Eduardo Rozsa Flores in Budapest 2008 before he went to Bolivia

[hitzspelger]

Rest in peace Hero!

[Paintballerfromhell1]

My you rest in peace my friend.I was fortunate enought to have met you.You will never be forgotten.Because of people like you i and my kids can live free now in my country.

[bakiegw]

You should always speak good about the dead.

He's dead.

Good!

[Crusader4ever1]

This is a perfect example of "Wag the Tail of the dog" .. where Evo Morales with the help of Hugo Chavez of Venezuela para military army went to St Cruz to execute in cold blood tHIM AND HIS COMPANION irishman...WHO WAS A 2ND RATE security GUARD!! Witnesses said, that there was no fire fight..just the gov't execution for this Marxist Agenda..This set off a witchhunt against all opposition Democratic leaders as PLANNED BY EVO MORALES!!!! THE MURDERER!

[MrSaltador]

@lenticio Que se puede esperar de un pobre Camba ignorante traga mierda, el pobre pelotudo no tiene capacidad de dicernir menos de poder escribir algo coherente, con falta de ortografía típico camba bestia, un pobre recien bajado del arbol; como chita arrecha a que le den pija por detras, lo impresionante es que Rosza le reventó el culito y ahora que le hace falta llorra su partida. Ya no le vamos a dar trabajo a tu mama para que te de tragar, su concha apesta a platano podrido como tú. ja,ja.

[MrSaltador]

@lenticio Y me siento un Kolla y me alegro que ahora hasta Costas tiene una mejor visión de la realidad, los oligarcas Cambas querian dividir Bolivia para hacerce de esos recursos que llamas tuyos; cuando es del indio originalmente y a ellos les pertenece. No voy a contestar tus grocerias porque si bien las mujeres Cambas son unas putitas, los hombres son unos cornudos... de lo contrario preguntale a tu mamacita quien es tu papá.

[MrSaltador]

@lenticio Lo triste de todo es que no tienes la mínima idea quien es este personaje; perturbado por la guerra, como otros sadicos los Serbios, es así esa raza maldita desde desde la antigüedad se vendieron al mejor postor para matar. Bueno el caso Rosza es un caso serio el venia a matar o a hacer lo que hizo en los Balcanes a favor de Croatia hay declaraciones en Youtube que hace a un periodista. tu eres blanco yo tambien pero solo que yo peleo por los indios sin tipo de distinción de región.

[MrSaltador]

@lenticio Payaso quien te da de comer infeliz? me puedes decir Kolla, indio, ignorante...pero jamas te vas a igualar a mi... y nunca vas a llegar donde yo estoy. Me prohibes tu idioma el ingles ja,ja,ja,ja entonces te hablo en alemán! Mira tarado Rosza fué nombrado por los Croatas Heroe como a muchos criminales de guerra que mataron nin~os, viejos, mujeres les sacaron los ojos lograron reunir hasta 500 kilos te imaginas cuanta barbarie? a los más sadicos les dieron el título de héroes..conti...

[MrSaltador]

@lenticio Fuck your monther ! You ass Croata..... You are a Criminal war! Bolivia ist not Croatia... you are extranger... go home Croata!!!

[Crusader4ever1]

This is a perfect example of "Wag the Tail of the dog" .. where Evo Morales with the help of Hugo Chavez of Venezuela para military army went to St Cruz to execute in cold blood tHIM AND HIS COMPANION irishman...WHO WAS A 2ND RATE security GUARD!! Witnesses said, that there was no fire fight..just the gov't execution for this Marxist Agenda..This set off a witchhunt against all opposition Democratic leaders as PLANNED BY EVO MORALES!!!! THE MURDERER!

[MrSaltador]

@Crusader4ever1 Evo Morales ist not a criminal war He ist a American indien HERO!!!!... All Croata people ist the great criminal War!!!! Go home you Croata criminal war .Bolivie ist not Croatia!!!!!.

[Seditio]

comunista, judio, musulman... todo lo que haga falta para colarse en todos lados... en resumen, un mercenario, con experiencia en genocidios y guerras fratricidas... imaginen la que habria podido liar en santa cruz, estando a sueldo de las camarillas regionalistas... miren sus gestos, un tipo desequilibradoo, escoria humana nada mas.

