Beatmen Let's Make A Summer/Break It

[IvanFrzon]

Vo svojej dobe to bolo na naše možnosti až neuveriteľne dobré. A a keby nebolo keby, to nepoznám. Oni boli a zneli naozaj svetovo. Zapodievať sa možnosťami keby je scestné. Je tam nespočítateľné množstvo možností.

[akardent]

Pomôžte pri hľadaní Mira Bedrika. V rokoch 1964 až 1966 pôsobila na slovensku legendárna bigbítová kapela The Beatmen. Jedným z jej členov bol aj Miro Bedrik. V roku 1967 skupina emigrovala do Nemecka, kde odohrala pár koncertov, zmenila názov na LARRYS SEVEN. V roku 1968 sa Miro Bedrik na chvíľu vrátil do Bratislavy navštíviť rodičov a potom opäť vycestoval do Nemecka. Odvtedy sa po Mirovi Bedrikovi zaľahla zem a nikto o ňom nič nevie.

[akardent]

Miroslav (Miro) Bedrik (1947) was a member of legendary Slovak big beat group The Beatmen (1964-1966). In 1967 he emigrated to Germane where

he played for some times. He played in group LARRYS SEVEN for a while. Since then nobody knows anything about him. He lost. Please help us find

Miro Bedrik. If you have any information about him, about his whereabouts, teammates, people who knew him or could know, contact us via Facebook or at demonstracia@centrum.sk.

[dalxo]

Zaujimave, ked je z obdobia Ceskoslovenska nieco dobre co vzniklo v Cesku, tak cech nazabudne vsade napisat: Toto je Ceske z roku 19xy. Ak je to nieco dobre zo Slovenska, tak cech miesto toho aby pouzil rovnaku logiku a povedal: Je to zo Slovenska z roku 19xy, tak povie ze je to Ceskoslovenske. Smutne, ze cech nedokaze bez kadejakych zbytocnych vsuviek povedat priamo, ze to nie je Ceske ale Slovenske.

[IvanFrzon]

Čo by si zaslúžili skurvení komunisti za všetko čo urobili? Veď vo svojej dobe táto hudba bola na svetovej úrovni a ešte aj dnes je to radosť počúvať a oni to zakazovali a prenasledovali autorov a interpretov.

[91Tif]

@IvanFrzon na druhú stranu, keby nezakázali Dežovi spievať po anglicky , nezanechal by nám tu plno skvelých výtvorov v spolupráci s Ivanom Štrpkom... lebo podla mňa sú síce Beatmen a Soulmen super, dokonale zvládnuté, ale nie úplne originálne, o to hodnotnejšia je jeho neskoršia tvorba lebo je jedinečná. A niežeby som si komunistov zastával , ale sťažovať sa na minulosť nemá zmysel pretože bez minulosti by nebola prítomnosť. Naviac všetko zlé je naniečo dobré.

[etherealstyle]

@IvanFrzon nebola to svetová úroveň. v knihe pevniny a vrchy to jeden spolupracovník opísal dobre. tu na slovensku boli svetový. ale keby išli do anglicka alebo kde, neznamenali by tam v tom množstve hudobníkov absolútne nič. slávu si mohli užívať iba a jedine tu v československu a okolí.

[StackOverflow80]

To zní dost západně. Hudba Deža Ursinyho má náboj.

[addiepray89]

toto je fakt nenormálne dobré..

[filmochod]

That§ s really what is called BIG BEAT !!!

Thanks for posting it.

Jura Fiala sen. z Brna

[martinpilc]

setsakramentsky dobrá písnička- respekt.

[MrsStavrogin]

Vie niekto aku pesnicku hrali (ak to boli oni) vo filme Nylonovy mesiac?

[welwin68]

To je taky Beatles az ...az

[szlimak666]

@welwin68

a co sa vtedy nepodobalo na Beatles?

[MichalFokt]

No to je super, tuhle písničku jsem už kdysi někde slyšel s tím refrénem ale nevěděl jsem od koho to je, to je skvělé že to má na svěomí kapela z Československa... škoda že všechny ty české i slovenské talenty ubili soudruzi :(

[holerst]

..neuweritelny song ten prwy..neuweritelna doba..ludia,krajina...........­.

