@1vulpixgirl This is basically explained in the summary, but in a typical Japanese comedy duo there is a "Boke and Tsukkomi" act. The boke is kind of random and stupid, and then the tsukkomi will "butt in" with a deadpan or physical retaliation. But the word boke is also used for when someone is spacing out. Maria-chan didn't know the difference, since her Japanese isn't that great. So she's decided that she will be tsukkomi to the world's "boke", punching them when they space out XD
After watching this episode I kept reminding myself to watch this scene again. It never happened, watching the next episode is so addicting! Gotta love Maria! xD
It's a little confusing even when you watch the anime, but basically she stayed up watching TV one night and got the idea that if someone's spacing out (boke) you hit them. Or something like that anyway.
Thx for uploading this clip lol, for those that don't know (or haven't taken the time to research, yet) this is depicting Yuko Ogura, more famously known in the anime comunity for singing the closer to School Rumble.
To think of such a girl making such a killer face is beyond awesome, lol.
@KenChanCake A perfect example of this kind of voice actress is I-No's in Guilty Gear, Inoue Kikuko who is known for having an angelic motherly voice though once she goes I-No she goes completely evil. She even admit in an interview that I-No is pretty scary.
@KenChanCake A perfect example of this kind of voice actress is I-No's in Guilty Gear, Inoue Kikuko who is known for having an angelic motherly voice though once she goes I-No she goes completely evil. She even admit in an interview that I-No is pretty scary.
Thank god for the description....I was sooooo lost. (but still laughed)
cloverluck16 1 month ago
Boke refers to spacing out a lot and apparently people who are boke are also cute (to some people.)
This person on T.V. looks like she's boke but actually she justs acts that way for appearances :x also she cray cray
o0kyuji0o 2 months ago 2
the parts w/ her face made me go like 0.o
aide733 2 months ago
its called CALCULATING then evil eyes... NO CLUE ?_?
mrxai658 2 months ago
Scary...
Reminiscable 6 months ago
Chiri-chan is Scary!
Lostxsoul8o8 7 months ago
@Lostxsoul8o8
She is "Ohkura Yuuko", the parody of "Ogura Yuuko".
poconyanpocopoco 5 months ago
@poconyanpocopoco Then it means we are all dead D:
Lostxsoul8o8 5 months ago
Making cuteness extremely creepy seems to be one of Japan's media industry's favorite hobbies
Quadraxis 8 months ago 8
Thank you for the video and GREAT description!
RandomFunnyVideo 9 months ago
Is that Chiri's mother or something? Jesus. O_O
LanceVert1 10 months ago
Is this "boke" supposed to be sort of like a natural blonde?
1vulpixgirl 11 months ago
@1vulpixgirl This is basically explained in the summary, but in a typical Japanese comedy duo there is a "Boke and Tsukkomi" act. The boke is kind of random and stupid, and then the tsukkomi will "butt in" with a deadpan or physical retaliation. But the word boke is also used for when someone is spacing out. Maria-chan didn't know the difference, since her Japanese isn't that great. So she's decided that she will be tsukkomi to the world's "boke", punching them when they space out XD
TotalAlias 11 months ago
No matter how much I look at this video it stays funny.
meirus 1 year ago
that haiiiiii will haunt me tonight.
FFS1NICO 1 year ago
Maria's voice is so cute~
MarshmellowWolf 1 year ago
What's a Boke?
KingNice92 1 year ago
@KingNice92 Japaneese for the "straight man" in comedies.
OlivanderTrinity1397 1 year ago
Did that bitch just do that to Maria!?! I'm gonna turn her mentally boke once I'm done with her!
DonEnsamul 1 year ago
Comment removed
JisakuJ 1 year ago
The lady scares me
KingNice92 1 year ago
I read this in my manga! Except it was a tad different.
Ichigo4456 1 year ago
After watching this episode I kept reminding myself to watch this scene again. It never happened, watching the next episode is so addicting! Gotta love Maria! xD
shiversnake5 1 year ago
what is boke?
XxyoanimegirlxX 2 years ago
I won't lie : I didn't understand what happened, I don't even know jack shit about ZSZS, but OMG was it funny !
totoofze47 2 years ago
It's a little confusing even when you watch the anime, but basically she stayed up watching TV one night and got the idea that if someone's spacing out (boke) you hit them. Or something like that anyway.
BrethrenAndBetrayer 1 year ago
@BrethrenAndBetrayer : I already know that now, but thanks anyway !
totoofze47 1 year ago
Thx for uploading this clip lol, for those that don't know (or haven't taken the time to research, yet) this is depicting Yuko Ogura, more famously known in the anime comunity for singing the closer to School Rumble.
To think of such a girl making such a killer face is beyond awesome, lol.
TR000PA 2 years ago 6
Haaaaiiiiii.... heh...
ChibiSamurai 2 years ago
Creepy... Very Creepy
Kimosabes2hot 2 years ago
0:27 - 0:28
The face of DEATH!!
sravankumarb 2 years ago 3
BOKE!
MiaChibiChan 2 years ago
XD I keep thinking of her creepy face and then her going "haaaai~" even when I go out to check the mail
It's also unfair how Japanese girls seem to be able to do both reaaaally deep creepy voices and reaaaally cute voices
KenChanCake 2 years ago 86
yeah its really amazing ... i wish we had same voice actors in germany that are that good
Ghost3210 2 years ago 2
@KenChanCake Apparently you have never met anyone from Jamaica or the Caribbean because both their males and females could do it as well.
Llayoko 9 months ago
@KenChanCake A perfect example of this kind of voice actress is I-No's in Guilty Gear, Inoue Kikuko who is known for having an angelic motherly voice though once she goes I-No she goes completely evil. She even admit in an interview that I-No is pretty scary.
Whitefox789 4 months ago
This has been flagged as spam show
@KenChanCake A perfect example of this kind of voice actress is I-No's in Guilty Gear, Inoue Kikuko who is known for having an angelic motherly voice though once she goes I-No she goes completely evil. She even admit in an interview that I-No is pretty scary.
Whitefox789 4 months ago
0:15 Lol at teh face Shikomi Masuyo~( the signboard)
deipwns 2 years ago
this scene has a sense of Hell sing and Higurashi in it
Kizame777 2 years ago 4
I could' v sworn I just saw an awesome face for a few seconds.
Sinthetic1230 2 years ago
She looks like Ed in Cowboy Bebop at a quick glance
psychoticsilence 2 years ago 9
I'd say she looks more like Su from Love Hina
Onimoto7 2 years ago 4
yeah both of them! =D
pervayy 2 years ago
haaaaaaai
NHavocJ 3 years ago 5
Oh wow
OchaKai 3 years ago
FUCK! HELLSING!!!!!
XDDDDD
This was from Hellsing! I know it!
kurthurashima 3 years ago 13
this is creepy and soo cool
cat3773 3 years ago
I teared up when I first saw this XD !!
WeakArc 3 years ago
THIS IS SOOO EVIL XD! XD
DuDuLPL 3 years ago 3
LMAO!!! Oh gawd, that was great. Cute, spaced-out looking girls have a hidden evil nature! o.o
paulfalcon 3 years ago 5
That's Osaka's dark secret!
LordRiderFan 3 years ago 96
like a boke yondere :D
gokudomatic 3 years ago 4