derp =3 Kyohime is the most awesome child ever :) Would be nice to keep it as guard in the garden with a street-sign "Kyohime needs 3 seconds to the end of this road. How many do you ?" XD
Shizuru.... dammm Q_Q she is scaring me!!! the japanese voice of shizuru is way better because, despite being kansai, it makes her look elegant, and sound soothing, this voice however wants me to take a gun and kill her Q_Q they couldn't have gone for a nice english accent .... the best dub i ever seen was in ghost in the shell, (one of the few good eng dubs) but this is crap!
@petriercci Actually it is said that because her Kyoto-Ben accent was so different they wanted to bring in a different type of accent for the dubbed version, and they used southern to held distinguish a different.
I personally liked the Japanese version better because her voice just makes me melt.
I don't like the english voices AT ALL They just don't sound the way they are best. And Shizuru hasn't even has an accent in here, they don't say the names how the should and they just don't have emotion in the voices (when nao screams when Kyohime appears for example)
I allmost all the animes, the original voices are WAYYYY better. Only Chobits has good dubs for what I've heard in English.
Also, they could've tried a little harder with the accent-thing. A southern accent doesn't suit Shizuru's personality AT ALL. There are TONS of American accents they could've chosen from. Hell, an English accent could've maybe worked.
Because it makes sense. Shizuru in the japanese dub has a Kyoto accent. It's not the same as the accent that everyone else in the dub. So in the english, hey decided to use a southern accent for her.
nao is the best if that bitch shizuru didnt bud in she would have one but mai would have crushed her but i think they killed akanes child cuase she was to strong
This sounds so weird xD Boy, am I glad that I always watched the subs... Nao's dub is the best of all. Shizuru's and Natsuki's are...well... terrible? =/
ShizNat did worst. If I watch the dub, I would have never liked Shizuru. It's her jap voice that play a big role in putting her at the top of my list.
the voice dub for Shizuru give me terrible goosebump..yuck!
My ears!! They bleeeed!! *curls up on the floor sobbing*
But for serious business, Nao's voice is tolerable, at least for a dub. Natsuki's....is bloody awful. It really doesn't do her justice at all. And Shizuru's is just fucking funny. Especially after watching 'Shizuru's psycho'. But I much prefer her original Kyoto-ben, hilarity asides.
'I'm not gonna let you do anything to harm knotski.' That's what it sounded like to me. The word 'knot' connected to the word 'ski', said really fast.
I stopped after she said that. I couldn't take anymore of them butchering those characters. I like subs more than dubs. Retaining the Japanese voices adds more to the characters. English just ruins them.
actually, Shizuru's VA did a decent job of pronouncing Natsuki's name-- in Japanese, it would sound fairly similar to "knotski", but with slightly less elongation in the vowel sound. it'd be more like "naht-ski", but still, not bad for an American. I was expecting something awful like Nat-SU-ki, with the "nat" pronounced like "cat". anyone who's ever played Persona 3 will know that horror.
Natsuki's VA, on the other hand, can't pronounce Shizuru for shit. "Shi-ZU-ru!" UGH. *vomits*
i think Raito is the obsideion prince. and Mikotos brother but shes dead now apparently oh well i cried. Mikoto is awesome. i know who all the hime are lol.
HOLY CRAP SHES A HIME! but thennn WTF IS THE WHITE PRINCESS HIME!? (I HAVENT SEEN THIS EPISODE I HAVE ONLY SEEN EPISODE 20 SO DO NOT REPLY >_> waiting on comcast for the next episode....... since no1 has uploaded episode 21... only reply if u know sum1 who uploaded episode 21 thanxs >_>)
I don't like The dub 'Cause Shizuru's japanese voice is way too sexy and cute and dub just doesn't match to the character,her original voice melts me!!!!XD I can't help it She's tempting I love Shizuru!!!Still I love the Naginata scene...sexy...
...HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAAAAAAAAAAAA!!!...oh! *sob* oh! someone give me the barf bag!!! wahahahahahaha!!!!!