[1985MarcinM]

The Beatmen byli świetni! Chociaż jestem Polakiem, to bardzo sobie cenię czechosłowacką muzykę z tamtych lat. Trochę mi szkoda, że nie było mnie wtedy na świecie.

[VelkeyJimi]

Na druhou stranu buď rád. Žít v té době by nebylo nic příjemného.

[karpi007]

nevie nahodou niekto text k tejto pesnicke??..nie som moc zdatny anglictinar..akordy si najdem po sluchu ale text ne...tak ak by nekto vedel tak sa pls ozvite..vdaka

[robofrecer]

spievaju to v "dobovej vyslovnosti", ale toto som vyrozumel - doplnte ma niekto ak viete:

Let's make a summer, one another now,

Sun like on seashore hold me tight oh how,

I'm shy but you are lovely (alebo you are laughing?)

I'm crying (alebo trying?) and you are going away.

My darling let's make a summer now.

[strnisko22]

@robofrecer mne to pride ako i'm shy but you are laughing (sedi to viac aj vyznamovo),

i'm crying and you are going away....

ale respect za recognitu textu :)

[1985MarcinM]

@strnisko22 Maybe we can e-mail Peter Petro (their drummer and lyricist), who is currently a professor of the Slavic literature in Canada. You can find his website by searching for "Peter Petro". I wonder if he would remember the lyrics for these songs.

[MacGyver286]

Úžasná pieseň

[Dodkar]

Takže Veľká pocta Dežovi !

[Dodkar]

Toto páni je Génius, škoda len že sa mui nedostáva tľko úcty koľko si ozaj zaslúži, Čechom sa o tomto ani nesnívalo v tej dobe ! Potom nás predbehli, lebo štb a cenzúra zúrila hlavne na Slovensku !

[cstlumacz]

Dodkar: S tou ŠtB a cenzúrou jsi trochu ujel. Po roce 1969 byly liberálnější poměry právě na Slovensku, nikoliv v Čechách a na Moravě. Například Blue Effect Radima Hladíka dlouho v Praze natáčet nemohli a právě proto a díky Fedoru Frešovi natočili album Svitanie u Opusu na Slovensku. A netýkalo se to jen hudby. Stejně tak Jiří Grygar se svými Okny vesmíru dokořán v Praze neměl šanci a ujala se ho bratislavská redakce ČST.

[Eleeshebat]

Tak tohle je vážně skvělý!!! Čecši a Slováci uměli dělat výbornou muziku...neuvšřitelný, co zvládli i za komančů...

[Tulen29]

vyborne

[1985MarcinM]

Do you know who sang lead vocals on The Beatmen's tracks? Was that Miroslav Bedrik? He sang "Keby som bol Nór" (as seen on the "Dvaja v lunaparku" clip) but did he sing other songs as well? I think that Dezo Ursiny didn't sing that much then.

[PB0305]

See he last two lines on the label.

So it is Dezo Ursiny

[gtrvox]

Fantastic!!! My childhood...and so good it doesn't get old (unlike me, hehehe)

[matachamulka]

toto sú najstaršie piesne mojej navačšej srdcovky dezo ursiny zvanej...texty mu do angličtiny prekladala jeho mama...

[mravozmar]

toto je povodna tvorba beatmen alebo je to cover? Ak su to ich povodne skladby tak boli naozaj skveli....kvoli mizernym komunistom to nemohli dotiahnut velmi daleko...

[Rubicius]

Puvodni tvorba. A fakt byli dobri.

[mravozmar]

lebo si tuto skladbu pamatam od detstva, ale vtedy som nevedel, ze su to beatmen...uzasne

[Milan1959]

Tak to je hodně dobrý !

[djanchovy]

Yes.

[beatbands1966]

this is GREAT. Thanks for clueing me in.