[PerverzioOfficial]

morales es un pinga grane

[khirkincho]

murio el ............?

[ORUROHGF]

Los Bolivianos sabemos que éste terrorista fué contratado por un minoritario grupito de latifundistas, oligarcas, de la luna menguante...QUIEN FUERA QUE ATENTE CONTRA LA SOBERANIA PATRIA DEBE SER MANDADO AL INFIERNO.

[DIOSQUIERAPERDONARTE]

Que VIVA EL MUNDO!!! Que VIVA LATINOAMERCA UNIDA!!! "Te AmO BOLIVIA!!!"

MiReN AQUi HeRmAnOs!

*CHECK THIS OUT!!!* ;) EN GOOGLE (2 links)

watch?v=ZOBd1AwBjO8

watch?v=OFGffcjQkY8&feature=re lated

[boliviano2]

Dios ha muerto el hombre que devio liberar a santa cruz de este sistema en el que vivimos los cruceños.¡¡Ha muerto un Heroe de santa cruz ¡Viva Por Siemre EDURADO ROSZA FLORES ¡ Como eduardo hay muchos asi que evo morales no se duerma que se lo van a comer vivo troso a troso '¡ Viva La Republica Independiente De Santa Cruz De La Sierra¡

[ringnikakero]

puta que hablas huevadas cojudo, por que no abris los ojos o dejas de engañarte a ti mismo de lo que pasa.

[MrSaltador]

@boliviano2 Metete un banano al culo ahora ya han escapados los financiadores, el prefecto Costas a declarado que Evo es su presidente y le obedece.... Rosza no tenia plan era un loco desenfrenado que no sabia lo que queria...Y lo único que le interesaba es publicidad y morir como lo que tu dices un heroe que les cago a uds. la existencia por falta de criterio.

[signoflifes]

watch?v=hfcUxmX08ow&feature=ch­an  nel_page

[KALLISAYA]

Muerete perro mal nacido EDUARDO ROZSA!!!

[rebeca0212]

MAL NACIDA TU VIEJA Y TU.... ASNO.

[sanmiguel70]

fuck Rosza son of picht dirthy pig!!

[kurororucilful66612]

No necesitamos a Santa Cruz, Santa Cruz es Bolivia y no vamos a dejar que un monton de extranjeros de mierda venga a quitarnos territorios por los que nuestros abuelos murieron, a los que tratan de destruir Bolivia les espera el mismo destino que a Rosza, un croata menos faltan un monton.

[landivargaby]

Muerto el cerdo..y sus secuaces.;el mismo destino les espera a los otros separatistas y mercenarios muertos de hambre.

[lacika67]

és tanulj meg angolul helyesen

[tapasztalatable]

lacika i said to you it

[lacika67]

neked meg mi a faszom bajod van? szerinted is terrorista volt? amúgy anyádat fuckozzad ha ez nekem szól

[tapasztalatable]

fuck you you fucking fuck

[ceceluv2]

plop

Flores = Fail

[mimana2]

Todo esto no esta claro pero una cosa si esta muy clara. Grupos en el oriente bolivianos desean como sea la division boliviana. Basicamente desean separarse del resto del pais ya que esa region occidental es una amenaza de numero y poder. Ademas, un judio que se convierte en musulman durante la guerra contra el terrorismo no me lo creo.

[pearldiver13]

Sorry for the mistakes. ( I'm not speak well in engl.)

[mimana2]

La otra hipótesis la maneja el Gobierno. El director de Régimen Interior del Ministerio de Gobierno, Luis Clavijo, declaró ante la Fiscalía que el grupo irregular tenía la misión de realizar atentados para endilgar de estos hechos al Gobierno, con la intención de producir el inicio de un proceso separatista.

[mimana2]

No obstante se manejan dos hipótesis. La primera, según la fuente perseguía el objetivo de matar al diputado Pablo Klinski porque habría provocada que la Prefectura deje de comprar equipos de comunicación para el supuesto movimiento terrorista.

[mimana2]

Well done Bolivia.

No Che, Rozsa or any heroe-wannabe will break Bolivia. Go and divide Yugoslavia if you want to. Bolivia is not for you to touch.

