Gift Of A Friend - Demi Lovato - Legendado em português (Tradução)

[aescelestino]

amo essa musica de S2

ela é muito linda

[Dudas2rbd1236]

Linda musica!

A Demi arrasa sempre

[luizaakamatsu]

Lindo! :)

[BiaJotaquest07]

308 pessoas e eu sabem o que é musica

[Anny64863]

eu conheci ela de verdade

[theconfetes]

Nada se compara com o poder do amigo.

[kimberly93720]

demi e linda perfeita melhor cantora do mundo

[thaynalindissima]

love demi lovato I love her songs I love all of it I hate those who hate it joe conguegilu flattened when I went and she helped raise and fan who never lets down diva

[MiicaTKManiaca]

essa música é tão pura, tão magica, que paralisei aqui ouvindo, e no final começei a bater palmas feito uma lesada! ALOKA

[FeSuper13]

Love Demiii Forever

[maiteeeu]

Tem que ser burro pra nao gostar da Demi Lovato !!!

[BrunnaBeauty]

linda essa musica adoooooooro DEMI LOVATO I LOVE YOU FOREVER!

[MsKaique20]

DEmi LoVaTO

love you

[kimberly93720]

eu8 amoa demi ela e linda a vz dele tambemn a musica e perfeita

[rosimeirekassumi]

Nossa! teve gente q não gostou? Assiste o filme então...é demais!

[Mayverstar]

princesaaaaaaaaaaaaa PARA GENTE ELE É INCRIVELLLLLLLLLLLLLL VAI SER TUDO ASSIM LA NA BROADWAY KKKKKKKKKKK T AMU DEMIIIIII UHUUUULLLLLLLLLLLLLLLLLL

[diogo3390]

vc e d+  deme te amo

[annaclara555]

@diogo3390 DEME?!?!?!?!?

É Demi.

[lauraewald1]

DIVA!

[demivivi]

linda essa música!!!

[lanetavares92]

Amo Demaais.. Demi Lovato ♥

[lalicaprincess]

9 pessoas não reconhecen talento de verdade i love demi forever

[barbara7255]

Ameiiiiiiiiiiiiiii e minha amiga dedicou pra mim *-*

[Stefani8ify]

eu e minha irma amamos essa musica e amamos a demi e a selena

[newlieth]

adoreii

[danielle20011]

aa

[jvabreu2]

Super com sentido

[fabirraq]

eu amo esta musicaaa .. dias inteiroo ouvindo ..!

[Adrianasaraiva10]

lindaaaaaaaaaaaaaaaaa

[ThaaysFraanco4]

MINHA DIVA s2

[thaah433]

linda a musicaaa ! os amigos de verdade estao nas horas ruins tbm. Os amigos verdadeiros sao poucos, mas estarao sempre com vc e naum trocaria os poucos amigos verdadeiros q tenho por nada

[barbaramazzoli]

gente eu nao gosto da selena muito nao mais , a demi lovato é a melhor pessoa do mundo... unica sempre

[anacarolina2109]

Sel eé muuito idiota de te trokado ella pela Tay ,

Exemplo de Divaa:

Demetria Devonne Lovato <3

[livialink]

love muisc!!!

[joaovitornv]

amo essa mulher

[maniele100]

linda musica

[maniele100]

linda linda linda musica vou envia para meus amigos

[maniele100]

lindaaaaaaa ameiiiiii

[mandacv1]

esse video e muito legal eu adorei esse video e o mais emportante da minha vida esse video e d+++++++++++++++++++++++++++++­++

[skina95]

Amei *-*

[bellasarah18]

eu amei essa musica

[lucas1473]

ela e xouuuuuuuuuuuuuuuuuu

[lucas1473]

xou de bola 

[msdeborah98]

Minda essa musica, ela também é muito emocionante...

[nnubiaribeiro]

Música muito linda! E a Demi é ainda mais *-*

[flavynhaxuxuca]

mmmmmmmmmmmmuuuuuuuuiiiiiiito legal eu escrevi elas em portugues numa folha eeeeee muito linda ela em ingues e portugues bjsssss demi lovato

[flavynhaxuxuca]

mmmmmmmmmmmmuuuuuuuuiiiiiiito legal eu escrevi elas em portugues numa folha eeeeee muito linda ela em ingues e portugues bjsssss deni lovado

[apan734]

Demi é fodah

[keehuslayany]

Linda a music' Ameei -' Pena q ñ tnho amg d vdd ='(((

[neotatibell]

cara esse e o meu video preferido da demi principalmente quando ela segura o papel e a letra e linda d++++ mais uma vez agradeçemos a diney por nos fazer feliz!!!

