Mulan - Meet Mushu (Finnish)

[saaaarrramakesyoucry]

"paa vauhtia nauta" aahhahhaha, mä siis nii rakastan mushua !

[Sandrea100100]

0:37 Repesin tolle sirkalle xD

[101kuriboh]

DISHONOR ON YOUR COW!!!

[saarajoku]

"Tietenkin! Mä oon matkakokoa mukavuus syistä."

"Jos mä olisin OIKEAA kokoani, tää sun lehmäs sais slaagin."

NAUKH. "Maahan Mansikki!"

"Mä nään suoraan ton haarniskan läpi."

"Oolrait! Häpäise mut! Häpäise perheesi! Pane muistiin. Häpäise ittes, häpäise lehmäs."

"Paa vauhtia, nauta!"

~ Mushu on paras. Mä oon nimennyt mun marsunikin Mushuksi :'D ♥ Ja toinen on Nipsu. Ja kolmas on Mansikki (: taino, ei ihan. Aika lähellä.

[SuperSonicRULAA]

Tom Pöysti on juuri sopiva ääni Mushulle xD

[KawaiiFuyu]

Toi Siri on hyvä kun se laitto kaiken tuon Mushun sanoman tuohon puunlehteen muistiin xD Tarkkailkaapa sitä koko ajan, se on aika söpön näköistä! <3

[Sopu90]

Paa vauhtia nauta! :D mä nään katsos suuuooraan ton haarniskan läpi xD

[Kurtsi2000]

"Mä nään kato suoraan ton haarniskan läpi!" *Lyö ton pois ja peittää rintansa* xD

[KuroiTwilight]

Kuulin aluks et "Häpäise persees" :DD

[OlenAinaSinun]

"Häpäise lehmäs", ha ha, Mushu on niin paras!

[Tweequ]

" Mä nään kato suoraan ton sun haarniskan läpi.. " *BITCH SLAP*

[marounne]

@Tweequ just sellanen vitsi, jonka älyää vasta kymmenen vuotta ekan katselukerran (= olin silloin jotain 6) jälkeen XD Just siinä Disneyn menestys on, aikusetkin lähtee kattomaan niitä leffaan lasten kanssa, kun siinä on aikusillekin matskua

[bellabambino6]

jotenki häröä "haa, sinullakin on näköjään miekka, minullakin on. se on hyvin miehekästä ja, rajua"

[SimGretina]

0:14 luulin et se heppa kuoli XD

[Salzekki]

HÄPÄISE PERHEES, HÄPÄISE LEHMÄS---!!! :: D

[BubbleT1ger]

"Häpäise lehmäs!"

Mushu on paras! :D

[dQminQ]

"Oo he he, paas taputtaen"*HABLÖÖÖRTS* XD repeen aina tossa kohin

[Kerigawolf]

Mushu <3

[Tylran]

Kyllä se on "Aamen" ja "aave". Suomessa vokaalit on vaan helposti korruptoituvia.

[2105angelika]

"jos mä olisin oikeaa kokoani tää sun lehmäs sais slaagin" xD hyvä mushu, mun lempparini ja mikä huumorintaju

[Ipodmoeilijk]

This is much better than dutch/english.

This is so funny!

Mushu looks a little bit over worked

[greeenrain]

Hahaa tää on niiiiiin legenda..:DD Nauran aina iha sikana:DD "tuhoutumaton mushu" :D Eiksne OIKEESTI sanokkaa "sanokaa AAVE!" "AAVE!" eikäää... sekö onki "haave" DDD: Lapsesta asti rakennettu kuvitelma tuhoutui.. Noei:DD

"HÄPÄISE LEHMÄS" :DD HAHAA miten nää on näin mahtavia:DD?

[TheLunaDuck]

" Häpäise ITTES, häpäise LEHMÄS" *reps*

[sawwku]

paa vauhtia nauta!

[Doomahang]

Kyllä se kaiken järjen mukaan sanoo aamen viitaten tuohon taustan urkurevittelyyn ja saarnamiesmaiseen puhumiseen tyyliin negrospirituaalit.

[Monaqute]

2:05 "Paa vauhtia nauta!"

[MinnaSensei]

Maahan mansikki!

[m0niee]

Mushus voice is just fab! :D

[culacula14]

um...I don't speak finnish but my friend is finnish, it sounds like a beautiful language , I feel like they had to rush through a few sentences to say them tho.

