NA, ASH NI MATI NI CAMATI MESHCATL. PERO CUALI NI CAHKI. A MI ME GUSTARIA MUCHO HABLARLO Y AVECES ESCUCHO A UNAS PERSONAS NEGAR HABLARLO COMO SI LES DIERA PENA ACEPTAR LO QUE SON. YO SOY DE VER PERO ME TRAJERON A MEXICO MUY CHICO. SIENTANCE ORGULLOSOS DE LO QUE SON. ESTA LENGUA ES MUY COMPLETA, LOS VERVOS SE CONJUGAN EN PRESENTE PASADO Y FUTURO, TAMBIEN SE UTILIZAN AUXILIARES. Y SI HAY MANERAS CORRECTAS DE ESCRIBIR LAS PALABRAS
El Nahuatl es el idioma del conocimiento!!!, ese idioma algun dia será el mas usado cuando retomemos la vida prehispanica, de armonia,concimiento y conciencia profunda, .El fin de la era de la obscuridad y la ignorancia estos tiempos ya han comenzado.
@charlestonev Esta bien preservar ciertos aspectos de su patrimonio cultural pero tampoco no se necesita romantizar e idealizarlo como si fuera perfecto solo por haber sido conquistado. ¿Quiere volver a practicar sacrificios humanos? La sociedad Azteca tenía tanta desigualdad y opresión antes de ser conquistada, como la sociedad colonial española. El racismo y discriminación de los blancos de España no era nada diferente de lo que hacían los Azteca con los otros pueblos Índios que dominaban.
@zeragito Estas en un error, no tienes idea de lo avanzado de esta cultura, con tecnologia y conocimientos inimaginables para la ciencia actual, mucho mas para la de esa epoca, tu solo estas basando tus argumentos en lo que los invasores quisieron hacer creen a la humanidad, todo desde el punto de vista español y distorsionado a su conveniencia, lee a Castaneda, Delgado, Ruiz, Rojas, Ac tah, guerros en el arte prehispanico del conocimiento. Los antropologos solo hacen supocisiones erroneas.
@charlestonev No he contradicho nada sobre el nivel de desarollo tecnológico o cultural de los Azteca, pero por muy avanzados que fueron, tenían una sociedad de reyes y esclavos, que practicaba sacrificio humano. Conquistaron e impusieron brutalmente sus intereses sobre la población de los vastos territorios de su impero. Hechos indiscutables documentados por los Aztecas mismos:) Por eso los españoles siniestros consiguieron tantos aliados entre los Indígenas en su guerra de conquista...
@zeragito igual con tu punto de vista occidental, no entiendes que todo el idioma era metaforico, al igual que sus representaciones, puras suposiciones con puntos de vista occidental, La representación de la fuerza de voluntad (huitzilopochtli), por ejemplo, o de otras virtudes, los hicieron dioses, cuando nisiquiera existe esa palabra en nahualt, no habia sacrificios humanos ni ningunas mentiras de ese tipo. Documentate con fuentes Mexhicas reales. La historia siempre la escribe el que gana.
@charlestonev mi punto de vista no es occidental, es objetiva. El tuyo, es un argumento de los buenos índios contra los malos españoles...y quien no este deacuerdo tiene que ser uno de los malos. ¿Si o no? Es que tu no eres diferente de los que creen que los españoles llevaron la civilización a los bárbaros:-) Ambas perspectivas no merecen llamarse 'puntos de vista' ni 'historia'. Los sacrificios humanos no eran metáforos, eran tan reales y tan crueles como la conquista;-)
@zeragito ok sr. objetividad me queda claro que nadie nunca puede convercerlo de cualquier otro argumento, respeto tus creencias, tu respeta las mias, esto es como la religión, si eres muy catolico creeras ciegamente todas esas doctrinas aunque no tengas forma de comprobarlas. indios buenos? eran mexhicas, los indios estaban en la india, has visto la pelicula de avatar?? la situación no te fue familiar? en fin, buena suerte!
@charlestonev tu argumento es una desviación semántica:) La peli Avatar si la ví. Fue muy divertido, todos tenemos esos sentimientos de niños, de estar entretenidos por cosas fantásticas e infantiles de vez en cuando:) El problema es cuando como adultos, interpretamos la realidad como si fuera una peli de Hollywood de 'los buenos inocentes contra los malditos malos':) O sea como haces tu con la historia:)
@zeragito pues no me explico por que 200mil indios malvados y guerreros exclavizadores igualmente sanguinarios no pudieron con un pequeño numero de santos españoles y no los sacrificaron a sus dioses?? sus armas no eran tan avanzadas para exterminar a 100 al minuto, Debe haber una explicación en tu libro de primaria, cree lo que se te antoje, y dejame creer a mi lo que yo quiera.
@zeragito Lo de avatar de algun lado se basó para hacer la historia, yo se que los aztecas no eran azules, ni estaban en otro planeta, es muy claro eso. Pero bueno fin de la discución no me interesa convencerte ni me vas a convencer.
@sagreg93 No seas radical. El español es un idioma muy lindo y su fonetica es muy dulce en la poesia. Ademas no le pide nada al frances que a mi parecer es muy gutular. Lo ideal seria que desde el jardin de niños nos enseñaran alguna de todas nuestras bellisimas lenguas indigenas.
@sagreg93 caray! qué graves problemas de identidad o autoestima cultural los tuyos, pero como diría algún español a un mestizo: "no fueron MIS antepasados los que esclavizaron a TU PUEBLO, sino los TUYOS" Si te caga hablar español, pues reclámale a tus esclavos padres. Pero pienso que es una forma bastante incorrecta de apreciar cualquier idioma.
Aunque el obstáculo de la representación escrita pienso que ya se ha resuelto con la gramatización latina primeramente hecha por los religiosos que intervinieron en la conquista, además de que hoy en día hay muchos libros de texto que han hecho algunas instituciones y dependencias del gobierno, en los respectivos idiomas o lenguas indígenas. Con los que es posible la difusión y transmisión de los mismos.
Recordemos que los códices son dibujos que pretenden recordarnos sonidos tomando en cuenta las imágenes y los colores asociados, pero no son realmente escritura. Pero aún así, las lenguas indígenas sí cumplen con muchas otras de las características que definen a los idiomas. Por ejemplo, se pueden utilizar para traducirse y comunicarse perfectamente entre 2 naciones sin que se pierda información en el proceso de comunicación. Y son evolucionables.
