Amigo-Tum: Entra Khun Nu. Eu disse que iria compra-los para voce. Porem voce recusou. Nao e’ seguro para voce sair sozinho. Se alguma coisa lhe acontecer, vao culpar a mim.
Khun Nu: Ei Tum! Voce estar preocupado conmigo ou contigo?
Tum: Os dois! Que tipo de peixe voce comprou?
Khun Nu: Ei Tum, Quando eu me visto assim… eu aparento como um pescador?
Tum: Se eu nao conhecesse voce, eu diria que sim.
Khun Nu: Verdade? Tem outras casas perto da nossa casa?
Ela: Que pena! Voce entao vive na pobreza. Eu quero te perguntar algo. Da maneira como voce vive, alguma vez na sua vida voce entrou em desespero ao ponto de querer cometer suicidio?
Ele: Cometer suicidio? Porque eu faria isso…sendo que eu tenho a esperanca de poder ver denovo?
Se eu fizer isso, significa que eu estou desistindo de viver.
Ela: Estar certo. Eu te agradeco muito. Voce me ajudo muito. Eu vou embora agora.
1:22-2:17 Ela: Se e’ assim, eu posso caminhar contigo ate a sua casa. Ele: Nao se preocupe. Obrigado. Ela: Esta tudo bem. Nao se preocupe. Eu vou com voce ate a sua casa. Foi por minha causa que a sua bengala caiu no rio. Eu deveria recompensa-lo. Ele:Se e’ assim entao… eu te agradeco. Ela: Vamos Ele: Espera um momento. Se e’ assim, eu guio voce. Caso o contrario voce que vai guiar-me. Ela: Vamos. Ele: Voce mora por aqui?
(ffcb40) ate 1:22 Ela: Tenha cuidado Voce estar bem? Cuidado. Voce esta machucado? Ele: Estou bem. Foi voce na qual eu conheci na ponte, certo? Ela:Acabamos de conhecer-nos, mas voce consegue reconhecer a minha voz? Ele: Nao e’ dificil de reconhecer a sua voz. O que voce esta fazendo por aqui? Ela:Eu estava preocupada com voce. Entao eu ti segue. Bom…a sua casa fica longe? Ele: Se eu tivesse com a minha bengala, seria apenas 10 minutos.
I recommend u to go around Feb-April. Otherwise, I'll be very hot and humid there. The tropical beaches are so beautiful and there are so many islands.
LoL! At first I almost didn't want to watch this lakorn either cause.. I never watched a lakorn with Cherry, but I liked Tik.. (of course) but I grew to love Cherry as well. and watching another lakorn of hers!!! ahahha and this is like my 5th time watching this. and I still LOVE it!!!
oh come on! why would you ask a blind person if they ever wanted to commit suicide they first time you meet?? i would be offended if i was the blind person, even if she was asking out of sincerity still. i guess being a blind person and all, it's better to try to be understanding than offended.
Hahaha she thought he was dirt poor, and he's not-- that's so funny. But who actually says out loud that someone's living in poverty? Hahaha, strange girl indeed.
wow, thank you for sharing, i'm sooo excited...you can't find english subtitle thai drama anywhere. which sucks, but THANKS to you we can finally watch a thai drama and understand it. Please upload more!!
hhahah this is funny that i'm watching thai drama with sub title, because it gets very distracting while i'm watching the movie...but i guess is good for those who wants to watch the show...thanks for the up load :)
โอ้โห...ต่างประเทศทั้งนั้น ไทยโกอิน้ตอร์เเล้ววววววว
kao31789 1 month ago in playlist เเก้วตาพี่
i love both of them... huhuhu
Fazmir 3 months ago
i'm going to watch this over.. my first drama with tik.. my heart breaks because he is married with kids.. but i'm happy that he is happy.
Rity101 4 months ago
This is like the third time I watched this drama --.
floree158 4 months ago
she should know, poor man doesn't has that kind of sunglasses... can see it's expensive... Tik so cute!
lailianime 7 months ago
that man is so beautiful. who is he? Cherry looks the same...
