farther away subtitulado en español

[oporto5566]

EVANESCENCE es lo mejor.. q hay..

[CLAUDIATKD77]

No puedo entender muy bien la letra de esta canción o la razón de porque "vendió su alma solo para ver la luz" sin embargo si estoy de acuerdo con que es una de las mejores canciones de evanescence

[evawtnightwish]

muy buena la traduccion!!!!!!!

y el video esta geniaaal! esto es evanescence!

[TheNicomacro]

AMAZING¡¡¡

[elfenixym]

sin dudas unas d elas mejores canciones de Eva.

[evamy4kmi4sark4iero]

una de las mejores actuaciones en vivo con los miembros originales!!!! Ben you rock |m/!!!!

[ANGELIKXXX]

woooooooooooowww

[RoselNocturna]

No puede creer lo que soy....

[cuenta0bloqueada]

Lo que hace Ben al final es maravilloso!Me encanta!

[juliolobito4]

Como siempre amy esta maravillosa........ y las letras ni que decir muy buena gracias ha evanescence por existir como banda ..

[Desvanecido2000]

Te veo ahi, tan lejos... No puedes sentir. No puedes mirar, Yo solo deseo correr hacia ti. Tu te alejas, y me miras morir... Me miras caer, no sientes, no ves, no deseas, tan lejano, tan allá, ódiame si deseas. Solo siente. Pero no me dejes caer, no me dejes sufrir, solo hazme vivir...

[evafan92]

ooo por dios la mejor en vivo de farther away ....... O.o Ben hizo un gran detalle al final y Amy canto con el alma yeah

[sharinghopex]

que buen te ma ♥

[nihoga]

esto es "Evanescence - Live From Cologne" , ese es el concierto en donde cantan farther away :D

pa todos los que andaban buscando este concierto!

[Marylu55tqm]

muy buena traduccion felicidades !!!! q buena rola ....

[gabyalex2009]

tu me das todo menos la razon!

por que ? te alcanzo pero siento solo el aire en la noche...

no eres tu, no es el amor, no es nada.

[AEONX000ROCKERO]

mas que una diosa es todo lo k te imagines k pueda dser ella es la pefecsion encarnada en la belllesa de una mujer ermosas ella es todo lo k ase jirar al tiempo espasio y worl ella es es tan espesial e inigualeble ni insuperable

[diane690]

alguien sabe de cual de los shows es este video?, y donde era?, o si forma parte de algun dvd no oficial de la banda?, esta muy bueno...

[TheFanni1234]

Me encanta ese video !!! es una de mis canciones favoritas !!

[nihoga]

@BeckytaSU

cuando uno esta mal y ya no tiene niun camino y crees que todo esta perdidio, oviamente es cuando recurres a Dios!!!!! el diablo lo unico que hace es descirte "suicidate" en tu mente y tratando de converserte que no sirves de nada y luego matarme e irte al infierno con el, quien gaana? el diablo!

Dios es lo más puro que pueda existir! mira lo que cice Amy en la letra y te daras cuenta poco a poco "intente olvidarte, pero sin ti no siento nada, no me dejes aqui, sola no puedo respirar

[BeckytaSU]

@nihoga yo lo se no t preocups.. Dios s lo mas grand y maravilloso q m a pasado =D

Pro si tuve como la mayoria creo, una etapa dificil, nada d ser suicida ni nada cercano siquiera a eso, solo m sntia dsorientada x asi dcirlo.

Amy es muy buena plasmando emocions, eso es lo q dcia, cuando la oigo, d alguna manera recuerdo mi sntir d esos dias =D

[alysonasuka]

escucha tbn fyleaf z un buena bandaa

[elfenixym]

me encanta esta cancion!!! Es una grosa Amy lee!

[ladyamy666]

amo este concierto!!! es lo mejor del mundo 5 estrellas viva evanescence ella sabe lo que pensamos y lo que hacemos jaja

por eso todos se identifican con sus canciones!

[darkesecence]

espectacular gran videaso

[adriama6659]

oye t kedo super t felicito ...........solo q en lo d la dedicatoria t ubieras esperado al final ... ya q en esa parte amy canto... pero igual esta super .. =D

[Caos0828]

Ben Moody Ruleees!

[BeckytaSU]

amy lee de alguna manera logra poner en sus canciones el dolor, el sufrimiento y t hace sentirlo... te lleva a esa desesperacion, es genial como lo hace

Feliciddes, hiciste una gran traduccion, la mayoria las hacen muy mal

[Caos0828]

@BeckytaSU masoquista!