@Leinerz Te equívocas. Sí que la mayor parte lo son pero el Maya es el único idioma que se puede emplear como idioma organizado. Sólo hay tres (o cuatro) lugares en el mundo donde la escritura se desarrolló y ellas son Mesopotamia, Norte de China, Mesoamérica, (y posiblemente Egípto). La primeras dos lenguas han gozado de un crecimiento extraordinario; ¿Qué le quita el mérito que el tercero como el maya se use como lengua importante? Sólo hablo filosoficamente no con sentido realista.
@landovida no entiendo claramente a qué hace referencia tu comentario? Quizá no has leído todo lo que mencioné más abajo al respecto. Relativo al idioma maya en particular, no estoy al tanto de su estructura gramatical o lingüística, por eso usé la frase: "pienso y sólo es una idea vaga mía..." Por último, me parece haber sido muy claro respecto a que mis opiniones eran más bien de carácter práctico, técnico si así se prefiere.
@landovida Lo que sí no puedo dejar de admitir es que dichas lenguas indígenas, quizá sí tuvieron una representación escrita, y sólo fuera de uso "escribano" restringido, o quizá se perdieron los textos por haber sido plasmados en materiales frágiles. ¿Mérito? No comprendo que se pueda clasificar con ese adjetivo a un idioma. Si te refieres a algo así como "valioso" pues claro que pienso en que toda forma de comunicación, código, lenguaje, idioma, etc. es valiosa como parte de nuestra humanidad
Pienso, y es sólo una idea vaga mía, que tal vez la razón por la que culturalmente se les solía demeritar a las lenguas indígenas sin otorgarles la categoría de idiomas formales, es por una razón muy simple y técnica: no poseen representación pictográfica, ideográfica, gráfica, o realmente escrita como sistema idiomático, es decir grafías únicas e inequívocas para sus respectivos fonemas.
I was born in Guerrero and can understand the basics of Nahuatl but it is kind of hard to speak fluently. Hope to go back soon. thanks for this video bro. love it! you should visit Temalacatzingo Guerrero. great small town!
@molib2000 creo que logro entender el sentido de tu pregunta y te comento que la gente que he conocido como alemanes, rusos, o hasta gringos, aunque para nosotros pareciera al revés, dicen que, al menos los mexicanos hacemos un español algo más "musical" que el ibérico, el cuál notan un poco más "seco" y de un solo corte de voz. Pareciera que los latinos en general le dan cierto "cantadito" o le imprimimos tonos más "variados" al español, que los europeos
Respond to this video... además de que irremediablemente, siempre dicen que "hablamos muy rápido" y mira que los rusos sí parecen hablar muy rápido, yo creo que cualquier cosa que no entiendas y la escuches a velocidad normal, te parecerá demasiado rápida.
@molib2000 además de que irremediablemente, siempre dicen que "hablamos muy rápido" y mira que los rusos sí parecen hablar muy rápido, yo creo que cualquier cosa que no entiendas y la escuches a velocidad normal, te parecerá demasiado rápida.
Capital San Salvador; 1,424,000 Area 21,041 square kilometers (8,124 square miles) Language Spanish, Nahua Religion Roman Catholic, Evangelical Currency U.S. dollar Life Expectancy 70 GDP per Capita U.S. $4,600 Literacy Percent 80
Population 6,881,000 Capital San Salvador; 1,424,000 Area 21,041 square kilometers (8,124 square miles) Language Spanish, Nahua Religion Roman Catholic, Evangelical Currency U.S. dollar Life Expectancy 70
@nyamcz Calm down man, too late to change that now, it isnt bad to be bilingual, the language doesnt have fault, the coquistadores and all of the invaders do, but they are dead
@nyamcz ja,ja,ja I´m really agree with AnahucaRising, at least we didn´t choose to believe something so stupid like "Manifest Destiny" or think that America its a country instead a whole Continent. Sorry man, but in matters of pathetism, those who even can´t identify their own nation on a mapamundi, are too worst.
m entro para buscar un nombre para mi primer perrita xoloscuintle. dicen qtodos tenemos un lado femenino, tal vez ella sea el mio me enamore en cuanto la vi y los encuentro peleandosee... pero bueno lquier aportacion es bien recibida. quiero algo que suene bonito y no sea muy dificil prononciar... pense en ahuachtli, citlaltzin, itztli y yolotzin por favor no se peleen por que aqui esta ella y es uan muy inocente jeje. gracias. y porfavor si los significados estan mal por favor diganme, ;)
Conservar y propagar las lenguas vernaculas mesoamericanas es importantisimo, pero los mexicanos en general se dedican a aprender ingles, luego hablan de su glorioso pasado y la lengua de sus antepasados y no hacen nada por estudiar el nahuatl, revivir el idioma ancestral
es un honor hablar algo propio de nuestra nacion y un orgullo frente a la globalizacion, ademas de ser el nahuatl uno de los idiomas foneticos mas especiales, con esos fonemas hubieramos sido Roma para America. deberia de enseñarse mas este idioma o difundirse tansiquiera como cultura general artisticamente.
hola a to2 en unas vacaciones encontre un diccionario nahuatl fantastico aprendi muchas cosas, saludos a todos los numeros son ce, ome, yei, nahui, macuilli, chicoacen ,chicome chicuei y chicnahui
zenda casi guira vinni dexhague`te didxhazaa zapoteco,,,,,,,,,, no es bueno decirle no al indio, no es bueno aceptar al gringo, es mejor aceptar al indio y decir si al gringo,,, reflexionen to2 esto,,,ciao los mexicanos no solo son nahuas tmbn zapotecos mixtecos y muchos mas visiten oaxahiveran
Yo tambien hablo Nahualtl pero la seniora tiene muy difernete acento. Hay algunas palabras que lo dice diferente. Por ejemplo dijo que cabeza se dice: "no zontecon" que quiere decir "mi cabeza." Cabeza se dice: "zontecomatl"
Hola! Disculpe mis comentarios, estoy de acuerdo con usted que hay diferentes variantes del nahuatl. Yo naci en Guerrero Mexico, en un pueblito muy alejado en las montanias. Alli nomas se hablaba Nahuatl hace unos 10 anios pero ahora dicen que ya estan hablando espaniol la nueva generacion.
Estoy aprendiendo náhuatl y me fascina. hablo inglés, francés, algo de alemán, un poco de árabe y de sueco, idiomas todos ellos que me encantan, al igual que mi querido náhuatl, que me permite redescubrir mi cultura, mis orígenes y la filosofía y visión del universo de mis antepasados. Viva México, viva lo bueno de México, que es mucho aofrtunadamene.
