Dancing☆Samurai (English Dub)

[KnougeChick]

I think you did pretty good! :D

Better than I could do. XD

And is it just me, or do you sound kinda like Sheena Fujibayashi from Tales of Symphonia?

[DanielleQuadeTV]

The picture of gakupo at 0:08 is really un-attractiveO.O

[shinomorikyo]

@DanielleQuadeTV i ronically, that's what a painting back in the samurai eras would have looked like (eww)

[DanielleQuadeTV]

@shinomorikyo

Bleck... haha

[spikeharusame]

@zdupla1234 I've got quite a few sonic fc's, my account name is one, I've also got a fanloid named kenshin, however I lack the skill to draw either one

[XxDaniellexXable]

Wow she can keep on to the Rhythm Good Job Neibaku!

[ShadowRockstar15]

Really awesome. Love how u sing and manage to keep it in Rhythm. Well done ^^

[Michelle30139]

Awesome XD

[cokacutter]

what?? 

[MabinogiKittyChan]

Gakupo is a guy o. o;

[majorearthlover]

@MabinogiKittyChan No duh.

[Serenachan1]

this is the best english dub of Dancing Samurai i've ever heard :D

mp3 pwease :3 (u make one for me :3 )

[KooKy1234566]

. . . . . . you have all the lyrics wrong except Dacing in the night and SA - MU - RAI

[xXxEatDaCookixXx]

I noticed the dog had a bump on the top of his head xD

[sonic5577]

you have a very good singing voice

[Riolu1495]

Great job! ^w^ i liked this a lot it was actually really funny hearing you go "Why don't you go kill yourself?" And really i will admit this isnt the best fandub I've heard but I've heard a worse fandub of this song before so i think id gave this a 8 out of 10. ^w^

[TheRandom2358]

hur hur. I like this. :)

[amuto6789]

i laughed at "Why don't you go kill yourself". great video! it was totally awesome

[ohyesbenny]

Best part = 2:06 - 2:18

[ohyesbenny]

Not bad, good attempt! Ignore all the hater's comments, you sing pretty awesome!! Just need a little bit of work and it will be amazing!!

[SmexyDei3]

im sorry but it kinda was a bit sloppy around some parts when you went deep and you went to deep in allot of parts

[thtswhoiam]

You did extremely well considering the tempo of the song...Kudos!

[AnimeLovers118]

Meinie why would I KILL MYSELF

[AzikuFilmz]

it was still good though! =)

[AzikuFilmz]

Im sorry, but i think that you sang a little low at some points, so i would suggest raising the song an octive, if you were to retry this.

[bou0bou2]

わらちこーゆきそー？

[TheNearlover1]

why did so many people dislike ur song who cares if ur voice is not low or u didnt pitch or whatever i really like it and idc if u didnt pitch low or have a low voice like gakupo...

[MyDokurochan]

@BlazikenOWNZ there a problem with it?

[AildAlli]

These aren't the lyrics ._.

The real english lyrics fit you know D:

[MyDokurochan]

@BlazikenOWNZ hater >:(

[TheVocaProject]

this makes me want to dance

[airsoftkiller99]

"why don't you go kill yourself"

GAKUPO, I HATE YOU!

-SOB-

[TheNearlover1]

32 people should go kill them selfs 

[Michelle2815CV]

I liked this! Although maybe you can't reach that low, but it's okay because Gakupo is a guy and you are a girl. And I don't understand why people fuss over the "Why Don't you go kill youself". I actually preferred your version, because if you say scum, it means trash. (Which further relates to the s word.)

Good job!

[lassemastar]

o__o

I actually think you sang very good in a special way :3

[MoonRukia]

LOL this is hilarious... You need to say Hyah! with more emotion tho... ><

[kimmyalfaro23]

This song must have been hard for u to sing well that's just me idk but awesome singing

[Lonipok]

who's the white head.

[vocaloid658]

@Lonipok his name is Dell

he's a failed experiment of len

He's Haku's older brother and he sokes a lot

[Lonipok]

@vocaloid658 It's 'smokes' you spelled it wrong.

[vocaloid658]

@Lonipok ehhh whatever i fail at spelling xD

[Kittywolfspirit]

AMAZING JOB!

[TheDicloniusninja]

XD awesome

[MrSnook1969]

i nearly jumped out of my chair when i heard the voice althogh nice vid

[MissIsah]

"Then I would rather go and kill myself, kthx" I LAUGHED SO HARD AT THAT

[Melkac]

Umm, I think it makes more sense with Hakuto voice ñ_n...

