ESTE WEY NO SAVE TRADUCIR PA NADA .... N EL PRINSIPIO .. DISE ASI .... TU SAVES MUCHA CHIKAS , CREN MIS CANCIONES ES ASERKA DE ELLA , PERO ESTO NO ES PARA QUE SE CONFUNDAN ESTO ES PARA TI
Se agradece el esfuerzo de hacer el video pero la traduccion es pesima :S, algunas partes parecen traducidas con el traductor de google, si no sables ingles mejor no hagas nada que solo confundes a los demás...
Oye, perdona, tú crees que es lógico traducir "You´re the fucking best" como "Tú eres la jodida mejor"???????.... Me lo pregunto, de verdad....Dime cuál es el diccionario para no comprarlo.....
@alonsenna83 mira lo que te recomiendo es que traduscas la idea no las palabras textuales por que es lo que quieras expresar no es necesario traducir cada palabra y por ejemplo te puedo decir que "You´re the fucking best" es eres lo mejor o eres suoerior no simepre traduces la groseria espero te sirva peace ya´ll
@alonsenna83 wey "You´re the fucking best" es como decir "tu eres la mas chingona" !!! pero este wey lo tradugo en google hahaha y ay sale "eres la jodida mejor" chale con ustedes !! hahahha
@alonsenna83 Pero se lo ha currrado en vez de criticar intenta felicitarle almenos,;) si no te gusta sube otro video de esta cancion y la traduces mejor q el ;D
xD jajajajajaja no ma minimoo le hubieraas acomodado un pocooo!!!!' xD xD peroo aun asi rifaaa drake <3.<3
merrinoza 1 month ago
cono no lo entienden pero bien que critican
ThePeriquillosarnien 3 months ago
Tu eres La mejor! ;)
29jerre2891 3 months ago
Jodida Mejorr -_________- #SMH ! eL sILBIDO DE cOñO yA? HAHAHAHAHA'
DjTiny787 5 months ago
Jodida Mejorr -_________- #SMH !
DjTiny787 5 months ago
Bien sacada de Google Traductor ¬¬
LizHuhful 6 months ago
si jajaja "jodida mejor"....
katerrible9494 6 months ago
XQ NO TRADUCISTE LA CHARLA DE DRAKE Y LAS CHICAS, NO LO ENTIENDES ? O TE CUESTA USAR TRADUCTOR JAJAJA
bigshadowrecords 7 months ago
ME GUSTA LA FUCKING TRADUCCION DEL SHIT-FRIEND JEJE
bigshadowrecords 7 months ago
auspiciado por google traductor jajajaa
muy mala tu traducción asi cualquiera
leofre 10 months ago
bien pedejo no sabes tradusir
xxtears199st 11 months ago
whattttttttt !!!! la jodida mejor ???
tony609 1 year ago
But I can make your PUSSY whistle = Pero puedo hacer el silbido de coño? WTF!!
smokarunjah 1 year ago
@smokarunjah es verdad...
YesIm10 9 months ago
HAHAHHAA
ESTE WEY NO SAVE TRADUCIR PA NADA .... N EL PRINSIPIO .. DISE ASI .... TU SAVES MUCHA CHIKAS , CREN MIS CANCIONES ES ASERKA DE ELLA , PERO ESTO NO ES PARA QUE SE CONFUNDAN ESTO ES PARA TI
brownkid211 1 year ago
tetazas la del principio
lJaimeMRl 1 year ago
El mejor DRAKE!
mas traducciones de DRAKE porfavor
tambien de TREY
edo1718 1 year ago
Alguien me explica porque se lo dedica a una chica y salen todas esas con esas tetorras ....
xxxtaju 1 year ago
mmmmm
IVONNE2290 1 year ago
0:10 mansas tetas jajaja lo mejor del video xd
leofre 1 year ago
jajajaja porque usas traductor de google jajaa, tu eres la jodida mejor? jajaja
May16Joe 1 year ago 10
Se agradece el esfuerzo de hacer el video pero la traduccion es pesima :S, algunas partes parecen traducidas con el traductor de google, si no sables ingles mejor no hagas nada que solo confundes a los demás...
hustleandbet 1 year ago
Oye, perdona, tú crees que es lógico traducir "You´re the fucking best" como "Tú eres la jodida mejor"???????.... Me lo pregunto, de verdad....Dime cuál es el diccionario para no comprarlo.....
alonsenna83 1 year ago 32
@alonsenna83 mira lo que te recomiendo es que traduscas la idea no las palabras textuales por que es lo que quieras expresar no es necesario traducir cada palabra y por ejemplo te puedo decir que "You´re the fucking best" es eres lo mejor o eres suoerior no simepre traduces la groseria espero te sirva peace ya´ll
TonnyCoronel
McTonyCoronel 1 year ago
This has been flagged as spam show
@alonsenna83 wey "You´re the fucking best" es como decir "tu eres la mas chingona" !!! pero este wey lo tradugo en google hahaha y ay sale "eres la jodida mejor" chale con ustedes !! hahahha
edgaranaya 1 year ago
@alonsenna83 jajjajajaja....
younglady2593 5 months ago
@alonsenna83 Pero se lo ha currrado en vez de criticar intenta felicitarle almenos,;) si no te gusta sube otro video de esta cancion y la traduces mejor q el ;D
Thebadboyplayboy 2 months ago 2
este video se lo dedique a mi amorsito jejeje
quien sabe si le aya gustado pero weno jejeje te amo xD
landosound 1 year ago
esta super bueno la subtitulacion x33
enani13 1 year ago
lo rifaste
borisg1000 1 year ago
Comment removed
matijaakaemmera 1 year ago
estaa chingo0naaa la Rolaaa loko0 te laa rifastes......
m0ykZ 1 year ago
esta cancion me hace sonar
swanyjapo 2 years ago
este video estaa super cool me gutaaa jajjjjajaajajaa baaayyy
shelyyporno123 2 years ago
5 estrellotas nome abia fijado k tenias este video traducido
eres kabron we *****
lokote396 2 years ago
super super me encanta,,,, i like this song,,,!!!
ale number (1)
19861808YR 2 years ago