Las lenguas indígenas NO SON DIALECTOS. Son tan idiomas como el francés, el inglés, el alemán o lo que quieras. "Dialecto", tal como se usa coloquialmente, es una palabra insultante, absurda, ridícula, peyorativa, raciista, y que refleja la gran ignorancia de quien la emplea.
@pskll123 Otra cosa chic@, no es dialecto porque las palabras más complejas se construyen en bases a raíces de otras, es decir, es una lengua aglutinante como el Chino y el Esperanto. En segundo lugar, creo que la palabra es mesoamericano o nativo y no indígena. :) Qué bueno que tengas conciencia socio-cultural.
@NEHUA yo te apoyo, pero ¿no crees que exageras con lo del 80% del territorio nacional? por lo pronto te he de decir que en mi zona nunca se ha hablado, aunque si en lugares relativamente cercanos
@NEHUA pos si, pero el imperio no abarco el 80% del actual territorio nacional, ademas, muchos pueblos de habla nahuatl no formaban parte del imperio, como meztitlan y tlaxcala, ademas, pues aunque muchos pueblos tengan nombre nahuatl, no implica que su habla haya sido significativa, por ejemplo, en Oaxaca o parte de Chiapas.
@pskll123 Dialecto no es una palabra insultante, corresponde al sentido que le das al vocablo, pero tienes razón son idiomas hermosos, que viva lo mexicano, lastima que se este perdiendo.
@pskll123 En la linguistica, un "dialecto" es una version de un idioma. Alemán tiene muchos dialectos como Bayerisch, Schwäbisch o Plattdeutsch. Inglés tambíen tiene varios dialectos como los de Nueva York o Australia. El idioma mixteco tiene unos como el mixteco alta, mixteco baja o mixteco media. Entonces, las lenguas indígenas de Mexico y Guatemala son IDIOMAS y muchos tienen varios dialectos (versiones) entre ellos. Se puede decir que alguien habla un dialecto o clase de idioma nahuatl
@NP4Mayans efectivamente, un dialecto es una variante regional de un determinado idioma o lengua. Cuando esas variantes no se entienden estre sí, ya estamos hablando de lenguas independientes. En el caso del mixteco, de hecho son seis idiomas conocidos bajo un mismo nombre, cada uno con sus propias variantes. Viéndolo bien, todos hablamos un dialecto...
@NP4Mayans ¡¡Gracias por decir la verdad!! Tampoco es insultante la palabra 'indígena'. Al contrario. Indígena quiere decir procedente de cierta tierra, los originarios, o sea los primeros, de un cierto lugar. Los Mexicanos de descendencia exclusivamente Europea, son Indígenas también, pero no en Mexico, sino en Europa:)
@pskll123 sabes un dialecto no es una forma peyorativa de expresarse acerca del nahuatl si no que un dialecto hace referencia a que esta derivacion de una lengua carace de estructura gramatical como lo tiene una lengua ademas tambien se dice dialecto o idioma dependiendo de eso y del nuemero de personas que hablan dicha lengua. no por ser racistas o algo asi al contrario eso es para estar orgulloso de nuestras raices como por ejemplo el maya es un idioma
@pskll123 ya que tiene un estructura gramatical como la del aleman, ingles frances etc.. es decir bien estructurada y tambien debido al numero de personas que la hablan pero mira dialectos hay en todo el mundo por ejemplo en alemania o suiza es un ejemplo claro ya que alli como en muchos paises se habla un idoma oficial aleman y de alli se derivan los dialectos que si bien tienen raices de este idioma pero carecen de estructura como el idioma en si
@pskll123 yo tambien estoy a favor de no discriminar a las etnias indigenas de mexico por que es mi pais y estoy orgullosa de ellos y que daria yo por hablar maya o nahuatl solo pues hay que informarse mas antes de expresarse ya que mucha gente va leer estos comentarios.
Yo estudio bioquimica y he tomado clases acerca como los humanos hemos evolucionado.... CLARO QUE TENEMOS MUCHO DE LOS ASIATICOS .... VE EL MAPA DE DONDE VENIMOS.
Yo no soy mejicana pero la verdad es que la cultura de mejico es linda, yo fui a Mejico de vacaciones es precioso y sus artesanias tambien, que pena que los politicos no hagan mas por que su gente viva mejor y tengan q. venir a USA a pasar tantas humillación.
Es verdad todo lo que dices. México es un lugar maravilloso culturalmente, lleno de magia y de gente buena.....pero vivimos días aciagos sumidos en la corrupción y la codicia de unos cuantos.
Que bien esto de los cursos de Nahuatl, yo recomiendo el libro de -Hablemos Náhuatl- del maestro Xochime, tiene dos cd´s de audio en los cuales esta la pronunciación de los dialogos.
Saludos a todos!
Totzticate!
y ayudémos a q este idioma se levante y no se olvide.
Comment removed
rhodesli 1 month ago
como se dice casa? ichan o kalijtik? quiero parender un poco de nahualt
chuytoledo1 5 months ago
@chuytoledo1 creo que esas 2 que esas 2 que dices son maya por que yo que sepa, casa es "calli"
XSephonX 2 months ago
como se dice casa? ichan o kalijtik?
chuytoledo1 5 months ago
chequen este sitio yomero.com/nahuatl/z.asp tiene algunos examenes para evaluar la cantidad de nahuatl que puedan saber.
alubis 6 months ago
I'm Italian and want to learn. It sounds so cool
GrandeSalvatore96 6 months ago
entonces el espanol es idioma de los gringos?
andrademeza 6 months ago
@andrademeza no mi amigo es de los españoles, los conquistadores, y no se llama idioma español se llama idioma castellano.
convicto2040 5 months ago
@convicto2040 ohhhh...
andrademeza 5 months ago
Panolti, kuakualtzin mo video!
deweyferret 7 months ago in playlist Aztec
0.55 ¿Y cómo se dice 'teléfono' en este idioma antiguo?