[jussara2851]

GENTE Q LETRA LINDA FALA SÉRIO!.

[monicrae19]

Nice. I love Demi Lavato!!

[apan734]

@monicrae19 lavato kk' eu tenho raiva quando posto uma coisa errada kk'

[Julia2047]

mt linda a letra, ameeeei!!!!

[JGalletti15]

maiior lindo *--*

[lovelalademi]

ée, eu tmb amei demais! EU AMO A DEMII!

[jcbsebrigh]

BEAUTIFUL VIDEO!!  love the song.

[raulribeirosoul]

Muito lindo! Eu desejo-lhe felicidades...

[helovato]

amei a musica é super emocionante e mandei pelo orkut para minhas melhores amigas! elas amaram!!

[MrBryzin]

adorei e como é bom sempre ter um amigo ao seu lado

[Lara0036]

Mais perfeita q vc procura em td mundo vc nao vai achar !! te amu mt

[Lara0036]

Te amuuu mt mt mt Demi suaS musicaS sao perfeitas te adoluuu

[alinebm11]

Gentee q música Perfeita !! Linda de mais...

e tá Ótima com a Demi cantando ela se expressa

muito bem !!

[jsoojose]

essa musica é D+ , adoroa Demi ela é minha inspiração ♥ gente , tbm olhem a Demi não é drogada , muita gente parou de gostar dela por falarem que ela é drogada , mais não é , só está passando por prblemas , todos nos passamos , agora respeitem ela , ela sempre continuara sendo a Diva de sempre

#prayfordemi !

[jsoojose]

essa musica é D+ , adoroa Demi ela é minha inspiração ♥

[JOAOTITOHL]

amei a musica...tenho uma amiga de verdade, sei que sempre vou poder contar com ela....sempre.....FRIEND FOREVER..EVER...EVER!!!!

[MrThekagome]

minha prima e minha verdadeira amiga e a melhor em todo mundo amo ela *-*

[TheNathalie1711]

I love U - You are very Cute*-*

[Talitabatera1297]

Demii sempre muito diva *--*

Nós te amamos muito muito muito muito . te esperamos no Brasil :*

[souza4615]

te amooo é adoro suas musicas

[souza4615]

te amo demi cara eu adoro todas as suas musicas vc é umas da minhas cantoras favorita te amoooo assinado carlos eduardo pereira de souza junior

[HellenFranz]

pena que eu não tenho uma amiga de verdade +1

[AMANDALOVEDEMILOVATO]

DEMI IS WONDERFUL! LOVE YOU DEMI!

[dirtydaya]

musica linda , demi é demaiis *-* 

[HiMyNameIsKah]

Essa música é perfeita! A Demi me inspira muito!

Ela pode estar na clínica, mas ela vai sempre vai estar no meu coração!

Podem me dizer que ela está drogada, maluca, mas eu tenho consciencia que ela só está lá porque ela está mal, porque ela precisa se recuperar..... E, mesmo se ela estivesse maluca ou drogada, eu ia continuar a amando MUITO, e apoiando ela!

DEMI, DIVA, TE AMO!

[thaah433]

meus amigos verdadeiros sao pocos mais é o suficiente pra mi fazerem bem

claro q tenhu mutios amigos mais pra diversao i naum aquelis q estarao sempri du meu ladu

meus pocos amigos verdadeiros sao os melhores :D

[yina296]

mesmo a sim menela2007 ela esta no mostrando

[menela2007]

Amei a música, me faz lembrar que sempre é bom ter um amigo de verdade perto de você pra te dar um ombro amigo, te consolar, dar-te um abraço, beijos, presentes e etc, amigos de verdade, que te dão muito amor e carinho, adoro ter amigos assim, e sinto pena das pessoas que não tem um amigo de verdade, eu tenho vários, amigos, é tão bom saber quem é a pessoa certa para ser seu amigo e também é tão bom saber que você não está sozinho, sempre tem um amigo por perto que te ame sempre!!!!!!!!!!!!!!!!!

