懷念 - 王菲

[s27945]

田馥甄

[PLANET134340]

大家有興趣的話也可以聼聼原唱版本：Cocteau Twins~Rilkean Heart [Acoustic Version]

[brutbear]

so pure and simple

[sinsing46]

后半段的啊～啊～啊高音，优美动人，就像歌剧里的女伶般～清澈晶­莹

[moooooooo427]

for Ms Faye Wong...i think this was the original from the Cocteau Twins...respectfully, peter

w .w .w . youtube.com/watch?feature=play­er_detailpage&v=k1HPqAUFMNs

[rexrex118]

Faye Wong Is Magnificent :-)

[moooooooo427]

thanks. Again!!

[YuTong8lalala]

我比較喜歡王菲的版本 : )

[xVancha]

Laughing at the red stripe photoshopped across her face. Singing's nice though.

[jeffthrone]

@xVancha FYI, it's make up, not photoshop. She always had similar make up on stage like this one

[xVancha]

@jeffthrone Then I'm laughing at make up.

[pennyfish89]

啊～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～­

[rudolfguino]

she's so beautiful!!!....

what's her name???...

[unionjack990]

@rudolfguino Faye Wong (王菲), very good Chinese singer!

[moooooooo427]

@unionjack990

apologies, but thanks for the information.

i tried to reply but my endulgance meant that my next song in my list overwrote my praises.

my apologies.

it is a beautiful interpretation of the original

thankyou for sharing it

peter

[maxxx10]

@rudolfguino faye wong

[megcram]

超好聽！這首有點像jewel以前的歌曲

[moooooooo427]

beautiful!

thank you so much.

[TheZeroisme]

王菲的声音真让我一听就是重复很多遍~也不会腻~很赞

[Allen29802005]

我覺得jolin唱的較重感情  王菲唱的較純情~

[101Qoo]

天生好嗓子 高音低音假音真音都迷人

[pamchow]

王菲的尾音像蠶絲一般，緊緊的繫著心靈，很大的魔力啊！

[sinsing46]

王菲唱高音似乎都不怎么用力～～却如此清脆动听～～

[sinsing46]

那段啊～啊～啊，好听得不得了～～完全不同于原唱的味道～～

[lshwanj]

别人的翻唱,只有显得王菲的是经典.超越不了

[LERYUKIAT]

王菲進入百代唱片，

發行的第一張專輯是1997年的《王菲》，

和徹底拋棄商業化考慮，

非常另類的《浮躁》頗為不同，

《王菲》這張唱片十足的商業化，

整體風格慵懶、放鬆、自然，

王菲的聲線剔除了大部份花樣修飾

和拖音技巧，大多曲目中都仿佛是

在不經意地吟唱。

（呂友杰：110725：歡迎歌迷臉書交流） 

[ymond96]

@LERYUKIAT lu kasi babi kan, pukimak.

[LERYUKIAT]

@ymond96

你又没有按时吃药了，你又发疯了。

[ymond96]

@LERYUKIAT lu kasi jin kongkeklah, pukimak lu.

[LERYUKIAT]

@ymond96

41岁老色狼，你又没有按时吃药了，你又发疯了。

你看看，不吃药，结果一大早就“起笑”了。哎~

[SJerryWang]

不是这张专辑的歌……

[jolin24680033]

只要能讓人感動就是好聽 但每個人有每個人的價值觀

[chobits7745]

是啊，只是表達自己的喜好 並沒有批評誰唱的好與不好

兩位歌星我都很愛@@~

[chobits7745]

是啊，只是表達自己的喜好 並沒有批評誰唱的好與不好

兩位歌星我都很愛@@~

[baskerville165]

老實講這首王菲唱得輕鬆自在之極，應該是天賦的好嗓子所造就的，­即便用不到什麼技巧，但輕鬆裕如就做出了很多的真假音轉換的變化­，如果要唱出別的味道，就只好找個嗓音跟王菲完全不同的人，不然­很難不被她影響。



[25Outcast]

Beautiful song

[SERGY888888]

FAYE WONG , SERGY AI NI .........我爱你

[shakiMiki]

A beautiful cover of a wonderful song.