[kailyangel]

seriously people, leave her alone, i don't see you having the guts to even TRY to make a dub of this, GOSH >_>

[Wiseemokid22]

da fuck? i liked the regular version more >_>

[kokamop]

its Was fine but there were parts were i wanted to tear off my ears

xD

[wolfessmoon]

Lol, I loved it! xD

[Nat8776]

5 stars ☆☆☆☆☆ love it XD

[loveless249]

OMG I love it~!

XD I like your voice too <3

[YutaBaby07]

"Why don't you go kill yourself?"

D: I JUST WANTED TO SING! I'M TOO CLUMSY TO DANCE! ;-; *Slowly dies on the inside* xD

[AshtheLoneStar]

I like this, I like this a lot

Making a dub ASAP

[Luminardias]

not matter how much i watch this and get told that there is a better translation...this is the best to me thank yo ufor making it

[sakuraXsaska]

Seriously why are people ragging on the lyrics? With dubbing japanese or asian song youll have to change some of the words to fit with the beat and stuff!! I don't understand why people are throwing a fit about the lyrics, if they knew about us song dubbers they would know this simple fact!!

[sinstarinablak]

@sakuraXsaska

I know right! ...my fingers end up hurting when I try and type the lyrics to dub something ><; But seriously, you cant always use direct translations, most of the time they're unsingable!

[cupcakex2010]

O___ e

[vocaloidgaga]

I love this song, and the English is awesome.

[BakaSoil]

Starts off pretty bad though=/ ...Gets better later on though. Almost like your just getting into character half way through. I'm sure if you re-recorded it would sound better then next time.

[XDiRawrXD]

Whoa whoa whoa... I always thought Samurai was pronounced Sum-er-rai, not Sam-er-i! Have I’ve been wrong? :(

[901perez]

Im sure you cant do better than neibaku did jesus stop saying it sucks its nice

[WonderlandRejects]

Great job! Keep up the good work!

[twocatintree]

I swear to god this dub aint awesome

[ShinkouEnmu]

Actually Neibaku did rather well.. alot better then i could do ><

If anything thing Neibaku kept as close to the actual translation as possible so they did great in my opinion though you kinda went quiet a few times and made a few errors but *shrugs* your human not a Vocaloid

[RikusHawtSecks]

Looks like Gakupo stole the words right out of my mouth: "Why don't you go kill yourself?" and "people that have no rhythm." Those were my thoughts when hearing this.

[roseflower1533]

WHY WHY CANT I SING LIKE YOU?!?!?!?!?!

[coolkids3]

Why don't you go kill yourself...

Go kill yourself scum...

I think the point is kinda the same. If you can't get the idea you're an idiot.

[WierdestBudday]

Once I heard "Why don't you go kill yourself' I had a good feeling this wasn't going to go well and the more I listen to it I realize how sadly correct I was...

Here's a singing tip, if your gonna sing, sing in your singing voice, don't try to match the other person or... machine... Second, if your gonna dub it make the words match the rhythm... Otherwise it sounds all HORRIBLY wrong...

I might have been harsh, but I'm giving you advice. Your choice to take it or not.

[Neibaku]

@WierdestBudday Its not harsh at all, and I wasn't trying to replicate Gakupo. We already have his version, why would I bother making another one? Its just that this song is really deep for me. Also, I did rewrite the lyrics to match the beat. You honestly should see some people who sing the DIRECT TRANSLATION. It's terrifying, and makes even this sound correct. But despite that, this is more or less in the correct rhythm. Please learn the original song before you go making accusations.

[WierdestBudday]

@Neibaku Why must I learn the original song when I already know it? I also never said anything about the original song... All I said was your lyrics did not match the beat. Especially your "Why don't you go kill yourself" line.

Don't accuse me of accusing when I said nothing that had to do with accusing at all ;3

Maybe if I said something about you singing the wrong lyrics.. then... yeah... I guess you could say that.

[staranimelovercutex]

@Neibaku ...*puke* im getting goosebumps...imagining how the dubs ur talking about sounds =3=...excuse me,*continuing puking for an hour*

[matagatos1]

@Neibaku arakiri is not just die, is die for honor ¬¬

[lonla1]

@WierdestBudday I know I was like Wtf? Is a girl singing this? and then I went back to hear the original version.

[HitomiKazami]

Nice! I like it! But i agree with the other comments when they say its "Go kill yourself scum!" not "Why don't you go kill yourself!" But its still good.

