]

Some things are not going to come back Nabila, threw the opportunities that I gave you. I liked the lyrics of this song.

You heard about the silence?

[TheEternal1000]

que presioso tema ....me gustaron tus palabras ...ELECKTRODJ... eso de entender,sentir y valorar .....i love you anathema

[Sayasuccfelz]

que importa que tan lejos haya ido?

quiza sea detrás de la puerta siniestra!

lo aterrador es que no volverá.

y que si cambiaron de género? lo mejor es que aun mantienen ese no se qué, que apesar de causar dolor,, aaa como se disfruta!!

[Sayasuccfelz]

y que importa que tan lejos haya ido?

quiza sea detrás de la puerta siniestra...

lo aterrador es que no volvera....

tan solo el titulo es desolador.

como es posible que cosas que te causen tanto dolor puedan discfrutarse tanto!!!! como ésta canción.

[TheMandy1976]

como duele escuchar esta cancion, es tan triste ,es tan cierto, pero ador escucharla , es tan mia

[DissaorChiapas]

Sí una de las mejores canciones, en verdad.

Veo por lo menos 3 veces por día este video,

Excelente trabajo ¿Elektrodj?

[TheVivich]

woow!! ke gran dolor.......

lo ke es sufrir nooh?

almenos asi siento ke estoy viva y ke

tal vez siempre dolera si no estas aki.....

[jinete3682]

nany te echo de menos..............

"un angel bajo a la tierra y me ofrecio la vida eterna o un minuto junto a ti, escogi el minuto por que una vida eterna sin ti seria estar muerto en vida" ana no sabes bien lo que te echo de menos.....

[TheTearsOfAutumnDrea]

Desolacion

[rocka1000lo]

estas ahi? aveces te veo y pero no te siento, aveces te siente pero no te veo, lo unico que sigue presente en mi es la tristeza por tu partida....una vez mas esta ahi?

[zombie666yen]

La obra maestra es judgement.

Eran doom death metal, de ahi solo fueron rock atmosferico, manteniendo su linea de atmosfera melancolica.

Pero de DEPRESIVOS no, aparte no me gusto la tipografia del video, es muy ligado al emo comercial.

[Merbeher]

Love Bebo !!!!

[whokilledcamilo]

no me gustaron esas letras que pusiste, pero hiciste un muy buen trabajo con los subtitulos.

Esa canción siempre me manda a la mierda, y más ahora

[Gaiia88]

excelente edicion de video ... pocos se ven por aca como este .... las palabras van muy a la par con las imagenes que escojistes ...

[VerDafne]

So beautiful!!! describe tan fielmente el sentimiento de una persona al perder a alguien que ama... es genial muy emotiva.

[VIRUSINTERNACIONAL]

que buen tema elecktrodj y muy buen video exelente felicidades ,.....

sabes aprovecho para dedicarselo a esa chica que siempre ha estado ahi a la distancia con celos, enojos y mal pensada pero se que esta ahi ,...... como yo lo estoy ,.......

[kanou54321]

thx XD

[kanou54321]

si lo se loko disculpame x la icnorancia pero xk iso ese cambio... no soy tan fan pero queiro saberlo de cansiones depresibas aora que e escuchado el nuebo anathema sus cansiones las siento mas deprimentes T_T

[ElecktroDj]

@kanou54321 Evolucionaron a partir del disco Eternity en donde aun son Doom Metal. Despues sacaron su gran obra maestra: ALTERNATIVE 4. Un discazo tremendo, el mas deprimente (en mi opinion) y con algunos toques de doom aunque mas enfocados a otros subgeneros. Judgemente salio despues con menos influencia Doom y a partir de ahi tiraron por el rock depresivo/progresivo con sus ultimos discos =) Si quieres temas sueltos deprimentes escucha Inner Silence, Lost Control o One Last Goodbye.

[xxMawOoTxx]

@ElecktroDj wow a lo ke se ve tu si sabes de lo que hablas y escuchas eso esta chido! no komo los q presumn delo q apenas saben

[bravo075]

@ElecktroDj Recomiendo también "A fine day to exit", el "Alternative 4" es un rock un poco más experimental que sentimental y depresivo.

[battory2]

@kanou54321 pues si no lo sabes y como dices tu Ignorancia .. el genero musical se llama DOOM DEATH METAL ( ahora son Doom Metal Progresivos)

[kanou54321]

cholo ya no es doom haora es rock progresibo o atmosferico

[ElecktroDj]

@kanou54321. Pero en los 90 fueron base fundamental para el Doom-Death, asi que su pasado no debe ser olvidado aunque ahora hayan evolucionado...

[progdeatherfer]

@ElecktroDj Así es, ellos establecieron las bases para el doom/death de corte gótico, aunque ahora son rock progresivo/atmosférico, me gusta más el anathema de ahora.