[pearldiver13]

Yugoslavia does not exist already.

Flores did not want to break, but the eastern provinces. He went out to organize. To organize the armed protection.The leadership cut him out though. Fact. This is Bolivia... This is not a habit in Europe. We are different...fortunately

[mimana2]

Just 20 years ago, the human misery in the ex-Yugoslavia was at a level not seen since WWII. It's not a habit in Europe now because Europe finally reached the level of understanding that one cannot use the basic human needs from one group to get wealth and power. Santa Cruz is part of Bolivia and it will always be part of Bolivia. It has the same culture except for the fake "modern" habits some immigrants brought to distinguish themselves from the natives because of racial intolerance.

[pearldiver13]

I do not live in Bolivia, I may not know the accurate situation. I do not live in Bolivia, I may not know it because of this, we the accurate situation. But: There will be an armed conflict if the separation is voted for in Santa Cruz. (and in other areas ) It is a too valuable area for Morales. His interest, to keep these areas for the trade of lithium (money).

It is not possible to prevent the endeavours of independence if they are on a sign inside a society.

[SonidoMartines]

lithium is located on the highlands you ignorant

[pearldiver13]

Really. I was wrong. It does not make changes in the essence. Money and expertise are needed for the exploitation. (Im)Morales needs Santa Cruz. Because of the money.

[pearldiver13]

The Bolivian central press publishes false articles continuously. The newest one that there was firefight. Expertise... Believes this anyone???

[sanmiguel70]

God job police from Bolivia!! congratulations!! Eduardo Rosza BIG PIG terrorist!!

[lacika67]

sanmiguel70 - your a fucking big pig, idiot, you should die the same way

[peterfdrucker]

Anyone willing to either translate to English, or post where one can find a English Transcript?

[petibatyo]

Rózsa-Flores was a hero, a freedom fighter.

[Freeman024]

Én ismertem,jó ember volt, nyugodjék békében!Nemtudom mire volt jó, értelmetlen halála.Pozz iz Hrvatske

[fernpedro]

Rozsa and his bunch of armed criminals got what they deserved!!. Keep the good job my friends of Bolivia. Felicitaciones a los hermanos de Bolivia, bastardos asesinos no merecen otra cosa diferente que la tumba. Hay muchos bastardos sueltos. Trae todos eso HP ante la justicia, que ninguno escape.

[CarpathianDragoon]

Congratulations to bolivian special forces!

[joostschouppe]

subtitles would be nice

[PANTTERO]

FFAA Centinelas de los 9 departamentos de BOLIVIA nunca un extrangero pudo con nosotros che guevara,CNPZ,MRTKL,eduardo rozsa

nuestros pechos seran la murralla y nuestro anhelo morir por tu honor PATRIA MI BOLIVIA!!!!

[WadiAssafi]

te meg egy idióta vagy. káfír fasz

[WadiAssafi]

hitetlent jelent

bocs ha félreértettelek, csak annyi netes mocskolódás van már a témáról hogy kicsit besokalltam.

[kakszi74]

hm... Nekem csak az fáj, h sosincs fogalmam arról, h mi az igaz és mi nem. Sajnos nem ismertem, de érdekes embernek találom. Nyugodjék békében...

[lacika67]

Morales is a killer, dictator. Hope he fucking dies soon. Edu was shoot in the back. This is how police is working in Bolivia to crush the ressistance. Country wizh no freedom and justice.

[zargitario]

I feel sad for E. R. he was just another jackass who believed what leaders in Santa Cruz told him like many do around the world as I can read.. poor bastards...

[zargitario]

"Indian" is a word used by people who don't accept etnic diversity around the world. In resume... pure ignorants...

[Axelitus7]

Fukc Fasismo!!

[XxXhunter07XxX]

Evo dictator is not ningun if you want to know since(as,like) he is a dictator you deverian to study the definition

John Locke says:

Every transgrecion can be punished by so many severity, since it will be enough to do of her(it) an evil I negotiate for the offender, to cause his(her,your) repentance and, for the fright(threat) to separate others of such a action(share).