[ladyamy666]

esa cancion me representa a mi ¬¬

y se que a muchos de uds tambien

ella sabe lo que hacemos XDDDDD

[nihoga]

La letra comienza con que Amy vende su alma a Satanás y ve como ella puedo haber hecho eso , al mismo tiempo pide a Dios su rescate y que no puede alcanzarlo que el está "muy lejos" el tema central de la canción , pero al fin y a cabo ella no puede viv sin el ya que el es el quien la guia. Amy Lee, News VH1

esto es lo que significa la canion de farther away!!!!!!!! de Evanescence!!!!!!

lo hablo Amy en vh1 , revisen Wikipedia!

[Queen0fg0thic]

I love that song you don't know how and I'm glad because Amy Lee is Mezzosoprano and me too!!! yeah!!!!!!!Wonderful

[rockrakel]

me gsuto me gustoo y tambien la traduccion es clara ^^

[preity1516]

felicitaciones por el video. muy bien subtitulado y obviamente el grupo es muy bueno jeje EVANESCENCE lo mejorrr! un beso

[darkesecence]

simplenete amo a evanescence

[natyange]

me gustan todas las canciones de amy lee y me gusta mucho las traduciones que le han hecho a las misma me gustaria conocer algunas personas que le encante esta banda, gracias

[misultimosdias]

se la dedico al peor padre del mundo, el mio

[Caos0828]

ojala no tuvieras

[Fher8907]

Sin duda EVANESCENCE esla mejor banda q puede aber en el mundo! Amo a AMY LEE es una diosa!!!y no puedo dejar d scucharla!!

Y con respect ala traduc d este temaso!! sta bien hecha n general aunq cambiaria el "prostituta" por "puta" y la parte "yo soy torpe cuand estoy contigo, zorda y ciega" por "estoy insencible por ti - insencinble, zorda y cegada" guiandome dla letra en ingles. Despues perfecta! incluso hubo partes q se me terminaron de aclarar en la letra gracias a sta traduc

Saludos!!!

[moonspell83]

Mmmmm la traduccion es la mejor que he visto felicidades para mi esta version es la mejor! pero bueno... Ben era Ben!!!!

[tokiohoteltrtatu99]

amo a evanescence hahahah amy lee ez mii iidola i love u amy lee

[hectOoOoOoOoOr]

se nota k evanescence es l mejor grupo k a habido y habra!!!

simplemente increibles!!!

[dahiltify]

perdon a quien le dedica esa cancion...respuestaaaaa pliss

[TheDurlin]

me encanta los amo los amo sin ninguna duda los mejores evanescence forever

muy pero muy bien tu subtitulo me encata pero¿dise prostituta?

[itzelcp]

mmm ustedes digan

stoyy muy pequrña para que me guste evanescence??....solo tengo 13

pero d cualqier manera la amoo!

[Caos0828]

jajaajaj te embobaste o que?

si te gusta bien

sin importar la edad

tu sabras loq ue haces

[cresar]

Efectivamente estaba equivocado... creo que el tema de korn era thoughtless... muy poca actividad por youtube, muy mal... la gente metida en facebook y tuenti..... muy mal por ellos xd

[fallingangel2008]

facebook los tiene wnes a todos!! xD

[AlberTooLo]

te recomiendo q veas "thougthless evanescence korn cover" pero en el q ella sale con las raftas, en el rock am ring.

[cresar]

creo que el tema original es de korn, que alguien que sepa me corrija si me equivoco

[F4Th3rr]

Que Lenda! *-*

La raja eL video!:)

[afodita3000]

amy lee la mejorrrrrrr

[ignacioevan]

exelente canción

y tambien exelente traduccion

viva EVANESCENCE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[dheliiprincezz]

intente Olvidarte pro sin ti nO ziento nd

[e30a18]

esta cancion me mato...

[nInIiArO0CkEr]

lindisima la cancion :)

[killdemon12]

gothic song

te amo amy lee

[xsick0]

los amooo (L)

[lorbridente]

EVANECECE TE AMO

[evanescencechannel]

la mejooor amy gran interpretaxion saludos

[HURACANIMALISTIC]

este etema es el mejor de Evanescence ...lomejor...

