Added: 5 years ago
From: Imprescindible2007
Views: 281,628
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (306)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • i agree everysong does sound better in spanish and spanish is a good language cuz i am learning it but i am not good at it and i love this song

  • Doesn't every song sound better in Spanish? It is a beautifull language. I'm impressed with beyonce!

  • i did not know beyonce new spanish

  • The Spanish version is better

  • por favor mue buena auodo mue niate ria lio niat uo

  • lo que no te mata te hace mas fuerte, de todo se aprende, animo mujeres si se puede..nadie se ha muerto de amor, cuando el no te valora desechalo y comienza de nuevo cuesta trabajo pero no es imposible, agarrate de esta cancion...es hermosaaaaaaa

  • I love this song!!!

  • I love this song!!!

  • yo daddy SUCK DICK BITCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • I love this song!!!

  • I love this song!!!

  • I love this song!

  • i like this better than the original.

  • I love this song!!!

  • I love this song!!!

  • I love this song!!!

  • I love this song!!!

  • I love this song!!!

  • I love this song!!!

  • I love this song!!!

  • I love this song!!!

  • I love this song!!!

  • love this song!!!

  • I love this song

  • lOvE tHiS SoNg!1!1

  • jeje una de sus mejores canciones...... esata cancion me encacnta en espanol y en ingles mas tiodabvia

  • Love this song!!!!

  • like itttttttttttt

  • I love this song!!!

  • It sounds like at 0:51 she says you get my house.

  • "Got me to say"

  • "Don't touch"

  • Who-hoo..As much as I luv the English version..I luv Spanish version too..Even though I'm not spanish I can relate to it a bit.. :)

    Luvya Beyy..xx

  • yay this song is so cool rachel right i said right

  • esta ermosala canciiOn en los dos idiiOmaas. laa amoo y beoncee eRmosa como siempRee tiene le cueRpazoo xD* ilovebeyoncee!

    attE

    MaRvinG!

  • Lovely! <333

  • omg i ♥ this

  • me encanta esta cancion esta padre en español pero tambien en ingles.....saludos:D

  • love this sing!!

  • se la dedico a ``angelo jose castillo´´... la peor persona que e conocido en el plaaanetaa tierraaaaa!!!!!!!

  • muyyyyy biennnn

  • muy buena cancion de una de mis mas grandes idolas!

  • wow la amoooo.que voz que bien pronuncia,te amoooo beyonce

  • wow! her spanish is 99% perfect

  • i take french in school and i like the spanish verison more than the english!!!!!!!!!!

  • ke sabes tu de mi no me hagas reeeir

  • No she was really singing in spanish with the help of an interpret, she doesn't have to be fluent to sing in it

  • well i dont think a machine can do this..

  • they show it on T.V it can be done

  • it can be done both ways..=]...awesome video isnt it?

  • jjajajajjajjaja tha shit its funy a machine thing

  • I like it spanish better too! lol

  • i think this one is betta then the english :D i love it x

  • Does Beyoncé speak spanish?

    She pronounces very well in comparison with Avril Lavigne in the spanish version of her single "Girlfriend".

  • Beyonce grew up in Houston Texas

    I live in Dallas but obviously

    she might have had hispanic friends.

    She more than likely picked it up or at least was familar with the accent and stuff like that.

    Although she did havve a coach in the studio who helped her with some of the pronounciation too.

  • I don't think she does...because this song was recorded in 2006 and I remember one of her 2007 New Years Resolutions was to learn Spanish in 2007

  • no aprendio foneticamente como christina aguilera el director de artes estaba ayundandola su video de grabando la cancion amor gitano esta en youtube y rudy perez esta diciendola como

  • Esta cancion es para EDGAR GALVAN, que? te creias imprescindible, pero sin tu amor no voy  a morirme TRAIDOR. DISFRUTALA

  • good song!!!!

  • she is adorable

  • hay que admitir que tiene una buena pronunciación para ser anglosajona... Y si no mirad la versión de Avril Lavigne de Girlfriends en español que es para llorar xD

  • chyeaaweeosmee!