CactusLocalTime 7 months ago
@CactusLocalTime "Tepozuekatlanaluatilli", ó bien "Tepozkuekatlahtolli"
deweyferret 7 months ago in playlist Aztec
NA, ASH NI MATI NI CAMATI MESHCATL. PERO CUALI NI CAHKI. A MI ME GUSTARIA MUCHO HABLARLO Y AVECES ESCUCHO A UNAS PERSONAS NEGAR HABLARLO COMO SI LES DIERA PENA ACEPTAR LO QUE SON. YO SOY DE VER PERO ME TRAJERON A MEXICO MUY CHICO. SIENTANCE ORGULLOSOS DE LO QUE SON. ESTA LENGUA ES MUY COMPLETA, LOS VERVOS SE CONJUGAN EN PRESENTE PASADO Y FUTURO, TAMBIEN SE UTILIZAN AUXILIARES. Y SI HAY MANERAS CORRECTAS DE ESCRIBIR LAS PALABRAS
agusbautista 10 months ago
Europe and there gayasses destroyed the beautiful culture n people.. i would die to give that shit back.. fuckin whites.
xxxEmmureOwnxxx 11 months ago
This has been flagged as spam show
The most beautiful and friendly Nahuatl dictionary.
From San Miguel Tzinacapan, Cuetzalan, for the world.
Look for it at:
gutlibros. com
diccionarionahuat. blogspot. com
lesliepuebla 11 months ago
El Nahuatl es el idioma del conocimiento!!!, ese idioma algun dia será el mas usado cuando retomemos la vida prehispanica, de armonia,concimiento y conciencia profunda, .El fin de la era de la obscuridad y la ignorancia estos tiempos ya han comenzado.
charlestonev 11 months ago
@charlestonev Esta bien preservar ciertos aspectos de su patrimonio cultural pero tampoco no se necesita romantizar e idealizarlo como si fuera perfecto solo por haber sido conquistado. ¿Quiere volver a practicar sacrificios humanos? La sociedad Azteca tenía tanta desigualdad y opresión antes de ser conquistada, como la sociedad colonial española. El racismo y discriminación de los blancos de España no era nada diferente de lo que hacían los Azteca con los otros pueblos Índios que dominaban.
zeragito 10 months ago
@zeragito Estas en un error, no tienes idea de lo avanzado de esta cultura, con tecnologia y conocimientos inimaginables para la ciencia actual, mucho mas para la de esa epoca, tu solo estas basando tus argumentos en lo que los invasores quisieron hacer creen a la humanidad, todo desde el punto de vista español y distorsionado a su conveniencia, lee a Castaneda, Delgado, Ruiz, Rojas, Ac tah, guerros en el arte prehispanico del conocimiento. Los antropologos solo hacen supocisiones erroneas.
charlestonev 10 months ago
@charlestonev No he contradicho nada sobre el nivel de desarollo tecnológico o cultural de los Azteca, pero por muy avanzados que fueron, tenían una sociedad de reyes y esclavos, que practicaba sacrificio humano. Conquistaron e impusieron brutalmente sus intereses sobre la población de los vastos territorios de su impero. Hechos indiscutables documentados por los Aztecas mismos:) Por eso los españoles siniestros consiguieron tantos aliados entre los Indígenas en su guerra de conquista...
zeragito 10 months ago
@zeragito igual con tu punto de vista occidental, no entiendes que todo el idioma era metaforico, al igual que sus representaciones, puras suposiciones con puntos de vista occidental, La representación de la fuerza de voluntad (huitzilopochtli), por ejemplo, o de otras virtudes, los hicieron dioses, cuando nisiquiera existe esa palabra en nahualt, no habia sacrificios humanos ni ningunas mentiras de ese tipo. Documentate con fuentes Mexhicas reales. La historia siempre la escribe el que gana.
charlestonev 10 months ago
@charlestonev mi punto de vista no es occidental, es objetiva. El tuyo, es un argumento de los buenos índios contra los malos españoles...y quien no este deacuerdo tiene que ser uno de los malos. ¿Si o no? Es que tu no eres diferente de los que creen que los españoles llevaron la civilización a los bárbaros:-) Ambas perspectivas no merecen llamarse 'puntos de vista' ni 'historia'. Los sacrificios humanos no eran metáforos, eran tan reales y tan crueles como la conquista;-)
zeragito 10 months ago
@zeragito ok sr. objetividad me queda claro que nadie nunca puede convercerlo de cualquier otro argumento, respeto tus creencias, tu respeta las mias, esto es como la religión, si eres muy catolico creeras ciegamente todas esas doctrinas aunque no tengas forma de comprobarlas. indios buenos? eran mexhicas, los indios estaban en la india, has visto la pelicula de avatar?? la situación no te fue familiar? en fin, buena suerte!
charlestonev 10 months ago
@charlestonev tu argumento es una desviación semántica:) La peli Avatar si la ví. Fue muy divertido, todos tenemos esos sentimientos de niños, de estar entretenidos por cosas fantásticas e infantiles de vez en cuando:) El problema es cuando como adultos, interpretamos la realidad como si fuera una peli de Hollywood de 'los buenos inocentes contra los malditos malos':) O sea como haces tu con la historia:)
zeragito 10 months ago
@zeragito pues no me explico por que 200mil indios malvados y guerreros exclavizadores igualmente sanguinarios no pudieron con un pequeño numero de santos españoles y no los sacrificaron a sus dioses?? sus armas no eran tan avanzadas para exterminar a 100 al minuto, Debe haber una explicación en tu libro de primaria, cree lo que se te antoje, y dejame creer a mi lo que yo quiera.
charlestonev 10 months ago
@zeragito Lo de avatar de algun lado se basó para hacer la historia, yo se que los aztecas no eran azules, ni estaban en otro planeta, es muy claro eso. Pero bueno fin de la discución no me interesa convencerte ni me vas a convencer.
charlestonev 10 months ago
aprendan ablar correctamente el español la ignorancia exclavisa
ellcee735 1 year ago
que raro escuchar una lengua tan antigua y de pronto el telefono un sonido tan
moderno .
quiero desir si todavia se ablan nuestras lenguas madres de alguna manera se a savido retener un poco de nuestra cultura ansestral
saludos desde el salvador..........
barcelonaman123 1 year ago
What a tragedy that you grandmother didn't teach you Nahuatl as a child. What a gift she could have given you! But, there is still time to learn!
Masowai 1 year ago
QUE BONITA ABUELITA QUE SABE HABLAR NAHUATL
camamey 1 year ago
esto va para el que se cago' por ablar el espanol piche razista ignorante lastima que estes en este mundo largate por donde llegaste
jaltocaneroeducado 1 year ago
me caga hablar español siento que me lo impusieron aparte de que no es muy bonito como el frances
tengo apellidos de esclavo
hay que dejar de hablar español jaja
sagreg93 1 year ago
@sagreg93 No seas radical. El español es un idioma muy lindo y su fonetica es muy dulce en la poesia. Ademas no le pide nada al frances que a mi parecer es muy gutular. Lo ideal seria que desde el jardin de niños nos enseñaran alguna de todas nuestras bellisimas lenguas indigenas.
