Dacw 'Nghariad [Welsh folk song]

[DaxOrlom]

Ble alla i ddod o hyd i'r geiriau yn?

[chrisford82]

ardderchog. mae lleas chdi yn del

[eyewillrecognize1]

Amazing! I'm writing a report about the music in the UK and wanted to listen to various folk styles. I never thought that Welsh folk music can be THAT beautiful. Thank you for that joyful experience :)

[platwnoanofelis]

is there any way to find the translation?

beautifull song beautifull voice beautifull melody

[leisititine1]

Nice VOICE!

[fiddlevoice]

Just beautiful. I'm cramming on Welsh songs for a gig on St. David's Day, and this was wonderful for helping me with my pronunciation. And it's wonderful to listen to. Thanks for posting it.

[EvieGoodman]

@pawnografee You are an idiot.



[lauwai4life]

@EvieGoodman Slight correction...he's SICK fucking idiot. Better to be precise.

[garmon123456]

@pawnografee WE FUCK THEM, YOU EAT THEM

[chrisford82]

@pawnografee fucking dumb english twat

[iloveunclet1]

Wow :) This is absolutely beautiful!!!!! Thank you for posting!

[TheSchizopodcaster]

Seriously, I just cried. OUTSTANDING

[tyreolh]

This song is overall just an excellent folk song but it's the harmonies that just kill me with beauty every time I listen...wonderful work. Heartbreaking even though I don't speak my maternal family's native Welsh

[FatChildren]

WAT

[MorMunyddDragon]

Beautiful , I have been approached by Western mail asking if I will link my videos of Pyle school & other cine film of local Welsh interest , however I am seeking to record an alternative sound track- i.e Welsh singing, and also background sounds of school/canteen etc- was wondering if you are able to help ?

[EvieGoodman]

@MorMunyddDragon Thank you! That sounds like an interesting project! How would you like me to help?

[elczarto]

I'm speechless.. So if I may( because that tutorial vid is now defunct) I'll just recommend an on-line mp3 conversion&download site for those who need this gem on their hard drives. flvto(dot)com

[SvenDreyriAx]

Fi cariad eich canu. Oes gennych y geiriau a'r gerddoriaeth ar gyfer hyn? Byddwn wrth fy modd yn ei ddefnyddio ar gyfer fy ysgol Eisteddfod xD

[NakamaRobin]

love your voice

[damion73]

amazing!

[malakokaylhs]

I wish I could understand the lyrics

E-X-C-E-L-E-N-T music though

[brethynda123]

Mae'n hyfryd! Llongyfarchiadau!

[AngelaHalifax1]

Bora da! You have a beautiful voice. Do you know where I can get this song written phonetically in English? I would love to be able to sing it. With kind regards. Angela

[xautumnkisses]

you have such a calming voice! I used this piece of music for my music homework and wrote about it ;D

[RapperWar]

Omg, such a beautiful voice!!!!!! diolch yn fawr, da gan!

[MsTimetowaste]

It's like the Welsh have a different word for EVERYTHING!! Beautiful language,though.

[LittleLauraCo]

Your version of this song inspired me to sing my own version at my College's international dinner. I'm only 1/4th Welsh but when sing this song I feel so close to my heritage. Your voice is beautiful, and this it is nice to hear this song done slowly and hauntingly.

[FatBlazeStumpy]

Da Iawn!!

[AdMiraLWafFleS18]

After becoming aware of my Welsh ancestry I had to hear the language. How lucky was I to hear this as my first example :)

[TheSchizopodcaster]

ARBENNIG IAWN, O lle ti'n ddod o?

[peachymusic]

I think I am in love.

[peachymusic]

This girl's voice makes my heart melt....

[hamsquanch]

This is an amazing rendition of this song and makes me proud to be a Son of Cymru, do you have any tabs for this? I'd like to play this for my grandma sometime

[sumsmeister]

Ti'n canu'n ardderchog! Rhaid i mi cydnabod mae deigr wedi dianc achos fy mod i'n mwynhau gymaint... (Dim ond un!!)

