Cover de Montréal -40 (Malajube)

[Markyska]

Thank you for sharing! I didn't know Malajube, they are good! but i must say, honestly, that your cover sounds better! Very nice!

[PeytonSonnefeld]

j'pense que t'as oublié le fin :P

mais c'est tres, tres bien ca!

[thatblondguy33]

Vous êtes incroyable! Et belle. Etes-vous célibataire?

[nicolas84qc]

wow !!!

les paroles sont compréhensibles !

[meepster4]

Very nice cover. :D You have a nice voice.

[Volcom9085house]

me acabo de enamorar.

[isaelazteca]

c'est très bien!!! je me souviens beaucoup de mes amies à Montral et Sherbrooke avec toi !!! :D

[SilmeEA]

pourquoi il y a beaucoup de mâles qui prétendent à parler français en utilisant Google Traduction? Ah, oui, ils essaient flirter :)

[SiplasNoplas]

i dont talk french but, nice singing!!!! c' magnifique!

[Xxjaguar123xX]

C'est parfait! ce l'exact

[MissingINo]

Les cordes sont très semblables à Creep.

[SilmeEA]

@MissingINo il y a beaucoup de chansons ont des cordes similaires à Creep et je les aime toutes! :)

[BrettLam]

"je t'aime tellement que j'hallucine"

[Winny9111]

T'attends quoi pour nous pondre un album? T'as tellement une belle voix contrairement aux artistes de nos jours! Bravo! Magnifique cover!

[LiveFreeorDieGuy]

Vous êtes belle.

[ohwaitnevermind]

please sing me to sleep.

s'il vous plaît me chanter pour dormir.

[chansonnier]

quosser t'attend pour ton album!



[SeashineProductions]

tu chante tres bien!!

[Empress771]

Sounds good :)

[americantreestudios]

Vraiment Superb. 

[LeaferMusique]

Hey bravo! C'est vraiment bon.

[oywidapoodles]

Je l'adore. <3

[subzerox7]

im canadian so i speak a little french but i have still a lot more to learn (im only in 8th grade lol) so i can sort of understand it and great job btw

[JumbledFilms]

Très belle voix! :)

[evilsonic69]

J'aime bien comme tu chantes!

Salutations du Brésil!

[mangchii]

great voice, cute expression!~ thanks for upload

[happyman365]

Je suis totalement en amour avec vous. J'ai été en regardant cette vidéo depuis des années, et cela me fait toujours l'impression que je suis toujours aimé ma femme et mes enfants, même s'ils sont déjà morts: (

[minylover234]

Beautiful voice.

[Serj98]

I love you so much!!!!!!!!!!!!! you`re so  aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa perfect

[MelchorSlacker]

J'aime votre version de cette chanson

[HamelHonda]

wow, beau cover! Que dirais-tu de prêter ta voix à notre concours? Réinterprète notre chanson à ta manière!

[soleil36]

J'avais peur de détester ton cover.. c'est dure de reprendre et une chanson de malajube et d'y faire justice.. mais wow! t'es charmante, j'adore le son que tu lui a donner, bravo!

[68Toadman]

My thoughts exactly, MrGentlehand. I'm listening to this every day now. The original is great, but this version is just as worthy. Beautiful!

[Karmarent]

Je t'aime!

[MrSilouhete]

Tres bonne artiste, j'apprecie beaucoup :)

[Jeromedupuis1984]

Très bon , Vraiment domage que dans les bar à QC il n'y est pas de chansonnière

comme toi . Faudrais plus de taverne ( le son moins fort ou tout le monde parle pas a s<en arracher les corde vocal)

[gibramovic]

bon chanson.. et bon cover aussi

[yoben2000]

bravo cest une tres belle version et tu a du talent! :) xx

[ParceQueOnAime]

wow i wish i could sing like u :(( and play the guitar like u XD

[mudkik]

Pour ceux qui on fais un pousse vers le bas faite attention la prochaine fois de pas rater le bouton... il faut peser le pousser vers le haut

[LixieBabe]

wow! super bon :)

[TheDefBurns]

Bonne, trea bonne version!! XX

[abzalus81]

J'ai 2 enfants

et tu recule!

recomm3nc3!

[artimus401]

13 people made a mistake.

Your vocal tone is amazing. Especially considering it appears you just flipped on a camera with no audio recording equipment.

[JmaJeremy514]

Je peux même comprendre toutes les paroles quand toi tu le chantes!

[Valgod1983]

@JmaJeremy514 Hahahaha bin voyons, quand on les connait un peu, on peut les comprendre aussi dans l'originale... presque ;) haha

[Drexlol]

Are all french women this beautiful and talented?