P.D.
¡Detesto el frances!
3389cuervo 1 year ago
@sagreg93 caray! qué graves problemas de identidad o autoestima cultural los tuyos, pero como diría algún español a un mestizo: "no fueron MIS antepasados los que esclavizaron a TU PUEBLO, sino los TUYOS" Si te caga hablar español, pues reclámale a tus esclavos padres. Pero pienso que es una forma bastante incorrecta de apreciar cualquier idioma.
Leinerz 1 year ago
@Leinerz lo digo solo para fastidiar
sagreg93 1 year ago
@sagreg93 tu que eres criollo
sagreg93 1 year ago
@Leinerz pero bueno, si que eran tus antepasados y los del mestizo también. ¿O sea los dos compartís abuelos no?
zeragito 10 months ago
Aunque el obstáculo de la representación escrita pienso que ya se ha resuelto con la gramatización latina primeramente hecha por los religiosos que intervinieron en la conquista, además de que hoy en día hay muchos libros de texto que han hecho algunas instituciones y dependencias del gobierno, en los respectivos idiomas o lenguas indígenas. Con los que es posible la difusión y transmisión de los mismos.
Leinerz 1 year ago
Recordemos que los códices son dibujos que pretenden recordarnos sonidos tomando en cuenta las imágenes y los colores asociados, pero no son realmente escritura. Pero aún así, las lenguas indígenas sí cumplen con muchas otras de las características que definen a los idiomas. Por ejemplo, se pueden utilizar para traducirse y comunicarse perfectamente entre 2 naciones sin que se pierda información en el proceso de comunicación. Y son evolucionables.
Leinerz 1 year ago
@Leinerz Te equívocas. Sí que la mayor parte lo son pero el Maya es el único idioma que se puede emplear como idioma organizado. Sólo hay tres (o cuatro) lugares en el mundo donde la escritura se desarrolló y ellas son Mesopotamia, Norte de China, Mesoamérica, (y posiblemente Egípto). La primeras dos lenguas han gozado de un crecimiento extraordinario; ¿Qué le quita el mérito que el tercero como el maya se use como lengua importante? Sólo hablo filosoficamente no con sentido realista.
landovida 1 year ago
@landovida no entiendo claramente a qué hace referencia tu comentario? Quizá no has leído todo lo que mencioné más abajo al respecto. Relativo al idioma maya en particular, no estoy al tanto de su estructura gramatical o lingüística, por eso usé la frase: "pienso y sólo es una idea vaga mía..." Por último, me parece haber sido muy claro respecto a que mis opiniones eran más bien de carácter práctico, técnico si así se prefiere.
Leinerz 1 year ago
@landovida Lo que sí no puedo dejar de admitir es que dichas lenguas indígenas, quizá sí tuvieron una representación escrita, y sólo fuera de uso "escribano" restringido, o quizá se perdieron los textos por haber sido plasmados en materiales frágiles. ¿Mérito? No comprendo que se pueda clasificar con ese adjetivo a un idioma. Si te refieres a algo así como "valioso" pues claro que pienso en que toda forma de comunicación, código, lenguaje, idioma, etc. es valiosa como parte de nuestra humanidad
Leinerz 1 year ago
Pienso, y es sólo una idea vaga mía, que tal vez la razón por la que culturalmente se les solía demeritar a las lenguas indígenas sin otorgarles la categoría de idiomas formales, es por una razón muy simple y técnica: no poseen representación pictográfica, ideográfica, gráfica, o realmente escrita como sistema idiomático, es decir grafías únicas e inequívocas para sus respectivos fonemas.
Leinerz 1 year ago
i coannot believe this... why am i speaking spanish and or english, when my native language is nahuatl
45Mang 1 year ago
I was born in Guerrero and can understand the basics of Nahuatl but it is kind of hard to speak fluently. Hope to go back soon. thanks for this video bro. love it! you should visit Temalacatzingo Guerrero. great small town!
makto0b 1 year ago
Por lo que he escuchado en este video creo que me atrevo a decir que podríamos hablar más fácilmente el náhuatl que el español
gsfdahgsdfa 1 year ago
Tehuan Mexicanos karnales¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
cuchonerz 1 year ago
tlasojcamati
dswarlus 1 year ago
Nahualt es un Lenguage muy todo dar!!!!
CadaverAzteka 1 year ago
@CadaverAzteka amo tu a todo dar tienes razón!
jorgeac19 1 year ago
This has been flagged as spam show
NITLAHTOWA:
se: ne mexikameh axkinextilikeh ken "imperio", inihwantih itokayayah "ne Exkah Tlaltiloyan" tlen mochiwayaya ika Mexihko Tenochtitlah, Tlakopah wan Texkokoh.
se "imperio" axkipia miyak weyialtepetl, san se kipia: ken Imperio Romano wan iixkoaltepe tlen itokayaya Roma.
ome: PSKLL123 tlawel kipia nelia melawak. ni masewaltlahtolli kipixtok nochi tlamantli para tlake moihtowa IDIOMA. tlaskamati miyak
deck0426 1 year ago
This has been flagged as spam show
NITLAHTOWA:
se: ne mexikameh axkinextilikeh ken "imperio", inihwantih itokayayah "ne Exkah Tlaltiloyan" tlen mochiwayaya ika Mexihko Tenochtitlah, Tlakopah wan Texkokoh.
se "imperio" axkipia miyak weyialtepetl, san se kipia: ken Imperio Romano wan iixkoaltepe tlen itokayaya Roma.
ome: PSKLL123 tlawel kipia nelia melawak. ni masewaltlahtolli kipixtok nochi tlamantli para tlake moihtowa IDIOMA. tlaskamati miyak
deck0426 1 year ago
NITLAHTOWA:
se: ne mexikameh axkinextilikeh ken "imperio", inihwantih itokayayah "ne Exkah Tlaltiloyan" tlen mochiwayaya ika Mexihko Tenochtitlah, Tlakopah wan Texkokoh.
se "imperio" axkipia miyak weyialtepetl, san se kipia: ken Imperio Romano wan iixkoaltepe tlen itokayaya Roma.
