Oi cara...mesmo que nao seja possível ler a letra da cançao nao é pela dificultade de poer letras dos videos como vc disse....e mais porque amiguinho você é burro...a letra é branquinha e o fundo do paisagem também é....o que tolo!!!
Translator wouldn't translate this, this is pure slang. This is like "gangster" portuguese! Anyways like was said they are basically singing about how hard is to get into their "favela" (Shanty towns used as drugs spots). How they fuck up with the police. Telling us the fucked up guns they have all that bullshit!
the songs about gangsters from the favelas shooting at members from a gang from "o complexo do alemoa', another favela and at the police, whilst discribing a lot of the guns that are used in the process. Lyrically, it isnt really a nice song.
dosjgajdhfkjasd asdjjasd asdkasdas d askdasasndssssssssssssssmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmoooooooooooooooooooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
This song is about the favela named Morro do Dende, like others have said it is about the gangs and the fights in the favela against the police and federal systems in Brazil. Throughout the song they mention names of weapons (thats why the name of this song is Rap das Armas aka Rap of Weapons). The parapapapa part symbolizes the shootings. Brazil isnt all like this, it just depends where you go. I am from Brazil, nothing has ever happened to me. You just have to know how to take care of yourself
A versão ficou muito mais dançante, do KCT. Agora a letra é um terror maior do que o da Al-Qaeda. Falam em "vamu se divertir com os alemão", mas só maltratam mesmo é o português. E olha que eu não falo do Seu Manoel da Padaria. Se bem que o Lula também passa o cerol no português, não mora em favela do Rio, mas sim num Palácio em Brasília. Enfim, o som é cara do brasileiro: ignorante, marrento, mas criativo e com bom jogo de cintura.
A versão ficou muito mais dançante, do KCT. Agora a letra é um terror maior do que o da Al-Qaeda. Falam em "vamu se divertir com os alemão", mas só maltratam mesmo é o português. E olha que eu não falo do Seu Manoel da Padaria. Se bem que o Lula também passa o cerol no português, não mora em favela do Rio, mas sim num Palácio em Brasília. Enfim, o som é cara do brasileiro: ignorante, marrento, mas criativo e com bom jogo de cintura.
i'm brazilian, they are talkin bout GUNS, favelas, brazilians, gangs. the real name of the song is 'rap das armas' lol. thumbs up, please. peace, from brazil. the 2014 world cup is ours haha! brazil wins :)
pretty much says that if you go to the dende slum , you gonna get your ass handed to you, by AK47- uzis, AR15 , revolvers, 2/8, Glocks; .50mm, .30mm M16... and like the germans...they dont leave nothing for tomorrow...they'll kill you right now...
Oh and he finishes the song with a grenade blast...(Boom!)
the chorus is the bullets coming out from his gun ....parrapapapraaarprrrpapapa you got killed!
@kenny72584 not even. the tranzlations are not exactly the same in english its different. you cant translate every single word exactly in english from portuguese
@SasyBonnie44 idoit you dont say a song sucks if you dont even understand what its sayin, ur just to stupid to not notice that it has translations on the side of most videos (almost all of them)
das lied ist der hammer es erinnert mich immer an mein sommerurlaub auf malle in cala millor....das lied lief pberall im bananas auf dem partyboot überall...die geilste zeit meines leben ich fahre jedes jahr hin
@alon752 its not spanish or portuguese, its brasilian duh! brasilians and portuguese people have a different way of talking portuguese. in brasil, their languange is considerd brasilian. in portugal its portuguese.
(im full portuguese, and if ur gunna diss a person, or correct them, do it right)
Here in the Netherlands, some people said having an upbeat song about violent subjects is not a good thing, but I like it!! Better than having sad songs!!
yeah, but the difference is, that in europe the violence portrayed in songs, is usually not actually happening. im Norwegian and i live in brasil, and my house has had 2 bullets come through, and these were completely random, there was no drug, war nothing. the people here decide after listening to this music that it would be funny to shoot automatic weapons in random directions regardless of the consequences, and this is the main reason i dont like songs incorporating voilence.