Damn..I didn't realize that the dubs would be bad..but I still wanna hear their voices in english....I really think that the ppl who chose them to be the voices are crazy...they should've picked better for natsuki and shizuru's voices.....somehow I imagined their voices better than this..
shizuru dub is cool for me but i love that is even cares about someone if you don't have the dvd collection then shut up. i llove that southern accent it great
Shizuru needs a dub more sexy and heavy not some stupid texas shit srry XD but shes to cool and acts like shes the best so i believe her voiced she be some what like Naos instead XD
the japanese voices are better not to be rude to the people who did these ^_^;
Is there a good place to get the my-hime box set at? cause the dvds alone or to expensive for some one with my budget heehee if you could tell me that would be a big help :3
Well, they probably gave Shizuru a southern belle accent was because they feel that an american southern accent is the equivalent to Shizuru's Kyoto-ben in the Japanese anime.
They gave Shizuru a Southern accent?!! Doesn't fit her at all! If they have to give her some sort of accent, then a British one would be more fitting...though I'm not too fond of her character, it would fit better.
The British are waaay too blunt and callous. It wouldn't fit the soft euphemisms of the Kyoto-ben. A Southern-belle has the same qualities of a Kyoto-ben. Granted, Shizuru's VA did force it a little.
Nao pwns xD Reminds me of Herba's voice from Final Fantasy:Unlimited. Sort of. Anyway, I'm really happy ^_^ Huffah for Nao. Shizuru's okay...she has her moments where it's like, yes! THIS is Shizuru! Dunno if this was one of them, though. Natsuki is terrible. The voice fits...but it can lack emotion. Too flat sometimes, you know? Yuck :(
But thanks so much for the upload! This clip is awesome.
I really do not like Shizuru's voice. Especially the way she says Natsuki's name and Kiyohime. A softer voice or even one that didn't have that accent would have sounded so much better >_>
I know they did it b/c she spoke in a dialect in the Japanese one, but man, tha'yat thar girl Shizuru just ain't from the Saowth. =C
I can't say I like Shizuru's voice either, but it's the best they got. They made her have a southern accent to make her sound different; since Shizuru speaks in Kyoto-ben, a different Japanese dialect. In English, it would be an accent. Americans do what they can. ^_^
I agree, Shizuru's accent is out of character. So I was thinking, what if she had an English accent. Like the queen. It would be proper and graceful and not sound like anyone else.
I personally like the dub. All of you people who are hating about a job you cant do then please shut the fuck up. They're still trying their best and that's what counts. I loved My-HiME in english, and I still love My-Otome in english (despite what everyone else thinks). Anime will never make it in America if all you idiot keep ignoring buying the R1 releases - you bunch of cheap fucktards. Anime won't make it in Japan either because no one really buys it anymore. God damnit I hate all of you!!
eee..why all the english sound is lyk omigod..anyone watched mai otome in english and they materialise? it is lyk so acted elegance haha....i prefer de jap version...
My ears are hurting me. I don't know, the voices really don't capture the characters. This is a pretty emotional scene and the actors really aren't hitting it. I'll read the subs thanks.
They better gave Shizuru an kind of horny vioce because that would express more emotion. And in my opinion everyone would perfer that above the southern voice. but still I love Shizuru and Natsuki as mutch as I always did and do! =3
I think I'll better be quiet 0_0 Dub version doesn't have any kind of emotion! Do you really like dub version? 0_o
Well I would like to be more scared so I would like to see moment in 22 episode with Shizuru and Haruka after kiss and the same scene in episode 23 (where Shizuru kills Diana and so on) is it pissible?
Anyway thank you for sharing it^^ but I'll better watch japanese version XD
To tell you the truth, I despise the dub because, like you said, there truly is no emotion to be found there. I just really like Shizuru's voice for some reason. XP
I actually started uploading these for a friend who was curious about the voices.