[Cholo3333]

Pobres ignorantes que son ustedes...este hombre era un santo ! Mató gente en una guerra que no era suya, dió nombre falso en el hotel e cuando lo mataron estaba jugando cacho con sus amigos extrangeros ! Pobrecito...hasta su camisa en la entrevista lo condena...idiotas son los que creem en la mídia ! BOLÍVIA FUERTE Y UNIDA !

[obudafan]

Bolivia is clearly a dictature with no independent court. The survivors of the illegal bolivian police attack should be taken to court in their homelands, elseway they will have no chance for a fair trial.

These days Bolivia clearly proves that it's a country that is unable for freedom and justice.

[frojas777]

motherfucker evo morales, if there is a terrorist that;s evo morales motherfucker dictador,and the rats of ministers he has.

Free SAnta Cruz

R.I.P Eduardo

[Ilustrado2008]

A kábítószer-kereskedő Dictator Evo Morales csak egy közönséges gyilkos, hazug, rasszista és korrupt, amelyeknek már volt átkozva Bolivians

[Ilustrado2008]

Drug trafficker Dictator Evo Morales is just a vulgar murderer liar, racist and corrupt with which we have been cursed Bolivians

[yence1]

R.F. Eduardo is NOT "terrorista"!

R.I.P. Eduardo

[yence1]

Barátok voltunk - az internet segítségével.

Amiről nem szeretett beszélni, de sejtettem róla: 1989-ben még egymással ellenséges oldalon álltunk, ezek szerint. Én a Hősök terén a 200 ezres tömeggel (06.16.), ő állítólag "Antonievicz Rolanddal" tarott...

De: Isten nyugasztalja. Talán végre "odaát" meglelte, amit permanens keresett egész (zajos) életében.

[csurmi22]

Did anyone wonder how come that this guy, who is known to be a jackle before got a BBC reporter status? Bolivia is a free country, with its elected president, and anyone trying to assassinate a president should be shot and was shot. The other guy should be held in Bolivia and properly taken to court.

[marisoldabeiva]

Bolivians don't need european filth, we have too much of that for hundreds of years. We are now saying to the world enough is enough. We might be poor, but we are a wonderful country full of richness in diversity and spirit. These dude here shoul've know better.

[StevefromHungary]

A politikai elit, ha valakitől tart , azt hihetően likvidálja, a vélt ellenség terrorista szervezkedését "bizonyítékokkal" alátámasztva tudja eltüntetni. Sokat hallani ilyenekről....TERRORISTA???? HÜLYESÉG! Valószínűleg majd előkerülnek olyan "bizonyítékok", amelyek "minden kétséget kizáróan" bizonyítani(?) fogják ennek a Morales ( ez morális?) nevű kommunista bábelnöknek a nyilvánosság elé tálalt magyarázatát.

[StevefromHungary]

A politikai elit, ha valakitől tart , azt hihetően likvidálja, a vélt ellenség terrorista szervezkedését "bizonyítékokkal" alátámasztva tudja eltüntetni. Sokat hallani ilyenekről....TERRORISTA???? HÜLYESÉG! Valószínűleg majd előkerülnek olyan "bizonyítékok", amelyek "minden kétséget kizáróan" bizonyítani(?) fogják ennek a Morales ( ez morális?) nevű kommunista bábelnöknek a nyilvánosság elé tálalt magyarázatát.

[StevefromHungary]

Eduardo NEM VOLT TERRORISTA! Annak oka volt, hogy nem letartoztatták, és kihallgatták, hanem egyszerűen LEMÉSZÁROLTÁK őket! ( It was massacre!) Aki ismeri a kommunista módszereket, az nem csodálkozik a "terrorista csoport felszámolása" címszó alatt tálalt hazug, aljas gyilkosságon.

[Onmagam]

Its ashame what happened to these guys,rest in peace.

As for bolivians:you can be proud on yourself,clap,clap,clap.

But dont forget: you are still a poverty infested backward little country, and nobody knows/cares about you,so enjoy your 1 hour fame and than maybe sort out your country first before making dumb comments here

[filctollas]

He didnt die like a soldier. He died asleep.Without gun nobody can fight.Bolivians are prood for their cheating.

[parlar666]

On one of his interviews he mentioned he won the balkans war because of the stupidity of his enemies.... well now it looks like because of his stupidity he died....  Bolivians are not stupid so before you go there and play a Soldier think twice... or you could end up like this guy...