ome: PSKLL123 tlawel kipia nelia melawak. ni masewaltlahtolli kipixtok nochi tlamantli para tlake moihtowa IDIOMA. tlaskamati miyak
deck0426 1 year ago
el nahuatl que habla la sr, es igual al que hablan en chicontepec, gracias amigo por subir esta conversacion te felicito. to teko ma mech mokuitlaui
yolpaktli 1 year ago
Wow! Excelente. :D
WILLGYS 1 year ago
yo se nahuatl de verdad quieren hacer preguntas envienme comentarios de verdad envienme mensajes en mi pueblo lo hablan
j0se85941 1 year ago
@j0se85941 Yo siempre he tenido una curiosidad, ¿Cómo se oye el español?, es decir, ¿Cómo lo oye alguen que no lo entiende?
molib2000 1 year ago
@molib2000 como cualquier otro idioma que uno no entiende, (yo aprendí el español)
Apocalips320 1 year ago
@molib2000 creo que logro entender el sentido de tu pregunta y te comento que la gente que he conocido como alemanes, rusos, o hasta gringos, aunque para nosotros pareciera al revés, dicen que, al menos los mexicanos hacemos un español algo más "musical" que el ibérico, el cuál notan un poco más "seco" y de un solo corte de voz. Pareciera que los latinos en general le dan cierto "cantadito" o le imprimimos tonos más "variados" al español, que los europeos
Leinerz 1 year ago
Respond to this video... además de que irremediablemente, siempre dicen que "hablamos muy rápido" y mira que los rusos sí parecen hablar muy rápido, yo creo que cualquier cosa que no entiendas y la escuches a velocidad normal, te parecerá demasiado rápida.
Leinerz 1 year ago
@molib2000 además de que irremediablemente, siempre dicen que "hablamos muy rápido" y mira que los rusos sí parecen hablar muy rápido, yo creo que cualquier cosa que no entiendas y la escuches a velocidad normal, te parecerá demasiado rápida.
Leinerz 1 year ago
yo se nahuatl de verdad quieren hacer preguntas envienme comentarios de verdad envienme mensajes en mi pueblo lo hablan
j0se85941 1 year ago
Esas lenguas son un tesoro que no deberia perderse.
mercjoe72 2 years ago 3
@mercjoe72 En poco tiempo Nahuatl sera perdido. Yo diria 100 años.
Masowai 1 year ago
seria genial que hablaramos estos idiomas y no el español jajajjajaja
Baraquiel62 2 years ago 11
This has been flagged as spam show
morenajas 2 years ago
Disen que en El Salvador se hablaba nahua yo jamas escuche tal cosa pero .. nose mi visca abuelita jeje..... talves..
morenajas 2 years ago
morenajas 2 years ago
all of our people should learn nahuatl
AnahuacRising 2 years ago 24
@AnahuacRising
Yes you should speak nahuatl not spanish laguage.
They raped your country and now you speak their language?
Pathetic.
nyamcz 1 year ago
@nyamcz
By the same token, you should be speaking Cherokee or Sioux, you patronizing idiot.
CorridosUrbanos 1 year ago
@nyamcz Calm down man, too late to change that now, it isnt bad to be bilingual, the language doesnt have fault, the coquistadores and all of the invaders do, but they are dead
Apocalips320 1 year ago
@nyamcz ja,ja,ja I´m really agree with AnahucaRising, at least we didn´t choose to believe something so stupid like "Manifest Destiny" or think that America its a country instead a whole Continent. Sorry man, but in matters of pathetism, those who even can´t identify their own nation on a mapamundi, are too worst.
Leinerz 1 year ago
@AnahuacRising don't forget pur'epecha, beni zaa, mixe, the mayan languages, ñañu(otomi) and various others! ;)
qualqui 1 year ago
@AnahuacRising they won't accept tradition if they keep following in the eastern god.
killerrey 9 months ago
@AnahuacRising where are you from???
slargin50 5 months ago
como kisiera hablar nahuatl
Sochanu 2 years ago
quien quiere que le eseñe ablar nahualt??
erickmexbrow 2 years ago 2
A MI =)
Copal15 2 years ago
yo quiero aprender!!
MAGAAS01 2 years ago
@erickmexbrow a mi, amigo enseñame la verdad quiro aprender y darle una sorpresa ami novia
GWPEPE 1 year ago
thank you for teaching our people "viva anahuac" -ocelotl chicoce chicome-nahuac,cahuilla land,fontana,ca
CONARTISTS67 2 years ago
m entro para buscar un nombre para mi primer perrita xoloscuintle. dicen qtodos tenemos un lado femenino, tal vez ella sea el mio me enamore en cuanto la vi y los encuentro peleandosee... pero bueno lquier aportacion es bien recibida. quiero algo que suene bonito y no sea muy dificil prononciar... pense en ahuachtli, citlaltzin, itztli y yolotzin por favor no se peleen por que aqui esta ella y es uan muy inocente jeje. gracias. y porfavor si los significados estan mal por favor diganme, ;)
hitmewhileyoucan1 2 years ago
Lo que daría por tener una escuela de Nahuatl en Colima.
A mi parecer es un dialecto muy hermoso en dicción y complejo.
¡Debemos conservar este bello legado por muchos años más!
Pronak157 2 years ago
las lenguas indígenas no son dialectos
ignorante
pskll123 2 years ago
Tranquilo, tranquilo, sólo malinterpreté la definición de "Dialecto".
Pronak157 2 years ago
que orgullo ser mexicano era verdaderamente magnifica la cultura de nuestros ancestros
bissausoul 2 years ago
Conservar y propagar las lenguas vernaculas mesoamericanas es importantisimo, pero los mexicanos en general se dedican a aprender ingles, luego hablan de su glorioso pasado y la lengua de sus antepasados y no hacen nada por estudiar el nahuatl, revivir el idioma ancestral
buscapleitosNo1 2 years ago
es un honor hablar algo propio de nuestra nacion y un orgullo frente a la globalizacion, ademas de ser el nahuatl uno de los idiomas foneticos mas especiales, con esos fonemas hubieramos sido Roma para America. deberia de enseñarse mas este idioma o difundirse tansiquiera como cultura general artisticamente.
Burn121212 2 years ago
hola a to2 en unas vacaciones encontre un diccionario nahuatl fantastico aprendi muchas cosas, saludos a todos los numeros son ce, ome, yei, nahui, macuilli, chicoacen ,chicome chicuei y chicnahui
zenda casi guira vinni dexhague`te didxhazaa zapoteco,,,,,,,,,, no es bueno decirle no al indio, no es bueno aceptar al gringo, es mejor aceptar al indio y decir si al gringo,,, reflexionen to2 esto,,,ciao los mexicanos no solo son nahuas tmbn zapotecos mixtecos y muchos mas visiten oaxahiveran
beugub 2 years ago
donde puedoe estudiar nahuat ??
utopialove 2 years ago
me parece que en la unam enseñan esta lengua.