[F4Th3rr]

La raja la mina, La amo*-*

[haydeee31]

muy bien la traduccion..esta cancion me dacina gracias..**Evanescence foreve++r

[ashoret64]

esta pedre el video y es verdad lo k dise

[ofafr75]

la amo

[punkyude]

Hermoso video, gracias por la traduccin! *_*

[Lami092290]

"hore" es puta , no prostituta, aunque literalmente sea lo mismo, no se expresa igual el decirle a alguien que es una puta, a que sea una prostituta xD

[missingBra]

WHORE ;)

no hore

[Lami092290]

perdón, es cierto, es que en sueco es " hora ", lo confundí xD

[missingBra]

O.o

LOL

[TheStarOfHope]

Adoro a Amy Lee! es la mejor, esta canción es una de mis favoritas :D

[JulyanGothEvans]

yo escucho tambien otros grupos gothicos como epica y no tienen mucha diferencia

[JulyanGothEvans]

me encanta esta cancion!!! evanescence es el mejor grupo del mundo!

[RyanMelody4evervideo]

¡Me encanta esta cancion! ¡El video está genial!

En resumen, ¡De puro 10 para arriba!

[adrianacole]

Amy Lee de gotico solo la ropa y nada mas.

[karlahernando]

no es rock gotico es rock alternativo ..

[JulyanGothEvans]

si es rock gothico... no hace falta que sea estilo opera o sinfonico... ustedes dicen que no es gothico porque es comercial... eso no tiene nada que ver... a muchos grupos gothicos les gustaria estar en el lugar de evanescence! ademas de rock alternativo no tiene nada! aguante evanescence!!!

[karlahernando]

no ..no es rock gotico solo es su estilo lo pueds buscar en la misma pagina oficial d evanescence e internet..bye

[karlahernando]

o mejor dixo su estetica..

[missingBra]

lamentto informarte q no son goticos AMy ya lo dijo en miles de entrevistas! =)

[JulyanGothEvans]

Bueno... la verdad que ya ni me importa. lo unico que se es que es el mejor grupo del mundo!

[missingBra]

en eso coincidimos!!

SON LO MAAAAAAAAAAAAS!!!

[adrianacole]

gótico?

aqui hay gente que no sabe lo que es el gótico.

[FaalleenAngeeL2]

hermosa cancion me gusta cuando dice ladrona prostituta y mentirosa me enkanta evanescence es la mejor de los mejores de el rock ghotico y metaleros y muchos mas

[facu2929]

si la verdad!

copadisima esa parte!

me gusta el final cuando dice awaay como 10 mil veces :)

AMY ROCKS!!

[decuyus]

ahi se ve super linda!! es mi kancion favrita!!! U__U es una lastima ke ia no la cante en vivo!!! no puedo esperar para que comienze una nueva gira!!! n__n

[erecem]

aaa pense q iva a ser evansecence cantando far way de 12 stone jje

[aawaayfrOommee]

genial lo maximo suupeer me dejo sin aliento esta cancion es una de las mejores de evanescence gracias por la tradiccion :)

[magg791229]

es la mejor cancion de amy lo maximo ojala siga el mismo tipo de musica y no se transorme en popera

[follinivirus]

la re limastes con este video kpo te sarpas!

[kimberlytatiana]

Me encanta la voz de Amy...

Genial!!

[XxSergioLeexX]

Es una de las mejores canciones de

Evanescence..!! Me Encanta..!!

xD..!! TE AMO AMYYYY!! XD..!

Sergio Lee.. (E&E)(Evanescence & Epica)

[nirvanita19]

me gustaria saber en donde es el concierto o presentacion del video para bajarmelos por que esta bien loco ............si lo saben escrinbalo.

[Michelcole]

oye alguien me podria decir en que lugar se da este concierto..en q pais..en q cuidad

gracias

[BellatrixNarcissa17]

Creo, es uan suposicion xP, qe es en Paris, y lo puedes conseguir comprando el disko de ANywhere But Home, el original y te viene el disko y el DVD...creo no estoy realemnte segura.

[evanklipse]

ash oigan pa los de la duda q nose si ya la aclararon pero pos igual les digo que este es un cocierto live in cologne 2003 descarguenselo completo x ares esta bien fino bye

[theonlyoneW600]

esta cancion es d elas mejores!!!

[XxXkarynaDXxX]

amo esta cancion!

Gracias x la traduccion!!

las letras son magnificas!

y amy aun mas

[melanieess]

Genial(L)

[karlahernando]

me encanta esta cancion ..lo maximo..gracias x la traduccion !!

[reojazos]

"ella" canta tb esa cancion pero no lo sabe.....

[ricardoooooooooooo98]

amy esa una diosa