[drgonzosierra]

you don't know shit about a real life situation... he sad "we won the balkans war because of the stupidity of the enemy" - and he also say in his last interview "there is a posibility I gona die" and he say this many time...

Bolivians are just as stupid as every other people around the world who vote for idiots like Evo Morales...

[movpatbol]

Rozsa was a terrorist, we are not sceptic, you are not bolivian so you better shut-up your mouth, dont give opinions about Bolivia, we dont care about "heroism", "poets", "journalists", musicians, etc, They were a terrorists in a bad place for them, in Bolivia we dont like foraners, so better be caerful if you want to came here and play a soldier, WE ALL ARE SOLDIERS IN BOLIVIA

[filctollas]

Who the fuck have asked you? The communist indians and other IQ light bolivians think by this logic.But :You are the bad side.He will be hero in Santa Cruz after the independence, or in Bolivia if the justice comes.

[drgonzosierra]

Rozsa Flores was a Bolivian! He born there, he use to live there... he got friends there... so... you better shut up.

if a person, who cityzen of the country organise an opposition party against the goverment - it is resistance and not terrorism.

Terror when somebody attack civilian targets to show force and interfere with the current goverment.

Tell me! How many times Eduardo killed civilians? Now! Answer me! Proove it!

[boliboy2299]

shut your arshole u indian rat. All foreigners that want to help us in our authonomy or indpependance are more than welcome. You are not bolivian you are an indian who escaped the spanish slavery, you all are WASTE OF SPERM.

[domager]

RIP

[pearldiver13]

I hope all the sceptic bolivian understand this situation. It was not a terrorist operation-action and they aren't terrorist.

[pearldiver13]

Köszi Árpi! Thanks for the translation!

[Arpadverehej]

szívesen :)

[Arpadverehej]

The end... To see cleary: Flores was not a suicide terrorist, he wanted to be a hero all through his life . It doesn't matter how or where. He was not anti-semite, his grandfather was a half-blood jewish. He belived in high-tory and red conceptions at the same time, and than he became a muslim. He always changed his principles, and searched for his place and his destiny in the world, only one thing was stable in his life: the thirst for victory and heroism. He was a fatalist, i think.

[Arpadverehej]

I don't want to play Che Guevara, si I don't want to die. I just decided to help, and if I can't , I want to be there, because I was born there, It's my mission.

We would like to make autonomy, and independence.

[Arpadverehej]

Narration of Kepes: Flores sent me mails from Bolivia, since 2008 October 4th when he arrived there. He made peaceful and harmless tourist photos, and he definitely wanted peace in Bolivia.

Flores: Thre were a order/regulation plan in Santa Cruz province council about making a civilian reserve force which can protect the pace, and the leaders of the east.

[Arpadverehej]

The thing they have assure me with is: My mission wold be to fix up/organize the defense/protection of city Santa Cruz. It is possible to suspect that Morales's soldiers and redskin mercenaries will offense the city and the province.

So I am not going there to attack La Paz or the president or the government, I'm going there to help organizing the opposition/resistance.

[Arpadverehej]

sorry i already wrote it, so the correct continuation: They requested my help, because they trusted me, and because I was born here, so maybe I can understand the importancy of the case.

I was never a Rambo or Superman, so I told them: Ok, I have experiences from a victorious war, but it's because the enemies were weak in the head, not because we were that good.

[Arpadverehej]

Continuation of the translation:

Flores: One and a half year ago some people searched for me from Bolivia, from that part of the country I was born: Santa Cruz.

The reason was: They were afraid, there will be violent events in Bolibia because of the attitude in the country. It began panic mood if they can't protect themselves.

[NAZIONCAPORAL]

He deserve the end he had, Fucking terrorist.

[mimana2]

I do not think he was trying to kill Evo but he went to Bolivia to promote the separation of Bolivia. He thought he had to protect "his" country. That is not quite Bolivia. Bottom line, he was not in SRZ on vacation.

[filctollas]

Morales is racist and hates the population of East Bolivia/Santa Cruz.This can be the real problem.He is only with envious indians, and against the whites.

[drgonzosierra]

I do understand yours point "we don't like him... ect" cause if a bolivian would come to Hungary to undermine the govermant I would be realy pissed off as well.