[JanTomasArmengol]

Es una pasada... expulsa sentimiento... pero ahí cada uno con su interpretación... porque segun tengo yo entendido, es un reclamo a dios por parte del cantante de Anathema... espero que sea falso...

[idrilvardamir]

q identificada me siento

[Chocolate0772]

uh! ke buena kanzion ... nunka la habia zkuchado, pero me agrado mucho, apesar de ser algo triste, no me identiiko kon ella, pues estos momentos de mi vida son hermosos,pero eso no quita la belleza de la letra, de la melodia ... hasta alguna vez.

[JanTomasArmengol]

Aprende a escribir

borrego xd

[M0R77U2]

que te den por el culo., ;)

[Chocolate0772]

jaja, faltas de ortografia? tal vez y? jaja ... que triste es no tener vida propia .. criticar a los demas para poder ser notado ... en fin, no pensaba responder, pero bueno ... que mas da ... necesitaba usted atencion! ya la tuvo ... por cierto .. soy mujer, humana ... un borrego es un animal de cuatro patas ...pero si quiere sabr mas e ilustrarse busque en gogle, si que le ayudara ;)

[Mendiana]

ufff..que decir??!....... increible (y por cierto muy buena "interpretacion")

[QaRinawazhu]

te mamaste netaa!!!!

gracias por la traducccionn!!

:'(

estoi iguak tuu!!!

siempre a una misma persona

4ever

:(

[zhatini]

Muy buen video! Felicidades!

[ROliveroA]

GENIAL!!!!!!

[ROliveroA]

Este es un gran ejemplo de la evolución que tuvo la banda, que a pesar de empezar como todos con el death metal mirenlos ahora..... son la raja!!!

[preciousslut8888]

Amo esta canción!! loco, su letra es grosa! MUY!!

y aunke sí estas algo vulnberable...escucharla.. te anikila...asi y todo! sigue siendo hermosa!

muy buen clip man! KISS =) Venus

[pekadora17]

simplemente es una hermosa cancion...y escuchar a anathema en vivo es la mejor experiencia ke he tenido *.*

grande anathema

[SAJUANFUMOTE]

que suerte la tuya,yo me cortaria el dedo meñique del pie derecho por hacerlo,!bueno! de ilusiones vive la gente !no¡

[DecemberMoon93]

Que suerte :)

[laurisgoth]

need to learn to let it go.....

[SAJUANFUMOTE]

Cada vez que escucho ANAthema se me rompe el corazon,la piel se me pone de gallina,que alguien bendiga a quien se le ocurrio formar este supergrupo

[TheLordjuank]

aprender a dejarte ir.... anathema es grande sus letras son magnificas y mi mente esta feliz con ellas saludos desde colombia

[peekee89]

me encanto !!!

[crisblackchile]

muy buena cancion, son esas palabras precisas q llegan. GRANDE ANATHEMA!!!!!!!!!!!!

[blausager86]

Que hermoso tema... precioso, sensible totalmente.

[cbalola]

Ao ouvir esta musica fecho os olhos e sinto uma tristeza imensa invadir a minha alma

[CarlaXombie666]

)= esta cancion, toca el fondo de mi helado corazon, las lagrimas pretenden escaparse, pero no lo permitire.... mientras no los vea en vivo xDDD (My Dream) )= Anathema........... :) saludos adivina quien soy¿? xD

[astralmirror]

lejos esta banda doom es mi fvorita bueno quien no se sieente identificado con estas letras para cotarse las venas despues de una rotura emocional saludos a todos los badngers qe estan een la vena del doom

[fllrocks]

muy nuen trabajo amigo, se sentí identificado

[luiscanifru]

anathema no es doom metal, empezaron como doom/death.

pero aun asi es un exelente tema este

[RodSot]

Mas bien diría q gracias a q ya no es doom death este tema es tan bueno...

[nataliegothic24]

hermoso tema y el video tambien

[666opium666]

no te hubieras molestado por el video

[SpookyArt]

gracias por dedicarme este video =)

xD

[zdrekk]

worale

[6969metal6969]

sobran las palabras

cuando la realidad es

el haber querido amado

jamas se olvida

asi es la vida ,asi la hacemos,por que?....

[neperiano]

Este video duele, alguna vez curará.

Gracias.

[L3li3l]

wuaaaau esta canción es espectacular! me gusta mucho Anathema! pero realmente debo felicitarte por el vídeo, me llego cada una de tus palabras y acompañadas con la letra, me mataron! sin duda se va a mis favoritos!

[ordalia]

genial , la cago, se nota la pasion en su musica.

[ordalia]

genial el video, el tema espectacular

[lestatblad]

muy buen video!

[bittersweetxrosenoir]

excelente video!

[xcoffemoorex]

Good video for an awesome song!