[chironchen]

兩種版本中，蔡依林的咬字及發音讓我感覺不舒服。

喜歡王菲的版本。

[bo82627]

@chironchen

為什麼...JOLIN跟王菲要被拿來作比較.....

明明唱起來各有各的特色...

[demyouk]

@bo82627

要唱同首歌還比較不得嗎

還是怕被比下去？

[bo82627]

@demyouk

並不是怕被比較去....

我只是想說每個人唱出來的感覺跟要表達的不同而已...

就像JOLIN最近的巡迴演唱會也有唱王菲的歌...

唱出了自己的特色....

或許JOLUN的唱功不及王菲,但它有是有下過功夫的...

[chironchen]

@bo82627

為什麼...王菲跟蔡依林不能拿來比較...

兩人各有特色，

不過青菜蘿蔔各有所愛，

我表達我喜歡王菲版本不喜歡蔡依林版本而已，

這種觀感是很主觀的，

請尊重我的看法。

[andrenalalle]

i knew this song when hebe 田馥甄 sang it in her concert. she sang it greatly. a great song!

[projectus2]

This is sweet. This picture reminds me a bit of bjork. :P Lol.

[sinsing46]

我是菲迷，但是蔡依林唱得还是不错得。当然，王菲的已经无法超越­

[souriezmoimilord]

this is my all time favourite Faye Wong picture.. she looks so pretty and kind of innocent.. lovely make up, hair, dress, everything about this picture is right ;)

[RawRKazumiRawR]

@souriezmoimilord She looks like she has a sun burn..

[forglowy]

@RawRKazumiRawR that was her sunburnt make up look!

[gloomypicxer]

I listen to Faye a lot, but it is what it is. Her vocal is almost pitch high, so there are songs that doesn't specific fit her. Or blend well. You get what i mean? Just like there are people who are at the most beautifulst when singing opera, and not that much at Jazz.

So wich i think, with this song. The what heavier vocal of Jolin fit a little more.

And, :) i hope i didn't offend you. Because i'm not good at all in reading chineese. So it's like i kinda trying to figure it out? haha

[wewe196229]

excelent !!!! me encanta esta version homenaje a los Cocteau twins !! Thank You !!!

[wewe196229]

excelent !!!!  meencanta esta version homenaje a los Cocteau twins !! Thank You !!!

[1110047]

王菲以前是唱戲出身的。

[Ibokb]

^^

[zea0307]

雖然hebe唱王菲的歌已超越很多歌手,但還是無法超越王菲,王­菲的嗓子是天籟,帶有靈魂厚度是能勾人能醉人的,聽了就像喝了杯­陳年醇酒,久久不能自已吶

[heylovelylulu]

@zea0307 偷偷的說一句，覺得HEBE唱歌發音愈發的奇怪了。 當然不是說她唱得不好，但是真的是有點差距，不是說唱法啊，是說­氣神馬神馬的- -

[cheval63sg]

@zea0307 @hyde1969129

特意去听了下hebe的版本，差的不是一点，音色比较接近而已。­而王菲的空灵，飘逸，似断还连，如同一串珠子，到了hebe那里­基本不见了。

[doublexz]

thats kelly in the pic...

[wimbly2004]

@doublexz who the heck is kelly? it's the picture of faye's album 唱遊, ok?

[hyde1969129]

田馥甄的版本都不錯~~

聽說她的偶像好像是王菲嘛~~~

那當然王菲的版本是最棒的~

[yvette74731]

現在還好有hebe田馥甄,陳綺貞~

當然不能跟王菲比.

但己經很感動了

[jany006]

真棒 超棒的音質

一出聲音 就知道事王菲

不會很難辨識 這才是實力

我愛王菲的個性 愛她的獨特聲音

[zea0307]

王菲是神

[solarkool]

可悲...,現時香港仍未能有歌星取代到王菲...

[gloomypicxer]

Actually i like Jolin Tsai version of this song more, her voice is more deeper. It's fits more in my ears. And no is not like am a fan or so. But atm just for comparing.