[silvr90210]

@Drexlol sadly, no ^.^

[gabrieldespres]

wow... ctait vraiment que trop bon sa

[levesqsa9900]

Merci bien pour les chords, je pratique en ce moment!!! :)

[levesqsa9900]

J'aime bien la façon dont tu joue plusieurs des covers. C'est simple, juste et donne une note "folk" aux chansons. Je joue un peu de guitare mais je suis pas très connaissant matière de note. J'ai essayé de trouvé les notes que tu joue ( à l'oreille bien entendu) mais je suis pas capable :(. Ça pourrait être bien si tu filmait la position de tes doigts également, je suis certaine que je suis pas la seule qui aimerait emprunter la façon dont tu joue cette toune là..

[Valgod1983]

@levesqsa9900 Un beau message comme ça, ça mérite une réponse.

Capot en 2

C (trop pauvre pour les pillules...)

E (la putain pourtant...)

F (ces choses que j'éjacule...)

Fm (contre la montre, j'cours mais...)

C'est tout, c'est juste ça! Bonne pratique ;)

[Seymoursayz]

Très belle interprétation on apprécie ta personnification, bien joué!

[lirow505]

Great!

Kisses from Brazil!

[Strangah]

LOL

Ils devraient faire comme avec Milow et Ayo...T'es vraiment bonne sérieux ! Rien a avoir avec l'originale !!! Good Job Miss !

[Strangah]

LOL

Ils devraient faire comme avec Milow et Ayo...T'es vraiment bonne sérieux ! Rien a avoir avec l'originale !!! Good Job Miss !

[Strangah]

lol ils devraient faire comme avec Milow et Ayo...t'es vraiment bonne sérieux ! Rien a avoir avec l'originale !!!

[MadmanSam14]

malheuresment, mon français n'est pas parfait, mais je veux essayer. Pour la classe de français, je dois écouter d'une chanson français, et maitenent j'adore cette chanson et vouz, vouz avez un voi tres belle =D (...belle voi, voi belle S:? excusez moi xD) mais c'est magnifique! excellent! ;P

[QCBEC]

ta dit t'éjaculais ..c hot

[matt06m]

J'adore !Ca m'a donné envi d'entendre l'originale, c'est géniale !!! ;)

[morti453]

je crois que cette version est plus mieux que la version Original :) Bravoooo ;)

[Valgod1983]

@morti453 "plus mieux" = J'aime!!

[morti453]

@Valgod1983 : Exactement ;)plus mieux = ca veux dire j'adore dans mon dictionnaire

[Valgod1983]

@morti453 J'adore ça haha! On devrait faire des pressions auprès de l'OLF pour que "plus mieux" et "plus pire" soient acceptés!

[maximside]

tres bon cover!

[emibigpacem]

beautiful voice+beautiful girl

[flyinghare14]

J'adore malajube!! You give it a whole different sound and make so calm and nice!!

Keep playing!!

[KTEmatix]

beau cover mademoiselle^^

[p2tmewcg]

beautiful voice

[SebastianNoel]

married me! :)

[ruegie90]

Wow! This version is better than the original. By far. When artist can sing in different languages it really shows their talents.

[hatypajika]

no swear

[roadrunnermike]

You Are The Next Canadian Idol!! If You have One.. , Im in Love now,, but never Mind!!

So Sweet!

[salehzinho]

fabulous .. i wish i could speak french to understand this song specially that i adore Montreal the city. and i guess this song is about it ...

cheers anyway

[grafikmuzik]

@salehzinho

That's a bit tricky to tell what the song is about. It's like a guy taking a walk in the cold Montreal because of the one he is always thinking about. But that doesn't sound cliché at all because of the way it is told.

I'll try to translate the chorus for you:

Oh Montreal,

You're so cold

A polar bear in the bus

I'm inspired by the worst

To grow rich

And I love you so much that it blows my mind

But to me, it does sound way much better in french. Let's say I have a parti pris ;)

[salehzinho]

@grafikmuzik

Thank you very much for your help man, it does sound beautiful in it's original language, and music doesn't need you to understand the language to enjoy and appreciate it. So I love it this way..

Montreal Lover forever!

[yukitheyarashii]

Magnifique reprise dommage qu'il n'y ai pas plus de chansons =)

[guyzie666]

WOW, my favourite song played by une belle fille! Je suis amoureux!

[MechaniqueExtatique]

This is amazing! You seem SO happy to play / sing this song. I want to play it now ^_^ I love this song and somehow you just made it sound so much more beautiful. Cheers!

[guilaph]

Ouais super bon on comprend plus les paroles en plus avec toi, continue demm

[sitodalk]

Je ferais n'importe quoi pour dormir avec toi dans mes bras, genre te stalker 1 an et demi sur youtube... Hahahaha <3

[Oxtrack26]

Super! L'important c'est que tu le sentes.. et ca s'entend!! C'est la la différence entre un hommage et une interprétation jcrois :P

[teganw]

You're way too cute.

