Schwarzenegger asked if he could dub himself in Terminator 2 but this was rejected. It would have been ridiculous if the Terminator spoke with an AUSTRIAN dialect.
Ich kann nur erahnen wie viel Arbeit das Erstellen dieses Videos gemacht hat aber das Resultat ist fantastisch. Das Editieren ist die eine Sache aber vom Bildmaterial herzu urteilen handelt es sich um Orginal-DVDs bzw. BluRays die ja auch bezahlt werden müssen.
Ich kenne das Ursprungs-Video und bin auch Abonnent von hh1edits und weis eine diese deutsche Version sehr zu schätzen.
Naah, the German dubbing actor doesn't sound even 1/100th the way Arnie sounds - his voice is less impressive and his intonation is just missing. Not to mention - an action movie character speaking in German - it's like Romeo and Juliette in Japanese.
Und wie heißt der Film bei 6:35 wo er im Hawaii-Hemd sagt : Fuck You??
White8Gold 2 days ago
@White8Gold The Running Man
jimmy1911 1 day ago
3:23 Duke Nukem xD wie heißt denn dieser film ? bei 3:23 xD
White8Gold 2 days ago
@White8Gold Last Action Hero
jimmy1911 1 day ago
Naja.. ans englische kommt's leider nicht annähernd ran..
caspa7 5 days ago
BLONDIN! :)
Deavi783 1 week ago
auf english ises witziger xD
xBadMoonRisingx 2 weeks ago
Saubere Arbeit :D
Mein Lieblingszitat ever stammt aus Red Heat: "Sittich füttern? Was ist das, russisch für wichsen?" XD
ZeeKettenwurm 4 weeks ago
Womit hast du dieses Ding gefütert? BLONDINEN! xD
saysergej 1 month ago 4
"Auf Wiedersehen in der Hölle du Arschloch!"
"Da fahr'n nur Großschnauzen hin..."XD
Das is echt das Geilste!
Vielen Dank für diese deutsche Fassung :)
Florsch 1 month ago
Arnold Topfenstrudel :DDD
jackthemaniac1 2 months ago
Shouldn't he be able to dub his own movies into his first language?
alusherman 2 months ago
@alusherman nah, his german is just as bad as his english XD
Florsch 2 months ago
keep pressing 8!
kiorool 2 months ago
mal filme die in deutsch besser sind xD
GermanGameTipps 3 months ago
auf deutsch 1214141244i29i42u489 mal besser als auf englisch^^
Cornholio74 3 months ago
wieso werden die meisten dialoge falsch übersetzt ?? es geht jede bedeutung und witz verloren !!!!
noregretz 3 months ago
brauch mal Urlaub xD
defmants 3 months ago in playlist Favoriten von defmants
wie heißt der film @1:00 ????? :D:D
ChiquiGTOP 4 months ago
@ChiquiGTOP Total Recall
jimmy1911 3 months ago
SIE SIND DUMM ! :D Du solltest nicht trinken und backen :D
Tubefucka 4 months ago
SIE SIND DUMM ! :D
Tubefucka 4 months ago
Schwarzenegger asked if he could dub himself in Terminator 2 but this was rejected. It would have been ridiculous if the Terminator spoke with an AUSTRIAN dialect.
Meretneith 4 months ago
is des schlecht!!!! merkt man erst wenn man das original guckt ...
cXilion 5 months ago
das Letze war am besten mit den geschreien dann der eine der ausseiht wie ien zombie ahhh xD
ballerburgmann 5 months ago
sehr gut, passt!
1970ChevyChevelleFan 5 months ago
@jimmy1911
Chuck Norris, Jean Claude van Damme, The Rock, Sean Connery, Brad Pitt, Hulk Hogan, Al Pacino, Jack Nickolson, all the guys who are in Predator...
Watchernator 5 months ago
Also leute,Ich komme zuruck, ne?
Watchernator 5 months ago
WHITE POW... oh, er oops, I mean, nice video.
10072018 5 months ago
Stinksack!
Brogel 5 months ago
@jimmy1911 So your saying he does dubs for arnold schwarzenegger and also arnold schwarzenegger.
