J'adore Tri Martolord et j'aime beaucoup la reprise du groupe Suisse Eluveitie qui s'appelle Inis Mona je vous invite à la regarder si vous aimez la musique Metal et Traditionelle !!
"c'est une chanson de rap"... Ta culture est aussi vide que le néant qui sépare tes 2 oreilles, jeune homme. C'est une chanson traditionnelle bretonne, dont le thème a été (assez brillamment d'ailleurs) par Manau.
Un peu d'indulgence pour ceux qui ne sont pas spécialiste de la musique bretonne comme moi car étant breton, je la suis depuis toujours et moi je n'ai pas d'escuse ni de mérite . Il connait au moins la version de MANAU, et si c'est lui qui a pris la vidéo, je l'en remercie . Et il aime la musique bretonne, c'est le principal !
Faut pardonner à ce journaliste qui démontre l'inculture de sa profession. Parler de rap sur Tri Martolod c'est d'une débilité à la mesure de nos medias.
hahaha pauvres parigots. Une musique de rap mon dieu les incultes . Ils croient vraiment que les bretons n'ont que ça à faire , jouer du rap sur les Champs Elysées. Mais nn c'est TRI MARTOLOD Hahaha
je respecte ceux qui ecoutent manau mais svp arretez de mettre la tribu de dana au biniou ou des trucs du genre car sa exaspère un peu les vrais bretons car manau n'a absolument rien inventé , ils ont simplement repris une mélodie deja
Je me disais aussi que Tri Martalod sonnait drolement familier quand je l'ai écoutée la première fois la semaine dernière ! donc c'est pas mon oreille qui me trompe - c'Est vrai qu'ils ont repris la mélodie. Je connais Manau depuis leur premier album et c'Est justement cette mélodie qui m'a conquise. Je suis contente d'avoir retrouvée la vraie et authentique racine !
je suis breton , je n 'aime pas le rap , mais Stivel à lui aussii commercialisé le titre !
Je pense que chacun à sa façon fais découvrir la culture , il faut arrêter de dresser ces barrières et ouvrir la culture Celte au plus grand nombre, à chacun de se l ' approprier à son goût.
@PierreDHautporte It was a one-time-only event in Paris in September 2007. 100,000 Bretons invaded the capital bringing along with them their music, their food, their traditions, etc... for one week end.
Deux non ce n'était pas un plagiat puisque c'est un air traditionnel donc tout le monde peut le reprendre! Et pour les incultes...Manau n'a jamais perdu le procès en question au contraire!!
"incultes".... En tant que sonneur, je pense en connaitre un rayon sur la musique trad. C'est pas en écoutant du Manau que l'on se dit fan de musique celte....au contraire. C'est une merde sans nom.
je vois que tu t'y connais beaucoup en "musique bretonne"... c'est un air traditionnel qui a été popularisé par Alan Stivell, tri martelod, qu'ils jouent, et qui a seulement ensuite été repris (en modifiant les paroles) sous le titre de "tribu de dana"...
haha faîte moi marrer "reprise de la tribu de Dana", mano est un enfoiré, il a repris le thème de "tri martolod" de Alan Stivell sans autorisation ce qui lui a valut un procés!
tri martelod est une chanson traditionelle, Alan Stivell ne l'a pas composée (seulenment -arangée-), et, en conséquence, je trouve ça plutôt étrange qu'il y ait eu un procès pour ça
Manau n'a rien fait de mal en s'inspirant de cette chanson TRADITIONNELLE (que tout le monde peut utiliser, je le rappelle! donc ce n'est pas un PLAGIAT!).
Stivell a le droit de la chanter car il reprend la chanson originale telle quelle. Manau c'est interdit car il font preuve d'originalité en racontant une légende celtique dessus...bravo! Quelle tolérance. N'empêche que certain ont d'abord reconnu la Tribu de Dana avant Stivell...
Une chanson, c'est une mélodie (trad, donc libre d'usage) et un arrangement (propriétaire). Manau a pompé l'arrangement d'Alan, (taper : "manau stivell plagiat" dans Google pour écouter les 2).
Quand on connaît l'original depuis +20 ans, ça fait rire... ou râler. La création est une qualité reconnue en Bretagne, pas le pompage ! Jamais Manau n'a dit que c'était une reprise ou un hommage. Malloz ruz d'al laer !
Comment removed
u69c 2 months ago
Magnifique.
XanonymousFY 3 months ago
J'adore Tri Martolord et j'aime beaucoup la reprise du groupe Suisse Eluveitie qui s'appelle Inis Mona je vous invite à la regarder si vous aimez la musique Metal et Traditionelle !!
Volkrat 4 months ago
@Volkrat Des suisses qui font du celtique? Moi, j'ai bien aimé aussi !
Dans mes favoris ! :)
dahaka60 3 months ago
" une celebre chanson de rap" J'aime bien manau, mais là c'est une insulte ...