[BeatNeko3]

ah technically its not "go kill yourself scum" or "why dont you kill yourself" it's "HaraKiri your self" harakiri is a honorful way to die for a samurai

[thepokemondude12]

You realise you said a famous foamy the squirrel line when you said "why don't you go kill yourself!" he said it in one of the squirrel songs videos

[WarriorOfXen]

I love it! You are great! ^^

[kirakira003K]

it's "Go kill yourself scum" not "Why don't you kill yourself"

[Neibaku]

@kirakira003K idc

[sakurakun55]

@kirakira003K no it is "why dont you go kill your self"

[PrincesTomboy]

@kirakira003K try saying that to the beat.

[AshtheLoneStar]

@kirakira003K Well, to tell the truth, the original wouldn't work completely, I'd use "Go kill yourself you scum" such small changes make huge differences

[PrincesTomboy]

@kirakira003K actually its the ever too long "you should just go kill yourself, scum" so she shortened that to the killing yourself bit.

[PrincesTomboy]

"why don't you go kill yourself? =D" was perfect XD amazing job, great emotion and timing and you sound awesome ecspeccially for singing a guy song.

[crytalers]

Ur voicce is good in a not professional way

ITS A COMPLIMENT (^ w^)-V

[Kukijiro]

Nice voice ^_^.

[awesomeportal]

Sa-mu-rai! WHY DON'T CHA GO KILL YOURSELF?!

[lloydirving1]

u can growl at me all u like its still not gonna stop her voice from sucking (¬_¬)

[webkinzluv18]

HER VOICE DOESN'T SUCK. if you don't wanna say something nice, walk away. >:(

[lloydirving1]

Apparently u dont know what good singing is so why dont u listen to some Jpop and u'll hear some good stuff unlike this horrible epic fail of an attempt of song...(¬_¬)

[Omiraas]

@lloydirving1

You try something better and come back to me later, idiot.

[webkinzluv18]

@lloydirving1 i know what you so call "good music" is. i'm not searching for Jpoop or whatever because 1. i don't know what it is and 2. it's probably stupid so no way dude.

[Neibaku]

Everyone likes samefags.

[Luminardias]

Well of course everyone like samefags i think they make the internet go around

[webkinzluv18]

grrrrrrrrrrr

[izzbgp]

*growls*

[lloydirving1]

OH GOD!!! UR VOICE SUXXX PLZ STOP!!! do the world and YOU go kill urself!! its like fukin nails on a chalk board (¬_¬)

[webkinzluv18]

grr

[SarahGekkou]

This is epic. XD

[DarKhxz]

your voice is just like black rose of hack xD

[MikuMikuBeat]

I had no idea how hilarious this song actually was xD

Especially the opening bit

[chican26]

I love your voice!!!! You have good timing too! I love it when u said 'why don't you kil yourself'!~

[Leafeatinggirl]

You have an awesome voice~

It fits well with the song. :)

[lisa1425678999]

your voice is increable i love it kawaii

[LieutenantSamimi]

I like your voice, but I could suggest you put more power and fluency when singing.

Other than that, Your voice is very joyful to listen to. ^^ Better than me

[LEDanimator]

me likes. :3

[IrisuJRockjp]

I LOVE YOUR HEA!!! ^///^

[santiagoelmafioso]

I'll make that "Why don't you go kill yourself" bit my ringtone XD

[BeyondxBirthday]

Nice XD

[theXoddXfox]

Amazing. A little work on on keeping up with the song is needed, but other than that, your truly great at singing it. And the "Why don't you go kill yourself?" makes me laugh. xD

[waterwolf121]

haha! y dont u go kill urself....HAHA! ur good, lol!

[PadinPariy]

you sing so cute n.n

[Mewtvvo]

I actually kinda liked that, even though it wasn't too good. I liked the "YAH!" part!

[inucakes]

This is funny xD

[PrincesTomboy]

awesome! xD gakupo makes a better girl ROFL

[MadAnime963]

i love the "why don't you kill yourself" !!!!!

[XanthsAMV]

The lyrics are great, but the timing feels really off x.x

[KrioLynn]

o-m-jesus! amazing! i always wondered what this actually meant....

[nightmarelab]

^__^thanks for shareing yout version :D

[agunimon60]

The 2:00 to 2:36 is the best singing, and the 'why don't you kill yourself' part just makes me cringe, No Offense.

You Should Have Just Replaced It With:

"Go and Kill Yourself"

Different Meaning, but I think sounds better? Or Lower your tone. It's out of tone with the rest of the song.

