The CheshireCat

[LadyLoully]

What does the cat say in german from 2:40 to 2:47 please ??

[xPChanx]

@LadyLoully "haven't you notice that I'm not quite sane?"

[LadyLoully]

@xPChanx Thanks, but in german please ? :p

[UnterschichtenBernd]

@LadyLoully "Oder hast du nicht gemerkt, dass ich sie nicht alle beinander habe, mein Liebling?"

[LadyLoully]

@UnterschichtenBernd Thanks/Danke !

[sactothebay]

sometimes it sounds like they're gagging on their words

[sactothebay]

I think ENGLISH is sexy, ohhhhhhh wuuuuttt.

[conradical89]

Somebody Pleeeeaaaasse tell me they have the Jabberwocky translated into German. ( Sag mir, dass jemand hatten " the Jabberwocky" auf deutsch übersetzt!)

[moodyascrud]

even though i don't understand it yet, it sounds so much better and funnier than the english version; i <3 german

[gifty229]

nur das ich's verstanden hab...... die katze heißt cheshire ?

[BenniLancaster]

@ StrawberryGun500 It isn't rpoven but Carrol (the author) had to be on shrooms pretty bad. Just check wiki and u'll find different theorys about it

[GizmoMofo7]

Geeeeez the caterpiller is creepier in German lmao

[DaniellesWorld2]

its funny walt disney was high when he did alice in wonderland

[yamaha12345678910]

@DaniellesWorld2

*Sigh* No. Walt Disney didn't invent Alice in Wonderland. It was a book originally written by Lewis Carroll. HE was high when he WROTE it.

[StrawberryGun500]

@yamaha12345678910

they where both not high.

heard of imagintion?

[StrawberryGun500]

@yamaha12345678910

*imagination

[MlleLoully]

aaah ! je l'savais que c'était de l'allemand ! xP

[linkfan160]

Man, the writer must have gone insane, the fact that most of the wonderland characters are considered "mad" as in crazy. And what an imagination! my god, the chershire cat must have token a long time to make up. What a crazy character!

[kaddaRAAWR]

ooooh ich lieb die grinsekatze so...

und so geistgestört ^^ juhuuuu <3

[aquestnom]

Wow o.o I can't understand it, but the Jabberwocky sounds better in german!

[SilverAbsinthe]

German is so fucking sexy.

[PandaStoleMyBrother]

Finnish is way sexier

[mauvamen]

Nice in german!

I love this cartoon^^

[conradical89]

der weisse karninchen

[summermacpherson]

AHHHHH HE;S EVEN SCARIER IN GERMAN!!!!!!

lol i have a big fear of the cheshire cat.

but i like the way he talks

[ASFMANUTD]

that bitch is tripping so hard

[Cloudyskiez]

Good Lord. German is such a sexy languauge *drools*

[imPos52ible]

Favorited. The CC is my fave character.

[miss09lauren]

i love cheshire cat's voice it's the same as pooh bear!

[runfromnuke]

That's because it IS Pooh. At least, in the English version.

[m1nimoose]

wow. how did they translate "twas brillig and the slithy toves..."? It isn't even real english. that is pretty incredible. did they just make up words in German as well?

[theblob2007]

Nope. It's real German, and it's a whimsical song about madness, which is appropriate, considering the dialogue between Alice and the cat.

[EuphrasieF]

Do you have the words to what he sings?

[theblob2007]

"So irre und so geistgestört der Uhu schreit, der Hirsch der röhrt. So irre und so geistgestört und der Momratz ist fort."

"So mad and deranged, the owl cries and the deer calls. So mad and deranged, and the Momratz is away."

I couldn't find "Momratz" even in an unabridged German dictionary, and it probably doesn't refer to anything real. My guess is it's just the German version of a nonsensical term like "Jabberwock."

[EuphrasieF]

I believe it's a variation on "mome rath" in Lewis's poem.

[orangelada]

Lol, I wonder hat this sounds like to you guys who don't speak German!

[SilverAbsinthe]

It sounds like hearing a drunk guy singing in a shower though a wall.

[Aganiel]

even in german this rocks ^^

[catherinecartoons1]

Niiiiccce kitty!!

hehehehe

[wowitslaurel]

fav disney movie

[Zuyuri]

mine too!

[eelki]

OM?F! G help plz someone

[milansugar]

nice. i was just looking for it.

great cat great wisdom ;-)