TycedBzh 4 months ago 3
sa me fait bien rire le mec "une célèbre chanson de rap" ! xD
377Gaby 4 months ago 5
"Une célèbre chanson de rap" xD n'importe quoi! Ils sont bien nuls ces parisiens.. x)
Harnak07 5 months ago 7
il y avait même le Bagad de Plouha, pourtant c'est pas bien grand !!!
qu'est ce que ça a de la gueule la musique Bretonne sur les champs, faut quand même l'avouer !!
stitcheuh 6 months ago 4
"c'est une chanson de rap"... Ta culture est aussi vide que le néant qui sépare tes 2 oreilles, jeune homme. C'est une chanson traditionnelle bretonne, dont le thème a été (assez brillamment d'ailleurs) par Manau.
francee9 7 months ago 3
Même les russes ont repris notre chanson :p
BREIZH BREIZH BREIZH !!!!
yoybuzmunster 8 months ago
prenez sa dans les fesse les parisiens breton maître chez soit !!!!!!!
batmaz35230 1 year ago
Bevet Breizh! Bevet ar sonerezh hengounel!
vanGrevelingen 1 year ago
yeah !! vive la bretagne et la culture celte !! :)
xbullet3l0x 1 year ago
I'm going to move to France and join one of those bands. I wish.
Postie218 1 year ago 4
bagad de plouha genial
kalfass 1 year ago
bagad de plouhat genial
kalfass 1 year ago
Un peu d'indulgence pour ceux qui ne sont pas spécialiste de la musique bretonne comme moi car étant breton, je la suis depuis toujours et moi je n'ai pas d'escuse ni de mérite . Il connait au moins la version de MANAU, et si c'est lui qui a pris la vidéo, je l'en remercie . Et il aime la musique bretonne, c'est le principal !
gwerze 1 year ago
paye ton morceau de rap
jaar2001 1 year ago
Quel est ce journaliste inculte. Avec le général Degaulle il serait viré sur le champ !
Joachimlefranc 1 year ago
Vive la Bretagne éternelle, vivent les bretons !
Joachimlefranc 1 year ago
un morceau de rap MDR!!!
insulte a tri matolord de dire sa c manau qui on repris sa en rap et non eux qui on repris a manau
layanamay 2 years ago 2
@layanamay
Faut pardonner à ce journaliste qui démontre l'inculture de sa profession. Parler de rap sur Tri Martolod c'est d'une débilité à la mesure de nos medias.
ZeSmoke1 9 months ago
c est bien de respecter ses tradition , bravo aux bretons.
decimamas88 2 years ago
ben oui il y a des tocards partout vive la bretagne libre
seminol57 2 years ago
AR SEIZ BREUR
lidecloic 2 years ago
Breizh 4ever
dakine1and1skim 2 years ago
hahaha pauvres parigots. Une musique de rap mon dieu les incultes . Ils croient vraiment que les bretons n'ont que ça à faire , jouer du rap sur les Champs Elysées. Mais nn c'est TRI MARTOLOD Hahaha
dakine1and1skim 2 years ago 2
Vive La Bretagne!!! Vive la Musique Celtique!!!
Vive la Liberte
BouzoukiBreton 2 years ago 18
Alors, ça me ferait rire de savoir comment les Parisiens ont pris la chose:
Tient une reprise de Manau ?
Des bretons qui jouent la Vallée de Dana?
mdr
dahaka60 2 years ago
abruti manau a rien inventé il joua pas dans la tribu de dana mai tri martelod!
artlebreton 2 years ago
Nice pipe band....
newmillshaker 2 years ago
je respecte ceux qui ecoutent manau mais svp arretez de mettre la tribu de dana au biniou ou des trucs du genre car sa exaspère un peu les vrais bretons car manau n'a absolument rien inventé , ils ont simplement repris une mélodie deja
dida4388 3 years ago 3
Je me disais aussi que Tri Martalod sonnait drolement familier quand je l'ai écoutée la première fois la semaine dernière ! donc c'est pas mon oreille qui me trompe - c'Est vrai qu'ils ont repris la mélodie. Je connais Manau depuis leur premier album et c'Est justement cette mélodie qui m'a conquise. Je suis contente d'avoir retrouvée la vraie et authentique racine !
ailime 2 years ago
Pour plus de détails, tri martolod, viens de Lannilis! ;)
MeisterBanban 2 years ago
salut
je suis breton , je n 'aime pas le rap , mais Stivel à lui aussii commercialisé le titre !
Je pense que chacun à sa façon fais découvrir la culture , il faut arrêter de dresser ces barrières et ouvrir la culture Celte au plus grand nombre, à chacun de se l ' approprier à son goût.
macgarns 3 years ago 3
Very impressive. It would be cool to see this live.
Where and when does it take place ?
