張棟樑 - 我真的以為

[yens910718]

女生是amber chia 吗？？？？？？

[Monkeycraze]

aweee hes so cute what a dumb girl

[daisywong100]

為了愛他而做第三者．做後備的你，別再傻了，無論你有多愛他也好­，放手吧！那個人不值你這樣愛他，他傷害你，還為他想千萬個藉口­，醒吧！大時大節他去了哪裡？他在陪女朋友，如果他最愛的真的是­你，他不會讓你傷心！你再傻下去，傷心難受的只有你！想一想，放­下他，再找一個真心對你好，愛你的人吧！



[AussieJemi]

he was too skinny at that time...

scared me for one sec... :(

He is awesome tho :)

[tofumatrix]

fkin hoe

[Mr70867086]

男的和女的都很慘.... 這個mv太悲哀了

[W7752215]

fuck 張棟良的這首歌最難聽 

[STARying]

聽這首歌聽得雞皮都起來了

好感動超感動><

[Amelda2601]

woah...u so leng zaii leh..=]

but..i dun like u short hair de..long hair better..=P

[TiggerLily79]

she is ugly lol

[a57765]

3.53超讚 真的 我超喜歡

情歌王子♥

[dragoon7201]

WTF? 大男人還會怕黑?

[hanfee123]

@dragoon7201

....歌詞是指這個女生在他身邊不會在怕黑

我說你低能 你會告我嗎 但最好不要...法官應該會說 純屬事實

[shirley19952005]

wth the girl is ugly! nicholas could do so much better anyway.

[a763301987]

嘴裡的冰比她心裡的寒還冷

[xGlennNgX]

@a763301987 

[KA20091117]

我很愛他這首個 在馬來西亞拍的

[tenorac195]

就像自己親身經歷的寫照~很有感覺

[partygirlnat1210]

張棟樑的內心戲超強的耶!! 看著女主角的時候3:53 超讚的好厲害....

[MOONlight1995]

D: Wth is wrong with tht girl...xD

OOO ABC! <3

[DeaDAngelA]

this song is so sad x( i will never let ya alone 張棟樑 =D

[Masoukishin]

ROFL yes if a girl treated me this way i woulda walked away far far away.

[tvbifreak]

what is the stuff they are eating?

[jacky990202]

ais kacang!!

[hAPPyqirL]

Ice Kacang.

[tvbifreak]

looks yummy lol...i wonder if they sell that stuff in canada...

[h94u835k6]

冰看起來好好吃~~

(她為啥不吃???!!!!!!~~~~~~)

[sscchan]

@h94u835k6 :

because she was full

[h94u835k6]

哈哈~!!!!

有可能喔!!

或許是天氣太冷吧= =

[Masoukishin]

they're on a fuckin date and she's calling someone. Fuckin nice. What a bitch disrespectful bitch. Just leave her nic if u see a girl talking on the phone like that i'd leave her at the spot fuckin walk home bitch.

[Agaysian]

theres a second part to this song..or version..a much happier ending :))

[jean22s]

whats the name of the MV?

[Masoukishin]

no there isnt

[xxKawaiiWafflexx]

aw

what's the name of this song in english?

[jean22s]

i really believe

[xxKawaiiWafflexx]

oh ok thanks

[soaringaegis]

@xxKawaiiWafflexx

I Actually Thought...

or

I Really Thought...

or

I Mistakenly Thought...

Rough translation, haha.

[yifei4ever]

is this one of his first mv's?

[Masoukishin]

yes... he was really skinny and had short hair when he first started out as a singer.

[Andy423166]

張棟梁唱歌真的很好聽說...一般時候講話就不是那麼吸引人@@­"

[trangleann]

she is really ugly!!!!!!!

[k5867568]

這個版本的Nicholas 好憔悴喔..

[LvChineseGrl]

I will love him too...hehe

[pinkstarflower]

the girl looks very mature..looks like 姐弟恋...XD

[l0VeChl0E]

nicholas好可憐

[lvlinilvl3]

she is ugly ...........

[landofsnowandsorrow]

nice song...