[interarsenal]

@gloomypicxer 喜欢谁的版本，那是每个人自个儿的事。可是拿歌声和技巧来比的话­，蔡依林和王菲比起来，还差一大截呢。

王菲个歌，麻烦她以后还是少唱（我看还是完全别唱）为妙。

[gloomypicxer]

@interarsenal

you're right. As comparing in music. Jolin couldn't compare. In music, influence or style. Faye is, what she is. But sayin, Jolin is sucking with her own version. (wich a lot says that) Is what i think that people are not comparing music with music anymore. But just the annoying image Joline gives with the music. And that's what i think is unfair if it's about the vocals going with the depth of this song :)

[eseereoj]

嘩，娃娃歌用娃娃聲唱，索性也有王菲的發燒友願意聽...

[vykhn]

只是美丽

[cecilehuang]

王菲的声音就是特别～

[MichaelSmithMichael]

清清袅袅，妙不可言

[gluttonyme]

好好聽 好聽多了

[shown7007]

王菲打隔都比人家好聽~

[chisotta]

可愛い！中国訪問したときに、この写真がカヴァーのカセット買っ­た♪良い声ですよね。

[ruirui225]

为什么这么好听

[freesizepile]

@ruirui225

你说得对

[khoochuneun]

好听！

[kerakcora26]

she look likes shemale :D

[fayemariah]

要翻唱王菲的歌就要做好被批評的心理準備囉XDDD

[qq201]

fay, i miss you sooo much. I am studying my final and getting so stressed out, but her beautiful voice calms me down. Love this song

[rebenring62]

听王菲唱歌就会觉得天份这个东西真不是每个人都有的，其实好的歌­手之间，声线条件没什么差别，甚至有的可能比王菲更好，可是对于­声音的表达的想象力，对于任何普通词句的个性表达及细腻的情感铺­排，王菲真是有化腐朽为神奇的能力。华语歌坛女歌手可谓无人可以­与其比肩的。

[crewifyable]

She is cute too.

[crewifyable]

Im wondering, is she blushing or did she get a sun burn? Lol, anyways, i like the video and her singing, im a fan also.

[amnesiacadvocate]

i'm a huge fan of faye and NOT a fan of jolin.

but seriosuly, jolin's version is not bad. it's impossible to surpass faye. jolin did put in efforts to gv the song a different feeling (in fact, rather cleverly mixed in chinese elements and CT's original background vocals deliberately omitted by faye)

it's jolin's way to tribute to faye wong, the greatest aisan diva.

[MrSiushueian]

上帝 希望你保佑王菲健康及幸福

[vanserce]

每首歌在每個人身上都有一個背景一個場景

這首歌的畫面，就是在凌晨三點的趕圖現場

[chord2047]

這首歌友ＭＶ嗎？

[sizedyna003]

優しい唄だなあ。

[sentonsa]

看着这张照片我能发上一整天的呆

[MidoriG05]

她好漂亮 比任何人都漂亮...

[lunarman07]

she looks tired or just had a rough day from runny a marathon cuz her face is red

[sesamerolls]

lovely

[sesamerolls]

listening to her voice makes my day a lot jolier

[deci16]

awesome song

no one else can outdo her!

[jin1207]

喜欢她的声音

[meteorflower113]

This song marks the point whereby Faye has officially shaken off all of cocteau twins' influence and established her own style :) Sounding nothing like the original version and making the song sound like a classic even today (12 years later) - this is the best any singer who is doing a cover can get, and Faye did it! :)

[KevinLin1208]

Sure, it is not like the original version in Milk & Kisses. But this song is like the unplugged version of Rilkean Heart in Cocteau Twins' EP, Twinlights.

[meteorflower113]

True, they are both unplugged version, but in my opinion, I still think the mood as well as the voice quality are very different in the two versions. The "aaaahh" part is also sung kinda differently.

[siww26]

我最喜欢菲儿的这个妆

[pkrpmusic]

Rilkean Heart done Japanese style - very pretty!

[veldmant]

Cantonese - this is Faye Wong. NOT Japanese.

[pkrpmusic]

Huge apologies veldmant......I genuinely read about her a while ago on a website...they said she was Japanese!! Very good though!!!

[jinmunsuen]

^^ although she usually sings Mandarine, not cantonese (well not in this song anyways)

[wewelee111]

@pkrpmusic

[wanderinginsummer]

no, she's from beijing. but her career really started in HK.