[rosa15483]

eu amo essa musica é pra amigos de verdade....

[dociduce]

eu tenho amigos de verdade mais que minha familia adoro os meus amigos eu dedico a eles essa linda canção

[spock0003]

amei essa música,muito loca!!!!

[thaah433]

ameii mto a voz da demi emocina mto e a musica é lindaa

eu naum sei se tenho um amigo de verdad, pq as vezes eu achu q q naum é uma amizad verdadeira fico confusa e triste, mas eu acredito q de varios amigos q tenho alguns sao verdadeiros batsa eu acreditar e naum desistir pq um dia vou descobri qm sao os amigos q ja mais vao me deicha sozinha

[menela2007]

@thaah433 Acho que você tem que saber mais como procurar, amigos,todos os meus amigos são verdadeiros, é uma pena que os seus não sejam!!

[APatSilva]

meu verdadeiro amigo so vem no Verão :(

[menela2007]

@APatSilva Pena, espero q se divirto com ele!

[APatSilva]

@menela2007 sim obrigada, mas agora tenho amigos verdadeiros na escola mas não na minha turma :s

[barbarafilipa98]

barbarafilipa98

há 18 minutos Toda a gente tem um/a amigo/a de verdade...Basta acreditar que ela existe...Uma pessoa especial na nossa vida, um pessoa que sabemos que nunca nos vai desilodir, aquela pessoa que podemos confiar de olhos fechados, aquela pessoa que está sempre pronta para nos ajudar... Amigos verdadeiros: JD Mariana Mónica L. Bia P. Bia S. Kiko Vinagre Paulo Pedro Pina Fábio M. Bruno Alexandre R. Pessoas que nao conheço bem(infelizmente) : Alexandre F. Lucas ♥@d0r0-\/0$♥

[MrSupertoon]

Essa foi o Video Clip do filme - Tinker bell - E o Tesouro Perdido

[giiboia1]

lindoo maravilhos video Monik brigaduuuu te amoo amiga ^ ^

[thais8873]

amei a musica, demi lovato é uma otima catora.

parabens pela musica demi.

[thais8873]

musica linda demais.

adorei dede lovato canta super bem.

ameiiiiiii

[Adryelle25]

Liiiiiiiiiinda *-*

[william20091212]

nossa gosto muito dela ela é linda tem uma voz linda qndo vejo um video dela eu fico igual loko porq ella é 10 !

[9Lok9]

eu já tenho minha amiga de verdade, somos irmãs de coração *-* é uma maravilha em quem a gnt pode confia todos os dias, horas momentos, mesmo que seja das piores merdinhas as mais massa. e eu sei.

LUUUUUUUUUUUUUUUUH MINHA ERMÃ, THE AMO <3

[MissPalloma]

Demi Lovato é um ótiimo exemplo de vida pras fãs *-*

Superou o bullying na 7ª série e ajuda outras pessoas superarem

esse trauma - participa de uma campanha para salvar o planeta .

Todas as músicas dela são lindas, e ela tambeem *-*

Miinha diva *-* DEMI LOVATO 4EVER <3

[Gentil861]

linda a musica e a cantora tambem

[menela2007]

@Gentil861 o.o tu nao sabe qm eh a cantora? kkkkkkkkkkkkkkkkk eh demi lovato burrinhaa (sem onfenças oks?)

[ale123g1]

adoro a tinker belll

[roxi7659]

super

[gabrielladuke]

Podemos subistiuir esse amigo que a Demi fala por Jesus....ele faz isso tudo e ainda mais!!! Acredite nele!!!

[nickbotine]

oow q lindaa!!

amoo minha migaa

isso me lembra o tempo q tava sozinha

mas hj tenho e amoo muito meus amigos

Dedico essa pra minhas amigas Jamires e Flávia

elas tem o dom de um amigoo

<33

[2122marina1]

A Demi é very very better do que a Selena.

[menela2007]

@2122marina1 calaboca

[2122marina1]

Este é dos melhores videos que eu já ouvi da Demi.A DEMI É A MELHORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR­.

[arianepimenta7]

ainda bem q tenho uma amiga de verdade =)

Minha best Ariane

[1235maya]

ah eu tenhuu uma amiiga e vou dedica-la a ela demais amooo

[MarinaParaiso]

O dom de um amigo! DEMI DIVA!