Rity101 7 months ago
@Rity101
he is tik jessedaporn...he hasn't been playing any recent lakorns but i think the latest was wanida with aff
all of his work are good...amazing actor top of it off he is so handsome...
fated2love 4 months ago
later on is he gonna be fine with his version?... thank you
chikiyang 9 months ago
this drama really got on my nerves at time but I still enjoyed it a lot!
SweetApple92 1 year ago
5 5 + หนัง ไทย ไป สุดยอด
thebigharu 1 year ago
i never seen a fisherman have a skin and body like him XD include his handsome face XD
kikuzizu 1 year ago
This has been flagged as spam show
6:47-7:32
Tum: Nao, com excecao a cabana velha perto da nossa casa. O dono raramente fica la.
Khun Nu: Se eu fosse um pescador e morasse em uma cabana pequena eu apareintaria um pobre coitado?
Tum: Talvez.
Khun Nu: Nao e’ a toa que ela pensou que eu sou um pescador.
Que moca estranha!
Tum: De quem ele esta falando?
shaylahbrasil 1 year ago
This has been flagged as spam show
6:48-7:32
Tum: Nao, com excecao a cabana velha perto da nossa casa. O dono raramente fica la.
Khun Nu: Se eu fosse um pescador e morasse em uma cabana pequena eu apareintaria um pobre coitado?
Tum: Talvez.
Khun Nu: Nao e’ a toa que ela pensou que eu sou um pescador.
Que moca estranha!
Tum: De quem ele esta falando?
shaylahbrasil 1 year ago
6:06-6:46
Amigo-Tum: Entra Khun Nu. Eu disse que iria compra-los para voce. Porem voce recusou. Nao e’ seguro para voce sair sozinho. Se alguma coisa lhe acontecer, vao culpar a mim.
Khun Nu: Ei Tum! Voce estar preocupado conmigo ou contigo?
Tum: Os dois! Que tipo de peixe voce comprou?
Khun Nu: Ei Tum, Quando eu me visto assim… eu aparento como um pescador?
Tum: Se eu nao conhecesse voce, eu diria que sim.
Khun Nu: Verdade? Tem outras casas perto da nossa casa?
shaylahbrasil 1 year ago
4:59-6:05
(amigo- nome: Tum) Estou indo! Estou indo! Espera um minuto! Espera um minuto! Espera! Espera!
Khun Nu! Espera! Espera! Vem! Vem! Tenha cuidado! Khun Nu!
Khun Nu! Porque voce esta vestido assim? Aonde estar a suas roupas?
Ele (Khun Nu): Estao aqui.
Amigo-Tum: Vem! Vem!
Khun Nu: Segura isso. Hoje de manha eu caminhei ate o Mercado (jetty) para comprar peixes. Eu cai na agua.
O aldeao sintio pena de mim e emprestou-me a sua roupa.
shaylahbrasil 1 year ago
3:55-4:58
Ela: Que pena! Voce entao vive na pobreza. Eu quero te perguntar algo. Da maneira como voce vive, alguma vez na sua vida voce entrou em desespero ao ponto de querer cometer suicidio?
Ele: Cometer suicidio? Porque eu faria isso…sendo que eu tenho a esperanca de poder ver denovo?
Se eu fizer isso, significa que eu estou desistindo de viver.
Ela: Estar certo. Eu te agradeco muito. Voce me ajudo muito. Eu vou embora agora.
Ele: Moca! Moca! (ou senhorita)
Ajuda? Mas que ajuda?
shaylahbrasil 1 year ago
2:59-3:51
Ela: Voce que comprou? Voce tambem pode provar os outros peixes.
Eu acho que levou mais de que 10 minutos para chegar ate aqui.
Aonde fica sua casa?
Ele: la’
Ela: E’ por la’?
Ele: Sim. Eu acho que voce pode me deixar aqui. Eu posso caminhar pra minha casa sozinho agora.
