Met a New Zealander in a hostel kitchen recently. She comes up and asks (it was cramped) "Is there space?" I said yeah, and pointed to the spice rack. We had a good laugh about that one after she explained it.
I am a New Zealander and I did not get this joke for the longest time. I was like "wtf is that American on about? He may be dead, how is that confusing?"
@peteafficionado thats is perfect, his face is priceless, such confusion, it's the face i make to most of my professors who are almost all indian, wtf
Spelled is the American translation of spelt(from English). For future reference, do your research properly before attempting to correct somebody, chump.
he could be in hospital, alot of kiwis come over here and they come into my office; i give them the bayst of mmapp and i tell them to stay clear of crowd by going through back alleys and yet almost ever day a kiwi is mugged; u just dont know, you hear alot of terrible things happening, he may be did.
"I tell them to avoid crowds by going through back alleys, yet almost every day a New Zealander is mugged." XD that's hillarious if you listen carefully. People always tell you to stay away from back alleys or you'll get mugged or something, yet this guys been telling all the NZ people to go in to avoid crowds lol
I've been in love with this show since it came out, at first just for bret and jemaine but the more i watch it the more i realize how good the supporting cast is, Arj barker is hilarious and so is Kristen Schall, and murrays character just makes the show. can't wait for the new season
This scene es soo funny, the first time I talked to a newzealander I had the same problem... the "e" that sounds like an "i", but I have to say that I love New Zealand accent!!
dave is so hilarious, I love this one and the pussymart one
detinUretsehcnaM 2 months ago
nah the best line is "I tell them to stay clear of crowds by going through back alleys, yet almost every day a New Zealander is mugged."
pierredpark 3 months ago
@pierredpark
Hahaha I wasn't even listening but that is a GREAT joke.
MCGeest 3 months ago
This has been flagged as spam show
Dave: "Are you guys fuckin' with me?"
Bret: "-wot?"
cdubsak 5 months ago
Comment removed
cdubsak 5 months ago
*Watches again and chokes on tea*
mouseluva 6 months ago
"He maybe did, he maybe didn't, but what did he maybe do?"
JUKProductions 6 months ago
Met a New Zealander in a hostel kitchen recently. She comes up and asks (it was cramped) "Is there space?" I said yeah, and pointed to the spice rack. We had a good laugh about that one after she explained it.
Liface 7 months ago 9
@Liface LOL! I love it!
LoanCat 7 months ago
"I give them a map and tell them to stay clear of crowds by going through back allies."
Perfect.
TeamZealand 7 months ago 3
I am a New Zealander and I did not get this joke for the longest time. I was like "wtf is that American on about? He may be dead, how is that confusing?"
emochuu 7 months ago 6
@emochuu LOL!
LoanCougar 7 months ago
Maybe he did, maybe he didn't; what did he maybe do!?
DrivinWest 8 months ago
Hahaha love this show!!!!
xCheezyNoodlesx 9 months ago
I pick up on habits and I now say "dead" as in "did" and can't help it because of this episode.
argoniankid456 9 months ago
if you listen he says dead not did so the title is also incorrect
dillweed628 10 months ago
@dillweed628 Of course, that's what he is saying but that's what makes it so funny because to an American, it sounds like "did"...thus the title!
LoanCougar 10 months ago
@dillweed628 it's incorrect on purpose . . .
xCheezyNoodlesx 9 months ago
@dillweed628 The title was done on purpose to indicate what was (is) being heard by the Americans.
LoanCougar 7 months ago
"not alive....dead"
"oh! oh..."
DreamCatcher345 11 months ago
HAHAHAHAHAHAHAHAH....LOVE it....Bret and Jemaine ROCK!!!!!!!
kelleyhankins 1 year ago
LMFAO love these guys!!
missassance 1 year ago
stay clear of crowds by going through back alleys xD
xsmith24 1 year ago 4
Maybe he did, Maybe he didn't lmao
dxr4315 1 year ago 2
luv this
blugtar87 1 year ago
lol murray's face!! he's thinking what a dumbass
nicolesamsonite 1 year ago 4
haha lol
watashiwaninja 1 year ago
They should make a comeback. come up with some new material.
SuretteC86 1 year ago
So awesome
09hukaq 1 year ago
Oh. OOHHH!!!
maura2cute 1 year ago
LOLLL i love this.
" I know, but what did he maybe do?? "
toxicsmileandeyes 1 year ago
Is that Arj Barker?
rosalieangelface221 1 year ago
@rosalieangelface221 yeahh
JD0x0 1 year ago
OOOOHHHHH!!!! lmao dave. are you guys fuckin with me???
annaynay4043 1 year ago
Are you guys fucking with me?
jumpingjitters 2 years ago 14
Oh Dave! I love you. He made this scene
mavinajfan 2 years ago 5
@mavinajfan Heh heh, yeah! The scene called for someone unfamiliar with NZ vowel pronunciation and he was the ideal character.
splitenzfreak1980 1 year ago
hahahaha
Ncayer18 2 years ago 2
"are you guys fucking w/ me" best line from this thing
peteafficionado 2 years ago 63
@peteafficionado thats is perfect, his face is priceless, such confusion, it's the face i make to most of my professors who are almost all indian, wtf
cwestsupporter 1 year ago 2
may he did, maybe he didn't, but what did he maybe do? Haha! Yeah, it is Jemaine.. but it doesn't matter!
JonathanCarradice 2 years ago 2
btw, his name's JEMAINE
SINthia23 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
its spelt jermaine.
PatMurph245 2 years ago
no. It isn't.