Saludos
GaVbroadcast 2 years ago
Yo tambien hablo Nahualtl pero la seniora tiene muy difernete acento. Hay algunas palabras que lo dice diferente. Por ejemplo dijo que cabeza se dice: "no zontecon" que quiere decir "mi cabeza." Cabeza se dice: "zontecomatl"
gfabulous10 2 years ago
De qué región eres?
Hay variantes del náhuatl y el que escuchas es de la huasteca veracruzana
Saludos
GaVbroadcast 2 years ago
Hola! Disculpe mis comentarios, estoy de acuerdo con usted que hay diferentes variantes del nahuatl. Yo naci en Guerrero Mexico, en un pueblito muy alejado en las montanias. Alli nomas se hablaba Nahuatl hace unos 10 anios pero ahora dicen que ya estan hablando espaniol la nueva generacion.
Gracias por comentar, saludos.
atr3v1domus1cal 2 years ago
tlazocamati mocnitzi. asta moztla ni itas ocsemi video.
3xfiles 2 years ago
De nada (mi abuela diría "ach quequi", pero no sé como se escribe.
Saludos
GaVbroadcast 2 years ago
ahorita estuvieramos hablando nahutl o maya de no ser por los españoles ¬¬ y oquiero hablar nahutl o maya T_________T
entuv001 2 years ago
ni siquiera existirías por los españoles, así que ni digas carnal...
markotom 2 years ago
yup no existiriamos...pero sería padre hablar nuestro propio idioma (no hagan caso ya estoy loca)
ADNovaDivine 2 years ago
bueno
aunque yo hablo una lengua indígena
mi lengua materna es el español
por tanto, esa es mi propia lengua
pskll123 2 years ago
Los españoles somos vuestros amigos :D
Gerardpb2 2 years ago
Más cordialidad como esta en los hechos siempre será apreciable, hay españoles honorables y mexicanos que no quieren a su patria también.
Kwanelauda 2 years ago
nech cualli.....tlazohcamti huel miec por el video
2icker 2 years ago
do you have to put a "e" after evry nahuatl word that finishes with "tl"or is it just the woman?
56lamb 2 years ago
which word are you talking about?
GaVbroadcast 2 years ago
de onde es ella la senora???qual estado
56lamb 2 years ago
De Ixcatepec Veracruz
GaVbroadcast 2 years ago
ooh si..ixacetepec es un pueblo nativo no?????
56lamb 2 years ago
sí, es un pueblo indígena. Saludos
GaVbroadcast 2 years ago
o tienes un video onde dice numeros nahuatl..saludos
56lamb 2 years ago
Estoy aprendiendo náhuatl y me fascina. hablo inglés, francés, algo de alemán, un poco de árabe y de sueco, idiomas todos ellos que me encantan, al igual que mi querido náhuatl, que me permite redescubrir mi cultura, mis orígenes y la filosofía y visión del universo de mis antepasados. Viva México, viva lo bueno de México, que es mucho aofrtunadamene.
pagafredum 2 years ago
@pagafredum talar du svenska? Va roligt:-)
zeragito 10 months ago
hey loco yo puedo tener una conversacion con tu abuela quenin otimopanolti ilamatl? quenin motoca ilamatl? yo hablo ese dialecto
elpolloloco28 2 years ago
No me cansaré de decirlo jamás...
Las lenguas indígenas NO SON DIALECTOS. Son tan idiomas como el francés, el inglés, el alemán o lo que quieras. "Dialecto", tal como se usa coloquialmente, es una palabra insultante, absurda, ridícula, peyorativa, raciista, y que refleja la gran ignorancia de quien la emplea.
pskll123 2 years ago 21
Bien dicho!
Gracias por corregir al compañero.
•Es sabido que la ignorancia es la causa de todos los sufriemientos
srikrishnajay 2 years ago
tienes toda la razón, que viva el idioma nahuatl
GaVbroadcast 2 years ago
@pskll123 Otra cosa chic@, no es dialecto porque las palabras más complejas se construyen en bases a raíces de otras, es decir, es una lengua aglutinante como el Chino y el Esperanto. En segundo lugar, creo que la palabra es mesoamericano o nativo y no indígena. :) Qué bueno que tengas conciencia socio-cultural.
Chikotka 1 year ago
Comment removed
NEHUA 1 year ago
@NEHUA yo te apoyo, pero ¿no crees que exageras con lo del 80% del territorio nacional? por lo pronto te he de decir que en mi zona nunca se ha hablado, aunque si en lugares relativamente cercanos
pskll123 1 year ago
Comment removed
NEHUA 1 year ago
@NEHUA pos si, pero el imperio no abarco el 80% del actual territorio nacional, ademas, muchos pueblos de habla nahuatl no formaban parte del imperio, como meztitlan y tlaxcala, ademas, pues aunque muchos pueblos tengan nombre nahuatl, no implica que su habla haya sido significativa, por ejemplo, en Oaxaca o parte de Chiapas.
pskll123 1 year ago
@pskll123 Guau. Bien escrito. Estoy de acuerdo contigo.
Masowai 1 year ago
@pskll123 Dialecto no es una palabra insultante, corresponde al sentido que le das al vocablo, pero tienes razón son idiomas hermosos, que viva lo mexicano, lastima que se este perdiendo.
jorgeac19 1 year ago
@jorgeac19 por eso dije que tal y como se usa coloquialmente
pskll123 1 year ago
@pskll123 En la linguistica, un "dialecto" es una version de un idioma. Alemán tiene muchos dialectos como Bayerisch, Schwäbisch o Plattdeutsch. Inglés tambíen tiene varios dialectos como los de Nueva York o Australia. El idioma mixteco tiene unos como el mixteco alta, mixteco baja o mixteco media. Entonces, las lenguas indígenas de Mexico y Guatemala son IDIOMAS y muchos tienen varios dialectos (versiones) entre ellos. Se puede decir que alguien habla un dialecto o clase de idioma nahuatl
NP4Mayans 1 year ago
@NP4Mayans efectivamente, un dialecto es una variante regional de un determinado idioma o lengua. Cuando esas variantes no se entienden estre sí, ya estamos hablando de lenguas independientes. En el caso del mixteco, de hecho son seis idiomas conocidos bajo un mismo nombre, cada uno con sus propias variantes. Viéndolo bien, todos hablamos un dialecto...
