Arken 艾爾肯 - 那一天

[Bailau]

I love this artists music. More of the Uyghurs should intergrate better into modern China and stop being so thick headed about it. Two cultures can live along together very well if people just open there hearts and mind.

[schoedingerscat]

I still prefer it sung in Uyghur. The music character is lost when it's sung in Mandarin.

[MaileGirl13]

Beautiful song. I enjoy all of Arken's music. Wish I could see him in a concert someday.

[madsiti]

someone in here...can you please translate this song in english...thank you....

[madsiti]

wow....chinese with uyghur sound....so beautiful and interesting song....love it!!

poeple there you should proud to have mix culture...so beutiful.....

[xjdgulee]

Very sad song. Menga yig'la kerak!

[intizar23]

undakmu dep ketmenglar, arkin bir ghororluk yigit. u yerning sharaiti shuninggha mejburlap koyghandu!

[Pantekin]

i don't want to sleep,because im afraid of dark i can't forget past,because i can't face it it is not easy for a man to flow tears it is not easy for a man to regret that one day,my heart was broken because i sew a man with you now how i can face to my love because my love is became redundance my heart is like a desert ,i water it with my tears love is tombstone, rain wash it,wind blow it one untrustworthy lover will not cry one untrustworthy lover will not regret

[harbin88]

Excellent translation! ;)

[musicbae]

Thanks so much! now the song means even more to me now that i can understand it. i really appreciate your translation.

[tsechuancheung1]

@Pantekin 翻譯得極好！！

[musicbae]

I really like this song.  I wish i could understand what he was saying - unfortunately i only speak english

[Pantekin]

name of this song is "that one day"

it is about love of a sad man.

i tried to translated it ,please enjoy and excuse me for my poor english.

[harbin88]

Menqe uning yexi uttuz etirapida.

[erictjie]

beautiful song. i will go to xin jiang oneday.

[92959921]

Can you answer this question?: Where did Uyghurs come from? They look Indian. Is there a country that mostly consists of Uyghurs? I'm sure that once East Turkestan is independent, all the Uyghurs will go there.

[harbin88]

He is popular because his songs are wonderful. Chinese people love Uyghur music and songs.

[harbin88]

Do you thin his songs are beautiful?

[wwwgil]

Nice song.

[92959921]

Oh my god!!! I didn't know that Uyghurs speak Chinese as well! I'm a Chinese too. But please pardon me for not knowing this coz I'm from Singapore. This is amazing. But it looks starnge. I mean, seeing a "white" guy speak mandarin... Do all the Turks in Xinjiang speak Chinese?

[wwwgil]

929 - I've learned from BBC that Chinese is, not first but as the 2nd language in Xinjiang.

[slamca]

Ask yourself why you call yourself Chinese if you are from Singapore. By the way, Uyghurs aren't considered "white guys". Don't use the Anglo Saxon racial perspective to judge central Asians. Gok-Turks in 7th century look Chinese.

[92959921]

Helloooo. Singapore is a multi racial country. The are 4 main races in Singapore, Chinese, Malay, Indian and Eurasian. Stupid asshole. You don't even know anything about Singapore. I am a Singapore Chinese, not a China Chinese. Singapore Chinese are different from China Chinese.

[why123]

hey jackass, don't both to tell people you are a Chinese. we Chinese have no relatives in Singapore, those are dogs of the west who are living in Singapore and think they are so better than the others.

[slamca]

Yes, but you are still Chinese. Beijing Chinese, Shanghai Chinese, Hong Kong Chinese are still Chinese. I am no stupid asshole and stop speaking that Singlish that no one can understand. We Chinese have our own language.

[ximenmisscallkj5790]

我diu你老母臭西post呢d on9野..........

[tazzuarian]

very nice music..i love it...really hes got a diffrent voice.

[Fromeu]

Ozining ana tilidin nomus kilamdikin bu, ya dadisi hitaymu buning ozi bilmigini bilen.

[YallMeanMVP]

don't know what you are saying but i am pretty sure you are blaming China for something like your period and global warming etc etc LOL

[Fromeu]

no stupid. Go and learn some Uyghur if you want to know What I have written about.