KRISTEVA ON ARTAUD Part1

[apanhadordearrepios]

youtube is international! let's glossolaliser l'anglais!

[VitaM1977]

what language is this!!?!?!!!! Fucking argentinian???

[HotelInsomnia]

Learn some French, dudes

[eganbarry]

who cares about your ideas

[YunaBonbeurre]

Anytime you have a FRENCH thinker - or worse, a French scholar - in front of you, be very very careful...

- Wether you're gonna die (because it's killingly funny).

- Or you're gonna puke so much... that you're gonna die.

- Or you're gonna wonder so much.... that you will turn crazy.

- Or you will be worshipping this asshole within a minute.

====

Yet, try :

Aron, Claval, Finkielkraut, Gusdorf, Lebrun, Michea, Mandioso, Muray, Revel...

[YunaBonbeurre]

@YunaBonbeurre

I forgot : BOUVERESSE

[jcolin1987]

Je t'aime Julia Kristeva!

I love you Julia Kristeva!

Quiero a ti Julia Kristeva!

And Artaud, et Artaud, y Artaud.

Voilà, c'était mon attempt para mondialiser mi mensaje

Ho I me siento ridicule.

[montaguemaiden]

isidormarcel - language is arbitrary lol

[svnrch]

cool how its introduced in english and described in english but otherwise all in french. cooooool. y not jus introduce in french in first place duh

[isidormarcel]

it is a pity, but by now you should already know that psychanalytic language similar to the poetic language is not translated.....- actually no language can be translated without becoming a meta-language...

this is the beauty of any language

[shmike1984]

could you repost this with esperanto subtitles plz thanks

[NOTAMARKinc]

WELL THE GOOD NEWS IS THAT THE ENTIRE INTERVIEW WILL BE RELEASED SOON ON DVD BY TRANSFLUX FILMS, AS BONUS ITEM FOR ARTAUD'S; "THE SEASHELL AND THE CLERGYMAN" - WITH SUBTITLES!

I THANK YOU ALL FOR YOUR PATIENCE. Cathy Vogan (a.k.a. NOTAMARKinc)

[ChungosInc]

Under what tittle its going to be released the dvd?

[jcolin1987]

@shmike1984

si c'est une blague, elle est bonne.

[kokara16]

Mirjana Mijocinovic, profesor from Belgrade, Is the best person to ask and listen about Artaud.

[3589546]

Ooh la la

[3589546]

Seriously without subtitles what is the point.

[NOTAMARKinc]

"Merci pour le video. Il est un bijou! Il est vraiment stimulant."

THIS IS, and if you look at half of the comments above, you might understand that YouTube is seen all over the world, in hundreds of languages. I have taken the trouble to learn three...

[DreamClaws]

I know what you mean , but is there any way you could post this with subtitles , just so we all could understand ?

chears ,

DC xx

[JagSkaSotaEr]

And what language do you suggest ALL will understand?

[georges3601]

A modified English, it seems, in which 'cheers' is spelled with an a.

[NOTAMARKinc]

LOL

[diablitotanguero]

You mean subtitles in ALL languages?

Wouldn't work.

ignorante etnocentrico irritante angloimperialista

[orebakada]

@DreamClaws you know, the other commenter was right: insisting on subtitles (English) reveals hegemonic thinking. Kristeva speaks English. In fact a lot of non anglican people do. Why is it expected that intellectual discourse must always operate in English. Why don't you do some scholarly work and learn French. The universe doesn't revolve around English speakers like they take for granted it does. Consider the hard work of the translator who provides subtitles for all you pseudo scholars.

[chapaev36]

@orebakada Oh, get over yourself. English is the dominant language in the world.

[diablitotanguero]

Autistic much?

(Entnocentric much?)

Seriously

[xkatiieee]

wish i could speak french.. would be very helpful

[DreamClaws]

OMG I know what you mean , it's totally different in English.

[elfutre]

Merci pour le video. Il est un bijou! Il est vraiment stimulant.

[tlevy72]

Kristeva a toujours une pensée qui nous aide à aller plus loin. Puissante, vivante...se pensant-chapeau

[fluffo75]

could you put subtitles on this?

[thegoldenz]

please post with english subtitles. i dont know french. I am american obviously....our "system" sucks...

[FRAUSS]

la démarche d'artaud est effectivement héroique , un suicidé vivant comme tout les génies poètes ou peintres , un exilé volontaire de la société , une pensée radicale et sans morale dans la continuité de rimbaud, un rimbaud déterminé en quelque sorte .

[Lalasantanna]

Superbe!