[Dulcebebes2]

Maravilhosa a Demi essa Musica...choreiii muitoo pq pra mim é uma emoção ve que tem gente que acredita em fadas como eu...Agora sei que não estou mais sozinha a Demi e a Selena estão do meu lado as duas divas que acreditam em Fadas...Chorandoo Muitooo!♥♥♥

Amoo d+++ vc DEmiii Lovato

[Araddor]

@Dulcebebes2 LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOL

[menela2007]

@Dulcebebes2 kkkkkkk elas não acreditam em fadas, a demi só está fazendo esse clipe para nos ensinar a importante lição dos amigos de verdade, mas ela e a selena gomez não acreditam em fadas, kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk burrinhaa elas não acreditam e nao tao do seu ladoo!

[jsoojose]

@menela2007 eu tbm acho a demi quer mostrar que nos temos que dar valor as nossas amizades

[epitacio5]

fannn numero 1

[DisneyMundoBrWorld]

Demi eu te amuuu!

[nathyjjdl]

ela e a a Selena sao d+++ eu amo as 2

[ines2308]

a única diva da disney que sabe de facto cantar

[jbramone]

q pena q eu ñ tenho uma amiga de vdd

[brasillovedemilovato]

@jbramone falou e disse! :(

[vitoriabandeira99]

@jbramone com o tempo as pessoas proximas a vc ou q te admiram vão descobrir o quanto vc e legal e amiga : )

[TheFeerbp]

Peerfeito *---*

 ♥

[fabien1224]

amei a musica  =)

[demetriageorgia]

[aaaaaaaaaaaaa] mtmt linda essa musica . ja perseberam que nas musicas da demi sempre tem uma liçao , um incentivo , ou ate mesmo uma ajuda pra gente . mt mt linda demi . demico essa musica pras minha amigas . lari camila e monica . amo voceis

[MsRastinha]

Amo esta musica esta muito fixe em ingles

Adoro a Demi

Assi: prima

[mmeleca24]

é o dom de um amigo, q burro

[jsoojose]

@mmeleca24 você está falando da Demi ? se está vaaii retirando , se ela fosse burra não estaria a onde ela está agora , pensa ( sem ofenças ) , mais da letra a varios sintidos para gift , por que tem varios significados

[Catarina998]

Ok obrigada :D

[OliviaBCrush]

Catarina998 nem sempre a tradução tem que ser igual, a tradução desta muscia esta completamente certa, o 'tema' da musica é o dom de um amigo, porem em ingles ficou diferente, mais é o mesmo sentido, nao muda.

MELHOR MUSICA EVER!

[BrunaPezzini]

Eu amei!

[menela2007]

O mundo não é grande o suficiente para pensar em si só quando agente tem um amigo do nosso lado agente consegue muito mais do que prata e ouro tudo pode acontecer pq eu sei que se nós acreditarmos no dom de um amigo tudo ficará bem e vc precisa ter um amigo do seu lado,eu queria agradecer ao youtube, a demi e ao disney channel por me ensinar isso que é muito importante em nossa vida inteira!!!!!!!!!!!! : )

[Catarina998]

afonsoCR7 você tem razão,gift é presente não dom.Concordo perfeitamente consigo,é alguém com muita razão.

[VitorDeBrito]

Gift também quer dizer "Dom" ou "Talento" dependendo do contexto, como: she can sing, that's a great gift - ou mesmo: she's a gifted person.

[marina5ification]

Nossa quando conheci essa música já liguei para minha melhor amiga escutar!!!Amei esse video

[djfontes17]

muito hiper me legal ti amu demi!!!!!!!!!!!!