Thank you for your comment. I understand it must've been horrible, but do you really think the music caused those people to behave like that? I personally don't think you can't blame the music when it inspires one person or a group to go do something unresponsible.
not, but the thing is, they were later caught, and they had no motive for randomly firing upon civilian buildings. and after listening to people in rio, ive found that before funk became littered with obscene lyrics and themes, brazil was a nicer place to live, but as the lyrics and themes portrayed in the songs deteriorated the quality of life there did as well.
Or was it the other way around? I'm not trying to deny what you say, after all you live there and I don't, but I think it's likely these things have mutually influenced each other.
:**************************
Akeakoje 1 month ago
the heat people vrom gurmeny
Thecrazygangstaboy 3 months ago
i love it:)
pinoycock 4 months ago
Oi cara...mesmo que nao seja possível ler a letra da cançao nao é pela dificultade de poer letras dos videos como vc disse....e mais porque amiguinho você é burro...a letra é branquinha e o fundo do paisagem também é....o que tolo!!!
jocagraca 5 months ago
traduz em ingles porra
leonardomessi1000 5 months ago
Thumbs up if you listen to it in 2011 :)
944cool 5 months ago
like it, love it, want it !
wonderful .....God, I love brasil
laeti3313 6 months ago
i like it.
donna1262 6 months ago
I would say they don't like germans...
therealJSantii 7 months ago
Translator wouldn't translate this, this is pure slang. This is like "gangster" portuguese! Anyways like was said they are basically singing about how hard is to get into their "favela" (Shanty towns used as drugs spots). How they fuck up with the police. Telling us the fucked up guns they have all that bullshit!
PIMPSOLDIA 7 months ago
the songs about gangsters from the favelas shooting at members from a gang from "o complexo do alemoa', another favela and at the police, whilst discribing a lot of the guns that are used in the process. Lyrically, it isnt really a nice song.
barrock123 8 months ago
dot know exactly what's the title of this song. then i google it. search.. paraparaparapaparapapa lyrics.. LOL! :))
xxnastyjunivelxx 9 months ago
haha nice song eventhough i can't understand it
alregsei 9 months ago
i tried to follow the lyrics .. i was lost :( ..
avginfo911 10 months ago
i love it,even all mostly the words is paparapapapa.
timmelogen 10 months ago
my heart is espanol....selbst spanier glauben das!
nicoles1801 10 months ago
@nicoles1801 It is not spanish, freund.
izdurg4ever 10 months ago
3 people don't like this song..... i wonder why?
erikagaile 10 months ago
E se não for de revólver
Eu quebro na porrada
E finalizo o rap
Detonando de granada...
Parapapapapapapapapapá!
Papará papará papará clackbum!
Parapapapapapapapapapá!
solange1648 10 months ago
dosjgajdhfkjasd asdjjasd asdkasdas d askdasasndssssssssssssssmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmoooooooooooooooooooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
MrKarlutt 1 year ago
dosjgajdhfkjasd asdjjasd asdkasdas d askdasasnd
MrKarlutt 1 year ago
noobs
MrKarlutt 1 year ago
u suck
MrKarlutt 1 year ago
great lyrics!!!
joserbatuta 1 year ago
Its a Rap about Guns! And I likeee
Detoyato 1 year ago
aa ang ganda amn ,.,.
macemohubilla 1 year ago
This song is about the favela named Morro do Dende, like others have said it is about the gangs and the fights in the favela against the police and federal systems in Brazil. Throughout the song they mention names of weapons (thats why the name of this song is Rap das Armas aka Rap of Weapons). The parapapapa part symbolizes the shootings. Brazil isnt all like this, it just depends where you go. I am from Brazil, nothing has ever happened to me. You just have to know how to take care of yourself
twihardrodri 1 year ago
ESCUTEM
TREME TUDO - VEM PRA MIM
/watch?v=m7QwD3-L0j0
mc2t2010 1 year ago
This has been flagged as spam show
A versão ficou muito mais dançante, do KCT. Agora a letra é um terror maior do que o da Al-Qaeda. Falam em "vamu se divertir com os alemão", mas só maltratam mesmo é o português. E olha que eu não falo do Seu Manoel da Padaria. Se bem que o Lula também passa o cerol no português, não mora em favela do Rio, mas sim num Palácio em Brasília. Enfim, o som é cara do brasileiro: ignorante, marrento, mas criativo e com bom jogo de cintura.