As for your request, I'll see if I can get that up soon.
derp =3 Kyohime is the most awesome child ever :) Would be nice to keep it as guard in the garden with a street-sign "Kyohime needs 3 seconds to the end of this road. How many do you ?" XD
Narsilia85 6 months ago
i personally like shizuru's english voice, but i don't think anyone else could pull it off.
GemSword347 10 months ago 2
Anime: Where high school girls in short skirts are perfectly capable of summoning giant multi-headed hydra monsters with a single word.
burningxnecro 1 year ago 6
"the rumors were true" wat did she mean that? wat rumor was it?...
ShizuruXD 1 year ago
@ShizuruXD i'm guessing that it's probably a rumor that shizuru likes girls i,e. Natsuki
MioMikio 1 year ago
and this is where shizuru finally snaps XDDD
but hey, with that horrible country accent for her
eng dub,(this coming from someone who also has a slight country accent)
who wouldn't crack? X3
ChibiPretzel 1 year ago
I luv Shizuru she's awsome even her voice.
sango3876 1 year ago 2
Wow!
Yhur Soo Awesome For Uploaddinqq This!!
Is Ehtt Fandub?
LaHoniduhBitesHard 1 year ago
I like shizuru's voice in both english and japanese version...
Jasmine6234 1 year ago
Wow it's even more intense when you aren't reading subtitles.
KazuallyKrazy 1 year ago
the video is nice...but the way shizuru and natsuki called each other sounds totally off to me...
devilspride07 1 year ago
ok..shizuru's dubber just ruined my day. all is lost.
xxXcreativegeniusXxx 1 year ago
Shizuru.... dammm Q_Q she is scaring me!!! the japanese voice of shizuru is way better because, despite being kansai, it makes her look elegant, and sound soothing, this voice however wants me to take a gun and kill her Q_Q they couldn't have gone for a nice english accent .... the best dub i ever seen was in ghost in the shell, (one of the few good eng dubs) but this is crap!
Silverlegendstudios 1 year ago 6
@Silverlegendstudios did i say kansai i meant kyoto-ben XD but i do give some credit to the dubbers for trying to find a different accent for shizuru
Silverlegendstudios 1 year ago
@Silverlegendstudios
Tru, Baccano is good too, so is black lagoon.
mas954 1 year ago
i like the english version better. jappanese is ok but i dont really care for it
xxxbluewolf 1 year ago
UH, nooo shizuru's voice what have they do??? :((
Shizuru's voice on japanese is soo kut3
AnimexDangVivi 2 years ago
I think they intended to have Shizuru's voice like that because her Kyoto upbringing somewhat parallels a "southern Belle". i think it's appropriate!
petriercci 2 years ago
@petriercci Actually it is said that because her Kyoto-Ben accent was so different they wanted to bring in a different type of accent for the dubbed version, and they used southern to held distinguish a different.
I personally liked the Japanese version better because her voice just makes me melt.
Sherrell44 2 years ago 3
note to self: never piss of shizuru or you may have kyohime on your ass
OrLoLify 2 years ago 32
she sounds so laid back... its kind of creepy
Decembirth 2 years ago 7
The English dub for this series is something suckish. I can't even bear to watch it.
The only voice I really like in the English version is Nao's.
KagomeHigurashi211 2 years ago
I don't like the english voices AT ALL They just don't sound the way they are best. And Shizuru hasn't even has an accent in here, they don't say the names how the should and they just don't have emotion in the voices (when nao screams when Kyohime appears for example)
I allmost all the animes, the original voices are WAYYYY better. Only Chobits has good dubs for what I've heard in English.
10animallover10 2 years ago 3
Dammit. It's "SHI-zuru", not "Shi-ZURU".
Also, they could've tried a little harder with the accent-thing. A southern accent doesn't suit Shizuru's personality AT ALL. There are TONS of American accents they could've chosen from. Hell, an English accent could've maybe worked.
kendogirl72 2 years ago 4
RE- DUBBING seriously needed!!!!