[Esther3010]

Lindo ... a melhor musica !!! Pra quem noh gostar pq esta vendo

[menela2007]

Oi Demi Lovato vc eh a minha cantora preferida

[menela2007]

e demi lovato kem diz ke essa musica eh ruim feia e naum e boa naum tem coração pois ela diz  tudo ke éh a amizade a bondade e a felicidade ke são muito importantes e discordo com quem diz ke ela eh de baixo nivel pq ela, a selena, a miley e a hannah saum as minhas preferidas e delas a ke eu mais gosto eh a Demi pq ela se parece com migo

[jsoojose]

@menela2007 posso fazer uma correçao ? a miley e a hannah são a mesma pessoa

e por que estão dando comentarios negativo , ela tá defendendo a Demi

[menela2007]

@jsoojose não são pelo amor de deus vc nao é fã da miley msm ne PQ TEM UM SHOW DELA Q FALAM ASSIM:

" Agora a miley está indo para o camarim se transformar em hannah" cara qm teria um nome chamado hannah?! outra coisa nao se mete! isso é problema delaaaaaas e nao seu :}

[menela2007]

Ah minha gente essa musica tem um ritmo muito bom e a tradução dela é maravilhosa ela fala do dom de um  amigo é muito boa

[TheRyalRy]

O filme é absolutamente querido *-*

[jonkaite]

GIFT significa DOM e presente tbém e no contexto da musica se adequa a DOM..pois o q ela afirma na musica é a qualidade de ter um amigo ..é o dom de amigo

[afonsoCR7]

gift = presente e nao dom --'

de resto ta fixe :]

[Grazzy085]

Demii sempre perfeiita-*

[eusouumafangirl]

Credo, tem gente que disse que não gostou... Ah, mais eu achei uma canção tão fofa, fala sobre amizade... Discordo que seja de péssima qualidade, quem não gostou deve estar com inveja, porque a voz dela está bem mais forte que a do Camp Rock, onde ela canta ''This is me'', ela parece estar bem mais amadurecida...

Enfim, música fofa demais Demi Lovato, Parabéns!

[catinaramos64]

ESTA MUSICA TA UM POUCO MAL TRADUZIDA

[talitalopez1]

muito linda a musica e a tradução ta muito boa

[johnnynho655]

eu sou sua fã não só eu como outras pessoas vc é d+ bj e sua musica de d+ tam bem como vc

[kekes2005]

essa musica eu desejo para minha melhor amiga e meu melhor amigo!!!!!!

[pereira12355]

aff muito linda essa musica dedico ameu amigo que amo muito [L]

[kelly8143]

muto lindaAaAa

[juju364]

essa musica é linda a tradução d+

[HoneyBFly12345]

Adoro a voz da Demi Lovato, e esta música é muito bonita *-*

[lorosantista]

amo essa música e dedico essa música a mim e minha amiga te adoro demi ♥

[tamyriscarvalho]

amo ela...lindoooooo

[pmsbelentani1]

nusssss

anderson17222 disis me ?????

[cutchis]

lindaa musikaaa

[michiha1]

amoo essa música ela é linda e a tradução tambem!!!

:)

[anderson17222]

eu amo a demi lovato as músicas de ela e como um pozinho de fadas i eu andoro vc beijos I LOVE YOU disis me ♥♥♥♥♥♥♥♥

[hinatabutherfly]

ah vai se ferrar você ai de baixo q não gostou!!

A Demi é linda e canta muito bem!

Você que está absolutamente cego.

Essa musik é a mais fofa q ela ja fez!

DDL ♥

[LipeCunha2009]

isso é uma merda!!!!!

]Nao escutem mais isso, ocupem seus ouvidos com musica de qualidade como Linkin Park!!!

[jsoojose]

@LipeCunha2009meu querido lipecunha , Pode ter certeza que a Demi é melhor que linkin park ( sei lá como escreve ) e esses caras que tocam musicas De merda

eu amo a Demi ♥ e se ela fosse uma bosta ( e todos acham que não é ) então por que ela é mais popular que esses manos ae , ela sai em caps de revista , tem fãn clubs do mundo todo , por que ficou em 2 lugar no billiboard (don't forget ) e em segundo no seu albún here we go again em 1 lugar

esses musiquinho que são uma bosta

[jsoojose]

@jsoojose * erro , segundo album dela ficou em primeiro lugar

[kelly8143]

musica lindaaaaaaaaaaaaaaaa

[TheDricahtona]

Liiinda , eu amooo a Demi <3

inclusive a música é SUPEER LIINDA !

[monicafilhosdaluz]

Adoro fadas!!!!!

[jonasdemi151]

Demais a Demi canta demais , o clipe super fofo, a florestinha super legal comibinação perfeitaaa!

[elisgazola]

Muito lindo...a música é lindaaaaaa....