  • i think its amazing she can sing in spanish too!!!! I like the english version better just cuz i can understand her. but this is still amazing

  • ademas de la pronunciacion es la hermosa letra....... estoy esperando poder dedicarla jijijiji

  • spanish version is the best. English version compared to this version, english sounds horible...

  • i like the spanish version so much better, and i dont even speak spanish!

  • yeah, me too, but the thing is that I speak spanish.

    but is still so much better and i love it

  • Muy buena pronunciación ! :)

  • aguante el español carajo!!!

    que se jodan los anglos con su maldito idioma

    bravo

  • Si!! De beyonce pone a penzar zat ser o algo!!!! BUT WHATEVA SHE ROXS!

  • está muy bien la canción, y la pronunciación es bastante buena:)

  • BROVO!

  • Wow go B!!!

    she speaks spanish???

  • ajjaa.ahora me da risa lo q dice esta cancion ajjja..vete con ella solo los 2 pobre de ti..largate me das ascooo!

  • i love this version

  • oo Yo me encantar la cancion es muy bonita!! In others words it rocks!!

  • q xvr esta cancion!!!

  • wiiiiii mmm haveses este video me pone a penzar que hombre seria tan idiota para terminar con beyonce ??? alo bien ??? tendria q ser gay o algo por el estilo ^^

  • eres insustituible, ¡Me encanta!

  • SI LE DOY UN PIKETILLO

  • bien

  • vaya putada el nota,, jijijijijiji

  • la mejor cancion para hoy...

  • Kudos to BEYONCE for signing in Spanish wow love this song in Spanish even more Spanish the language of Romance it sounds great

  • spanior

  • oh i just love the spanish version!!!

  • k sabes tu de mi no me hagas reir jajajajjajajaj k buena BEYONCE

  • linda la cancion! VOI A SUSTITUIRTE =9

  • Spanish the most selected language

  • love you girl like yhis version

  • I LOVE THIS SONG ALOT

    (L)

    i miss you bbyyy ;(

  • HA BEYONCE THE BEST ALWAYS!! SHES THE BEST BEST B as IN BEST!!!! BEST BEST AWESOME GOOD FABOLOUS GREAT TALENTED SEXY HOT EVERYTHING!

  • better than the english version..........sort of

  • muy bien musica

  • está bien para una inglesa

  • yo amo esta canciiionnn

    beyonce te lucisteeee!!!

  • me encanta esta cancion

  • mee encaantaa estaa caanciioon :D:D

  • aguante el español carajo!!!

    que se jodan los anglos con su maldito idioma.

  • me encanta la canciooooooooon !!

    pero el video en realidad esta en ingles..

    y el audio en españoooool !! :S

  • se ele nao falasse eu nem ia reparrar!

    ¬¬

  • Beyoncé - Irreplaceable (Irreemplazabl e)

  • muy bien

  • No she is Black,French,Native American.

  • it is really good

  • I love this song

  • me encanta

  • si a mi tambien me gusta esta cancion

  • shes half black half white

  • MUY

    BUENA CANCION !!!!

  • is she like hispanic, or like a mix cause her last name is knowles

  • She's Creole. That's her father's last name her mother's family name is french.

  • me canse de ti ya no soy akella infeliz y si acaso piensas ke esta voy a perdonar ya veras que nunca mas me vuelves a enganar

  • jajajaja te queda a la perfeccion... tu lo quisiste asi

  • jalo vest! youll be there youll be there! lool

  • OCEmenike,

    It's "ya lo ves," not "jalo vest." Also, it means "you already see it," not "you'll be there."

  • EXCELENTE DICCION!!! muy buena traducción.

  • 1:06 did she say this car is so heavy

  • loool this car is too heavy

  • gilmoreheadbanger,

    No, she's saying "que sabes tu de mi," which means "what do you know about me?".

  • i dont know

  • tremenda♥

    definitivamente nosotros los latinos la montamos♥

  • Spanish is such a beautiful language. Sounds really nice.

  • Why do you say that?