[ppsobppsob]

Wow!!!! Les frissons quand tu fais les mineurs!!!!

Super voix claire en plus! Un duo avec Malajube en vue?

[ronjouch]

très bon, bravo

[Benaxel]

J'aime beaucoup !

[Guilh3m]

j'aime!

[omgleigh]

you look so at peace when you sing this song :) your cover of this song is wonderful.

[tardif106]

Superbe 5 Étoiles!

Tu chante très bien!

[Juliebean85]

excellent!

[happyman365]

I had never herd of this group before and now i really like them. thank you for introducing me to them and your cover is amazing

[spartyboy22]

geniale! tu chantes tres bien!

[meunic]

bon et c'est quand qu'on se marie?

[Valgod1983]

Hahaha et moi qui pensais que les seuls à me demander en mariage sur YouTube étaient latinos... Tu viens de prouver que j'avais tort, et merci du compliment héhé.

[nitroturbostar]

HAHA

[lagopede334]

Forme ton propre groupe :P!

[iamjakesnow1989]

Géniale! Tu chantes et joues la guitarre tres bien!

[devgeek0]

Aww que c'est tellement cute !!!

[jcsmellslikeham]

what language is this?

[Valgod1983]

C'est du français.

[jobloe3393]

Americans!

[SirDanielMcLean]

Could you share the chords/tablature for this? It'd be very helpful :D

[LPsonger]

si, yo tambien los quiero y no los encuentro por ningun lado. Si los conseguis pasamelos, queres?

[Valgod1983]

I don't have the chords, I found them by ear more than a year ago, so I just don't remember them by now. Sorry...

[SirDanielMcLean]

Dang! Ah well, thanks a lot :D

[katzinjammer]

can you post chords for this?!

[himas2]

charming ... never give up playing and singing

[k24925380]

i've heard your song a year ago.

but now i wanna hear again

finding some your covers

gone..

if i could listen again , it would be better

like umbrella , falling slowly ....

hoping one day i could hear these songs,

i miss them

thx

[AlexClwk]

J'voulais juste te dire...

T'as l'air tellement heureuse quand tu chante, ton bonheur te rends crissement belle !

Je tripe tellement à t'écouter...

Anyway,

Enjoy ta vie !

Bonne chance !

:)

Signé: un autre gars qui te cruise maladroitement. ;)

[Valgod1983]

Héhé merci monsieur Maladroit ;)

[togism]

Beautiful!!!

[icirobin]

Coup donc, tu t'attire une suite de pouètes qui tombent en amour avec toi! pas moi, mais je trouve que tu joue bien pareil (t'avais tu besoin de te le faire redire hein?) COol! profites en bien! Et chaaante! ;)

[Tweetyking]

C'est très bon.

[McrHawt]

love it♥

[MmeMuscade]

Tu chante bien en passant ^^

[MmeMuscade]

J'adore Malajube mon dieux !!!! Le métronome est étiene d'aout sont très bonne aussi ;)

[tintagelruins]

Christ, I think I'm in love.

[MrGentlehand]

jesus christ.....french women are amazing

[Strangah]

@MrGentlehand * french canadian....from québec

[Damien9607]

@MrGentlehand This guy knows what he's talking about. Thank God I listen to music of all languages. Otherwise, I'd never be blessed to hear languages that not only make more sense than English, but sound prettier than it, too.

[Krach29]

@MrGentlehand She's from Sherbrooke, Quebec

[4trw]

@MrGentlehand French Canadian, yeah.

[Skutnikman]

C'est super!

[Buffy1919]

What are the cords you play?

[Hoopermazing]

I like this better than the Malajube version.

[threnodyx123]

cest un bon cover. l'atmosphere ''malajube'' est conservé. bravo!

[thepeteris]

I've lost track of how many times I've watched this, and yet it makes me melt every single time.

I also have no clue what the words mean, and really don't care. Whatever you're saying, it's beautiful.

[soulcraft]

Cool!

[entoniperez]

Could you play some Brassens' song? Could you try it, please?

[tenacius]

casate conmigo, se mi esposa

Marry me, est ma femme

[tpagaduan]

i 'amour' how you sing:) more please

[kateryne1902]

muy bueno

[Osiristerra]

T^T very good T^T lomegor k an oido mis oidos

[hidektol]

Valérie, you are a talented musician and this is one of the best covers I have ever heard. Your silvery voice contrasts beautifully with the cold lyrics. I smile when I see and hear this. Merci beaucoup!

[101Licious]

Very nice =)

[Kawanimation]

Tres tres bien!

It's a very good song.

Keep up the great work! =)

[gotterdammerung88]

Bon cover ! Tres bien chanté :)

[daniel30071976]

Chere Valgod ( desole pour les accents, je suis sur un clavuier anglais)...une voix douce et tellement plaisante a ecouter. De plus, tu aimes la meme musique que moi...que demander de mieux! Bravo et continue de t'amuser de la sorte..j'adore!

