Beniamino Gigli - Core 'Ngrato - Canzone Napolitana - HMV 78rpm

[MsCinthia7]

My dad loved this man because he did a lot of charitable work for children in hospitals . He also loves Bono and Pavoratti because they also did a lot of work to raise money for kids. He hopes they inspire others to do the same.

[heartazucar]

Those LP'S really send me back w/those cracklin sounds, the voice is magnifico, Thanks!

[stephanofmunich711]

Nobody come close to Lanza! Carreras can´t sing the high trills. Di Stefano I love but the voice is just not as pretty as Lanza or Gigli...Ja Gigli comes close.

[bernalor1]

I concur with poster gainswell. Non of today's tenors ever came close to the beauty of Gigli.

[gainswell]

Carreras is not in the same league as Gigli. None of today's tenor can compare to Gigli (not even the late Pavarotti). Only a handful of tenors of the golden era would do, such as Tito Schipa, Jussi Bjoerling, Aureliano Pertile, John McCormack and perhaps Giacomo Lauri-Volpi. To say Carreras or Di Stefano is better is either plain ignorance or an insult to our intelligence!

[allovesmusic]

non so se la versione di pavarotti sia meno tecnicamente 'perfetta' rispetto a quella di gigli. trovo però che è la più commovente che abbia mai sentito, penetra nel profondo delle fibre del sentimento!

[DinoLucca1]

Amazing voice, probably the best we will ever hear ! Remember how long ago this was recorded !! Just imagine the clarity that could have been achieved if modern recording techniques had been available back then !!!

[wolfganganderl]

GIGLI WAS THE BEST !!! Carrera ??? Oh, no !!!

[DinoLucca1]

@wolfganganderl Agree !!

[IVIG77]

@bodiloto: Non è un'offesa sia ben chiaro...è un fatto di lingua, di comunicazione, di tradizione, di gesti, di poesia, e di molto altro...di un'intera cultura che non è comprensibile a chi non è nato, cresciuto e vissuto a napoli!

[IVIG77]

@bodiloto: ti dirò di più: la canzone napoletana può essere apprezzata e compresa SOLO dai napoletani. E' un patrimonio culturale nostro e non è condivisibile nella sua essenza...mi dispiace per gli italiani non napoletani (vedi pavarotti che è stato un disastro nella canzone napoletana)...non mi meraviglia che tu da straniero non ci capisca nulla...

[76alexantonio]

@IVIG77 ti do assolutamente ragione per quanto riguarda la qualità straordinaria delle interpretazioni di questa canzone eseguite dai tre tenori da te menzionati (Caruso, Schipa, Gigli); tuttavia 1) aggiungerei a questa lista il nome di di Stefano; 2) se intendi veramente spiegare l'incapacità di Pavarotti di cantare le canzoni napoletane col fatto che non era napoletano, il tuo argomento mi sembra poco coerente, visto che né gigli né Schipa erano di Napoli!

[IVIG77]

@76alexantonio Di Stefano è stato un grandissimo cantante...ma ha bruciato la sua voce tra alcool e scorretta tecnica vocale. Il fenomeno DI stefano è durato all'incirca 5-8 anni...molto poco. Per quanto riguarda Pavarotti, è incapace non solo perchè non è napoletano e quindi sbaglia tutte le parole (dizione pessima), ma perchè non ne ha le caratteristiche vocali che invece Caruso Gigli e Schipa avevano. E' ovvio che Caruso su tutti (come ho già avuto modo di scrivere)...

[IVIG77]

@76alexantonio Tuttavia Gigli e Schipa nonostante la loro "non-napoletanità" hanno affrontanto la canzone napoletana STUDIANDOLA!!! prima...soprattutto nella dizione (cosa che Pavarotti ed altri evidentemente non hanno fatto) se a questo aggiungi, una grandissima voce e perfetta tecnica allora il gioco è fatto. Gigli e Schipa avevano delle caratteristiche vocali che ben si prestavano al canto napoletano...ecco perchè io li annovero sempre dopo Caruso ovviamente.

[IVIG77]

@76alexantonio Ad esempio prendi proprio questa canzone "core 'ngrato"...l'inizio è davvero molto complesso "Catarì Catarì pecchè me dic sti parol amar" per un non-napoletano, ma Giglie grazie al suo timbro, alla "filatura" di voce, alla tecnica e ad uno studio meticoloso...a tratti sembra quasi napoletano :-) e Schipa non è da meno!...non conosco altro grande cantante non-napoletano che sia stato in grado di cantare in quel modo. Tu ne conosci? Di Stefano è stato sicuramente bravo

[IVIG77]

@76alexantonio ma Di Stefano non arrivava a quei livelli (di Gigli e Schipa)

[IVIG77]

@bodiloto: hai detto bene...io da napoletano verace e da "esperto" diciamo cosi...ti dico che il resto ( i tuoi 50 e passa nomi) sono di certo cantantucoli...alcuni anche di IV ordine...nessuno meglio dei tre summenzionati è stato in grado di rendere la canzone napoletana qual essa è nella sua essenza...nessun altro ha saputo portare la canzone napoletane verso le più alte sfere della musica divina...

[margaritasoroeta]

I like Carrera's version better. Also Di Stephano's.

[mazzone1]

@margaritasoroeta You sure????

[crapfacejoe]

@margaritasoroeta You must be out of your mind. You obviously have zero taste in music. Caruso and Gigli own this song.

[coo1handluke]

Gigli's version is the most emotional and moving version of this song.

[ydrogen]

very beautiful, I always say, Gigli makes me smile, Caruso makes me cry.

[IVIG77]

Per quanto riguarda le canzoni napoletane: Caruso su tutti...dopo...solo GIGLI e TITO SCHIPA!...gli altri sono solo comuni cantanti! :-)

[bodiloto]

@IVIG77 se voi italiani non avete rispetto per i grandi cantanti lirici (tenori)del passato glorioso italiano io come straniero preferisco il silenzio...ah,mi sembra che ho a casa dischi con più di 50 nomi dei tenori italiani!Tutti questi Signori cantano anche le canzoni napoletane...se devo credere alle sue parole tutti erano dilettanti allora...

[eugo82]

Corrado Soprano..

[ftbrothers]

mario has the power of the meaning of this song, ungrateful heart, this is lovely too, thanks

[Huineng10]

Like others, I first head this record many years ago - it touched my heart then, and it still does.

[cacchien]

You are right.....the best performance of this song is the one from Beniamino Gigli.

[ifuliki]

Catari, Catari, pecche me dice sti parole amare, pecche me parle e 'o core me turmiente, Catari? Nun te scurda ca t'aggio date 'o core, Catari, nun te scurda! Catari, Catari, che vene a dicere stu parla ca me da spaseme? Tu nun'nce pienze a stu dulore mio, tu nun'nce pienze, tu nun te ne cure. Core, core, 'ngrato, t'aie pigliato 'a vita mia, tutt'e passato e nun'nce pienze chiu!

Aled

[ifuliki]

I love Gigli's rendition of this beautiful love song. I find some other tenors sing it too slowly. This was the first Neapolitan song I heard. I was 14 and I heard an Italian labourer singing it on the farm where I worked and it blew me away. So I bought the record second hand but it got lost in a move. Thank you so much for this.

Aled (not Italian-Anglo Welsh)

[arone64]

You are right.nobody sings this song,like Gigli.

[29def90]

That was a fun trip. The absolute best thing to do on a rainy day!