Tunisiano - Arrete moi si tu peux (Subtitulado en español)

[setakman2010]

tssss no ma esta de poka gracias por la traducción jaja no me canso de escucharla una y otra vez.

[shitentuboca]

esto si que es rap de verdad

[erik123choringa]

super tema!!!

ademas lo de cambiar las palabras del partido socialista esta chingon!!!

[HPSQUAD51]

como se llama el disco que incluye el track podrian ayudarme???

[NORA3059]

@HPSQUAD51

EL CD DE TUNISIANO SE LLAMA LE REGARD DES GENS

JEJJE UN BUEN CD¡¡

[superiltra]

grande tunisianoooo

[89krx]

El es un rapero bien talentoso y siempre tiene unas letras brutales!!! Tunisiano me encanta!!! Buen trabajo al traducirla aunque hay cosas q se verían mejor escritas de otra manera pero es la mejor traducción q he visto hasta ahora... Tienes la de répondez-moi?? Si no la deberías buscar es muy buena

[Prejeat]

Un temazo, pero a qué coño viene la manipulación del principio? Los únicos asesinos son los terroristas, pero el que dialoga con ellos es el PSOE, así que no digáis falacias que no son ciertas... un poco de cultura para este país de catetos ya!!!

[AAASUCAR]

@Prejeat Mejor permanecer callado y parecer estúpido, que abrir la boca y demostrar que lo eres

[Prejeat]

@AAASUCAR Aplícate el cuento, que sé de lo que hablo y es de manipulación en la música sobre política, te diré yo otra frase similar, el sabio no dice lo que sabe y el necio no sabe lo que dice, yo sé lo que digo ¿y tú sabes lo que dices o el por qué? Porque no diste ningún argumento y citar refranes de otros puede hacerlo cualquiera...

[NONONOPASARAN]

Ya puedes descargar SCELLES VOL. 2, mixtape que recopila parte de las cancianes subtituladas en nononopasaran . com , mezcladas por mi con 5 remix ineditos.

W W W . N O N O N O P A S A R A N . C OM

[shevictor13]

esta muy wapa la cancion i es la puta realidad lo de rajoi es un hijo de la gran puta puto faxa 

[alisvangy]

:o moola!

[TheBroksee]

tremendooo ¡¡¡ gracias por subtitularlo

[thegame20ful]

Temazo para mi el rap frances es el mejor

[garga9876]

ajujuy :)

[elapidcebolleta]

Jacques Mesrine

[LyrikaL72]

L'album ces ( MESRINE ).

[norely151]

me gusto la traduccion amigo gracias

da gusto que gente como tu se tome el tiempo de traducir un video y subirlo para darnos una satisfaccion . gracias

[robertojerez]

si tu lo harias mejor, hazlo tu, a ver si no cuesta nada. malagradecido.

[sardinadelata]

tuuuuuuuuu ke hay alguna cosas ke no se pueden traducir al pie de la letra porke sino no tendrian el mismo significado

[JS10CABJ]

@LeCombatContinue

Espero con ansias tus videos perfectos sobre canciones francesas...

[NONONOPASARAN]

No seais duros con LeCombatContinue que es un buen amigo mio!

[JS10CABJ]

@NONONOPASARAN

El ya me explicó lo que quiso decir, y yo hice lo mismo, está todo bien =)

[Bochan84]

Si esta en castellano, habra que ver la peli.

¡¡Y que viva el solitario!!.

[vaulmr]

Buen tema, si señor, y la intro cuanto menos es graciosa. :D

[SinLey007]

como siempre gran trabajo en tus traducciones

miles de gracias de paris a dakar

[NONONOPASARAN]

La introduccion es una manipulacion de frases pronunciadas por Mariano Rajoy lider del PP (Partido Popular, los "conservadores" en españa).

La cancion pertenece a la banda sonora de la pelicula francesa "Mesrine" basada en la vida del popular atracador frances Jacques Mesrine del cual teneis mas informacion en Wikipedia.

[TITOEGOLP]

Muchísimas gracias por el detalle tio. Un abrazo TITO

[dhanimagikMC]

@NONONOPASARAN: ESTA PELICULA.. ES LA QUE ESTA SALIENDO AHORITA? LA DE GERARD DE PARDEU? QUIERO ADQUIRIRLA.. pero estoy confundido. EN LO QUE PUEDAS ME DAS LA RESPUESTA, GRACIAS