Ela:Aquela la e’ sua casa? Com quem voce mora? Voce tem algum parente?
Ele: Algum parente? Nao, eu moro sozinho.
shaylahbrasil 1 year ago
2:18-2:58
Ela: Nao, eu acabei de chegar de Bangkok. Assim que o onibus chegou na ponte, eu pedi o motorista para saltar.
Ele: Porque voce saltou do onibus?
Ela: Bom…eu vi que a vista era muito bonita e quis saltar para apreciar.
Que tal voce? Para onde voce foi?
Ele: Eu foi para o Mercado (Jetty)
Ela: Voce e’ um homem bom. Ainda que voce seja cego, mas posso ver que voce e’ auto-suficiente.
Voce ainda esta com o seus peixes. Ninguem comprou?
Ele: Nao, eu comprei.
shaylahbrasil 1 year ago
shaylahbrasil 1 year ago
shaylahbrasil 1 year ago
haha~ even with fisherman clothes, tik looks hot!
yukihira 1 year ago
I love this lakorn so much!! I watched it so many times! I think I watched this lakorn over and over more than other lakorn. hehe
SeCretLyFaLL4 1 year ago
tik's very handsome ^^
uyenmy2010 1 year ago
ฮ่าๆๆๆๆ นางเอกคงจะคิดว่าพระเอกของเราจนเหลือหลาย แต่หาไม่ รวยมหาศาลค่ะ
กรั่กๆๆๆ
MinKeyfor2 1 year ago
lol what kind of fisherman goes to the market to buy fish?? lol
heidi81 1 year ago
Oh... the hot blind.......I've never seen a very very good looking blind like him before...thanks for uploading and Eng sub ^^
MickeyKook 2 years ago 10
w0o tik is s0 hands0me...xxxxxxxx
fatemahdoux24 2 years ago
This has been flagged as spam show
love love love this drama!
vtmckfpkgy 2 years ago
I love the song and the movie. :)
muddabish 2 years ago 4
good drama
hanniiihp 2 years ago 2
i like his sunglass :) too bad he is blind in this drama
wangwanyi1992 2 years ago
น่าสนุกจริงๆึค่ะ ขอบคุณที่อัพให้ดูนะคะ ชอบเชอรรี่เเละเพ่ติ๊กมากๆ
CuteButExpensive80 2 years ago
i thought his house was the hut.lol.i totally love tis lakorn thow its only the beginning. so existed.heheh
dimon514 2 years ago 3
the color of the sea is very beautiful.
I must go Thailand!
chokoreo 2 years ago 31
I recommend u to go around Feb-April. Otherwise, I'll be very hot and humid there. The tropical beaches are so beautiful and there are so many islands.
ahempoot 2 years ago
@chokoreo You should come here and see some thai's smiles (:
wersimmages 1 year ago
does anyone know the theme song to this lakorn??
nslor 2 years ago
คนตาบอดอย่างงี้น่าเก็บไปเลี้ยง*0*
keriyj 2 years ago 3
1.put your hand over your mouth
2.make a wish in your hand
3.pull your hand away and put it on your heart for 5 seconds
5. if you do you will have the best day of your life tommorow
narutoanddejayy 2 years ago
ขอบคุณมากค่ะ ชอบเพลงประกอบละครเรื่องนี้มากๆด้วยจ้า
goongja77 2 years ago
Thanks a million for sharing with us.
pisaltouch 2 years ago 2
Hilarious! Tik so handsome! I have to erase Prissana( actress w natural beauty) from my mind so I wont dislike the lead actress here.
cenidee 2 years ago 3
LoL! At first I almost didn't want to watch this lakorn either cause.. I never watched a lakorn with Cherry, but I liked Tik.. (of course) but I grew to love Cherry as well. and watching another lakorn of hers!!! ahahha and this is like my 5th time watching this. and I still LOVE it!!!
minakom1224 2 years ago 9
LOL that was funny with the hut
ClairePeine 3 years ago
lol..cherry thought his house is the hut..
misshopeful6 3 years ago 2
I know. Just b/c he's blind doesn't mean he live in a hut. Haha
whachamamacallit 2 years ago
oh my GOD!!
he's just too hot... :lol:
mbakhumez 3 years ago 5
it's my 2nd time watching this lakorn in 4 days... Love tik and cherry in this lakorn so much.
