I'm not sure how I found this, but I really like it. I can vaguely remember what Jodi sounded like, and compared to this... no offense to her but...this is about 10X better!
I don't get it. Sissel is he star behind the Norwegian and the Swedish voices. How the hell can people say that Norwegian and English are the best? If you love the Norwegian version you should also love the Swedish version :P! Sissel is amazing
i like this one but the Jodi Benson is the best! And if you dislike this comment just one question would you say to Jodi's face that this version is better? Or swear at her saying they should have kept the swidish and danish version?
Even though I am a huge fan of the original (born and raised in the USA) I'd have to say that this version is the best of them all. Her voice is amazing!
wow ariel sounds beautiful.. to bad the echo isn't as hard as the english one, but her voice is much better in norwegian I have to say.. and Im Dutch.
( the Dutch one is also very nice I have to say, to bad they left the echo completely out of it.. @_@)
I have to say I was a little disappointed when I saw the English version of this particular scene. I love Jodi Benson's voice for Ariel, she sings beautifully, but for this part I like Sissel's voice so much better. Jodi's voice just sounds too young here.
I think the english version and the norwegian versions are both going up.. the tone inn the norwegian are not the sam.. maybe u don't hear it o.o .. but .. yeh yeh xD i'm from norway so i like the norwegian version bether anyway x'D but i love the english to = D verry pretty ^^
This comment has received too many negative votesshow
Jodi is much better. Not only does Sissel make Ariel sound like a 40 year old woman, but Jodi captures the essence of a young, pure girl with a beautiful voice.
This is good, but I don't understand why people are saying she's better than Jodi. In my opinion, Jodi's voice sounds the appropriate age for Ariel, and she puts more feeling into it.
Never thought I would say this, but...it's better than Sierra's version...and even I loooooooove Jodi Benson, I have to admit that this version beats the english one
my god ursula is ugly...
CaptainRupeez 3 weeks ago
ah! Can't...go...back...to...English version. Too...in love...with this...one. *twitches*
PrincessOfEdenia 1 month ago 8
Whoa. Her voice is so enchanting....I could listen to that all day @.@
ChibbySu 2 months ago
When sissel does ariel's voice trading. Her aaahs are so beautiful pure and angelic
Seanschemmelfan 2 months ago
Ursula sounds scary and Ariel's voice is so good, i like it, one of my favourites :D
MBBWS 3 months ago
Personally I like Sissel's version better than Jodi's. But that's just me. ;)
AssenavxActress 4 months ago 2
@AssenavxActress
I don't think it's just you, haha!
charli0hihi 2 months ago in playlist Instrumental
Sissel's voice is so beautiful! Pure and angelic and even simopa pattitucci's voice is good also
Seanschemmelfan 4 months ago
She really has mermaid voice in here and ursula sounds scareh
BlueStarDiamont5 5 months ago 4
Cartoon version of the Phantom of the Opera! :)
puttings 6 months ago 3
both sissel and simona have very beautiful voices
Seanschemmelfan 6 months ago
I'm not sure how I found this, but I really like it. I can vaguely remember what Jodi sounded like, and compared to this... no offense to her but...this is about 10X better!
LovePeaceJoy551 7 months ago
I don't get it. Sissel is he star behind the Norwegian and the Swedish voices. How the hell can people say that Norwegian and English are the best? If you love the Norwegian version you should also love the Swedish version :P! Sissel is amazing
helvetekoket 8 months ago
@helvetekoket danish too
tangbein 6 months ago
i like this one but the Jodi Benson is the best! And if you dislike this comment just one question would you say to Jodi's face that this version is better? Or swear at her saying they should have kept the swidish and danish version?
mermaidtaylorswift 9 months ago
omg what a beautiful voice
EnchantedMind0 9 months ago
This singer is really good. She almost sounds like Jodi
xoxlithium 9 months ago
@xoxlithium It's the same singer who does the vocals on the Titanic score =)
isabella38243 9 months ago
@isabella38243 This isn't Celine Dion, if that's what you're saying :p
puttings 6 months ago
Nope that's not what I meant, @puttings =) Sissel Kyrkjebø did the vocals on the Titanic score (not "My Heart Will Go On").
isabella38243 5 months ago 2
Best one. The woman singing is Norwegian, but on the Danish and Swedish one, this voice is used too.
