@sstefa2121 ok aqui va la traduccion.........{hayyy mi santusa al recordar lloraras una pena santusitaaaa al recordar lloraras una pena, triste recorriendo mi camino yo te buscare mi querida santusa, triste recorriendo mi camino te buscare mi querida santusa........(bis)
Santusa es un nombre muy popular en Bolivia pero solo entre las mujeres de origen ascendencia (No necesariamente por supuesto), y Santusay en quechua vendria a significar "Mi Santusa".
jaja eta muy chida la cancion y esta divertida la caricatura te votare excelente jeje te agradeceria si me podrias pasar la letra de chiapas gracias... felicidades ..
Jajaja,que risa Lin en caricatura,esta bien tierno el dibujo y la cancion,apenas hace un par de dias que la oigo por primera vez,y me identifico,con la parte que dice: Yuyaspa k`uyay waghanki (Recordandome lloraras una pena...)
jaja si lo sabmos que la canta l maestr fernando torrico pero ps aun asi sta chingon l inche video jajaj me da risa jajaja saludos mn iniwalables los jarkas d ants ni px esperemos que estos de ahora mejoren aunque sea un pokito por que ya n verdad que sus coros stan horribles
a y me olvidaba la zampoña gaston no la toca en esa posicion esta al reves
CairoAlexis 2 months ago
la animacin esta re buena pero dos cosas:
1. el tema lo canta fernando torrico(ANTIGUO CHARANGUISTA) no elmer hermosa.
2. y gonzalo hermosa camacho(Junior) no toca la guitarra con mano diestra la hace con la zurda como edwin castellanos...
CairoAlexis 2 months ago
TEMAZOOOO VIVA BOLIVIA... saludos de un cochabambino desde arg.
santitox06 6 months ago
KJARKAS q piezita ..mas kool
thugtxoko 10 months ago
Jajaj que buena la animación, y que lindo tema.
jimmyksas 10 months ago
porfa me podrian traducir lo que dice en quichua??xfa m facina el tmita!!
sstefa2121 1 year ago
@sstefa2121 ok aqui va la traduccion.........{hayyy mi santusa al recordar lloraras una pena santusitaaaa al recordar lloraras una pena, triste recorriendo mi camino yo te buscare mi querida santusa, triste recorriendo mi camino te buscare mi querida santusa........(bis)
BOLNXUSVA 1 year ago
wena wena
Jviersumac 1 year ago
JAJAJJA
enmanuelantonio1 1 year ago
lastima que ya no toquen esa cancion ..por que el que la canta no es Elmer Hermoza...sino FERNANDO TORRICO.
Cantoreses 2 years ago
Me eNcAnTan LoS tEMaS q cAnTan eN aimArA .... nO se ni lO ENtIenDo.... pEro STAn jOyA.. IgUal....
MARYDEARGENTINA 2 years ago
hola mary de argentina no es en aymara que esta la cancion tiene combinaciones de quechua
aldinho2810 2 years ago
HeRmOsOs lOs tEMaS De LoS kjArkAs ,,,,,,,,,,,,,, uN oRGuLlO PaRa bOLiviA...
MARYDEARGENTINA 2 years ago
aqui hay un error no canta elmer santusay. sino fernado torrico ex tupay...
thugtxoko 2 years ago
jajajaj que bueno chaooooo
elmerbbbb 2 years ago
ja ja ja , el del ronroco al principio esta como loco, ja ja ja ...
kumechuao 2 years ago
Alguien me puede decir qué significa Santusay? Se lo agradecería bastante...
radicalvane 2 years ago
Santusa es un nombre muy popular en Bolivia pero solo entre las mujeres de origen ascendencia (No necesariamente por supuesto), y Santusay en quechua vendria a significar "Mi Santusa".
sdls1000 2 years ago
ahhhh, entiendo. Muchas gracias por la expllicación...ahora podrían decirme qué signidica la letra si no fuese mucha molestia? Gracias
radicalvane 2 years ago
@sdls1000 hola podrias por favor traducirme las partes en quechua??porfa si???me gusta muchisimo el temita!!!
sstefa2121 1 year ago
jaja eta muy chida la cancion y esta divertida la caricatura te votare excelente jeje te agradeceria si me podrias pasar la letra de chiapas gracias... felicidades ..
terminatorxlt 2 years ago
Excelente video de una de mis canciones favoritas de los KJARKAS
cris261290 2 years ago
muy buena cancon muchachos sigan asi primera vez que ioigo esta musica de los kjarkas
prismita09 2 years ago 7
Jajaja,que risa Lin en caricatura,esta bien tierno el dibujo y la cancion,apenas hace un par de dias que la oigo por primera vez,y me identifico,con la parte que dice: Yuyaspa k`uyay waghanki (Recordandome lloraras una pena...)
mejor02 3 years ago 4
Un bonito video y una espectacular cancion cancion aunque en realidad la voz es de torrico y no elmer
luiguisupergenial 3 years ago
jaja si lo sabmos que la canta l maestr fernando torrico pero ps aun asi sta chingon l inche video jajaj me da risa jajaja saludos mn iniwalables los jarkas d ants ni px esperemos que estos de ahora mejoren aunque sea un pokito por que ya n verdad que sus coros stan horribles
octaviointi 3 years ago
esta bacan el videito, que risa nakoto en dibujito.
arturo9617 3 years ago 2
Esta canción la canta Fernando Torrico cuando estaba en Los Kjarkas; no Elmer.
romerluis 3 years ago 9
@romerluis te apoyo
Mr145PABLO 2 months ago
Buen video super original jeje saludos...
jaivamigo 3 years ago
Saludos desde españa, es bonito el folclore boliviano, un saludo de un ecuatoriano...
notname23 3 years ago