ClawsVSFangs 2 years ago 4
What the hell, the voices are totally off and sound absolutely not natural..
Shiranui15 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
i despise shizuru
Lilacpaw 2 years ago
I dont have any prob;ems with the eng dub version buts it just Shizuru's accent...
o.o;; It just seems a bit unexpected...
Isnt she suppose to have a kyoto accent?
o.o;
LeafShinobiYuki 2 years ago 4
i luv nao's english voice
this anime is waaayyy better in eng. dub
no offense to all the eng. sub fans
supermario89891 2 years ago 3
cowgirl shizuru sigh
sirwence 2 years ago
I don't like Shizuru's voice either and the others tend to sound kind of blocky and robotic sometimes, as well.
As far as dubs go, it's alright. There's been much better and much worse.
TrahisonAmere 2 years ago
At least your reasonable because no one seems to think it could be worst and be by 4kids
blackoblivionofdark 2 years ago
gah!! i hate shizuru's voice! well actually i hate all their voices.. im sticking to japanese subs.. lol
sk8erwillow 2 years ago
Shizuru won't do.
When she said "Natsuki" its so funny.
can't they re-dub it.
Peytonic 2 years ago
Of all accents why southern? I mean come on! And btw Nao is going down, but i still kinda like her.
Unhappyandme 2 years ago
I know the southern accent just cant work with Shizuru and her style
BagpipeMaster13 2 years ago
Because it makes sense. Shizuru in the japanese dub has a Kyoto accent. It's not the same as the accent that everyone else in the dub. So in the english, hey decided to use a southern accent for her.
xpuse 2 years ago
it would be better if they use a british accent with Shizuru, it's more elegant
krugervolk 2 years ago 6
i think they should re dub n keep only nao vocie
jigokuNeko 2 years ago
Dx i dont like Shizurus voice at all lol i hate when the out southern accent for them like osaka from azumanga daioh
And they say shizuru's name werid xD
xSXNx 2 years ago
im "ok" with all the other voices but shizuru!
A southern accent! i mean wth!
LeafShinobiYuki 2 years ago
Nao's voice is pretty good
but did she say bitter instead of better?
Tishidi 2 years ago
Ok. Nao is not that bad, Natsuki is way bad and Shizuru needs to milk the cows... hahahaha
00LauraSama 2 years ago 29
shizuru's voice is soooooo funny!!!
RebelandLovers 2 years ago 2
she sounds like a country girl
Ferrilsblood 2 years ago 4
Yes she does sweety
BTrainAbridged 2 years ago
Is it me or, has Natsuki been saying "Shizuru" all the way XD
PS; Why's Shizuru's voice like that 0-0
deadgirl145 3 years ago 8
I think it's because she has a Kyoto voice in Japanese.
inyunaruto365 2 years ago
on 0.44, it sounded like "bitter" instead of "better"
silentfiend 3 years ago
They made Shizuru's name and her voice sounds so freaking... [headdesk]
DynamiteiSei 3 years ago 2
shizuru does have an accent.. but its like southern WTF xDDD
rockerchick307 3 years ago
Does anyone know where i can watch episode 6 in english dubbed of My-hime and the rest of the episodes?? please and thank you!!
splick718 3 years ago
nao is the best if that bitch shizuru didnt bud in she would have one but mai would have crushed her but i think they killed akanes child cuase she was to strong
itchasears1348 3 years ago
woo where did you find this ep i cant find it anywhere
codebleach 3 years ago
This sounds so weird xD Boy, am I glad that I always watched the subs... Nao's dub is the best of all. Shizuru's and Natsuki's are...well... terrible? =/
0Lientje0 3 years ago 6
Yeah, Nao got the best voice
ShizNat did worst. If I watch the dub, I would have never liked Shizuru. It's her jap voice that play a big role in putting her at the top of my list.
the voice dub for Shizuru give me terrible goosebump..yuck!
kikyo4ever 3 years ago 4
well, just to throw out there for no plain reason, NAtsuki's english voice actress has a role in the english dub version of Hunter x Hunter :)
sorry random
DarkxSeinenxOtome 3 years ago
My ears!! They bleeeed!! *curls up on the floor sobbing*
But for serious business, Nao's voice is tolerable, at least for a dub. Natsuki's....is bloody awful. It really doesn't do her justice at all. And Shizuru's is just fucking funny. Especially after watching 'Shizuru's psycho'. But I much prefer her original Kyoto-ben, hilarity asides.