MichaelJackson0o 1 year ago
she did sing for the swdish and danish version to! but they have changed the swedish version now to jodi bensing.. FUCK! -.- why god' .. why'..
majalundstrom 1 year ago
This has been flagged as spam show
Sissel for the win, she did it for the other Scandinavian countries too =D Norway me LOVE =3
polysakkarider 1 year ago
Sissel for the win, she did it for the other Scandinavian countries too =D Norway me LOVE =2
polysakkarider 1 year ago
This version is perfect...absolutely perfect :)
ethalinia 1 year ago 8
Er dere enig at det høres ut som hun synger "Brugata" på 0:02? Haha!
trine2401 1 year ago 3
Sissel also sings the titanic melody
BJHBNE 1 year ago 5
10 times better than the English version.
Niobesnuppa 1 year ago 12
this version is soo angelic..very beautiful..^^
esmeraldina90 1 year ago 6
usula te amo ere beya menecata mucho jajajajjejej
eventosone 1 year ago
@XODeadlyDianaXO
Ooo agreed. Sissel fits Vanessa perfectly
Lunara13 1 year ago
Jeg får så sykt frysninger!
SiljaDreamer 1 year ago 6
Oh wow....wow...
This is a LOT better than I expected..
wow.
LegacilGaara991 1 year ago 4
The Norwegian is one of the most beautiful versions!
Ariel has an amazing voice! :)
Yilvinamera 1 year ago 9
@XODeadlyDianaXO That's because the character was drawn to fit her voice...
Villaking1337 1 year ago
Sissel Kyrkjebø's stemme er helt syk! Hun er så flink!!!
trine2401 2 years ago 12
Norwegian and English the best by far. I think both are the same. Sissel and Jodi are amazing singers and have such angelic voices.
PhantomLord378 2 years ago
not wierd that u like both the danish and the norwegian - because Sissel kyrkjebø dubbed both (and the sweedish one) :))
krissikrissi 2 years ago 3
Even though I am a huge fan of the original (born and raised in the USA) I'd have to say that this version is the best of them all. Her voice is amazing!
deathtoyouall 2 years ago 6
Den norske versjonen slår alle de andre! Den er så nyydelig!
TearOfTheFallen 2 years ago 2
wow ariel sounds beautiful.. to bad the echo isn't as hard as the english one, but her voice is much better in norwegian I have to say.. and Im Dutch.
( the Dutch one is also very nice I have to say, to bad they left the echo completely out of it.. @_@)
CherishValerie 2 years ago 6
I dont get why people think this sounds to old for her? it atucaly sounds very young
Randomeshows 2 years ago 2
Ahh! I love this one :D I think the norweigan version is the best, actually...
Cammii1993 2 years ago 7
the voice in norwegian is beautiful!!!!!! is one of the best voices!!XD
MaggyNC 2 years ago 90
@MaggyNC It is the best :P
rike1p 6 months ago
Sissel sounds so different from Jodi Benson. I love this version, the voice very pure and angelic. It fits Ariel a lot.
Souslocean 2 years ago 111
@Souslocean i said the same thing
delano2004 5 months ago
this version is beautifall
esmeraldina90 2 years ago
I have to say I was a little disappointed when I saw the English version of this particular scene. I love Jodi Benson's voice for Ariel, she sings beautifully, but for this part I like Sissel's voice so much better. Jodi's voice just sounds too young here.
CherryCAT20 2 years ago
There may be many beautiful singers for Ariel out there, but the only true Ariel, in my opinion, is Jodi Benson. :]
MermaidPearlie765 2 years ago
Sissel fits more for Ariel cause its make more the voice like 16, while Jodi sounds more 13.