Instant fan! I'm off to look for more!

[kragebones]

Hope my neighbors like this too ;D

[hortulanus94]

@kragebones lol. :D

[IchBinDerGeist]

I read your comment, and couldn't believe this was all your work. It sounded far too professional for someone simply posting on youtube. I had to go listen to some of the other music. My jaw dropped when I played one of the videos where I could actually see you sing. You are absolutely brilliant at this.

[EvieGoodman]

@IchBinDerGeist Thanks so much :) xxx

[Caelia7]

you sing this really well, good job :)

[RemekMM]

Its wonderful.I enjoyed this song so much.Thank You

[yippitydodah]

i give up, time.

[Liucilla]

simply beautiful. 

[Dezmau]

Love this song and your voice does it justice..! Any chance of giving me the English words..?

[JasmineVlogs]

chi'n sydd yn canu?

[KrazoanSpectre]

This a beautiful piece of music. I've been taking interest in my partial Welsh background in recent times, and listening to music really helps puts the words together when coming to terms with a new language.

Diolch yn fawr iawn. :)

[GenyoSevdaliya]

Beautiful voice! Nice song! I like so much Irish folklore but haven't heard a lot of Welsh songs yet, really wonderful!

[Martineli32]

I don't understand a thing but i love welsh! It's sublime!

[theromanian19]

Amazing

[malibu64]

guitar is so out of tune but loved the track

[NotThatGingerNinja]

hardd

[Yasira91]

Wow, you really have a fantastic voice! A simple, sweet song with a lovely voice. I'm a shy girl, but I hope you give me an answer: May you give me the guitar tabs of this song? I'd be so happy. :)

Greetings from Hungary! :)

[augbirth88]

Wow this is so beautifully harmonious. Ti'n canu yn dda iawn! Keep up the good work and thanks for sharing.

[griffcats]

Sweet, lovely. The welsh is fantastic. Diolch yn fawr for this, quite a little treasure you are, wish you much success

[mizsparrow]

I recently decided that I want to try and learn Welsh, and one of my tactics is to find songs - to which I can also find the lyrics [plus translated lyrics, heh] - so I can get a better feel for the sounds of the words. I have gotten stuck on this song - I have a whole list of other ones I need to try, but I just put this on loop and listen to it for an hour at a time (literally)! I did listen to some of your other songs, but I hope you do more folk songs, in Welsh. Dydy 'n arddun! Ddiolch 'ch!

[JordanEvans3794]

hey im welsh but i cant speak welsh, any chance you can get me the lyrics to this ?

[iamearthbornami]

diolch yn fawr- heddwch

[athb4hu]

Diolch am hyn!

[lijvelij]

That's awesome... Your voice is fantastic, so rich in melody and harmony... And your tongue is simply marvellous... Welsh songs (because of Welsh language) carry me to a whole far and magical world... Thank you very much from Italy :-) Dw i'n garu Gymru a Cymraeg :-)

[mizofan]

Ardderchog. Lovely.

[dieKalthaushummel]

beautiful. please do explain the lyrics ?!

[capricorn1968]

@dieKalthaushummel There’s my love down in the orchard Oh, how I wish I was there myself There’s the house and there’s the barn There’s the cowshed door open There’s the great branchy oak It’s got a pleasant look I’ll wait in its shade Until my love comes, my love comes There’s the harp, there the strings What am I with no one to play it? There’s the lively, careful maiden How much closer am I to winning her?

[livingstone717]

This song does something to me...

[duke000222]

Who is this? She's fab.

Angen clywed hon ar radioCymru yn lle John a f**in Alun

[amadeus5889]

I'm so proud to be of Welsh descent. I have no idea what this song is about, but it's such a beautiful language and the melody is plaintively gorgeous.