[Neibaku]

None taken.

This is the lowest I can sing to suit the entire song without dying from internal bleeding in my throat.

[lantismckavanagh]

You have a great voice, you should just work a bit on the tones.

Yours is a high, powerful voice, you should raise everything by an octave.

Try it, you'll see i'm right! ^_-

Great work by the way! ^^

[PrincessAlexXandir]

can i have a download of you singing!!???

[Neibaku]

I lost the original file OTL but this is on Nico as well so you can download it on nicoSound@sm7253128.

[Mimikitty97]

ooooo nice voice, i envy u. u have a nice voice and can SING!!! song more!!!

[miKlahXD]

no srsly dude y dont U go kill urself?

[miKlahXD]

WHY DON'T YOU GO KILL YOURSELF!?

[Lapras62]

FTW THIS IS AWESOME

[bambiberrys]

...erm...

[TheODSTsoldier]

at least u try

5/5 :)

[alexneckoyami]

ooh your actually pretty good fan dubbed vids usually suck but i enjoy this

[DovieHall]

o.o; Oh so it means go kill yourself..Thought it meant go fuck yourself..

[CactusThornGeoStelar]

Yeah, Hira-kiri was a kind of samurai suicide..like, if you've ever heard of 'seppuku'?...I don't really know much about Japanese history, so...yeah. ^^

Great job dubbing! ^^

[malonlonlonownsyou]

That "go kill you yourself!" threw me off guard xD

[skyzyz4]

try make the background music a tiny bit louder or maybe lower your voice a tad to blend it a little more! otherwise, awesome and wonderful!

in fact, the lower notes sound really perfect and awesome.

[MIKUfan82]

i love your why dont you go kill yourself!

[randomwebkinz97]

-_-' what? 0:45 -  0:51

[Chipoki]

lol xDDDDD sry but ...LOL :'''D

[batus111]

fuck did you see how mutch down thumbs i have =p

[animelovurr]

LOL!!

The dog peed on gakupo when they shot him down, and then you see the dog has a bump on its head.

[LittleNikky115]

o-o owaahhh?! x3 AWESOME!! i love this song! its so addictive.. if you ever make a clean version without bumps and stuff tell me and ima download it =3

[Hokaru11792]

I like this! But it needs to be a bit louder

[emikyinuyashassis]

I didnt kno this song was so emo

XD

I still love it regardless

[rr97khl]

actually it's "Hirakisa kisana!"

[rr97khl]

"Go kill yourself, scum!"

LOL

[DAOW17]

its really good, but I can barely hear at some parts.

[OishiNyan]

EVERYONE DO THE SAMURAI DANCE.

Lol, I do love their little dance~ And "WHY DON'T YOU GO KILL YOURSELF?!" But Gakupo and Nei-chan why ;~;

[peachandhoney]

Sounds like you're a little too close to the mic...

But Dell ffffff. <3

[mermaidprincessseira]

love it!

☆☆☆☆☆

[hugorochimaru]

LOLOLOLOL

He says "Why don't you go kill yourself?"

I LOL'D.

[RemCycleDN]

" Why don't you kill yourself" I believe really IS the first thing he says after "Samurai" in the actual song.

[honeycat193]

Actually, the first sing he actually sings in the song is "Dancing in the night..."

[RemCycleDN]

The first thing he sings, yes. But the spoken part in the beginning is " Samurai! So go on and kill yourself" or "Samurai! So why don't you kill yourself"

He then goes into the song, in which the first line, yes, is " Dancing in the night." ^-^

[giftedpink]

i thought the first thing he said was harakiri your self? wich would be killing yourself,but its a different word....

[lonewolf117]

It's "harakiri" but english doesn't really have a translation for that... It gives a 'noble' or 'honorable' sort of vibe, but it doesn't translate well.

[Neibaku]

Harakiri can be translated. It's a form of suicide, but "Why don't you go disembowel yourself!?" doesn't sound very good.

[lonewolf117]

Yes, but the nobleness of the word and honor coupled with the form of death isn't there.

[AlteredGuy555]

That word isn't noble, it's an insult to the noble Seppuku.

[purplegloop]

o go die u failed so hard its was almost a win

[MangaKatana]

God I love your singing. XDD

"WHY DON'T YOU GO KILL YOURSELF :V"

[keybladeN]

"Why don't you go kill yourself?!?"

I can imagine him saying that. XD

[TigerTigerXD]

Rofl. First line actually made me die laughing (no pun intended)