LemonsArentSour 6 months ago
Ich kann nur erahnen wie viel Arbeit das Erstellen dieses Videos gemacht hat aber das Resultat ist fantastisch. Das Editieren ist die eine Sache aber vom Bildmaterial herzu urteilen handelt es sich um Orginal-DVDs bzw. BluRays die ja auch bezahlt werden müssen.
Ich kenne das Ursprungs-Video und bin auch Abonnent von hh1edits und weis eine diese deutsche Version sehr zu schätzen.
filoscope 6 months ago
Naah, the German dubbing actor doesn't sound even 1/100th the way Arnie sounds - his voice is less impressive and his intonation is just missing. Not to mention - an action movie character speaking in German - it's like Romeo and Juliette in Japanese.
1984pawn 6 months ago
Lol @ ching a dingeringran lolololkolOL@O@LOl@olol
FxckCensors 6 months ago
aber natürlich. ich bin ein terminator
ninjaaassp 6 months ago
hello walkie talkie!!
CELT1CPRED 6 months ago
awesome!
KaradorC 6 months ago
LMAO OH THE IRONY
MMAGillz 6 months ago
HAIL ARNOLD! THE 4TH REICH!!
Vladimir0538 6 months ago
me no entiende
Alanphyter 6 months ago
Learning German made easy.
ILLumynaty 6 months ago
Arnold doesn't do his own German dub does he?
jacoblgames 6 months ago
@jacoblgames are you serious?
zidaneee12345 6 months ago
1:13
Blondien
the universal word
CRAKIZGOOD 6 months ago
Leider auf englisch 100x lustiger :(
Bis auf die eier knacken :D
HTCBadrecon 6 months ago
"bleibt denn hier überhaupt KEINER mehr tot?!"
daLom 6 months ago
04:03 Beste!
Nuramon20 6 months ago
Liebling wir sind doch verheiratet , betrachte das hier als scheidung!..
MegaTurk13 6 months ago
John Kimble im Kindergarten Cop wär auchma nen eigenen Film wert! GARANTIERT!
Giddeon87 6 months ago
Bleib cool......du Pfeife
MrPollution1 6 months ago
das geheimniss des stahls ist arnold schwarzenegger!
electrotz 6 months ago
he du flimmerheini!!=)
electrotz 6 months ago
Gutes Video, vor allem weil man einen Vergleich zum englischen Original der Zitate hat.
Aber leider fehlt Arnold in der Synchro der steirische Akzent. Genau der macht nämlich viel vom besonderen Schwarzenegger-Charme aus.
HappyHater 6 months ago
7:51
fischers fritz xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
MrDiggaa 6 months ago
hahahah
mit dem krokodil
"wirst ne schöne handtasche" xDDDDDDDDD
MrDiggaa 6 months ago
hastalavista baby!
SCVtheGodfather 6 months ago
Tolle Arbeit! Danke.
Razorbed 6 months ago
Eiskalt erwischt :D
Snakepliskin87 7 months ago
Haha ich kenn die englische Version auswendig und er sagt im Deutschen in manchen Szenen was ganz anderes als im Original :D
kyatisback12 7 months ago
boah da sieht man mal wie viel witz im deutschen verloren geht...
Hawkeye183 7 months ago
REDE KEIN QUATSCH!
therpope 7 months ago
hey duke nukem hat ein paar sprüche von ihm geklaut
iggit100 8 months ago
Arnold Schwarzenegger Fan! Seit meiner Kindheit! *_____*
grivonHD 8 months ago
englisch besser -.-
Bapta 8 months ago
7:08 xDDD
DerDoenerLando 9 months ago
3:13 XD
TailsFox24 9 months ago
Comment removed
brothersinarms1234 9 months ago
geil :D
a1rshot 9 months ago
... ha ! ... Crom verlacht den Gott der vier Winde
feuerwassergeist 9 months ago
Richtig?? ..... FALSCH!!
GossenGanove 9 months ago 23
Willst du dirn Omlett backen, musst du vorher Eier knacken! :D
23TSF 9 months ago 21