[elvalil]

女主角不是那麼好看..no offense tho

[xKawaiiness]

很好!!

:DD

[cadence4440]

amber chia !

[ccho095]

~情歌王子~！

[MYeen]

Nic looks a bit skinny in this MV, can see his cheek bone. He looks better now.

[Weirdestgrl89]

sad song =(...poor nicholas.

[hanxiangzi88]

女主角心不在焉~~

[hogobogo]

WHat a bitch!

[cherylnlee]

唱得好好听。。。这首歌也代表了我对爱后的看点。。

[tifaniiii]

this is a very nice song, but the lyrics are so sad

[bigcar12]

i want to know exactly what he said in Mandarin? anyone can tell me? thank you.

[mayabee4u]

At the beginning he tells the guy he wants two portions--the girl says she doesn't want any, so he just says "Okay, just one" and the girl says, "I told you before, I don't want any."

[bigcar12]

thax first...

but i want to know what does the guy said at the end of the song excactly...

[mayabee4u]

oh sorry, he basically says, "If this is the only way for you to be happy, it's painful"

[mayabee4u]

Oh wait, he says yi dan kai xin de gan qing, ruo guo xi shen xia hui yi, shi tong ku de. which means, "Happiness at one time. If all there's left is the memory of it, it's painful."

[bigcar12]

thax so much..

i know mandarin a little bit, but i still dont get what does "ruo guo xi shen xia hui yi" mean??

[mayabee4u]

ah, sorry typos :P  ru guo zi sheng xia hui yi--If all that's left is the memory. Hope that helps :)

[bigcar12]

can u type chinese?

i still dont get this phrase: ru guo zi sheng xia hui yi

[mayabee4u]

如果只剩下回忆

[UpaUrs]

如果只 - if that's all

剩下 - left over

回忆 - recollection/past memory

but since you translate the intended meaning and not literal word for word... mayabee4u prolly correct

[UpaUrs]

oh, add on "shi tong ku de" and mayabee4u is correct :)

[ucih8sk8l]

sorry to say..but he looks old here. really good song tho.

[ianseow23]

that is Amber Chia!!

[WhiteEyeDevil]

that lady in the mv looks like Amber chia... haha...

[kefun]

OMG this hairstyle of his hell suckz! His present hairstyle look so much cooler :D

[coolallan123]

do any1 noe how to make this song into hp???

[heerrppyy]

i like his hair style

[christcheah]

Anybody know the tittle of this song coz I want to download it but I dont know how and I can't read Chinese

[meteorgardenrawks]

name of the song: 我真的以為 (wo zheng de yi wei):)

[soarinhigh]

he isn't really good looking, but his singing is great!

[claraong97]

i hove him if i am the girl i will love him

[royalbaby7]

haha..he looks so young here...

glad he out on some weight and changed the hairstyle..but wadever it is, he's still cute and charming and his voice is excellent!!!

[moimeh24]

ya... hes chubbier now right? so much cuter =D

[paigia]

Nicholas Teo is the best!! He beat Gary Cao and Tank in vocal range! Watch Nicholas's wonderful singing at /watch?v=XQrgn8iatYQ or /watch?v=iO14haqxJPw (just replace the URL at the back)

[sukahashi]

Actually, Gary won out of all of them :P

Nicholas got out on the 1st round. But he's still just as awesome :)

[moimeh24]

what?

[milkiwei]

he looks so hot w/ longer hair! i must say, changing looks for him is a gd thing! :)

[bigcar12]

what does he say at the end of the video in mandarin?

[cooljl]

i dont know exactly. but i think tht he said tht 4 ur happiness, we will leave it like this, but it hurts. aw! tht is sad.

[sweetfans]

yup!!

[sweetfans]

i love this song!!! and the one that arron sang was so good too!!!

[kelly2lin]

arron who?...arron yan ya lun?..from Fei Lun Hai?...

[sweetfans]

yups! hes soo good at singing

[kelly2lin]

i agree!!! and hes cute too!!! 很可爱!!!

[twinskute1314]

yeah i know. at the show about Ko One right? I love this song and they way they both sing it.