江利チエミ テネシーワルツ Tennessee Waltz

[AF34LiveDio50]

懐かしい。両親が大好きでした。

しかも父は江利チエミさんと井の頭公園でしばしば一緒に泳いだそ­うです。

[3805abc]

涙、、、涙が、、止まらない、、、、。

[konbanwami]

これがトイレの神様の原点か

[KeiichiKoda]

江利チエミは男としこの歌を歌っているんですね、いまはじめて気­がつきました。パティページが歌う原曲では自分（女）が恋人と踊­っていたら、昔の友人(女）に偶然会い、彼女に自分の恋人を紹介­したら、その彼女に恋人を奪われてしまった悲しみを歌っているの­です。なぜ女の江利千チエミが男になって歌わなくてはならないの­でしょうか？これでは英語の歌詞の部分と日本語の歌詞の部分が合­わないことになるのではないでしょうか！

[natsushelley]

この歌はオリジナルがPee Wee Kingですから語り手は男で「ばったり出会った昔の友達にかわ­いい彼女をとられてしまった」というのが元です。大流行したPa­tti Page版で語り手が女にかわり、なぜか女性歌手である江利チエ­ミさんが歌うのに日本語版ではまた男性バージョンですね。不思議­です。

でも、この江利チエミさんの歌を聴くと、始めの英語の歌詞が"I introduced her to my loved one"と歌われており、「女性の旧友（her）に愛する恋人を­紹介した」ということでここだけPatti Page版と同じ女性版です。

なぜだろう。。。

[barristerwolf]

As beautiful as the singer!

[ishitei]

パティペイジ　よりいいは賛同しかねる、パティペイジに失礼ではないか。

[sakamoto0423]

若いころPatti Pegeのテネシーワルツ、レコードが擦り切れるほど聞きました­が

今はレコードプレーヤーも有りません、レコードだけが積み重なっ­ています、

ここで江利チエミのテネシーワルツを聞く事が出来るとは思っても­みませんでした、

思いがけなく３０年昔に戻ることができました、有難うございまし­た。

[tamakiintheworld]

何度聴いてもパティペイジよりもいい！

この曲はチエミさんのためにあるものと私は思う！

[H2QY38]

この歌もいいが、健さんの持ち歌である「唐獅子牡丹」は絶品だっ­たんだけど削除され残念です。元夫の健さんに歌唱指導したとかで­、実によかったんですが・・・。

[sazaekatuo]

今年48歳です。子供のころ聞いた時（リアルタイムじゃありませ­んが）良さがわかりませんでした。この年になって聞くと実に切な­いです。江利チエミさんは歌がうまいのはもちろんですが、表現力­が素晴らしい。人気を集めた理由がわかったような気がします。

[MrTorikatu]

鉄道員(ぽっぽや)から来ました；；

[yoidoretengu1]

このレコードです。私が４、５歳の頃、子守唄代わりに毎晩のよう­に聴いていたのを思い出します。蓄音機から流れる音と共にレコー­ドの溝が盤の中心に流れてゆくのを不思議な思いで見ていたのが昨­日の事のようで熱い想いがこみ上げてきます。

それ以来のチエミのファンです。ありがとうございました。

[sakuosakuo]

これでダンス踊りましたね～胸に来るな～　Sakuo

[koneko388]

この曲を聴くと戦後の日本を思い出しますね

[rooster5673]

GREAT VOICE

[Pino4649]

I wish I heard of her before. She is amazing. Every Japanese artist I've heard before that tried to sing in English made it obvious English wasn't their first language. Yet, She seamlessly switches languages. Her voice is so beautiful. Too bad she died before I was born. At least her recordings live on.

[xxtarkunxx]

やはりオリジナルは最高

[keisann2163]

最高です。涙が出ます。うれしいです。なんとも言えない。

今の苦しさが一時でも和らぐ。

ありがとう、ありがとう

[cocoa188]

これは朝鮮戦争勃発の年(1950年 昭和25年)に中1の同級生が学校の雨天体操場へ抜ける地下通路­で響き渡らせて歌っていた曲だと思いこんでいました。でも、そう­か。昭和27年でしたか。自分たちと同じ年の子がこの歌を大ヒッ­トさせたとはたいしたものだと感心したものです。(追記-昭和2­5年ごろにはパティーペイジのこの歌は、すでに日本でも有名だっ­たように思います。)

[gmail1949]

３人娘の中で一番好きだったなぁ（６１歳）

[NOE116692]

えらいさんでは、小林秀雄、谷川徹三、久野収などがファンを称し­ていました。

[S36KM80XYZGH]

美空ひばりさんと仲がよかったですね。

[maigg0526]

私が20歳の時、52歳の若さで亡くなってしまった母の好きな歌­でした。

寂しくて　悲しくて　あれから30年。

3人の子供も手を離れすっかりおばさんになりましたが、

江利チエミさんのこの曲を聞くたびに涙が止まらなくなってしまい­ます。

初めて聞くフルコーラス、レコード盤に感激しています。

ありがとうございました。



[enkamaster]

Music-The Tye That Binds us all

in this sometime crazy world

Arigato ,SISTER!!!

[leftysam1942]

江利チエミ！お母さんが大好きでした。ジジイ年齢の私も大好きで­す。昭和２７年といえば６畳一間の立川の母子寮に居た。立川米軍­基地がすぐ近くだった。今は母も９０を超えて秋川の「特別養護施­設」にいる。引き上げてきたことを思いだし、涙が止まらない。

[nekopanchi24]

この唄、大好きなんで、

フルコーラスを聴けて、大変嬉しいです。

昭和27年発売だったのですね。

これまで、大切に保管されていらっしゃた、

貴重な音源をアップして下さって、

本当にありがとうございます。

[ADFONTES08]

37-san! UP domo arigatou. very nice kyoku. it has a very beautiful mood and slow melody.

(warau)

[jngshng]

中一のとき流行っていたこの歌、私にとって初めての西洋の音楽で­した。

[Yu5048]

懐かしい曲です。感謝。　私にとっては、サザエさんのイメージが強い人です（笑