  • b/c i grew up wit it......... in mi neighborhood, itz fast and rude

  • Diosss demasiado verdad verdad verdad Beyonces maxima expresion ritmica y musical lo mejor...!!

  • k wapa

  • Buena Voz...y buena cancion

  • la cancion es muy buena!

  • Me encanta esta cancion. Beyonce tiene tremenda voz.

  • Gosh i heard on another video that beyonce sang this song at a concert in madrid i think, in spanish and i have to say wow she can sing it good

  • Esta cancion es mucha mejor que la que ella en Ingles.

  • Si, acuerdo contigo.

  • q sabes tu de mi...

  • Me gusta mucho esta version. Creo que sea mejor que la version en ingles y solo puedo hablar y comprender un poco de espanol.

  • buena por usted?

  • sings in Spanish super well beyond this composition conveys a lot of feelings!

  • haha~~no habola espanios..

  • Jajajaja

  • ni un hombre es imprescindibe

  • huy este tema ta buenazo de veraz k me le jalo para un de mis temitas k voy a acantar jajaja

  • she sings great no matter wat im half spanish but i know all the lyrics ^-^ i love this song and i love the way she tries her best to sing in spanish shes pretty good ^-^

  • im a big fan of her, but this was really terrible. Couldnt she afford a speaking coach for a song??? Holy shit, i know shes not spanish, but iv seen chinese people with a bettr spanish accent lollllllllllll

  • if you don't speak spanish, how do u know if she sing terrible???

    I speak spanish and it's really interesting how she shing this song, she do it very well!!!

  • who said im not spanish dear?? read my comments, i said SHE is not spanish not ME lollll

  • I Understood that, what i wanna to say that u have tobe a spanish for know if she sing spanish well or not!!!!

  • Holy shit, do u even speak English? hahaha

    FOR THE THIRD TIME; I AM SPANISH!!!!.

    My god, lolll

  • u never wrote that u are spanish

  • thats true, but u dont have to be a genius to figure out the situation no? If i wasnt spanish or atleasttt spoke spanish then how could i say her spanish is bad???

  • upps sorry!!!!

  • hahah no prob just a misunderstanding

  • I LOVE THIS SONG! btw i am a guy and g2 tell u some thing! do what she do! if u break up with some 1 dont be sad be happy and go with your freinds! cuse ther ar more than 109000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­0000000000000000000000000000 guys in this planet and wen u break up it is god that tell u it is not the right choise look in the clip she was happy she did not cry! do like her cuse wen u r happy u leave longer!

  • o0h i LOve IT hhaaa

    QUe sabes tu de Mi no me hagas reir Wo0o!

    u no her accent not THAT bad considerin shes not latin,good on her for givin it a go!

  • ce'

  • Te Olvide!

  • ya lo ves traidor voy a sustituirte y a olvidar tu amor y sin ti no voy a morirme

  • me veras con otro hombre amilado

    ja lo ves traidor voy a sustituirte

    IRREPLACEABLE....

    yeah I like it!!!!!!!!!!!!!

  • esta super xula en español

  • retrata a mi ex..

  • des toy grande puto

  • que sabes tú de mi?

    no me hagas reir

    jajajajajajajajaja

  • xevere hjijijij

  • es: ya lo ves

  • does she sing ya lo ves or ya lo vez?

  • is there a difference? 0.o

  • well i know ya lo ves is like "u'll see" but ya lo vez is well-i dont know what the hell that mean!lol im listening to it to improve spanish.

  • I think the difference between ya lo ves and ya lo vez is that the first is like u'll see n the second one the word vez is a word used for "time" eg. in spanish u'll say otra vez and in english means once again...

  • mecanta la letraaa!!

  • love diz version!!! keisha>

  • x hi x

    her hoodie is kewl lol the song is better in Spanish exept they don't say the 'to the left' part

    x te ceremos todos x

    <3

  • te amo. muy bonito. =]

  • lmao

  • lo ubiera echo en español por que se re nota que esta cantando en ingles osea!

  • haha lol your comments =D so funny. nice song =D

  • mastermindkg: you are so stupid ass you don`t know what you said..