Au revoir - Asterix et les indiens

[spider75100]

la scène fait pleurer et la chanson aussi ,alors les 2 en meme temps

[clem3146]

quelle magnifique chanson

[manon79282]

j ' ai chialer toute la chanson !!! Elle est vraiment belle <3

[francis6153]

malade!!!!!!!!!!!!!!

[Cramberry62]

Cette chanson me met les larmes aux yeux chaque fois que je l'entend... ♥

[63BOYs4]

il est gros



[ManiasWorld]

@63BOYs4 T'as quelque chose contre les gros ?

[63BOYs4]

povre obelix

[shun1471]

Zouk Machine-'Au revoir"

[misstef38]

Quelqu'un sait le nom de la chanteuse svp ? :)

[musicpop28]

@misstef38 C'est Zouk Machine. :)

[starlightroad1000]

c est le moment le plus emouvant du film

[carolann22]

Quelqu'un connais le nom de l'indienne??

[ManiasWorld]

@carolann22 Atitchou, je crois x) Parce que quand elle donne son nom à Obélix, il lui répond 'à vos souhaits'

[maxboubil1]

j'arrive pas a croire que un dessin animé peut faire cet effet la :(

[maxboubil1]

c'est vraiment emotionnelle...:'( mais en meme temps la chanson dit :on s'aimera,je plein obélix...Habituelment il n'a pas a affronter ce genre de chose ...c'est les adversaire qui affronte obélix qui regrettent des choses...

Meerci beaucoup ! sa nétoye le coeur :'D

[garfield52300]

Que d'émotion,snif .

Je like.

[Langedelanuiit]

Je trouve cette musique tellement triste... Mais vraiment magnifique! =)

[yzaki62]

cette chanson me rend triste car j'ai du quitté mes amis et ma copine quand je suis revenue du canada et javais toujours cette musique dans la tête

[Raveninety9]

C'est triste

[perrine0684]

"Obélix tu pourrais te dépécher un peu!"

Le pauvre obélix, il est sans coeur Astérix ou Jaloux ...

[ineseni76]

souvenir souvenir souvenir quel douleur la nostalgie ... :(

[yamifannetje]

J'adorerai regarder l'entière histoire :) J'avais besoin un deuxième fois écoutant la chanson avant de sentir les...esprits, mais maintenant c'est écrite dans mon coeur.

C'est une très belle chanson. Qui est la chanteuse?

[rozenn18]

@yamifannetje il s'agit du groupe zouk machine.

[rozenn18]

@yamifannetje il s'agit du groupe zouk machine.

[rozenn18]

@yamifannetje il s'agit du groupe zouk machine.

[LuvvyDuck]

Je t'aime, Asterix!



[Eurosie]

J'adore cette chanson, je me rappelais plus dans quel dessin animé elle était, impossible de la retrouver et là! Miracle! Je la retrouve après tant d'années!

[darwin9388]

merci j avais 5ans lors que j avais vue au revoir asterix et les indiens tres sympa

[yoyo44830]

j adore

[nodoka2]

c trop bô comme musique :'(

[alqaida78]

c'est magnifique j'ai pleuré quand j'etais gosse et je continue

en réalité lorsque j'ai besoin d'évacué mes emotions je me visionne cette emouvante vidéo

vous etes d'accord avec moi les gens ??

[ryogabbat]

ils sont méchants astérix et panoramix à se moquer, sans cœur!!!! T-T

[Chowcolayte]

La scène est si belle... ^^

Que de nostalgie.

[etienne180]

souvenir :'( putain je vais pleurer merde ^^

[etienne180]

souvenir

[mzllecoralinedu59]

c koi l'auteur de la chansons au revoir car je voudrait avoir la même version

[XPhoenixiaX]

la chanson est jolie :)

[LoJoxxx]

Sa Fait Tellement Long Temps Osttiie que j'Aimais L'indiennee =D

JAMAIS JE VAis T'OUBLIER !! ^.^

[hugodu68]

Au revoir, mais rien ne s'arrête

Au revoir, mais ne m'oublie jamais

Au revoir, a une autre vie pour le meilleur ou je sais que l'on s'aimerait

Au revoir, mais rien ne s'arrête

Au revoir,mais ne m'oublie jamais !