But I don't see why you think he deserved to die in a situation like that.

first - if somebody dose not ask money as a return - he is not a merchanerie

secound - a he can't be a terrorist cause he was a bolivian cityzen so he's a rebell or freedom fighter (eitheror)

[aymara]

Clearly we can see that this person didn't really knew much about the changes that we Bolivians are going through at the moment, otherwise he wouldn't dare to compare his acts to that hero for Latin-Americans (Guevara), what Evo Morales perhaps is doing wrong is his attachment to the indigenous people disregarding the fact that we are not all purely Bolivians, a big part of us are meztisos and that will divide our country

[aymara]

the president's got the power of the masses but the rest of Bolivians are feeling left apart from his transformation of Bolivia based on a very old philosophy that doesn't apply anymore on this century, he's also made many enemies among the opposition parties and few powerful people that don't agree with his points of view and that will do whatever it takes to keep what they have been stealing from our country and land for most part of our history.

[implacable3727]

Rozsa was a killer a mercenary . His madness induct him to admire comunism, opuy day, antisemitism, war. People who hired him to attack Bolivia are : Branko Marincovik, Rubén Costas and Comite Cívico of Santa Cruz. All of then got they wealthy through appropiation of indifenous lands.

[PANNONcarpathius]

did you know him?

[margaritalatina]

Thank you very much for the translation.

[Arpadverehej]

your welcome, it's not too good, but i hope, you can understand.

[Arpadverehej]

to be continued.. sorry for my horrible english :(

[Arpadverehej]

Flores: When Morales has been elected he said he will give back the self-respect and honor of the native bolivians. Ha also said he will repair the unfair things with them. The problem was: ha does not stayed at the theories. In the last one and a half year there were many of events, where people killed, if they have not agreed with Morales.

So here comes my cue in this case. People who contacted me began to afraid of the president's ways.

[typeinbolivianbug]

cuz they deserve to die. we dont need them. they dont want us. they would destroy us had they the chance. they play friend until they have the opportunity to take everything and then they do. you only have to look to the past to verify that. europeans have sick tendencies to oppress others. True bolivians, the indigenous are being protected by morales against european racitsts.

[Arpadverehej]

It is the richer part. The people of the western part are disapprove that president Evo Morales's socialist-called government

is claiming more and more of the grown goods of the west to central distribution. They deliberate on dividing from the eastern part.

[Arpadverehej]

Narration of Kepes: t understand the Bolivian attitude we have to know that there is a long-standing conflict between the eastern (where Santa Cruz is) and western (where the capital, La Paz is) parts of Bolivia.

The eastern part of the country is rich in natural treasures. Most of the immigrants live here.

[Arpadverehej]

he second part ( Secret Interview in 2008 September):

Flores: One and a half year ago some people searched for me from Bolivia, from that part of the country I was born: Santa Cruz.

The reason was: They were afraid, there will be violent events in Bolibia because of the attitude in the country. It began panic mood if they can't protect themselves.

[Arpadverehej]

Kepes: As an immigration officer you were the combiner/compulative with Carlos, the famous terrorist, who was known as "Coyote" in the World.How could you have a bone with it? Was it a commission, or was it just important to you?

Flores:Both of them. Kepes: So you belived in those things that Carlos did? Flores: No, terrorism has never attracted me, I will never adjudge it positively.

[Arpadverehej]

Flores: I love myself, but I am a far cry from them.

Kepes: I thougt you had real role models, because in 19988-1989 you were the last secretary of the Junior Hungarian Communist Association (KISZ).

Flores: Yes, I always was a deviant person, I was more leftist/leftish like the more leftists, and than it was already old-fashioned.

[Arpadverehej]

very simple translation of the most important things in the film:

First part of the film ( cutted from other earlier interviews)

Eduardo Rózsa Flores was known as one of the most important persons of the wars in Croatia, who has got Croatian citizenship and colonel estate from the croatian president.

Kepes:The media compared you to Che Guevara and other North-American warriors and activists.

[TheFirstSeaLord]

Nyugodjon békében!

[lleho]

Tényleg jó lenne feliratozni.

[boliboy2299]

translate the video to english at least

[bbuukowski]

rip :(