Genialistid - Leekiv Armastus

[RohtlaKristjan]

see üks vend kes dislike pani peaks häbenema kuskil nurgas

[visavillem]

Üks parimaid Eesti lugusid. Film võibolla polnud kõige parem, aga see lugu võiks vallutada edetabeleid. Isegi eestikeelsena.

[Zizalik2]

perfect song. perfect movie.

[lazer1zone]

peaks olema hoopis "ja see ehk ongi hea võim", mulle kõlab loogilisem ka, võin muidugi ka eksida

[Helis47]

tegime tantsu selle laulu järgi, minu koregraafia järgi!:))

[birgti13]

niiiiiiiiiiiiiiiiiiiii hea laul on see

[RobloxGamerVideos]

täiesti EPIC!

[plusskolmseitsekaks]

English version part 2:) I could stay besides you the whole day I could call you from the supermarket. We can hang on the edge of the world or talk about just any matter. I could be your only and other I could be your battery charger. Or maybe even your breakfast or the thermometre. I won’t love you, because I’m the only one, who knows, how it really hurts. You can’t even imagine, what will be left inside you from me, and this is good, ain’t it? (2x)

[plusskolmseitsekaks]

English version part 1:) I could play with you in the sauna, I could lay with you under the blanket. You belong to the flora or the fauna? Doesn’t matter, you’re so close to the truth. I could fall just like a rock, I could become the announcer on the TV. Just please tell me your name, ..I’m a man. I won’t hit you, because I’m the only one, who knows, what truly hurts you. You won’t believe me, how i can see into you, and this is good, ain’t it?

[reede10]

Annab paremat otsida. Tõeliselt õige bändi nimi. Olete niivõrd hea muusikaaparaat, et Eestis pole võrdset. Ilma reklaamita võluv muusika. Mõtlen seda sõna-sõnalt. Genialiste oleks vaja raiuda meie noorte teadvusse, mitte pahasoovijaid. Mõte on nii hea ja sügav, et hakkab enda igapäeva pärast piinlik. Mitte Pläku pole hea, vaid Genialistid!

[Christhjian]

Genialistid on liiga alahinnatud bänd.

[Lakkoff]

Hea laul ja hea film

Hästi tehtud .

[exellencey]

raadiost kuulsin sama laulu ainult alguses palju rohkem kidraga, oskab keegi aidata ?

[exellencey]

brilliant song

[fearedhero]

väike parandus: tõlke viimasel real. laulus ütleb ta "ja see ongi hea", mis peaks olema "and this is good", mitte "and perhaps this is good or".

[filmsmusic]

@fearedhero Parandatud.

[TheAdventureOfDarkne]

@filmsmusic ta ütleb "ja see ongi hea või"



[filmsmusic]

@TheAdventureOfDarkne Lõpus mitte, vähemalt selles versioonis.

[Roccaization]

väga hea laul

[vuhveltuhvel]

This will be very raw translation:

Flaming love

By:Ivar Põllu

[16ats]

aastast 2003 :O,krt kus alles aeg lendab:)

igati hää laul:P

aga mix nad laiali läksid?

[christmasbunny]

See oli mu lemmiklaul kunagi, head ajad.

[D3ssuman]

Mina olen mees---

[orionest]

pole sõnu lihtsald võimas

[Zizalik2]

pole midagi öelda, lihtsalt ülim laul. see laul on võimas ja sobib igati selle filmiga.

[Smilegyrl222]

Minu lemmik koht: "ma ei armasta sind sest

ainult mina tean

kuidas see haiget teeb" Mitte just paljud laulud ei tee sind samal ajal nii kurvaks ja rõõmsaks, kui see ja mõned yksikud veel . . .

[makuonlahee]

tra gtfo oma emotekstiga

[drkuripaha]

@makuonlahee

saa sõnadest aru neeger.

[SuperSlangable]

@makuonlahee makuonemopedehomogay hahahahahahahahaha on lahe kommentaar jh?

[sstrawwberry]

Üks mu lemmikuid eestikeelseid lugusid. Lihtne ja ilus!

[teataja]

Tipus!

[cantkickyou]

Väga hea lugu , üks parimaid neilt :)

[yelmosleh]

hämmastav... XD

[yeIIowboost]

Imestan ,et Genialistid nii vähetuntud on, see lugu ikka ülivõrdes.

[strooberi]

eesti keel on ilus keel :)

[Cewyyy]

Võime kõõluda maailmaserval...võime rääkida tühistest asjadest :)

armas

[filjam1]

@Cewyyy ühistest asjadest ;)

[exellencey]

@filjam1 Tühistest asjadest :)

[Janne1245]

AWESOME ! (:

[AKUest]

Best part from this movie, was this song! =)

[liikuvhiir]

hästi lihtne ja lahe mulle meeldib

[slowbier]

leekiv armastus on vast parim kodumaine lugu sellel aastatuhandel.

[preservatiib]

ilusad sõnad mu arust :)

[merilin171]

Lihtne ja hea :)

[thedamarwin]

üks geniaalsemaid eesti bände:)

[normanant12345]

vanad head hittid

[JamesHGraff]

The best band in the country and they don't play any more (the music scene in Estonia is horrendously bad!)

[Unholy4evah]

Mis pask see Loits veel on? Mingi räige metallistide sitt millest ma kuulnudki pole, ela oma koopas edasi!

[Unholy4evah]

Niimoodi Metallistid sõimavadki? Weak.

[fl3im]

ooh, sorri tõesti aga su ema jaoks küll weak ei olnud see

[bangaroodong]

Loits on militaarne patriootlik black metal...väga hea bänd minujaoks...ma olen muidugi eklektik nii, et ma kuulan isegi träna vahepeal...ma austan muusikat...loits on instrumentaalselt mulle väga suur iidol...vokalist on ka tipptase...sorri aga need kes teisi muusika pärast sõimavad võiksid tõesti suu kinni hoida, las igayks kuulab, mida tahab aga hukka mõista ei või

see on laul mis on lihtsalt kuidagi peas

[hugecumshot]

See Vanad ja kobedad film oli ikka ülekõige. :)

[yelmosleh]

Is there anyway one can get an english translation.

[filmsmusic]

I put the english translation in the description. Did my best with it :)

[peetereteep]

@yelmosleh this song is sadly no good in english. its best in the language it was written

:D

[oknehh]

hea eestimaine genialistide lugu, selle pärat see nii hea ongi

[uinuvkrissu]

SUPER...nii ilus laul :D

[dutchess2121]

lihtne ja hästi kirjutatud.

[AmasonasX]

cool song:)

[eixd]

Veidi leierdatud lugu, aga siiski on see väga kaunis lugu, kaunite sõnadega.

[votuklubi]

lemmik lugu:D

[liina000]

hea!

[parmott2008]

klikake all väikese pildi peal olevat lea liitmaad ka :D

[gravecop]

suppper

[pohnah]

kuradima hea lugu :)

[sasspasstass]

ilus.