" Je suis Mega Mindy "

[Pompitable]

je hebt dit gwn via google vertalen gedaan nerd

[Julieverse]

PLATGAAN.

[kathleentje96]

ik vind dit echt geweldig! Echt goed om frans te leren

[hartacina]

c'est meme pas bien

[XxFavoriiexX]

J'regardais sa a 5 ans oo'

[lucielu8]

je sais lire vos commentaire en néerlandais et je voudrais vous répondre que c'est une version pour les enfants wallons et oui l'original et peut être mieut, mais ça veut pas dire que les enfants wallons n'ont pas le droit eux aussi de rêvé!!!

[xLisaaLand]

Niemand kan tippen aan de ECHTE mega mindy.

[jijst5]

Une fille super-ero? wtf xD

[Zooviie]

@jijst5 héro - held...

[jijst5]

@Zooviie Ja, 'k weet het, 't was voor de grap ;)

[mrkend54l]

*Facepalm* 

[senne89]

Euhm kunnen de Walen zelfs niks bedenken??? Wat is dat nu voor een opmerking. Studio 100 lanceert "deze brol" wel in Wallonië zelf, al eens aan gedacht misschien? Bewijst dat Vlamingen, en ik ben ook een "Vlaming" (eigenlijk Belg, maar bon), niet echt snugger zijn lol.

[140melissa]

hihi in het frans



[MischiefManaged1990]

Hier word ik dus ziek van.

[Lemontree23]

Mooie stem wel

[Lien1810]

@Lemontree23: vind je? Ben er niet zo fan van... :)

[alero73]

vive Mega Mindy ! on compte toujour sur toi ! !!

[IWASBORN1985]

Assez marrant en Francais.

En je kan niet vergelijken met de "Echte Mega Mindy"...

Ze probeert niet beter te zijn, liefste.

[IlseBreda95]

de echte mega mindy is beter ;-)

u know self xD

[Belgiumguy99]

Die walen kunnen echt niks zelf verzinnen eh bewijst nogmaals hoe zielig onze zuiderburen wel niet zijn...

[JDO0909]

@Belgiumguy99 al eens aan gedacht dat Studio 100 zélf die vertalingen beheert & daar dus ook aan verdient? Als dat zielig is, waarom kijken wij dan naar Amerikaanse series op TV? Zelfde geval... En daarbij, waarom iets nieuw verzinnen als er al iets goed bestaat... wacht maar, binnenkort ook: Ich bin Meeeega Mindy ;-)

[spyware60]

je suis flamand est je trouve que la chanson n'est pas mal du tout =)

[katootje69]

je suis kaya xxx!!

[fannyke3]

Omg gaan ze da uk al na doen? kunnen die niks zelf bedenken xo!

[MoriaaDrumMadam]

@fannyke3 Verkoopt studio 100 da ni aan de walen?

[fannyke3]

@MoriaaDrumMadam

ahaaa', ma anubis ook aan duitsland enz.. (;

[bedo8148]

@fannyke3 en het trekt nog op niks

[fannyke3]

@bedo8148

origineel is altyd beter (:

[Taboo069]

Skullrawr: C'est vrai qu'elle est meilleur en vlums, mais cette version la n'est pas mal non plus.

[spidi386]

on sans fout si les doublage sont mal fait ou pas ces co meme pour les enfant

[spidi386]

on sans fout si les doublage sont mal fait ou pas ces co meme pour les enfant

[handypaddy]

le texte est mal ecrit par rapport a la version flammande ! je conseille aux jeunes wallons de regarder Mega Mindy en version originale sur Ketnet. toutes les productions de studio 100 en wallonie sont simplement mal doublées, laissez les en neerlandais avec des sous-titres francais!

[Morghane2010]

@handypaddy J'ai déjà travaillé avec Mega Mindy et il y a que cette série flamande qui est doublée. Pour les autres séries, ce sont des francophones qui ont repris les idées (débiles) des flamands !

[hannibaldezotte]

just when it can't be worse they just did it xD

[SkullRAWR]

wat een brol xD

Op zo'n momenten zeg ik : Vive la flandre.

Et bah ouais, je parle le français x3

M'enpeche que j'aime pas le texte =S

[Morghane2010]

@SkullRAWR Nee, je spreekt niet goed Frans. We zeggen ; Je parle français ! Ik ben niet perfect twee talig, maar jij ook niet. Ze heeft een mooie stem. De teks is niet gevorderd maar in het Nederlands ook niet hé !

[Zooviie]

@SkullRAWR on dit n'empêche, avec un n. Je suis wallone en ik spreek nederlands ook...het is echt beter in het Nederlands, ik ga akkoord...

[Roosine]

have anybody the lyrics of this song?

[riddervanbelgie]

The original text, yes, but the french text, no.

[Roosine]

ik heb zelf ook de originele (nederlandse) tekst, je kan het zo op internet opzoeken. ik wou alleen vragen of iemand ook die van de franse versie had.

[loveFrAd]

collector