pskll123 1 year ago
@NP4Mayans ¡¡Gracias por decir la verdad!! Tampoco es insultante la palabra 'indígena'. Al contrario. Indígena quiere decir procedente de cierta tierra, los originarios, o sea los primeros, de un cierto lugar. Los Mexicanos de descendencia exclusivamente Europea, son Indígenas también, pero no en Mexico, sino en Europa:)
zeragito 10 months ago
@pskll123 sabes un dialecto no es una forma peyorativa de expresarse acerca del nahuatl si no que un dialecto hace referencia a que esta derivacion de una lengua carace de estructura gramatical como lo tiene una lengua ademas tambien se dice dialecto o idioma dependiendo de eso y del nuemero de personas que hablan dicha lengua. no por ser racistas o algo asi al contrario eso es para estar orgulloso de nuestras raices como por ejemplo el maya es un idioma
candygeisha2010 1 year ago
@pskll123 ya que tiene un estructura gramatical como la del aleman, ingles frances etc.. es decir bien estructurada y tambien debido al numero de personas que la hablan pero mira dialectos hay en todo el mundo por ejemplo en alemania o suiza es un ejemplo claro ya que alli como en muchos paises se habla un idoma oficial aleman y de alli se derivan los dialectos que si bien tienen raices de este idioma pero carecen de estructura como el idioma en si
candygeisha2010 1 year ago
@pskll123 yo tambien estoy a favor de no discriminar a las etnias indigenas de mexico por que es mi pais y estoy orgullosa de ellos y que daria yo por hablar maya o nahuatl solo pues hay que informarse mas antes de expresarse ya que mucha gente va leer estos comentarios.
candygeisha2010 1 year ago
eres grosero....
56lamb 2 years ago
Muy hermoso, como deseo aprender náhuatl, en mi estado se habla esa lengua y deseo realmente aprenderlo, estas lenguas son hermosas.
Y sobre los asiáticos, exacto científicamente se dio a conocer que tenemos mucho en común con los asiáticos, más con los coreanos y chinos.
Incluso en el náhuatl se ven similitudes de símbolos chinos.
orgullosa de ser mexicana <3
GinBlack 2 years ago
lo que me cae de los indigenas es que tienes ojitos lindos igual que los asiaticos ^^
KYONSUZUMIYA1 3 years ago
Yo estudio bioquimica y he tomado clases acerca como los humanos hemos evolucionado.... CLARO QUE TENEMOS MUCHO DE LOS ASIATICOS .... VE EL MAPA DE DONDE VENIMOS.
Sergionewyork 3 years ago
wouuu
eso si es muy pero muy interesante. porfavor consiganme voces nahuatl
compactronicc 3 years ago 2
wow,,,,,,,hermosa señora,,,,viva nuestra cultura y legado
lupejudoka 3 years ago 4
Tusakana :)
mustaleskier 3 years ago
Como puedo aprender mas? yo quiero aprender nahuatl. please help me learn, please.
birdie023 3 years ago
Some universities teach it now, including mine (University of Arizona).
readchomsky 3 years ago
gabino estoy checando tus videos exelentes por mi parte soy miguel enrique de san francisco
Mrp51093 3 years ago
Beautiful thank you
27thCrown 3 years ago
welcome!
GaVbroadcast 2 years ago
wow
elizabeth13000 3 years ago
El nahuatl es de los idiomas mas ricos en todo el mundo, mas evolucionado que el español
A decir verdad la cultura prehispanica es grandiosa
Saludos
julsap 3 years ago 2
I love it,thankx
ninja415650 3 years ago
Yo no soy mejicana pero la verdad es que la cultura de mejico es linda, yo fui a Mejico de vacaciones es precioso y sus artesanias tambien, que pena que los politicos no hagan mas por que su gente viva mejor y tengan q. venir a USA a pasar tantas humillación.
Viva Mejico!!
chalimari5 3 years ago 4
Es verdad todo lo que dices. México es un lugar maravilloso culturalmente, lleno de magia y de gente buena.....pero vivimos días aciagos sumidos en la corrupción y la codicia de unos cuantos.
nahui4 3 years ago
pues dejen de depender en politicos para vivir mejor
prisburning 3 years ago
how do you say "trutle run" in nahuatl?
Owl559 3 years ago
BRAVO!! AZTLAN VIVE!!!
dmboy3 3 years ago
Que bien esto de los cursos de Nahuatl, yo recomiendo el libro de -Hablemos Náhuatl- del maestro Xochime, tiene dos cd´s de audio en los cuales esta la pronunciación de los dialogos.
Saludos a todos!
Totzticate!
y ayudémos a q este idioma se levante y no se olvide.
guitapepon 3 years ago
How do you say smoker in Nahuatl?
hamersmashdface1 3 years ago
"Popōcani" I think (one who smokes).
fluence51 3 years ago
melacka ne niguileto ni tlatoa nauhatl
ami niguileti ni tlajiloa ok asta mostla
XXLuisArenasXX 3 years ago
yo lo puedo ablar pero nunca lo esrito
XXLuisArenasXX 3 years ago
escribir nahuatl no tiene ninguna gracia, es mas facil escribir en nahuatl (con la ortografía moderna) que en español
pskll123 3 years ago
Cierto, es más cómoda, pero me gusta más la clásica. Cuestión de opiniones.
fluence51 3 years ago
I want to know how to say I love you.
robertangel30 3 years ago
NIMITSNEKI = I love you
NIMITSPITSO = I kiss you
rhodesli 3 years ago
Nimitztlahzoa / nimitstlasoa it's "I love you"; nimitznequi / nimitsneki it's more like "I want you".
fluence51 3 years ago
thank you.
robertangel30 3 years ago
kiero aprender nahuatl
JOSHCURRITO 3 years ago 3
yo tambien
AztecWarriorDGTC 3 years ago
Como se dice 13
Mr1812 3 years ago
majktlaktli uan eyi
pskll123 3 years ago
azul = poxawa
rhodesli 3 years ago
Como se dice azul?
Mr1812 3 years ago
asoltik
pskll123 3 years ago
hola!!! oye me encanta tu abuelita!!! siempre me a llamado la atencion el nahuatl... saludos
medruv 3 years ago
popocatepetl quetzalcoatl texcatlipoca itztazihuatl tenochtitlan huitzilopochtli netzahualcoyotl NAISHIHUARAMI KORIMA
jurgenbono 3 years ago
jajajajaja
no inventes
jajaja
3FlorSolitaria3 3 years ago