Added: 2 years ago
From: fanofitsonalexachung
Views: 25,579
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (25)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • it's very difficult to translate immediately even if you know the language... clap clap alexis

  • teach yourself swahili AHAHHA

  • I love her face when she is trying to translate and understand the stuff, she's trying really hard :)

  • you should see the pics of her in this outfit..wow hit me up for the adress..i dont want to post it here, be labbled as a spammer >.> think its from her postgrad premier

  • OMG she`s lovely "don`t look at me hey hey hey'' ''whyyy'' xD just love it thanks fore the video

  • Please, fanofitsonalexachung: don't delete the lyrics. It's for people who could be curious to the song. Thank you very much.

  • @szesskhao

    okay what song is it? and why did you post it? :)

  • @fanofitsonalexachung

    Thank you for the chance: well, the song is "Maquillaje", by "Mecano", a 80's Spanish band. I've post it because I wanted to share a piece of my childhood. Some Spanish users (as me) could be find quite funny this muppet version. I hope not to upset anybody. If I do, please, forgive me.

  • @fanofitsonalexachung

    I've forgotten it! The song is that the muppets in this video are singing, you know, when Bledel is translating. That's the reason. Thank you again.

  • Mira ahora, mira ahora, mira, mira, mira ahora

    mira ahora, mira ahora puedes mirar

    que ya me he puesto el maquillaje

    y si ves mi imagen te vas alucinar

    y me vas a querer a besar

  • No me mires, no me mires, no me, no me, no me mires

    no me mires, no me mires déjalo ya

    no he dormido nada esta noche

    y tengo una cara que no puedes mirar

    porque te vas a horrorizar

  • Sombra aquí y sombra allá

    maquíllate, maquíllate

    un espejo de cristal

    y mírate y mírate

  • No me mires, no me mires, no me, no me, no me mires

    no me mires, no me mires déjalo ya

    que hoy no me he peinado a la moda

    y tengo una imagen demasiado normal

    para que te pueda gustar

  • No me mires, no me mires, no me, no me, no me mires

    no me mires, no me mires déjalo ya

    que hoy no me he puesto el maquillaje

    y mi aspecto externo es demasiado vulgar

    para que te pueda gustar

  • That was so funny dont look at me dont look at me lol ha ha

  • her parents are from Mexico and argentina, but poor her because that what she had to translate was very fast, that's funny

  • is there a clip of sara paxton at 1:25 ?

  • LOL Alexis was so cute in this vid <3

  • its awesome shes argentiean

    im also argentinean :D

  • "Why?" That was cute...

  • she's so cute when she's translating.. hahaha

  • ~Why~ LOL

  • MIRAME, MIRAME, MIRAME!

    ps why the HELL was alexa looking this up at night then?? hahahaha

  • OMG, thanks sooooo much! This rox. I love Alexa and Alexis!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more