Although I heard The spanish version on T.V...even if it sounds strange, I grew up with the japanese version, I remeber I had it on a CD, so I listened to this everyday on my way to school. So, the version that really touches my heart and brings back some beautiful memories, is the japanese version...<3
Although foreign Dej Monn's song differed from Japan, did you hear the song of the Japanese version and what think? Which was good compared with the song of each country? I like this song very much.
Since translation software was used, it worries about whether it is English perfectly.
@MOTUSAN100 I`m brasilian and here in my country we didn`t have a version of Kouji Wada`s butterfly song. We had one inspired in the USA. (Wich, by the way, it was awful) Kouji Wada is an amazing singer. We thank you guys very much for such a great and talented artist.
I just heard this song on the radio (anime radio) and i was like wtf where do I know this song from and then i was like FUCK this is digimon when i was like 10 years old i watched it and still remeberd it .
this now makes me cry the most beatifull song is at 3:12 that is the most beautiful, best part ever, best part on any song i've ever heard, or it is just that memories are beautiful and makes this look beautiful too?
@jmagnoxZ como puedes traducir un video o audio en traductor de google? How do you can translatte a video or song in google translator? sorry by my english
@obetGr Sólo busqué los Lyrics, amm... para traducirlo, busca en Google "Butterfly- Wada Kouji lyrics en español" y te debe salir en cualquier página, owo~~ Y tranquilo e.e hablo español, soy de México
@jmagnoxZ :) vale saludos y pz si me pusiste en duda como mi pasatiempo es crear subtitulos en varios idiomas para karaoke me llamo la atencion, si gustas chekarlos puedes pasar por mi canal, Pienso hacer unas de Digimos pero necesito un buen karaoke que no tenga coro. (aun no he buscado) xD
Although I heard The spanish version on T.V...even if it sounds strange, I grew up with the japanese version, I remeber I had it on a CD, so I listened to this everyday on my way to school. So, the version that really touches my heart and brings back some beautiful memories, is the japanese version...<3
MeruHina 1 week ago
viva mexico desde 1994 -2007 porque despues se iso mierda i empesaron a quitar fox kids
:( :D estoi feliz por tener una gran infncia viendo digimon shaman king sakura card kaptor y muchas mas
gokuxd360 1 month ago
@gokuxd360 te falta el mejor: DRAGON BALL :D
jmagnoxZ 1 month ago
@jmagnoxZ sierto entre mis favoritas xD
gokuxd360 2 weeks ago
@jmagnoxZ el mejor era digimon luego saint seiya luego yu gi oh luego dragon ball
fztutorialsevolution 1 week ago
I am a Japanese.
It is a question at you.
Although foreign Dej Monn's song differed from Japan, did you hear the song of the Japanese version and what think? Which was good compared with the song of each country? I like this song very much.
Since translation software was used, it worries about whether it is English perfectly.
MOTUSAN100 1 month ago
@MOTUSAN100 No, i dont listened yet the Japanese version. I dont know to this song have other japanese version. Greetings from Mexico
jmagnoxZ 1 month ago
@jmagnoxZ Thank you very much for the comment.
Digimon will have a good song a lot, so if good, listen to other songs!
MOTUSAN100 1 month ago
@MOTUSAN100 日本語版最高!
skr1p7k1dd 6 days ago
@MOTUSAN100 indeed is totally different, i listened the japan version with spanish subtitules and i found a lot of differences
herzzeleid14 4 days ago
@MOTUSAN100 I`m brasilian and here in my country we didn`t have a version of Kouji Wada`s butterfly song. We had one inspired in the USA. (Wich, by the way, it was awful) Kouji Wada is an amazing singer. We thank you guys very much for such a great and talented artist.
KamenRider1989 1 day ago in playlist Favorite videos
@KamenRider1989 The original song of Wada Kouji in Latin America there in spanish or portuguese version, bro. Greetings from Mexico
jmagnoxZ 18 hours ago
xq entendí todo lo que dijo ...
magisterius2 3 months ago
<3 Get better, Wada-san.
kerukun878 3 months ago
Muahahahah!! Thanks to all the views and thumbs up, and the comments! Greetings from Mexico! Or in Japanese: Mekishiko e.e
jmagnoxZ 3 months ago
I just heard this song on the radio (anime radio) and i was like wtf where do I know this song from and then i was like FUCK this is digimon when i was like 10 years old i watched it and still remeberd it .
Freedy91srbija 3 months ago
e.e
danieltan98 4 months ago
this now makes me cry the most beatifull song is at 3:12 that is the most beautiful, best part ever, best part on any song i've ever heard, or it is just that memories are beautiful and makes this look beautiful too?
misteryoldman 4 months ago 4
tyvm
HelliarCOH 4 months ago
Thanks for this!
jopet92 5 months ago
3.03 it says shite!
ilovetails123 6 months ago
@ilovetails123 i dont talk japanese! I used the Google translator e.e
jmagnoxZ 6 months ago
@jmagnoxZ como puedes traducir un video o audio en traductor de google? How do you can translatte a video or song in google translator? sorry by my english
obetGr 3 months ago
@obetGr Sólo busqué los Lyrics, amm... para traducirlo, busca en Google "Butterfly- Wada Kouji lyrics en español" y te debe salir en cualquier página, owo~~ Y tranquilo e.e hablo español, soy de México
jmagnoxZ 3 months ago
@jmagnoxZ :) vale saludos y pz si me pusiste en duda como mi pasatiempo es crear subtitulos en varios idiomas para karaoke me llamo la atencion, si gustas chekarlos puedes pasar por mi canal, Pienso hacer unas de Digimos pero necesito un buen karaoke que no tenga coro. (aun no he buscado) xD
obetGr 3 months ago
Linda cancion :')
javiMJackson 6 months ago 5
I do
09naruto 6 months ago
singing in japanese is fun!
nitroXferno25410 7 months ago 31
@nitroXferno25410 yeah !
jmagnoxZ 7 months ago
@jmagnoxZ best part is you have no clue what the hell your saying!
nitroXferno25410 7 months ago 18
@nitroXferno25410 problem?
jmagnoxZ 6 months ago