[mrsuavecool]

No this is not cantonese.. this is Mandarin. But she did cover other CT songs in Cantonese like Bluebeard

[HAN248251LEEH]

真希望她再唱一些歌

我們需要這樣的音樂 :)

[sinsing46]

so different from Cocteau twins!

[4awer]

I Love her sososososo MUCH, Love it...

[umbrellano]

This is absolutely beautiful, and the more I listen to it, the prettier it gets....

[fineryJewel]

i like cai yi lin version

[kikobuddy]

why?

[chocobean]

歌不為任何人表演，就只是喜歡唱而已，像是偷偷聽到她在陶醉于自­己哼的 歌一樣。這也是阿菲的魅力之一。

[lwy2020]

我愛王菲too~！！！

[rongwenping]

很喜欢这首歌

[weiiwang]

Faye, when will we see you again?!

[nastyeggs]

我愛王菲！！！

[comelunch103]

wow,this is the most beautiful creature in the world,and she sings like an angel.

10000000000000000000000000000s­tars

[ckexpresso]

This is my top 5 fav

Faye really showcase her unique vocal

Love it!!!

[taijicheng]

she really knows how to sing

a real artist

5 stars!

[safarihk]

5 stars only, i give her 100000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­00 stars

[donalone]

nice song, nice music

這首是不是不是主打？怎么沒聽過？

[MIKEPAYEPIN]

不是主打。在97王菲專輯裏。當時的主打是你快樂所以我快樂 / 悶 / 人間 / 我也不像這樣。

[donalone]

唱片業有很多非主打但是很好聽的歌

如果沒有仔細發掘

[WrestlingKingTV]

好

[LIMPINGJA]

喜歡聽王菲唱這首歌!

[publicsharer01]

love this song!! love faye!! love cocteau twins!! great cover!!

[wil007]

唱歌並不是誰的專利, 那誰喜歡誰的version也是別人的自由。難度支持王菲就等於­盲目針對別的歌手嗎？互相尊重才是成熟的表現

Anyway 我本人還是比較喜歡聽王菲這個version

[tomrei]

天哪，王菲哼哼都比很多歌手唱的好听多了

[szcaiwa]

王菲的这个晒伤妆,太经典了,很可爱,很漂亮

[Garconhk]

miss faye

[solnegrolunaroja]

It makes me feel nostalgic about Cocteau Twins... Perhaps she is the only one capable to do covers on Cocteau's songs that sound so beautiful and yet original. I'm sorry I don't speak chinese, but please, post more songs like this!

[apoopoo999]

Did you hear fayes version of tori amos song silent all these years? look up 冷战

[kouweizhong]

说中文，就是太赞了

只听，不敢自己学着唱

[user0983]

我不会说中文。我想声称，这首歌是美丽的。我使用的是翻译。 (Google)

[hou617]

一堆依迷把這首歌捧的跟什麼似的

我都要吐了

凡人跟女神怎麼比阿

[whateverhte]

I've been looking for this forever. 谢谢. :)

[iamjennyc]

damn 2:52!

shes amazing. no one can ever defeat her.

[shanxip00p1343]

成熟中不乏稚气，实力中不乏技巧，独一无二，一代天后，永远传奇­！

[VieriGiovanni]

靠，非中华文化圈的外人都听不懂。爬开点！

[pastleo]

罵什麼罵啦

你以為你唱的有多好聽

王菲用尖叫的都比你唱得好聽哩

這也不是一個movie okay??

連這兩項都分不清楚

牙齒還沒場期就來這邊撒野

你是誰呀你~!

去!去!去

[fiona3030]

very good

[Garconhk]

Jolin 紅到去歐洲了???!!!

Ha ha ha

so funny! which part of Europe? never heard of her!

[pastleo]

其實

Jolin唱的不太好聽

至少我個人這麼認為

而且

這個人是"王菲"not Jolin

= =哀~

[p980502004]

yes,i strongly argee with you^^

[p980502004]

yes, i strongly agree with you^^

[hou617]

請蔡依林不要在汙辱王菲

也別再自稱偶像是王菲

她是噁心偽菲迷！！！