Tik looks very handsome and cherry's got a classy beautiful here. Perfect match !!
madamjib 3 years ago 7
Tik is very handsome in this lakorn.
1Lady4u21 3 years ago 4
ahhh I like the pairing of Cherry and Tik...almost like it better than Aom and Tik! Cherry is so beautiful!
lubnpe4kojtube 3 years ago 5
hey what are the songs i want to find them
i love how they sound and cherry and tik are a great couple in a movie haha
but cherry is to pretty love her
rainlover1 3 years ago 7
cherry voice look like voice from pim zaza.
Sunshine07MylOVE 3 years ago 2
wishboniko, thank you for all of your hard work and kindness. i love this lakorn... tik and cherry are soooo cute, especially Tik... *sigh* =)
LaYdEe507 3 years ago 5
damn it, i feel like punching him....XP
baba03angel 3 years ago 2
dramatic irony on the hut-i love it cherry didnt know..
Thaistr12 3 years ago
wat does Kaew Tah Pee means??
suabnagyaj 3 years ago
Eyes of Mine
lakorns 3 years ago
ตาบอดยังเลีอกเเว่นเข้ากับหน้าได้อีกนะติ๊ก
chanidoz 3 years ago
sweety cherry ..love her
athyjoliepitt 4 years ago 5
do you have this lakorn without subs?
praew257 4 years ago
hahaha...that's so funny that she thought he was so poor!!!!! hahahaha......
what a RUDE question to ask....talking about SUICIDE and POVERTY!!! god...
PaJkUbVwJ 4 years ago 17
a little rude but it's cute to see how they met... :)
sarajade90 4 years ago 7
hehe... cherry thought that tik is poor and a fisherman, but the drama shows tik is rich...
xavsimkojsiab 4 years ago 3
oh come on! why would you ask a blind person if they ever wanted to commit suicide they first time you meet?? i would be offended if i was the blind person, even if she was asking out of sincerity still. i guess being a blind person and all, it's better to try to be understanding than offended.
mightyafrodity 4 years ago 4
yes, a very sensitive question for someone who is blind.
czerena 4 years ago 4
lol i like it already! :]
thatonegirl24 4 years ago
a weird girl, ha ha like the show so far
czerena 4 years ago
Hahaha she thought he was dirt poor, and he's not-- that's so funny. But who actually says out loud that someone's living in poverty? Hahaha, strange girl indeed.
Nichalia 4 years ago
nah, she actually said "your life must have been hard" because he's blind and yet he lives by himself with no one taking care of.
bubbleslin 4 years ago
This is a pretty good series.
troubledwings33 4 years ago
this is getting good <33
really good
darkangell1234 4 years ago
he's hot. :DD
starsparks 5 years ago
love the drama, especially tik...
daoherbt 5 years ago
Thai drama used to be the best(for me)! At last..finally found one on youtube! Thanks!!
MsClassie 5 years ago
I used to love watching Thai Drama, don't know why i stop??
fazzy2faz 5 years ago
wow, thank you for sharing, i'm sooo excited...you can't find english subtitle thai drama anywhere. which sucks, but THANKS to you we can finally watch a thai drama and understand it. Please upload more!!
florgal 5 years ago
This is the first Thai drama that has english subtitles. Please upload more versions. Some thai dramas has great storylines.
Pani 5 years ago
hhahah this is funny that i'm watching thai drama with sub title, because it gets very distracting while i'm watching the movie...but i guess is good for those who wants to watch the show...thanks for the up load :)
naphalay 5 years ago
first time seeing a sub tv drama. thanks alot!
shisho12 5 years ago
this is getting good....
baovue183 5 years ago