PierreDHautporte 3 years ago 2
@PierreDHautporte It was a one-time-only event in Paris in September 2007. 100,000 Bretons invaded the capital bringing along with them their music, their food, their traditions, etc... for one week end.
Rachegotter 1 year ago
D'un merci de respecter ceux qui écoute Manau!
Deux non ce n'était pas un plagiat puisque c'est un air traditionnel donc tout le monde peut le reprendre! Et pour les incultes...Manau n'a jamais perdu le procès en question au contraire!!
cyberllia 3 years ago
"incultes".... En tant que sonneur, je pense en connaitre un rayon sur la musique trad. C'est pas en écoutant du Manau que l'on se dit fan de musique celte....au contraire. C'est une merde sans nom.
CelticGlazik 2 years ago 3
je suis pas assez breton j'ai juste une arrière grand mère qui l'était mais vous inquiétez pas en Alsace on vous kiffe !!
camholly 3 years ago
je vois que tu t'y connais beaucoup en "musique bretonne"... c'est un air traditionnel qui a été popularisé par Alan Stivell, tri martelod, qu'ils jouent, et qui a seulement ensuite été repris (en modifiant les paroles) sous le titre de "tribu de dana"...
sapainca9 3 years ago
une chanson de rap! vive la culture ici!
mdr!
gwendy56 3 years ago
ce n'est pas une chanson rap...
sapainca9 3 years ago
j'aime bien cette vidéo et surtout la cornemuse écossaise elle a un son continue
drissgtr 3 years ago
ce n'est pas la "tribue de dana" mais Trimartolod de Alan stivel !
Faeria29 3 years ago 2
Wonderful.The more I see of France the more I admire her.Nearly one thousand years as enemies,a tragedy.
devonlongbow 3 years ago 2
Cet air a effectivement été repris par Manau dans la chanson "la tribu de Dana", mais le titre original de ce morceau est "Tri Martolod"
BernardPuil 3 years ago 16
pas mal non plus le commantaire du "connaisseur au début"
- "pour ceux qui ne reconnaitrait, c'est une chanson de rap"
On voit tout de suite la culture musicale de ce brillant spécialiste! Bon a+ l'inculte jperd mon temp
veitarberr 3 years ago 2
haha faîte moi marrer "reprise de la tribu de Dana", mano est un enfoiré, il a repris le thème de "tri martolod" de Alan Stivell sans autorisation ce qui lui a valut un procés!
veitarberr 3 years ago
tri martelod est une chanson traditionelle, Alan Stivell ne l'a pas composée (seulenment -arangée-), et, en conséquence, je trouve ça plutôt étrange qu'il y ait eu un procès pour ça
sapainca9 3 years ago 2
"La tribu de Dana" est une pâle reprise de l'arrangement musical d'Alan Stivell sur la chanson traditionnelle "Tri martelod".
Ce qu'on entend n'a rien à voir avec le plagiat de Manau, c'est la version traditionnelle originale.
hanterkant 3 years ago 4
Manau n'a rien fait de mal en s'inspirant de cette chanson TRADITIONNELLE (que tout le monde peut utiliser, je le rappelle! donc ce n'est pas un PLAGIAT!).
Stivell a le droit de la chanter car il reprend la chanson originale telle quelle. Manau c'est interdit car il font preuve d'originalité en racontant une légende celtique dessus...bravo! Quelle tolérance. N'empêche que certain ont d'abord reconnu la Tribu de Dana avant Stivell...
cyberllia 2 years ago
Une chanson, c'est une mélodie (trad, donc libre d'usage) et un arrangement (propriétaire). Manau a pompé l'arrangement d'Alan, (taper : "manau stivell plagiat" dans Google pour écouter les 2).
Quand on connaît l'original depuis +20 ans, ça fait rire... ou râler. La création est une qualité reconnue en Bretagne, pas le pompage ! Jamais Manau n'a dit que c'était une reprise ou un hommage. Malloz ruz d'al laer !
hanterkant 2 years ago
Puis-je me permettre d'ajouter "Tribu de Dana??? ARGHHH Inculte!!! tu devrais avoir honte"
randy64fr 4 years ago
euh tes références c'est pas encore ça...
Tri martelod Yaouank
tra la la la digatra
Tri martelod Yaouank
o vonet a veajin
armorgwenn 4 years ago
Mdr les sources !!! Ha quel beau weekend la Breizh Parade :) Narbe
gregam 4 years ago
bah oui la tribu de dana n'est qu'une reprise et pas la plus fameuse!
Cette chanson est l'excellente "tri martolod" d'allan stivell
misslazio 4 years ago
Ouais, pauvre inculte !!!! ^^
CelticGlazik 4 years ago
Pour info, le vrai titre de cette musique est "tri martolod" et pas le machin debile de "tribu de dana" de je ne sais plus qui.
maufait 4 years ago