Terence Hill vs. Wildcat Hendrix

[calciointernazionale]

Eigentlich müssen wir ja nicht suchen, denn wir wissen, wer ist ist aber nichts desto trotz sucht die ARD danach.

Auf der Seite der ARD sind unter anderem Bud Spencer und Terence Hill, Dick & Doof, Herricht und Preil sowie noch viele weitere Komiker Paare aufgelistet.

Das heisst für uns Fans, wir werden ordentlich für unser Lieblingsduo voten.

Der Clou ist, jeden Tag wird die Stimme gezählt, also jeden Tag schön auf das Knöpche drücken

daserste.de/diebeliebtesten/vo­ting.asp

[171Bigi]

haha beide sind italiener und können gut deutsch :D in real

[TheThorte30]

Der Typ heißt übrigens Wild Kid Hendrix und nicht Wildcat!

[onemarktwoyou]

Give him a double, that way he won't feel a thing. 

[toltec19]

it much funny in german ya?

[PhantomXII]

What i dont understand is...I know there Italian actors but...they speak english in there films so did they learn english then make the movies?

[exel191]

@PhantomXII most of them are original in italian..cause 95% of actors are italiens^^

[PhantomXII]

@exel191 Yea, I know there Italians but there speaking English in the film.

And 95% of all actors are not Italian

[exel191]

@PhantomXII believe...watch the credits....the most are italiens

[PhantomXII]

@exel191 wtf will credits explain? And i'm talking about all actors not just in this movie

[walkerskyzzz]

ober ober geil

[Enolein]

0:18 :D:D:D

[Aras19862202]

Macht Platz ich ibn der Landvoigt.

[uhu248]

die nummer ist beim erstenmal ziemlich schwer zu begreifen hahaha

wollt ihr da wurzeln schlagen ist aber auch nicht schlecht

[uhu248]

sieh mal an :D

[PIPO2283]

une bonne baffe dans ta gueule !!!

[MrQuiteclear]

die filme macht denen echt keiner mehr nach...

[Inuladio]

I think that Terence Hill should appear in the new Dark Tower movie... at least a cameo!

[Troublestarter81]

"Mach schon Platz ich bin der Landvogt"

Obergeil^^^

[buddy0o]

"nich so laut...." xDDDDDDDD

[SuriWurri]

Ich halt`s nicht aus einfach zu gut die Filme ;-)))

[TAPICTURES]

voll gut der Hill hat nur Faxen im Kopf der ist total gut.

Lustig.

Lg.

tino

[sinix17]

hahahahah.. oh mein gottttt .. :DDDD

[rikiyamashi]

hit with the fists now terry!

[cholulasaucehot]

ITS wild card

not wild cat

german retards

[pituf082]

I wouldnt be running arround screaming "idiot", you might end up beeing one.

Its actually wild CAT in the german version, while in the english version its wild CARD.

[cholulasaucehot]

i called no-one an idiot.......i said retard, and why the hell would it be wild cat when the guy is a fuckin professional CARD player..makes no sense...tellin me they dont have a word for Card in german.....? MEOW

[HighNortherner]

cholulasaucehot: What's the matter with you, man? You're an embarrassment to this country.

If you can't present yourself with intelligence and dignity, just stay offline.

[cholulasaucehot]

shut your face

who's talkin to you

namin the guy wild cat in the german version is fuckin stupid

makes no sense.....thats my only point here....

mind your business or i'll make you eat your fuckin shoe

i'll do that for ya.....kid

[HighNortherner]

cholulasaucehot: I cannot believe you're forty years old. Your grammar and your intelligence level place you closer to four years old.

It must suck being stupid. Hopefully you'll get something out of the second half of your life--you sure didn't glean anything useful in the first half.

[cholulasaucehot]

my intelligence and demeanor dwarf yours.....

my taste and opinion's held in higher regard

you bore me

[Zivos3]

schöne ohrfeig-orgie...

*watschwatsch*

bud - nicht so laaaut XD

[Sharkbrain]

naja schau sie mal im richtigen original (ital)..da sind auch gags die fallen in der deutschen Version flach..^^ von daher..

[realhoneybear]

gibts auch ein falsches, italienisches original?

[facciopuzza]

Ja, italienisch ist original weil der film Italienisch ist. Drehbuch, Regie, Produktion, Drehorte, größte teil der Schauspieler (Unter anderen Bud und Terence).... Allerdings wurden diese Filme alle in Englisch gedreht, um in jedes Land besser übersetzen zu können und es besser zu verkaufen. Ich persönlich finde die Ita. version lustiger, die Sätze haben mehr Witz, ich sag das nicht aus nationalen Stolz......