[IceColdTearDrop]

@culacula14 There has to be so many little words to "fill" sentences in finnish language Otherwise it can't sound reasonable. :)

[FinnishHunterGirl]

"Mä nään kato suuuuooraan ton haarniska läpi" *kattoo rintoja* Reps XD

[velmabetch]

DVD'n tekstityksien mukaan Mushu sanoo 'sanokaa aamen!' ja Mulan 'aave'. Niin se menee mun korvienki mukaan, ja varsinkin DVD'n tekstityksiin voi varmaan luottaa.

[irtaketr]

haa, sinulla on näköjään miekka! minullakin on, se on hyvin miehekästä ja... rajua. xD

[an1cafe]

Eikö toi Mushun ääninäyttelijä näytelly kans Nemoa etsimässä -leffan Marlinin äänen? :D

[RainyDayInc]

"Jos mä oisin oikeaa kokoani, tää sun lehmäs sais slaagin. Maahan Mansikki!"

legendaarista<3

[sannaoskari]

paraas :DD

[nottura]

mä en tee sitä kielijuttua

:DD ei hitsi, tää on niin paras :D

[nottura]

MAAHAN MANSIKKI

//paras :D

[lippis13]

ahhahahahah! tää on niiin hauska! ollu aina, joka kerta vedet silmis nauran ;'''D

[DokiDokiMauMau]

oon aina kuullu että mushu huutaa: SANOKAA AAVE!

kerran kuulin että aamen...

[TheLittleDomino]

"maahan mansikki!!" XDDDDDDDDDDD

[Kowaku]

Mushun ääninäyttelijä on kunnolla mukana roolissa... Mahtavia repliikkejä. 5/5

[Arkticus]

Tälle kohtaukselle on aina tullu hekotettua. Mushu vain on niin loistava.

Ja itse väärinkuulleita:

Haave=aave (molempien kohdalla)

Paas taputtaen=Paas sammuttaen

Ja muita Mushun parhaimpia repliikkejä:

"Oi, mun puputossut sai just sätkyn.."

"Joo just, lehmää ei jätetä!"

"Ooks sä sit sika-nauta?"

[pandda123]

"sanokaa HAAVE" mä luulin aina et se oli aave

"häpäise mut, häpäise perheesi! HÄPÄISE ITTES, HÄPÄSE LEHMÄS, HÄPÄISE..."

[KiutzuDoitsu]

''Hei, tee töitä tai kassan kautta.''

''Olen voimallinen, TYYLIKÄS...''

''Paas taputtaen.''

xDDD

Kiitos kun laittelet näitä Disney-videoita tänne suomeksi :3

[7luffy]

jostain syystä ihastun aina disneyn elokuvis ainoastaan johonkin sivuhahmoon. esim. mushuun, Jagoon tai terkiin(->tarzanista) (kirjotinkohan oikein?)

[devildriver995]

Maahan Mansikki Ihana <3 tää on paras kohta.

[Merokoh]

"mä nään kato suoraan ton haarniskan läpi" XD

[irmakaneli3]

''Häpäise lehmäs!'' HAHAHAHAHAH XD

[rochfully]

''Jos mä olisin OIKEAA kokoani, tää sun lehmäs sais slaagin.

MAAHAN MANSIKKI!'' xDDDDD

[Pohjantahti]

Mulan's voice actress is kinda dull, but Pöysti does a ten times better job than Murphy, who has to be the most annoying voice actor in the history of Ever.

[weedwomppi]

"Maahan mansikka!" *REPS*!!!!!!!!!!!!

[MrsEmafy]

"....TUHOUTUMATON Mushu."

[hunajasusi]

Maahan mansikki > 33 reps. Mushu on hyvä : Dpaa vauhtia nauta > 33

[1L0513N1]

Mushu on kyl nii ihana<3 onko tietoo kuka sen ääninäyttelijä on?

[MahriKing14]

Tom Pöystihän se.

[sebustian93]

Tom Pöysti

[IloMilla]

Kyllä se sanoo lehmä eikä läävä. Mushuhan sanoo Mulanin hevosta aina lehmäksi.

[MrKeila]

Se on aamen, ei aave tai haave

[PrincessTsuyu]

"Maahan Mansikki!"

Ja "Mä nään kato suoraan ton haarniskan läpi"

:DD

[Ferunia]

"Tietysti, mä oon matkakokoa mukavuussyistä!"

[8KawaiiGirl8]

Eikä tota Mushua 8'D

"Maahan mansikki."