[Sylvaingane]

Sublime !!!!!!

[Sael59123]

Astérix et Obélix ...

Vraiment heureux d'être Français quand je sais qu'on était autrefois les Gaulois (Bon ok y'avais pas d'potion magique mais quand même ! Lol).

Obélix restera toujours le personnage le plus merveilleux de la BD Française.

Et cette chanson, ce film, cette qualité d'image fait chaud au coeur.

"J'aime".

[babach37420]

quel est le titre et l'auteur de la chanson sil vous plait merci

[revanchedumodeste]

@babach37420 le groupe Zouk Machine le titre AU REVOIR

[nikkocrew]

:'( ...Snif

[remixxthekingdu59]

C'est étrange a force de l'écouter j'ai eu quelques larmes qui tombaient

[HomoKettu]

pellepöllö

[valkyrie33110]

Trop belle chanson,mais très triste :'( je pleure à chaque fois...Une histoire d'amour qui se finit se n'est jamais très joyeux...Enfin bref très belle chanson

[49lamarie]

magnifique chanson ='(

Je l'écoute en boucle depuis que j'ai quitté mon centre équestre et que j'ai dis adieu à toutes mes amies et mon cheval :'(

[Felinee1431]

C'est si émouvant ... et c'est une super belle chanson. et dire que quand on regarde les votes, y'a 6 personnes qui n'ont pas aimé la vidéo ! Comment on peut ne pas aimer la vidéo ??? ( Probablement parce que c'est trop triste...)

[KrisC00L]

Merci Danie.

[timzerty]

la version originale de cette chanson est interprétée par Bonnie Tyler "say goodbye" ça sonne mieux quand même ;)

[kuljeskelija]

Augh... I haven't heard this song in years and my French has suffered over the years, but this still makes me cry. It certainly says something about this song and scene that even after years and forgotten language skills I'm still crying over here.

Excusez-moi pour l'anglais, mais comme j'ai dit, j'ai beaucoup oublié de mon Francais...

[nikkocrew]

"Mais rien ne s'arréte" ...Qu'est ce que j'en n'est pleuré sur cet chanson .

[shamanite]

Ils sont dégueulasses ses copains, y se moquent même de lui =(

[NoisemakerArrow]

Heh, je viens de découvrir la chanson "On Vit Ensemble", aussi interprétée par Zouk Machine, que j'ai depuis belle lurette en version anglaise, "We Are One People", par Aswad.

[livesimplifiedlife]

une belle chanson

[Kaaneesha]

tret beau

[yukary27]

J'aime j'aime j'aime!

[mimine1868]

trooo stiller =O la chansson elle done les larme o yeux

[xwsez]

merki de m'avoir répondu mikkaf26. En effet je pense qu'ils ont du rewixer la chanson pour le dessin animé!

[GIZSPARROW]

Lol ben oui yavait le clip aussi à l'époque version longue

[sagita222]

Très belle chanson !!

[xwsez]

lut tout le monde! J'ai une question! Je voudrais savoir si c'est zouk machine qui chante cette chanson, parske celle de zouk m. y a un paragraphe en plus:

"Comme ces oiseaux un peu fous

Qui ne trouvent plus leur île

Si tu ne vois plus le sens de ta vie

Je viendrai, je suis ton amie"

[mikkaf26]

oui c'est bien eux

[NoisemakerArrow]

@xwsez Il paraît que c'est vraiment Zouk Machine. Je viens de lire qu'elles ont chanté sur la bande sonore de ce film d'Astérix. C'est la première fois que j'ai entendu de ce groupe ou de ces paroles en français, mais j'ai depuis des bonnes années la chanson dans la version anglaise, "Say Goodbye", chantée par Bonnie Tyler.

