Can I chant NamMyohoRengeKyo in English and have the same effect?? If not why is it so important to chant it in Japanese since the Buddha did not speak Japanese? Please respond Please.
Hi Everyone! Please be respectful of everyone's faith and beliefs. It's great that we all have the opportunity to express our views freely here, but hateful comments don't contribute in anyway. Therefore, any such comments will not be posted beyond Dec.2010. If you don't agree with the SGI or are unhappy about it in some way, this is not the place to address it.
Japanese is a mora based language where all sounds with the exception of "n" are consonant-vowel combination. NanMyouhouRengeKyou 南無妙法蓮華經 derives from the pronunciation of Chinese characters. When it is run through the phonetic filter of the phonetically simplistic Japanese language becomes unrecognizable to the original language. How can such a phonetically garbled, interpreted, bad pronunciation of another languages words possibly carry any power? Might as well say rubber baby buggy bumpers.
You must realize the label "cult" is just a put down that can be applied to almost any religious group. There are no definitive characteristics. Some have called the Catholic church a cult. The Soka Gakkai at its core is based on heart to heart encouragement to win in life no matter what. That has been my experience.
Can I chant NamMyohoRengeKyo in English and have the same effect?? If not why is it so important to chant it in Japanese since the Buddha did not speak Japanese? Please respond Please.
Jackthemeat 1 year ago
Hi Everyone! Please be respectful of everyone's faith and beliefs. It's great that we all have the opportunity to express our views freely here, but hateful comments don't contribute in anyway. Therefore, any such comments will not be posted beyond Dec.2010. If you don't agree with the SGI or are unhappy about it in some way, this is not the place to address it.
SFbayareaTALENT 1 year ago
Japanese is a mora based language where all sounds with the exception of "n" are consonant-vowel combination. NanMyouhouRengeKyou 南無妙法蓮華經 derives from the pronunciation of Chinese characters. When it is run through the phonetic filter of the phonetically simplistic Japanese language becomes unrecognizable to the original language. How can such a phonetically garbled, interpreted, bad pronunciation of another languages words possibly carry any power? Might as well say rubber baby buggy bumpers.
AluminumStudios 1 year ago
check out youtube vid:
Burke Lecture: Buddhism in a Global Age of Technology
watch google video:
Thomas McEvilley on 'The Shape of Ancient Thought'
qaplatlhinganmaH 1 year ago
ThnXXX for sharing!
MegaMrHan 1 year ago
You must realize the label "cult" is just a put down that can be applied to almost any religious group. There are no definitive characteristics. Some have called the Catholic church a cult. The Soka Gakkai at its core is based on heart to heart encouragement to win in life no matter what. That has been my experience.
bodhisattva4eva 2 years ago 4
fantastic!!!!!!!
LorenzoGrecia 3 years ago 4