Spaztik52 3 years ago 4
HAHAHAHAH!
HOLY FUCK.
'I'm not gonna let you do anything to harm knotski.' That's what it sounded like to me. The word 'knot' connected to the word 'ski', said really fast.
I stopped after she said that. I couldn't take anymore of them butchering those characters. I like subs more than dubs. Retaining the Japanese voices adds more to the characters. English just ruins them.
AHAHAHAHAHHAH! Oh man, that was funny.
fruitsicles 3 years ago 8
actually, Shizuru's VA did a decent job of pronouncing Natsuki's name-- in Japanese, it would sound fairly similar to "knotski", but with slightly less elongation in the vowel sound. it'd be more like "naht-ski", but still, not bad for an American. I was expecting something awful like Nat-SU-ki, with the "nat" pronounced like "cat". anyone who's ever played Persona 3 will know that horror.
Natsuki's VA, on the other hand, can't pronounce Shizuru for shit. "Shi-ZU-ru!" UGH. *vomits*
ravenjetticon 3 years ago 5
they sound like texans...actually...lol, they sound like me :D (im a texan)
punkrockergrl222 3 years ago
guh i hate this
why do English (read: American) VAs screw up emotions?
i mean Nao is pretty good but Shizuru is so wrong
she was so sinister in the jap, now she just sounds bored
TwinBladeWarrior 3 years ago 4
can you upload the episodes?
DogGod911 3 years ago
interesting how they actually changed shizurus accent. i thought theyd just keep it "normal" like the rest, but thats kinda loyal to the jap. dub.
Kiyome. AKA GTFO!
liongrl15 3 years ago
I'm surprised... Nao's dubbed voice is pretty damn good ^^ Especially when she said "You're getting on my nerves!" She pawns
grwnnsexy08 3 years ago
Nao's voice is pretty good, Shizuru's is OK, but Natsuki's? Horrible, especially the way she says Shizuru's name.
Kuraushi 3 years ago
i think Raito is the obsideion prince. and Mikotos brother but shes dead now apparently oh well i cried. Mikoto is awesome. i know who all the hime are lol.
misamane20 3 years ago
HOLY CRAP SHES A HIME! but thennn WTF IS THE WHITE PRINCESS HIME!? (I HAVENT SEEN THIS EPISODE I HAVE ONLY SEEN EPISODE 20 SO DO NOT REPLY >_> waiting on comcast for the next episode....... since no1 has uploaded episode 21... only reply if u know sum1 who uploaded episode 21 thanxs >_>)
Inuyasha720 3 years ago
and i thot that was mikoto child lol
Kyrizzle10 3 years ago
want this after mikoto the brother died lol
Kyrizzle10 3 years ago
i mean wasnt this after mikoto and the brother died
Kyrizzle10 3 years ago
I don't like The dub 'Cause Shizuru's japanese voice is way too sexy and cute and dub just doesn't match to the character,her original voice melts me!!!!XD I can't help it She's tempting I love Shizuru!!!Still I love the Naginata scene...sexy...
Shiori027 3 years ago
I love how Shizuru says Kiyohime, it's cute ^_^
Clovissilverwolf 3 years ago
Dub Dub Dub the spelling sucks..
popo1314 3 years ago
Words cannot describe how awful this dub is.
paxlie00 3 years ago
Why don't people like Shizuru's voice,it's cute.
...Nao is...Creepy. Was she going to take her eye out,it looked like she was.