[KevinDorner]

Die deutsche Synchronisation ist so genial :)

Die Übersetzungen sind auch meistens ziemlich frei und viel lustiger als im Original. Der Satz: "Mach Platz, ich bin der Landvogt!" existiert im Original gar nicht :D Da geht Bud Spencer einfach schweigend zum Tresen.

[ImYourClit]

"gib dem Meister mit der schwarzen Krempe nen doppelten..."

schlagfertig, sag ich nur !! ;-)

schade, dass die solche Filme nicht mehr machen... aber das Alter setzt leider auch den beiden Besten zu... :-(

da bleiben nur die Klassiker... hab sie und werde sie immer wieder anschauen!!!

[TickerDeluxe]

looool, der geilste! ...willste die nummer nochmal sehen?die iss beim ersten mal ziemlich schwer zubegreifen..bud:.. nich so laut.

[sswwjj]

5 sterne

[Chakuza0702]

sooo geil, 5 sterne dafür!

[Huuuuund]

Wildcat: "denke blos nicht dass das keine Folgen für dich hat." Terence: "jaa das denke ich, jaaa".

[Aribula]

mach schon platz ich bin der landvoigt :D wie kommt man auf sowas?! einfach hammer ;)

[adolfbruckner]

der geilste film ever!!

[vannisz]

it is an italian movie, "continuavano a chiamrlo trinità"

[IanGillanN1]

AMAZING!!

How does he do this????

[gmansi]

Amazing... lol....

the bad guy need ice for his face...

lol

[JeffFriesen]

Bei Sekunde 17 ... der absolute Knaller :-)

Vielen Dank für den Ausschnitt ...

[renaato80]

Schönes Film.

Titel auf italienisch: "Continuavano a chiamarlo Trinità"

[crazyivan1]

jo deutsche synchro is echt so hammer. ich liebe die sprüche von denen^^

[Cordon]

sehr schön ! hab auch ein paar videos von denen , könnts euch ja mal anschauen...

5 Sterne

[Hamlet1498]

Nicht so laut^^

[bleikopf]

super geil

[jeppe118]

as far as i know where the westerns they made, in english and later whit italian and german..... if you see the movie on dvd thenis it clear on thier mouth that it is english

[CalifornianStar]

Hehe, die deutsche Synchronisation ist eh am besten. Während Bud Spencer im Original und auch in der Englischen gar nichts sagt und einfach zum Tisch geht, haben die hier noch das "Mach schon Platz - ich bin der Landvogt" eingebaut... köstlich :D

[Method958]

"wollt ihr da wurzeln schlagen?" haha ich find die beiden einfach genial

[B0bRoss]

Die Filme sind einfach der hammer...

[DerArtist]

best scene ever

[Stratonikke]

it's "Trinity is still my name" in english. good movie!

and, thanks goodness the movies seen in Finland are in original language, just with subtitles, ya know...

[kummerbube]

"Mach schon Platz - ich bin der Landvogt !"

hahahahaha

[Bitchhunter]

Die geilste Szene von dem Film!! LOL 5 Sterne!!

[Zacarrillo10]

I wonder how it sounds in italian or in english... cuz in german it is funny as hell!!!

[jay55also]

There was an english version of this movie,I can't remember the title of it tho,saw it years ago on tv.

[Take2or3]

LOOOOOOOOOL GREAT

soll ich dir die nummer nochmal zeigen? hmmm... ok sieh her "zack" "waffe zieh" "zack" "waffe zieh", andeutung, dann "zack", so nun kapiert? he nicht so laut hahahaha

[gryfenliz]

english versions of all the trinity movies are on netflix.

But the DVD's were made from old VHS, no hi-def there....but they're classics.

Also try "Blazing Saddles"

[Guuuuu]

haha den merk ich mir wenn ich mal wieder in ner bar bin ^^

[Staphisagria]

Genial ! Ich liebe Terence Hill !

[thaigerl]

Das war ja so witzig.

[Daiadon]

Eine der besten Szenen aus einem der besten Filme der beiden! Und wieder hab ich mich kaputtgelacht!

[samhtruman]

If anyone has the English version, I'd appreciate it...

[caspa7]

I think there was never an English version, because these movies were made in Italian. Later on they produced in America in English. Some Italian Spencer/Hill-movies were dubbed into English - from German, because the german dubs were much funnier and cheekier.

[CalifornianStar]

caspa7: thats right. the movie appeart first in italy. but there are versions in english, german, french etc.

@ samhtruman: search the keywords "spencer poker" and you will find it :)

[DrPackenwood]

Great just great