PokaSorM 2 years ago 6
why is somebody so obsessed in the way the characters voice are??
suzsiz 2 years ago
LOl I love this version better
JessicaBeautylol 2 years ago 2
This is beautiful, but I was hoping her range in tone would go up, like in the English version. The tone stayed the same.
QuickenedSand 2 years ago
I think the english version and the norwegian versions are both going up.. the tone inn the norwegian are not the sam.. maybe u don't hear it o.o .. but .. yeh yeh xD i'm from norway so i like the norwegian version bether anyway x'D but i love the english to = D verry pretty ^^
ostepoppher 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Jodi is much better. Not only does Sissel make Ariel sound like a 40 year old woman, but Jodi captures the essence of a young, pure girl with a beautiful voice.
BrittneyB24 2 years ago
Actually Jodi Bensons version of this song pitch was changed alot! :)
DinaxD 2 years ago
This is good, but I don't understand why people are saying she's better than Jodi. In my opinion, Jodi's voice sounds the appropriate age for Ariel, and she puts more feeling into it.
h2oMO 2 years ago
I can`t agree.Growing up with this version I was dissapointed when hearing the english one.
Yahoosoundtracks 2 years ago 5
Really Beautiful.... My favs!
MiLdygIRl 2 years ago
Her voice reminds me of Sarah Brightman's
WDWExplorer 2 years ago 2
Sissel is the best singer !! It fits perfect to Ariel... <3 ;-*
SiljaDreamer 2 years ago 9
You couldn't be more wrong. Or deaf:P It's totally different, Sissel is a much stronger singer than Jodi Benson
alvegutt 3 years ago 5
The comment was an answer to someone else. Meaning the question that Sissels vocal singing is exactly the same as the swedish version.
Never meant that Sissel and Jodi would be similar.
Oh, no, never!
Sissel is the only right Ariel.
Btw, not death at all!
TheMysteriousSheik 2 years ago 2
jodi is deffinately better
MusicinMe21 2 years ago
No, she isn't. She may be the original one, but she isn't as good. Sorry
alvegutt 2 years ago 4
w/e thats ur opinion
MusicinMe21 2 years ago
I have to admit, i like this girl, but jodi hits more notes, and she puts more power in to this, with her voice.
Randomeshows 2 years ago
This is sooo much better than the original version...how can people say it's the same?!
alvegutt 3 years ago 9
Never thought I would say this, but...it's better than Sierra's version...and even I loooooooove Jodi Benson, I have to admit that this version beats the english one
ethalinia 3 years ago 8
Listen to the difference between Sissels voice and the english atcress, her voice sound so tiny compared to this... Sissel is so good!
Kayland15 3 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
I think they used the same recording of it. No point in making a new one with the same singer, when there's no lyrics..
Sophieneechan 3 years ago
they don't use the same recording -_- it's sissel who sings ..
ostepoppher 3 years ago
@Sophieneechan
How come I got negative response to that?
Seriously. I didn't mean it in a negative way.. Don't you think it makes sense that they used the same recordings? :P
Sophieneechan 2 years ago
Hehe.. I don't think she's ever heard the swedish version..
Everybody loves Sissel^-^
Sophieneechan 3 years ago
Because the people who decided SUCK.. >:(
I don't really know. I don't think they even asked Sissel..
Sophieneechan 3 years ago
I hate the fact that Sissel doesn't have Ariel's voice in the second movie!
It's like... MURDER!
:(
I love this song<3 :*
Sophieneechan 3 years ago
Hardly any surprise..
Sissel Kyrkjebø sings both the Norwegian and swedish version..
Sophieneechan 3 years ago
and danish
PhantomLord378 2 years ago
No, its beautiful!
longman718 3 years ago 5
Sissel is an awesome Ariel.
Butterflysrhappy 3 years ago 3
i like dis part
megadisneyfan2 3 years ago 2
As much as I love Jodi, Sissel is the best little mermaid, period.
savvyspirals 3 years ago 8
Sissel is the best Ariel there is!!!
Gods I love her voice ^^
FemalePhantom 3 years ago 4