NaruhinaXSasusaku 3 years ago 4
thank you i am so glad someone else other than me likes Shizuru's voice it's very cute and it is just so awesome X3
eurekarenton4ev 3 years ago 2
I love Shizuru's voice too! XD and to be honest, I find it sexy :3 Her voice sounds more teasing than others. Hehehe.
underthemoonbeam 3 years ago 2
yes i agree with you completely! X3
eurekarenton4ev 3 years ago
I find Shizuru's voice sexy. I like girls with accent's and she is the best Mai-Hime character of this show and have the best Child EVER!!!!!
Liporto 3 years ago 2
I hate dubs, I hate that accent of Shizuru it shouldn't sound like that... :(
Yay for Nao and Shizuru! :3
IronMaidenJeanne009 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Shizuru in english dub= country hic
Fluffehkitten 3 years ago
...HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAAAAAAAAAAAA!!!...oh! *sob* oh! someone give me the barf bag!!! wahahahahahaha!!!!!
shaunybrowny09 3 years ago
ROFL Why does Shizuru have a Southern-sounding accent? The way she said "Natsuki" was so funny! xD
Nao's dub is alright, though. I actually think it kinda suits her. *shrugs*
baigeneo 3 years ago 3
yay ive been looking for this for like ever!
DarkRainLove 3 years ago
hahahahaha oh god
shizuru saying natsuki's name just killed me
it was hilarious
natskee!
rofl rofl
xDDDD
doesnt sound all bad though
tiaraeg 3 years ago 2
shizuru's voice is scary in the english dubbed
shashal 3 years ago
the nao was great....shizuru.....nnnooooooo....natsuki....not sure yet...not nuff linez. x3 but anyways nice pull together tho
bangyourgone 3 years ago
rofl i meant shizuru saying natsuki's name bleh..NATSKEE!
lollerpoop 3 years ago
OH MY LORD!
Shizuru Natsuki's name is hilarious!
aahahahaha
eng dub sux hardcore!
lollerpoop 3 years ago
hahahahaahhhahaa
shizooru xDDDDDDD
proshooter1974 3 years ago
omg she sounds like a country hic
catmania 3 years ago 3
does anyone know where can I see the english dubbed episodes?please tell me if you do
desporf 3 years ago
I just hate how it sounds like, when the english Shizuru is saying "Natsuki". Sounds like NATSKI, omg! XD
But Nao's voice is cool..!
Lol0930 3 years ago
Noooo Shizuru's voice in English. :(
shocks100 3 years ago 2
scarred scarred....for life...omg....*shaking in fear* what the fuck is a shizooru!!!!!!!!!! omg.....
ShyGirl1988 3 years ago
Damn..I didn't realize that the dubs would be bad..but I still wanna hear their voices in english....I really think that the ppl who chose them to be the voices are crazy...they should've picked better for natsuki and shizuru's voices.....somehow I imagined their voices better than this..
blackcatalways 3 years ago 3
shizuru dub is cool for me but i love that is even cares about someone if you don't have the dvd collection then shut up. i llove that southern accent it great
yurianimerocksanime 3 years ago
lol it sounds like all the actors are only teenagers :D Maybe the older ones didn't want to dub this anime.
I'm surprised by saying this, but this is the first english dub that I don't like at all.
Nao's good thpugh. But that's because she's the best xP
bgeditor 3 years ago 2
In japanese dub Shizuru's call for Kiyohime is creepy,sends shiver down the spine and that's way to cool
yohdawn 3 years ago 2
Well that sucked.