ZecaFonseca14 1 year ago
A versão ficou muito mais dançante, do KCT. Agora a letra é um terror maior do que o da Al-Qaeda. Falam em "vamu se divertir com os alemão", mas só maltratam mesmo é o português. E olha que eu não falo do Seu Manoel da Padaria. Se bem que o Lula também passa o cerol no português, não mora em favela do Rio, mas sim num Palácio em Brasília. Enfim, o som é cara do brasileiro: ignorante, marrento, mas criativo e com bom jogo de cintura.
ZecaFonseca14 1 year ago
i'm portugues so i know wat it means but i love the beat it has
XxVickyxX1095 1 year ago
The lyrics suck. Singers should be arrested.
Pedroppl1 1 year ago
I'M BRAZILIAN AND REAL NAME OF THIS SONG IS "RAP DAS ARMAS" (GUNS RAP)
THIS SONG HAD ITS FIRST VERSION IN 1995 (THE MOVIE ELITE SQUAD 1 WAS MADE AS THIS DATE)
IN 2010 THIS SONG HAD A NEW VERSION REMIX (VIDEO)
THE MUSIC TALK ABOUT THE "FAVELAS" (PROJECTS, GUETTOS)
IT'S LIKE A RAP GABGSTER IN BRAZIL
VALEU, PESSOAL FIQUEM COM DEUS! (THANKS, PEOPLE GOD BLESS YOU)
phgt32 1 year ago
can you upload the subtitles in English?
N2651 1 year ago
@N2651 this music sucks man, it's only about, guns, crime, slums, defy police, elite squads and the brazilian army...
but currently, 80% of these criminals are arrested or killed, or another 20% are hidden, but the police will find!
Matheus191092 1 year ago
i'm brazilian, they are talkin bout GUNS, favelas, brazilians, gangs. the real name of the song is 'rap das armas' lol. thumbs up, please. peace, from brazil. the 2014 world cup is ours haha! brazil wins :)
Samiiir23 1 year ago 4
@Samiiir23
I'm Brazillian too
gta4sido 3 months ago
justin1bieber1fan11 1 year ago
i love love love this song!!!! =D im portuguese
xxBeautyGirlxxx 1 year ago
ThE REAL NAME OF THIS SONG : TROPA DE ELITE!
It means about the germany that kill those friend . lol i cant so good portugese even i am brazillian. (half)
TheNinaPrincessa 1 year ago
pretty much says that if you go to the dende slum , you gonna get your ass handed to you, by AK47- uzis, AR15 , revolvers, 2/8, Glocks; .50mm, .30mm M16... and like the germans...they dont leave nothing for tomorrow...they'll kill you right now...
Oh and he finishes the song with a grenade blast...(Boom!)
the chorus is the bullets coming out from his gun ....parrapapapraaarprrrpapapa you got killed!
kenny72584 1 year ago
@kenny72584 not even. the tranzlations are not exactly the same in english its different. you cant translate every single word exactly in english from portuguese
xxBeautyGirlxxx 1 year ago
how its the real name of this song
itakaplayboystyler 1 year ago
i dont know wat this freek is saying. This 1 reallyyyyyyyyyyyyy sucks balls!(*_*)
SasyBonnie44 1 year ago
@SasyBonnie44 idoit you dont say a song sucks if you dont even understand what its sayin, ur just to stupid to not notice that it has translations on the side of most videos (almost all of them)
xxBeautyGirlxxx 1 year ago
lloovvee tthhiiss ssoonngg!
rtysmart 1 year ago
Hard lyrics :P
Yonamiz 1 year ago
figoooooooooooo mi piace
cina544 1 year ago
big up from the favellas of turkey ;) chackals downnnnn
inaccesscigii 1 year ago
q grande este tema
brasil, argentina = latinoamerica
FacuAlboArg 2 years ago
ME ENCANTAA !!!!