[leochestertrudel]

Bravo, super bon.

[Clipeuh]

WOW... c'est vraiment bon ! :D

[Pineh0le]

en passant c'est tres bien ton cover. sais tu en jouer dautre de malajube?

[Justistheway]

on dit UN ours polaire...

[Valgod1983]

Très chère inconnue, j'ai le plaisir de te présenter... le féminin!

Il se trouve que la plupart des animaux (sûrement tous, mais bon, je ne prends pas de chance) ont un féminin, pour désigner la femelle (tsé?).

On dit donc unE oursE polaire. On le dit surtout quand le groupe lui-même a décidé qu'il s'agissait de la femelle de l'ours.

Mais bon, j'te donne un point pour l'effort...

[guijiburp]

Come on!

T'es meilleur que qui parceque t'as spotté une erreur? Tu fais quoi? Vas-donc écrire des lettres à CKAC sur leurs fautes de français pis laisse le reste du monde en paix.

''j'te donne un point pour l'effort...'',

toi t'as besoin de te valoriser comme prof de 3ème année!

[Valgod1983]

Hep, oui, j'ai besoin de me défouler des fois quand j'reçois des commentaires de merde qui sont pas pertinents.

Je sais que c'est un des risques de se mettre sur le net, mais j'peux pas m'en empêcher : devant certains commentaires, ça sort tout seul. Surtout quand on me dit que j'chante pas la bonne affaire alors que ça a pas rapport pantoute.

C'était pas un spottage d'erreur : c'était une réplique à une critique sans fondement.

[alexlova69]

Tu chantes bien,

T'es cute,

T'as du caractère ...

On appelle ça une VRAIE CHAMPIONNE !!

Fâche toi pas pour des imbéciles ... YOU ROCK !!!

[Pineh0le]

stun cover, elle a ben le droit de changer quelques mots. ca change rien...c le meme animal de toute maniere.

oh dailleurs, julien mineau change souvent des paroles lors de ses shows... tu ira te plaindre a lui!

[depositonly]

C'est tellement belle! Je pense je l'adore autant que l'original!

[ericVneck]

so your french, mmmm nice (:

[ericVneck]

idk what ur saying but i think im in love

[belmaax]

now you understand how i feel when i was 10 yearsold and i was listening to english songs on the radio without understanding the lyrics :P

[julyboy66]

J'adore

[drakonis8]

Lovely cover ! its really dreamy and your voice is lovely.

[accountsix]

magiquejolivraiparfait

[ereeves116]

tu as un sourire si joli et une voix par dessus le marché

[fogus]

C'est parfait ton cover, très beau!

[MarcKid]

Hey pourais tu me dire c quoi les accord que tu etulise?

[bab9]

Bizzare d'entendre une fille dire : toute ces choses que j'éjacule....

ahah pas vrai, super bon cover, une autre approche de la toune que j'aime bien :)

[spuff666]

Lache pas ce que tu fais c'est vraiment bon et si le destin le veux bien nous jammerons ensemble un jour, lache pas

[Tengoken]

I really love this song. Don't speak a bit of french though.

[chazzout]

Ahhh ta voix est tres belle, elle marches bien avec cette version. Avez-vous des chansons originaux aussi?

[michedagarv]

J'adore ton cover !!! C tout mignon et doux. J'aime bcp ^^ !

[BadassArabianMofo]

Mais pour ton information, madame, je pense que les gars l'auraient aussi bien que toi acoustique, dans la même optique musicale. Ce qui change sur la version studio, c'est tout les arrangements qui rendent la chanson simplement sublime. Mais je tiens à te féliciter, c'est une très bonne version et tu as beaucoup de talent. N'arrête pas!

[jessimilagres]

J'aime bien ta voix et ton cover de Montréal -40C XD

[Wingman175]

what is the first chord?

[sharpexisting]

nice =]

[sitodalk]

Wow! Vraiment nice! :)

[arnyone]

Super :)... Tjrs les larmes aux yeux quand j'ecoute cette toune la...

[A9909]

I love it!

and I miss living in montreal!!

bah!

[hitlerobert]

J'ai bien aimee!! Tu m'a donner des bons frissons. Je tripe MaLaJuBe

[gablav3]

5 étoiles !!!

[tedbassman]

Une autre approche de la chanson, pas mal !

[pguerin20]

C'est très différent du style à malajube :) Bon cover! Ca donne le goût de resortir ma vieille guitare :P Le seul défaut est la finale, mais en même temps c'est une job se trouver un arrangement beau à la fin qui est pas trop saccadé sans massacrer l'esprit de la chason!

[pguerin20]

mais en même temps, en réécoutant la toune, ca finit pas mal pareil... j'ai rien dit!

[NummyMilk]

Great Cover! ^^