"Paa vauhtia nauta" LOL XDDD

[RikaxSora4ever]

tuossa ku Musshu sanoo: "sanokaa haave!" ni luulin aina et se huusi et "sanokaa aave!" ja sit mulan sano sielt kiven takaa et "aave". hieman menny ohi korvan tuo x3 musshu on paras <3

[suomiluffy]

"Olen voimallinen , tyylikäs ,tuhoutumaton

Mushu ! ....

(mulanin ilme)

hei paas taputtaen "

Aww Mushu on kyllä yksi ihanimmista ja hauskimmista hahmoista Disney leffoissa

kiitoksia että pistit tän klipin tänne ^^

[9MinnniE3]

Eih! Mushu on kyllä ihan paras 8DD

[YaoiIsOkay]

"Jos mä oisin OIKEAA kokoani, tää sun lehmäs sais slaagin!"

"Maahan mansikki!"

[Nenutin]

repesin pahasti tossa "maahan mansikki" 8D

mushu on kyllä paras <3

[SailorSaturn1994]

Mushu on paras Disney-hahmo, kepeesti.

[murv345]

0:16

bong lol

[Sieka345]

"Maahan mansikki"

Mushu on kyllä mun lemppari hahmo mulanista! ♥

[000Maka000]

Olisiko mahdollista jos laittaisit koko elokuvan tänne? Haluaisin nähdä sen pitkästä aikaa, kun itselläni ei ole tätä elokuvaa. :(

[JKTwinkle]

I LOVE FINNISH!

[TIPIFANI]

Heiiiii pistä lisää tälläsii kohtauksii tänne  :)

[nelffiina]

mushu on kyllä yks parhaimmista disney hahmoista "häpäse lehmäs ,maahan mansikki ,matka kokoa mukavuus syistäm jne jne" <3

[RobinNico]

"Mä nään kato suoraan ton haarniskan läpi"

1:42 kyllä Mulanin ja Mushun ilmeestä voi sen päätelläkkin. xD

[EsukaChan]

Aivan paras leffa ja kohtaus~

Muuten, Mulan kyllä sanoo aave.

Englanniksi kyseinen lause oli "A ghost...!" joten eiköhän se aave ole.

[Hasegawaa]

Se on hyvin miehekstä ja rajua xD

Mushu osaa otta hommat hyvin hanskaan 8D

Hlauun saman taidon.

[minnaslyfan]

Kiva että olet laittanut tämän kohtauksen tänne ja kääntänyt ja tekstittänyt. Marjojen nimiselitys oli hyvä veto :)

"Mä nään katos suuuoooran ton haarniskan läpi!" Hauska kohtaus. Olen ylpeä Suomen Mushusta ^^

"I can see straight through that armor!" Such a funny scene. I'm so proud of our Finnish Mushu.

[Eikös se ole "sanokaa aamen!" ja sitten Mulan sanoo "aave"..]

[Nokipallero]

joo-o just noin se minunki mielestä menee, että mushu sanoo "sanokaa aamen!" ja mulan sanoo "aave..."

[ennaahhagain]

jos kuuntelee tarkkaan niin Mulan kyllä sanoo haave, siellä kuuluu se h.

[sankonleo]

@ennaahhagain mutta tossa mitä mushu sanoo siinä kuuluu se N ja mä en kuule H:ta missään vaiheessa

[suurilelukirja]

@Nokipallero Kyllä se mushu ainakin sanoo että "Sanokaa haave!" (sopiikin tilanteeseen paljon paremmin, kun puhuttiin jo "ihmeestä") mut et mulan kyl varmaan sanoo "Aave" :/

[Aienkeli15]

Mä rakastan Mushuuta (Mä en tee sitä kieli juttua)

I love Mushu

"Maahan Mansikki" <3

[xDROPDEADGORGEOUS]

I really adore her voice :) <3

[Cherylamagne]

Superb job, thanks! Thank you so much also for the explanation about the berries. :)

[Marii26]

Wow, what a great dubbing of this scene! I was laughing the whole time. :)I l love all the puns they used throughout this, too.

[Kendeelyoung]

I've always loved this scene, made me so much as a child. Love how he says all right hyvä on.

[Gwyene]

Haha :D Mushu on paras! :D "Lohikäärme, lohikäärme! Ei liskon, mä en tee sitä kielijuttua"

x"D

[SailorSaturn1994]

Ja sit se tekee sen kielijutun.

[Gwyene]

niinpä :D kruunaa koko kohtauksen :D