I LOVE YOU =)
(L)
ANDRES4203 2 years ago 2
muy buenaa la canciion
ANDRES4203 2 years ago
is soo cooooooooooooooooooooooollllllllllllllll
vladan200 2 years ago
MANO ese nao eo Brasi aa ii eo tal de rio de janeiro ou melhor faixa de gaza.
stone7306 2 years ago
I love dis song i don't even know wat dis means but i like da rythm Parapapapapa :D
TheGameFreaks766 2 years ago 10
@TheGameFreaks766 BIEN XD jajajaja claro que es llengue portuguesa XD
TheKostiche 1 year ago
@TheGameFreaks766 as stated before, guns, favelas, gangs and BOPE. if you watch the film Trope de Elite (elite squad) everything will be clear to you
MegaCSlover 3 months ago
Wow!!! Brazil
Astriella 2 years ago 2
NICE Rythm Real BRAZILIAN THING
warlordkris 2 years ago 2
das lied ist der hammer es erinnert mich immer an mein sommerurlaub auf malle in cala millor....das lied lief pberall im bananas auf dem partyboot überall...die geilste zeit meines leben ich fahre jedes jahr hin
blackangel203 2 years ago
El hit del verano pasado. Era mas pesada la cancion pero ahora es un hit otra vez xD
MegaAgustinita 2 years ago
woooooohoooooooo papapapapaarraapapapaarara clack bum :))
schnje 2 years ago 2
Is Brazil a beautiful place???
zdkxcitron 2 years ago
Lol sure Brazil is peaceful
Eyebrownking 2 years ago
i got the song ask for it
splashing1337 2 years ago
ontem aki nos USA fartei de dansar essa musica !!!!! halloween night!!! lol!!! parapapapapapapappapap
lilasa23 2 years ago
don´t brazilian speak portugius?
lecken1988 2 years ago
me encanta la cancion!!
buenissima!!!
robertefb 2 years ago
O Brasil é lindo!!
Mas os bandidos estão acabando com o país.
Brasil is a wonderful place!
But the thieves are spoiling the country.
marcotulio667 2 years ago 2
desculpe queria carregar na outra mao e enganei-me
lulufati 2 years ago
Come dudes! dont be an asholes please it a song that has a great rithm but talk about to kill people guys!
danycv20 2 years ago
Brazil is getting worse by the day. I am brazilian living in the Netherlands. I love Brazil, but seriously I wouldn't want to live there.
ag15ui11na19ldo80 2 years ago
really??? im from albania but u know my dream is to go a day there in brasil..i like brasilians too...:-D
kakaalbanianangel 2 years ago 2
Comment removed
ag15ui11na19ldo80 2 years ago
parapapapapapapapapapa....NICE
Djstryderr 2 years ago
Dude they are singing about killing cops:0
jojja74 2 years ago
PARAPAPAPAPAPAPA RuLeZz!!!!!!!!!!!!!!
firezd 2 years ago
españia <33333333333333333333333333333333333333333333333333333
ÅÅÅÅH I LOOOVE ESPAÑIIIIAA SOOOO MUUUSHCHCHCHCHCHHC! <3
and i lov ethis, omamsjahahahah
joke. :)
srsly.
i like this song
and i love españia.
hehehehehe.
liviiz 2 years ago
its not spanish u idiot.. its portugese
alon752 2 years ago 22
@alon752 its not spanish or portuguese, its brasilian duh! brasilians and portuguese people have a different way of talking portuguese. in brasil, their languange is considerd brasilian. in portugal its portuguese.
(im full portuguese, and if ur gunna diss a person, or correct them, do it right)
xxBeautyGirlxxx 1 year ago
Hahahaa, loser! Its Brazilian Portuguese, retardo.