[tokyn27]

vraiment magnifique cette chason =)

[philourock]

Cette Chanson me fait penser quand ma blonde ma laisser ! =(

[lacase11100]

magnifique tout simplement

[Major812]

Moi je trouve que les Gaulois sont de très bon navigateurs! Traverser l'Atlantique à la rame dans un simple canoé il faut le faitre!

[arnooo02]

c'est une chanson trop trop triste ='(

[gitane63]

sa fé pleurer

[asiafan2046]

J'adore, et j'ai vu cet Astérix hier soir!

[TheLol645]

Putin Jvéé trop trop pleurer

[scorpion0933]

je kiff sait musique

[deatomth]

super chanson....:)

[Finalstar5]

Très belle chanson. Que dire de plus?

[labellexxx07]

j'adore cette chanson ...trop belle

[Alexfaches]

Trop triste la chanson

[MiickxChtm]

S ' trop triste sérieux :/

J' Aime trop cette musique ( L )

[cinetube4]

cmt sa sappelle cette chanson , ne me dite que c au revoir pa ke je trouve po.

[GIZSPARROW]

Si c'est au revoir de Zouk Machine.

[CorAlLyi]

( L ) Cette chanson elle fait trop pleurer.. <3

[thedarkgirl09]

trop belle

[Gormandiis3]

trop belle cette chanson !

[angelou45]

elle est trop belle cette chanson !

[SonicArmony]

Trop jolie^^

[virginy016]

c tro tro bo comm chanson...

lé larmes coulent c abusé...

[glotzu]

Ecris correctement borde!

[toad10000000]

Et toi parle poliment... Zut.

[zoomasse42]

je nai pas pleuré sur cette chanson quand j'etais petit

mais maintenant , quand je l'écoute , je verse des larmes

merci pour créer cette chanson

[migouroxe]

@zoomasse42 C'est à cause du vécu de certaines choses avec certaines personnes qui font cet effet là. Quand je pense à une personne en particulier ça m’attriste également.

[paillep]

cette chanson me parle beaucoup (trop)



[AbhilashGregory1985]

my favorite scene1

[tunkunrunk]

hé hé hé astérix & obélix  ,dessin animé de l'enfance . hélas , ils ne sont plus très bon , astérix et les vikings a été fait à la vas vite

[Faunatik]

Pauvre Obélix... Je me suis toujours souvenue de cette chanson. Elle est vraiment belle. :')

[Smiler4ever]

Depuis toute petite cette chanson me fait pleurer même maintenant xD * entrain d'inonder son clavier *

[lonegear]

Sa ma fait tellement pleurer quand j'etait plus jeune ;_;

[romanedu76]

ça me rappel trop de bons souvenir ce film !!! Et puis trop belle chanson <3

[nino560]

je cherche cette chanson partout mé je n'arrive pas a l'avoir elle est vraiment magnifique

[kbotreau1]

nous sommes deux a l' chercher partout... ;-D

[78miss]

trop belle chanson

meme si elle est triste

[wolfgangt1978]

Bonnie Tyler mit Goodbye hat mehr Soul!

[couzineuuhs]

trop triste cette chanson!

mais trop magnifique!!!!

[AztEch92Izi]

quel beau souvenir d'enfant !

et quelle magnifique chanson !

j'adore cet épisode rien que pour ce passage

[levoyageurdu13]

c tro triste à ce passage :(

[lemarteaudethor]

superbe chason !!!! "Au Revoir" de Zouk Machine !!

[ccp162005]

J'ai pleuré sur cette chanson en regardant le film, cette chanson est vraiment magnifique...

[bonitagyalz]

Ca donne des frissons

[ag50710]

Moi aussi j'ai pleurée pendant ce passage du film ! tellement jolie cette chanson

[GIZSPARROW]

Ben en fait j'viens drepleurer j'crois lol!!!

[GIZSPARROW]

Moi aussi j'ai pleuré quand j'étais gosse...en + une amie est partie à ce moment là et j'l'ai + jamais revue....