SINthia23 2 years ago 4
rofl.. i love it when a moron tries to correct others without knowing the extent of their own ignorance...i give you a thunbs up!!...rofl..
rcaddict72 2 years ago 2
"spelled". Spelt is a type of wheat. I'm not trying to be rude, it's just for future reference.
koalaflavor 2 years ago
Spelled is the American translation of spelt(from English). For future reference, do your research properly before attempting to correct somebody, chump.
kidsilcon 2 years ago 11
maybe he did, maybe he didn't.
SINthia23 2 years ago 3
what did he maybe do?!
Hahaha I could watch this clip on repeat 24/7... : D
Jcrams 2 years ago 37
LMAO this is so hilarious!
motleysslim 2 years ago 4
"not alive"
"oohhh"
morpher910 2 years ago 4
haha
cuco977 2 years ago
maybe ded
logangee3 2 years ago
This never fails to crack me up.
kelsey1131 2 years ago 3
YES YES YES YES!
FAVOURITE BIT OF THE WHOLE SERIES!
hahhahaa
"are you guys fuckin with me?"
Spiderlil94 2 years ago 4
He may be did.
jpseden 2 years ago 3
I had this exact problem when I first moved to New Zealand, except it was over a bickpick. (Backpack)
I still love their accents to death, though!
maidmcostumer 2 years ago 4
he could be in hospital, alot of kiwis come over here and they come into my office; i give them the bayst of mmapp and i tell them to stay clear of crowd by going through back alleys and yet almost ever day a kiwi is mugged; u just dont know, you hear alot of terrible things happening, he may be did.
flavorboy 3 years ago
why do they call them kiwis?
nicolesamsonite 2 years ago
kiwi fruit, kiwi (flightless bird)
lacho614 2 years ago
because that's our national bird!
sunshinejoy113 2 years ago 5
Mate of mine had a similarly amusing scene in New Zealand while asking for a pen :D
plevyman 3 years ago
Are you guys fucking with me?
Megalomaniac117 3 years ago
fuck i've quoted this scene with my boyfriend soooo many times it's a joke!
RUBYjankowski 3 years ago
"I tell them to avoid crowds by going through back alleys, yet almost every day a New Zealander is mugged." XD that's hillarious if you listen carefully. People always tell you to stay away from back alleys or you'll get mugged or something, yet this guys been telling all the NZ people to go in to avoid crowds lol
FatnWild 3 years ago
gosh I love Murry and Bret!
DoctorCanRhyme 3 years ago
I've probably watched this scene 20 times already...and it's still hilarious.
Jewcygrl 3 years ago 2
I've been in love with this show since it came out, at first just for bret and jemaine but the more i watch it the more i realize how good the supporting cast is, Arj barker is hilarious and so is Kristen Schall, and murrays character just makes the show. can't wait for the new season
tnarg1324 3 years ago 5
"yeh maybe he did, maybe he didnt. what did he maybe do?"
haha genius
sherbertlucy 3 years ago 4
This scene es soo funny, the first time I talked to a newzealander I had the same problem... the "e" that sounds like an "i", but I have to say that I love New Zealand accent!!
Lorebq 3 years ago
"stay clear of crowds by going through back alleys."
DarkBlueHole 3 years ago 7
ha i love dave at the end....
castlehoff6 3 years ago
"Are you guys fuckin with me?!"
Ahaha you gotta love how ignorant Dave is
Cinemaniac7 3 years ago 3
ROFL~~~~~~
I laughted until my tears dropped
watercolour 3 years ago 2
LMFAO he maybe did maybe didn't what did he maybe do?
heyslutface 3 years ago 2
That guy is the funiest "he maybe did what?"
AWS97 3 years ago
lol, I love Murray :-)
Archazar 3 years ago
this is my favorite scene in the whole series. lmao
itszeebaybee 3 years ago 6
HAHA!!!1111 lol hilarious.
thats a classic, Bret look all confused when the guys like are u F*cking with me? hes like what...?
awsome.
Soundeffects89 3 years ago 3
Classic.
assembletheway 3 years ago 2
I love this scene!
FrozenThorns 3 years ago
'Maybe he did, maybe he didn't, but what did he maybe do?' sounds like it could be a Flight of the Conchords lyric
darlingretro 3 years ago 4
You still haven't corrected it, it's Jemaine, no r.
bazookablazing 3 years ago 2
"oh...OH"
gets me every time
896754 3 years ago 5
bloody classic lol
thanks heaps for posting mate
JoelWTFJOEL 3 years ago 2
"Are you guys f*cking with me"!
I LOVE DAVE!
weeman250 3 years ago 3
not alive, you know... DID.
jiggaman117 3 years ago 2
favorite scene!! Thanks for posting!
SeekTheBuddhaWithin 3 years ago
Dave: "Are you guys f*cking with me?"
Bret: "What?"
CaptainRendar 3 years ago 7
best line ever
ChadAsianman 3 years ago 2
ahhh i love it! freakin murray...gingerballs
msdjpaige13 4 years ago 3
btw its jemaine not germaine.. in the description box..
Twinklettuce 4 years ago 8
Thanks! I'll correct it!
LoanCat 4 years ago
There's no 'r'.
MemberNo2 4 years ago 2
haha thats a crack
messjessmoo 4 years ago
lol he may be dead *did*
yeah so he maybe did he maybe don't what did he maybe do?
haha so funny
MahinaSinger 4 years ago
he might be did, lmao!
BALOON272 4 years ago
wow thats better than the hiphopopotomous
toproseice 4 years ago
this part is a memorable moment
justaroo 4 years ago 4
yeah i love this part
justaroo 4 years ago
Are you guys fuckin with me?
nikkiterese 4 years ago 7
I love that one as much as the brit/brett mixup.
zogalicious 4 years ago 2
I love it even more ha ha^^
missjade075 3 years ago
hahahahahh!!!!
mendm1 4 years ago
rofl, thats awesome.
squidfish2 4 years ago