[chorcche]

djanchovy, zaznam ma na pomery youtube vynikajucu kvalitu, poriadne odvedena praca, vdaka za to

[McKarcool]

Let's make a summer - super song . . . ked som to asi pred 15 rokmi pocul prvykrat, som si myslel ze je to beatles . . . klobuk dole

[BohaVasho]

I wrote an acticle about them on the english wikipedia (as well as about The Soulmen and Ursiny). The two other released songs are Safely Arrived and Enchanted Lie. Great as well. The unreleased are Hey Mr. Jones, Walking Home, Schôdzka, Keby som bol Nór (in the bikini video) and Mám ju rád (She Loves You - in two versions). You can find them on Ursiny's compilation albums Pevniny a vrchy & Pevniny a vrchy 2 from 1997 and 2000.

[ivanbf11]

this is beatmen not soulmen!!!!!!

[BohaVasho]

and? Do I say this is Soulmen?

[monaural66]

great twilight punk and good beat tune!

[MarcinM85]

Great music! I've read that they released 4 songs but recorded more. One of the unreleased tracks was the cover of "She Loves You" with Slovak lyrics. Has anyone heard it?

[jerone2003]

Is there a Beatmen CD available? They're pretty good musicians....like they're Bikini Beat Blast video!

[djanchovy]

They only released 2 singles in their career. Some unreleased tracks appeared on a CD by Dezo Urisny but I am not sure which one. Search for CDs by Dezo Ursiny and maybe you'll find the tracks. I do know that alot of old, great Czech music came out on CD between 1995-2002 and much of it is now out of print and tough to find. It took me many years to locate the CD of Atlantis Odyssea.

[styhlka]

@djanchovy

Czech music? Beatmen were Slovak!

[djanchovy]

@styhlka Good point. My apologies. Czech and Slovak reissues were in abundance during that time.

[MrMachyn]

@styhlka no to jsme ještě byli jeden národ tak že vo co de?????iq tykve

[styhlka]

@MrMachyn Ja som sa len ohradil na to, ze niekto napisal ze boli Cesi. Keby napisal Cechoslovaci, tak mi to nevadi ani pol sekundy. Boli sme jeden narod len z nejakeho dovodu sa o nas hovorilo ako o Czechs namiesto Czechoslovaks. Tak som to iba jemne poopravil. Takze tvoje komentare typu iq tykve beriem ako ze si nejaky sovinisticky tupec. Dakujem! :)

[MrMachyn]

@styhlka iq tykve!!!

[mghfk]

Samozrejme ze to bola slovenska skupina. Treba rozlisovat medzi slovenskou a ceskou scenou

[karabas52]

@mghfk The Beatmen boli na tú dobu najlepšou skupinou vo vtedajšom východnom bloku a dovolím si tvrdiť, že mohli aj konkurovať britským skupinám. Veľmi dobre to napísal Fero Rajec v knihe THEBEAT CLUB, ktorá len nedávno vyšla a dostať ju na internetovom kníhkupectve Martinus.sk

[etherealstyle]

@mghfk pravda. v česku majú svoj olympic. neviem aký slovák by kedy povedal že olympic bola slovenská kapela. tak nech sa aj bratia česi uvedomia:)

[janycko]

@djanchovy I'd suggest CDs "Pevniny a vrchy 1" and "Pevniny a vrchy 2" - the beatmen and soulmen tracks can be found there...

[djanchovy]

@janycko Are they currently in print or are they from those OOP reissues that came out back in '97-'00 when CZTV was running the Big Bit series? I'll check on Aukro.cz

[janycko]

@djanchovy I think it's the '97 release but I'm sure that one can get it via ebay or other similar pages...

[akardent]

Miroslav (Miro) Bedrik (1947) was a member of legendary Slovak big beat group The Beatmen (1964-1966). In 1967 he emigrated to Germane where he played for some times. He played in group LARRYS SEVEN for a while. Since then nobody knows anything about him. He lost. Please help us find Miro Bedrik. If you have any information about him, about his whereabouts, teammates, people who knew him or could know, contact us via Facebook or at demonstracia@centrum.sk.