Hyperiontje 2 years ago
@Hyperiontje still not as good as euro Portuguese <3
Megannxlove 1 year ago
España no Españia XD
torrenteonline555 2 years ago
le cancion tropho trist
Solexo100 2 years ago
PARAPAPAPAPAPAPAPAPAPA
Fattaman 2 years ago 2
GOTHIAAAA<3
EmmaaaJohanssonnn 2 years ago
omg afto den einai tou tsaliki?
MysteriousExplosion 2 years ago
o tsalikis to antegrapse apo autous..
SASMacSantal 2 years ago
eee! antigrafes, koupes
markoulas2 2 years ago
ROUFIANEEEEEEEEE!!!
tsesika17 2 years ago
one singer in greece has copy this song...George Tsalikis (giorgos tsalikis) is his name....
MojitoHot 2 years ago
best soooonG <3
bebeq0jacky 2 years ago
its about the gangs from dendé fighting the bope police. fighting them with ar15,winchester,glock ak47 etc and finally with a grenade.
RojasN 2 years ago 2
Here in the Netherlands, some people said having an upbeat song about violent subjects is not a good thing, but I like it!! Better than having sad songs!!
Fattaman 2 years ago
yeah, but the difference is, that in europe the violence portrayed in songs, is usually not actually happening. im Norwegian and i live in brasil, and my house has had 2 bullets come through, and these were completely random, there was no drug, war nothing. the people here decide after listening to this music that it would be funny to shoot automatic weapons in random directions regardless of the consequences, and this is the main reason i dont like songs incorporating voilence.
sakkadure 2 years ago
Thank you for your comment. I understand it must've been horrible, but do you really think the music caused those people to behave like that? I personally don't think you can't blame the music when it inspires one person or a group to go do something unresponsible.
Fattaman 2 years ago
not, but the thing is, they were later caught, and they had no motive for randomly firing upon civilian buildings. and after listening to people in rio, ive found that before funk became littered with obscene lyrics and themes, brazil was a nicer place to live, but as the lyrics and themes portrayed in the songs deteriorated the quality of life there did as well.
sakkadure 2 years ago
Or was it the other way around? I'm not trying to deny what you say, after all you live there and I don't, but I think it's likely these things have mutually influenced each other.
Fattaman 2 years ago
parapapapapapapapaaapapapapapapapapapaaa i loooooooove this song!1
ThePinkAngel3 2 years ago 2
I don't understand the lyrics but i LOVE this song!
Daminou9 2 years ago 2
Eu amo a música!
Eu amo o Brasil!
Britneyforlajf 2 years ago 3
Please, place the lyrics in the info box so we can paste them into google translate :D
mewem 2 years ago 3
mooi nummer maar hard de verkeerde tekst ga die tekst beter spellen!
xOmarvin 2 years ago
Anybody that wants to know a litle about what they say, don't be shy to ask me about it. I'll try to help you A.S.A.P.
Sorry for the White blur sometimes.
Maybe I'll put in Info the lyric aswel.
LatinBoyzz 2 years ago
@LatinBoyzz what is it about??
Disaster8001 1 year ago
@LatinBoyzz Yeah, what does it mean in English? Online translators dont make sense...
MirandaDance 9 months ago
If anybody can translate the text or just describe what about is this song.
tithy1974 2 years ago
if u wanna translate the songtitle its the rap about weapons
so something about that maybe haha...
yogardis 2 years ago 2
No its about weapons
FunkAsPunk 2 years ago 2
I like it, even though what they say isn't always just as nice. But the hell with it. Still love it.
LatinBoyzz 2 years ago
Comment removed
rainbow442 2 years ago
the song is less nice if you know what all that means...
I do... I don't really like the song anymore...
hermest99 2 years ago
Terror Bicolor! yeah XD
Bazzurd 2 years ago
vrémen délirante!! tro bien cte zik é titine?!?
11fifi23 2 years ago
mooi nummer ;)
yumpopie13 2 years ago
nice
Shinhaku17 3 years ago