kanzengenso 3 years ago
Shizuru needs a dub more sexy and heavy not some stupid texas shit srry XD but shes to cool and acts like shes the best so i believe her voiced she be some what like Naos instead XD
ceal1989 3 years ago
Nao's should be sexy too....she is kinda the whore of the hime....lol and she is a badass
destinywarrior332 3 years ago 2
Shizuru needs a better dub, period! Her southern accent isn't even real. D: It's fake. I would know. I live in Florida. o____o
Darkpit 3 years ago
NATSKI ears are bleeding -_- God damn Shizuru's DUB
Natsuki4Shizuru2 3 years ago 4
the japanese voices are better not to be rude to the people who did these ^_^;
Is there a good place to get the my-hime box set at? cause the dvds alone or to expensive for some one with my budget heehee if you could tell me that would be a big help :3
purplepanda909 3 years ago 3
lol shizuru is a southern belle... wow i think i'll just stick with my subs...
smilesbeplenty606 3 years ago 4
...and this is why I hate dubs!
alangaruku 3 years ago 3
I watched this to decide whether to import the dvd or buy the english copy...now I just feel sad inside.
W1NDWAKER 3 years ago
is that shizurus real english voice!? im sorry but i don't like it! it doesn't match...
alwayshawaiian808 3 years ago 3
WOAHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!
I CAN"T STANG SHIZURU's VOICE!!!!!!
SO NOT UNFIT
KinAniMe 3 years ago
Well, they probably gave Shizuru a southern belle accent was because they feel that an american southern accent is the equivalent to Shizuru's Kyoto-ben in the Japanese anime.
Wakeremichi 3 years ago 3
True, but it isn't close to equivalent. Southern belle means "hick" in the US, and Kyoto-ben indicates class and elegance in Japan.
paxlie00 3 years ago 3
They gave Shizuru a Southern accent?!! Doesn't fit her at all! If they have to give her some sort of accent, then a British one would be more fitting...though I'm not too fond of her character, it would fit better.
tsunadesensei 3 years ago
The British are waaay too blunt and callous. It wouldn't fit the soft euphemisms of the Kyoto-ben. A Southern-belle has the same qualities of a Kyoto-ben. Granted, Shizuru's VA did force it a little.
RedNevermore 3 years ago 4
OMFG why the southern accent???!!! XDD TT-TT but not natsuki :D
IH34R7C00KI35 3 years ago
you gotta love nao yuuki..
Eliskuya 3 years ago 2
no nao got shizirufied
sailorsaturnlover101 3 years ago
NAO JUST GOT SHIZURUED!! >XD
Slygirl95 3 years ago
omg hilbily shizuru!!!
Humunculi7Dante 3 years ago
is this the official dub? or is it a fandub? Why in the name of all that is holy does Shizuru have a southern ascent?
blasphemousbunny 3 years ago 3
GAH i hate her shizuru's dubbed voice! uhtdsithds its so SOUTHERN no offense =[
ForbiddenxLove 3 years ago
Nao pwns xD Reminds me of Herba's voice from Final Fantasy:Unlimited. Sort of. Anyway, I'm really happy ^_^ Huffah for Nao. Shizuru's okay...she has her moments where it's like, yes! THIS is Shizuru! Dunno if this was one of them, though. Natsuki is terrible. The voice fits...but it can lack emotion. Too flat sometimes, you know? Yuck :(
But thanks so much for the upload! This clip is awesome.
mrwhitecloud2 4 years ago
OMG SHUT UP, KUGA!!
this voice suuucks. But Nao is fine...
GiuliaLovegood 4 years ago
Damn English dub sounds TERRIBLE....It feels a bit uncomfortable hearing it.Comparing it to the Jap one, this English one is super pathethic.
pigpie123 4 years ago
I thought they're voices were ok...I just don't like how Natsuki says "Shizuru" XD
himechan13 4 years ago 2
nao's voice is actually pretty good-=DD
i still dont like shizurus though..that just my opinion though..XPP
music101m 4 years ago
I really do not like Shizuru's voice. Especially the way she says Natsuki's name and Kiyohime. A softer voice or even one that didn't have that accent would have sounded so much better >_>
I know they did it b/c she spoke in a dialect in the Japanese one, but man, tha'yat thar girl Shizuru just ain't from the Saowth. =C
arrantset0 4 years ago
I can't say I like Shizuru's voice either, but it's the best they got. They made her have a southern accent to make her sound different; since Shizuru speaks in Kyoto-ben, a different Japanese dialect. In English, it would be an accent. Americans do what they can. ^_^
IoriSukiname 4 years ago 2
I agree, Shizuru's accent is out of character. So I was thinking, what if she had an English accent. Like the queen. It would be proper and graceful and not sound like anyone else.