[MissSK96]

Amazing. I loved it.

[Nekoki]

Eve you sound fantastic .

[durendal314]

Must...learn...Welsh.

[3tangle3]

@durendal314 saysomethinginwelsh (com) great place to start for free from scratch

[REBSAROO]

Hi Evie, Have you recorded that album yet? I'd like to buy it!

[Xerdocreisson]

Wait... This is you singing!? Gosh, your voice is the most beautiful I've ever heard, even if I don't understand a word.

[Sahyun92]

Just awesome!!



[logarock]

Man these welsh chicks sing most beautiful.

[especwlyhunni]

Hardd iawn! Diolch!

[especwlyhunni]

Hardd iawn :) Diolch!

[LadyMorwena]

Haunting

[Jmlatmr87]

Wow, this is beautiful! Makes me proud to be Welsh. ^_^ This song makes me want to learn it, and Welsh. :D

[SytheClaw]

beautiful song im trying 2 find a welsh teacher at the moment aswell as 1 for cornish,manx, irish and scottish

[3101jimbo]

nice song

[Ajuvel]

wow. that's so beautiful



[PsychosisFire]

<3 for Cymru x

[daeld1]

Hardd yn fawr iawn!

[OnselHilanaJisua]

Hoffaf fawr iawn hwn can :D dichonaf areithia tipyn cymraeg

[OnselHilanaJisua]

Hoffaf hwn can

[KelethianTheElf]

Oh my dear skies above.. This is the most beautiful version of this song I have ever heard. Thank you for doing this. Please continue to do what you do.

[BoogieWoogie100]

This song is so wonderfull and this version WOW! I listen to it the whole afternoon ;D Amazing voice!! Sooo great!! ^^

[sfortin07]

This song is so well sang! You have an extraordinary charming voice.

[SquishAme]

We have to do this song as a house song, and I hate it, but this version actually makes me like the song :)

[PrometheusIICaucasus]

What a rhytmic and nice language! hm...

[JorgeLorenzoSpain100]

It sounds like basque

[scarletjamable]

@JorgeLorenzoSpain100 this is beautiful & clear, so basque must also sound nice.... must be the basque & welsh n western english connection!

[188vincent]

Hardd iawn! Diolch yn fawr.

[Taurus9252]

Very beautiful! Cymru am byth.

[needforrevolution]

wow this song is amazing i wish i understood welsh i am trying to learn it but living in america has really hindered that i traced my roots to wales through my last name vaughn and really am trying to learn the culture

[inswoon]

@needforrevolution There are many Welsh tribes in America! :)

[owainmeurig]

@needforrevolution You shouldn't presume anything from your last name.

[bubba5801]

I love it!! Very good!!

[haz127]

beauitful

[staceywacey1978]

Beautiful rendition. Any chance of an mp3 being uploaded? This needs to be on my ipod <3

[EvieGoodman]

@staceywacey1978 Hey, thanks very much! Sorry I've taken so long getting back to you. There's a link to a video in the description, which will show you how to download this song into mp3 format. Then you can put it onto your ipod! I haven't got a site where my music is available for downloading yet, so this is probably the best thing to do. Thank you everyone for your lovely feedback. Diolch yn fawr!

[1uc4rd]

My God i just love this version is so simple yet so good, and i loved the voice and chorus it's so relaxating Thanks for posting it :D keep it going i thikn I will look out for more of your songs or your versions XD

[EvieGoodman]

@1uc4rd Thanks, what a lovely thing to say! I'm in the process of recording my first album full of my original songs. Keep an eye out for the tracks when I upload them onto youtube soon. I appreciate the support so much.

[1uc4rd]

@EvieGoodman oh you are very welcome nothing said but the truth, there's somethin about this song that keeps me comming back, im gonna get iton mp3 with your permission because this song has be go with me wherever I might go, it just makesme feel like floating i love it even after months. Once again thanks for sharing.

[guitarpete888]

awesome :)