[Giresse72]

Tro triste! Pour une fois qu'Obelix avait trouvé une fille qui etait amoureuse de lui, il fallait que se soit une indienne

[zordracnet]

version original say goodbye de bonnie tyler

version francaise au revoir de zouk machine

[glotzu]

Tu en es sûr??

[docoldu60]

ce dessin animé j'adore tout simplement il est tp bien!!!

[ratat0uille]

Que de souvenirs !!!!! :'(

[LiTtLeJuNe3]

ooooh il est cro triste ce passage... =(

[marsaress]

la première a été française ou anglaise svp?

[SHolmes30]

quand j'étais petite j'ai pleuré lorsque j'ai vu ce passage ;_; La chanson est magnifique !

[justcausedu95]

Cette chanson est Magnifique. Vraiment.

[docoldu60]

j'adore c dessin animés il est trop magnifique et cette chanson elle est trop belle

[DIDINE74541]

une bien belle video bonne soiree

[Jorashima]

Je cherchais cette chanson pour une eternite.

Je l'ai eu en tete durant.

[aicha04]

La chanson c`est ""Au revoir" de zoukmachine.

[aicha04]

la chanson c`est "AU REVOIR" de zoumachine.

[chpinette]

je crois que j'ai jamais autant pleurer que sur cette chanson!!...Quand on quitte quelqu'un c'est vraiment pas la chanson à écouter!...JTD fort mon loulou...tu me manque bcp!

[krisoune]

jai pleuré plusieur fois en regardant se film quan jetai petit :(

[croumcroum]

;___;

*frissonne*

[Lauvemusic]

7apple for 6 pommes elle bounnt ele sosnt bunnyes

[bigredevilkm]

je voudrais cette chanson sur mon ipod mais je ne trouve cette chanson nulle part quelqu'un peux m'aide svp merci

et obelix c'est moi meme coeure et meme ventre lol mais bon je crois que si ont dit au revoir a des personne que ont aime comme l'indienne fais a obelix tout le monde pleur c'est sur

[BlauerBooo]

salut ^^

j'ai seulement trouver cette chanson en anglais, mais je crois que la version d'anglaise est l'original.

tu pourrais voir cette part en allemand "asterix in amerika - say goodbye" pour écouter cette chanson en anglais.

"Bonnie Tylor - Say Goodbye". j'espere que mon francais n'etait pas trop mal...

Schöne Grüße aus Deutschland!

[bigredevilkm]

je les trouver en francais merci quand meme de me le dire

grts

[Orthophobia]

Je sais que ça fait 8 mois que tu as écrit ce message, mais si tu a encore le mp3 de cette merveilleuse chanson, j'aimerais bien l'avoir si possible. ^^

[nelligan10]

Superbe chanson

[bibi222222]

...

[rosebanane]

Belle chanson mais ça serait cool de voir tout le film sur you tube.sur le site d'astérix je pense pas qu'on peut les voir les films.

[Schattenschleicher]

I ever cry when I watch this scene :'-((

[talakanash]

snif pov pitit obelix...

[EstonianJuk]

belle chanson!

[Faunatik]

Ooooh! Pauvre Obélix!

[Alarma99]

pas encore pour cette fois obélix, gnark gnark

[skimaxxlangrennxc]

trop beau,je matte sa depuis que je suis petit,et cette chanson me fais a chaque fois chiler comme une merde,merci beaucoup!

[wolfgangt1978]

bonnie tyler with "say goodbye" from the german version of this movie sounds much better!

[kawaienvy123]

no this version is better than the "say goodbye" by bonnie tyler i love espacially in french

[Misscosmoss]

bonjour, jadore cette musique, est-il possible d'avoir le titre et l'interprete stp?

merci.Virginie

[Syndel89]

Me dio tanta pena esa parte :(

[juliedu69]

MErveilleux mille fois merci j'adore cette chanson^^

[urusei9]

Jolie Mélodie, ca se laisse écouter. Hélas, avec le doublage de Roger Carel et Pierre Tornade (oublié dans LES VICKINGS), les deux seuls points positifs au plus pauvre des Asterix de la série (IMHO)...