TKWolfgang 4 years ago
I personally like the dub. All of you people who are hating about a job you cant do then please shut the fuck up. They're still trying their best and that's what counts. I loved My-HiME in english, and I still love My-Otome in english (despite what everyone else thinks). Anime will never make it in America if all you idiot keep ignoring buying the R1 releases - you bunch of cheap fucktards. Anime won't make it in Japan either because no one really buys it anymore. God damnit I hate all of you!!
MoonPhaseArte 4 years ago 9
This comment has received too many negative votes show
you cant even spell Mai(not my)-HiME
schammy87 4 years ago
This is why I dont watch English dub anymore, the voices never fit the character
dcrusher23 4 years ago
oh..my...and i have earphones on..that wasn't such a good idea..
DX
LONG LIVE JAPANESE VERSIONS! with subs. XD
Cinddyy 4 years ago
Awesome!Natsuki's voice sound so cool in both audio versions.
DiosSan 4 years ago 4
They sound a little weird in English. Maybe that's because I've got used to the Japanese sub.
winxfairyfan 4 years ago 3
eee..why all the english sound is lyk omigod..anyone watched mai otome in english and they materialise? it is lyk so acted elegance haha....i prefer de jap version...
Minashiro 4 years ago 2
they made Shizuru sound silly,, YURUSAI!
EleCoR 4 years ago 3
Worst. Dubbing. Ever.
WHY would they do that to Shizuru??
literalmetaphor 4 years ago
HAHAHAHAHA!!! Why is Shizuru's voice Texas-esque?!?! So awesome!
earthguardian4 4 years ago 3
i love her voice like that
MoonPhaseArte 4 years ago 2
My ears are hurting me. I don't know, the voices really don't capture the characters. This is a pretty emotional scene and the actors really aren't hitting it. I'll read the subs thanks.
animejock 4 years ago 3
They better gave Shizuru an kind of horny vioce because that would express more emotion. And in my opinion everyone would perfer that above the southern voice. but still I love Shizuru and Natsuki as mutch as I always did and do! =3
natsuki4shizuru 4 years ago 2
Funny the 'ah' from Natsuki kinda turned me on (^.^) Oh, YEAH still love the part by the way i like the english version!
natsuki4shizuru 4 years ago
Who dub the red haired one? xD
Gaxili 4 years ago
Natsuki sounds like she's been smoking a little too much
likeafish09 4 years ago
HAHA
natsuki4shizuru 4 years ago
I think I'll better be quiet 0_0 Dub version doesn't have any kind of emotion! Do you really like dub version? 0_o
Well I would like to be more scared so I would like to see moment in 22 episode with Shizuru and Haruka after kiss and the same scene in episode 23 (where Shizuru kills Diana and so on) is it pissible?
Anyway thank you for sharing it^^ but I'll better watch japanese version XD
13thHIME 4 years ago
To tell you the truth, I despise the dub because, like you said, there truly is no emotion to be found there. I just really like Shizuru's voice for some reason. XP
I actually started uploading these for a friend who was curious about the voices.
As for your request, I'll see if I can get that up soon.
Myarf 4 years ago
Thanks ;) I'm very curious to know how does it sound =P
13thHIME 4 years ago
yeah i like her voice 2
natsuki4shizuru 4 years ago
i also like the japanese voices better
EleCoR 4 years ago 5
I second that XD
InuyashaRaven 4 years ago 3
That was fun. and thank you for sharing.
cmb17 4 years ago
LOL oh boy *le sigh* thanks for sharing.
SHIZ4NAT 4 years ago
I so love mai hime thanks
chimeratech712 4 years ago