Added: 1 year ago
From: kikasalomao
Views: 170,523
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (84)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Dirigir embriagado sempre foi contra a lei. Agora o q não pode mais é dirigir depois de ingerir quantidades ínfimas de álcool.

    Acordem para propaganda facista do governo!

    Driving under the influence was always against the law in Brazil. Nowdays it´s also forbiden drive with any traces of alcohool capable of being detected on instruments.

    Wake up for the facist governament propaganda!!!

  • De que adianta isso se o preço do táxi eh um absurdo???

  • Sensacional!!!!

  • muito bom. mostram a pessoa indo para casa de táxi, mas quem vai levar o carro dela?

  • Muito bom!!!

  • Qualquer medida que busque conscientizar é louvável, demonstrando no caso friamente dados reais referentes ao custo social existente quando um acidente de trânsito, provavelmente com vítima, irá custar. Excelente idéia. Abraços!

  • Macacos me mordam!

  • Genial...

  • lol,so no brasil mesmo,eu chamo a isso treta é o que é...ve-se logo que nao tem mais nada que fazer esses palhaços,lol

  • Geeeeeeeeeenial.

  • otimo sacode, se a vida nada vale, quem sabe pagando o povo acorda!

  • Excelente....

  • Que babaquice

  • @macaco0909 Porque é um que abrange outros países além do brasil.

    @mundofalcon Parabéns... tu é 1 entre 10 pessoas que dirigem bem quando estão bebados.

  • Se bem que as diferenças entre pagar os 73 mil ou pegar um táxi em BH nem são tão grandes assim...

  • @Wheighjcher HUHAHAUHAHUAUA

  • Beleza! Alguem me diz porque o video é narrado em ingles?

  • Eu bebo e dirijo, acidentes vão sempre existir com ou sem álcool, e lei ou multa não vai impedir que um babaca faça merda no volante. Acho sim, que tem que haver punição severa pra quem faz merda no volante, e nem sempre é quem bebeu.

  • Sensacional. Uma ideia simples, sem altos custos para ser realizada, e bastante efetiva. Só assim pro povo se mancar mesmo e ver que quem bebe e dirige não só pôe em risco a própria vida(o que eu pessoalmente não dou a mínima, a escolha é da pessoa) como também pôe em risco a vida de inocentes, o que é mais revoltante.

    Eu me pergunto quantas pessoas ainda vão sofrer/morrer até que isso se controle, se é que haverá controle um dia...

  • Só não entendo porque fazem os videos em inglês!

  • Por mim morriam TODOS!!! Mas morra sozinhos, nao levem quem nao tem nada a ver com a historia. Bebados de merda!!!

  • hueaheoa 0:39 é a melhor.

  • SHOW!!! bela iniciativa!!! PARABÉNS!!!

  • Já vi bêbado dirigindo, já vi bêbado se ferrar, mas o que nunca vi mesmo foi alguém dizendo quando surpreso: "MACACOS ME MORDAM!!!"...

    De onde será que saem essas traduções??? rsrsrsrsrsrssrsrs

  • Droga! Sabia que eu não tinha bebido tanto. Como faz o estorno?

  • Puta que o pariu = Macacos me mordam = Holy crap

  • SENSACIONAL!!!

  • A melhor parte do vídeo é o cara falando PUTA QUE PARIU, a legenda em inglês dizendo HOLY CRAP e tradutor escrevendo MACACOS ME MORDAM

  • Muuito interessante! 

  • Brasileiros falando inglês para brasileiros, que vergonha.

  • @FalcoSparverius1990 >>> Acho que você não entendeu nada. Este filme fala da estratégia de comunicação criada pela agência para passar a mensagem da Lei Seca. O filme foi apresentado ao mercado publicitário no festival de Cannes de Publicidade. Por isso, está em inglês.

    Por outro lado, por que você acha que é "vergonha" brasileiro falar inglês com brasileiro? É vergonha falar o idioma mundial? Ou é vergonha da própria língua?

  • @Hinidas Como entender errado algo que não foi dito? Telepatia?

    Entenda criança, você pode dizer/ouvir que inglês é "o idioma mundial" quantos vezes quiser, isso não vai torna-lo mais falado que o mandarim e o espanhol, seu mundinho de negócios e cultura pop não representa toda cultura de todos os países. Pode não ser o caso deste vídeo se ele foi realmente feito para um evento publicitário internacional, mas brasileiro falar inglês para brasileiro é ter vergonha da própria linguá materna sim.

  • @FalcoSparverius1990 >>> Você pode entender errado o significado de um vídeo brasileiro com locução em inglês. Não é necessário telepatia, apenas senso comum e um pouco de experiência no mundo corporativo internacional.

    Concordo com você que mandarim é o idioma mais falado do mundo, porém, não é um idioma universal. Ele é falado apenas na China, por isso, nunca vai chegar a ser uma ferramenta de comunicação universal. Espanhol não é mais falado que inglês, nem aqui, nem na China.

  • @Hinidas Você acabou de dizer "espanhol não é mais falado que inglês aqui" de dentro da América Latina, percebe o quão baixo é seu nível? Seus comentários não merecem nem resposta, só respondo porque ou benevolente com os menos instruídos.

  • @FalcoSparverius1990 >>> "Nem aqui, nem na China" é uma expressão popular do português falado no Brasil quando se quer dizer "em lugar algum do planeta". Não deve ser tomada em seu sentido literal.

    Exemplo: "Você não vai comer pato laqueado nem aqui, nem na China" significa que o indivíduo não vai comer pato em lugar algum. Tomada ao pé da letra, a frase apresenta um contrassenso, uma vez que a China é a terra do pato laqueado! É fácil de entender, faz um esforço aí, vai...

  • @FalcoSparverius1990 espanhol nao eh mais falado aki do q o ingles msm, seu lixo

  • @legodias >>> Essa é velha. Conta uma novidade aí, sua anta comunista ultrapassada.

  • @FalcoSparverius1990 >>> De novo, para os retardados: "Espanhol não é mais falado que inglês, nem aqui, nem na China". Agora releia a explicação sobre o uso da curiosa expressão idiomática "nem aqui, nem na China".

    Você vê que eu estou tentando, com afeto, com carinho. Mas a minha paciência já está acabando!

  • @FalcoSparverius1990 >>> Mais uma vez, agora com palavras fáceis: este vídeo não foi feito para brasileiros. É por isso que não está em português. Procure pela versão em português para monoglotas empedernidos como você, que só falam o idioma nativo porque afinal, qualquer retardado consegue falar o idioma nativo. No Brasil, falar outros idiomas é para poucos.

    Será você mais um daqueles esquerdistas raivosos que não aceitam a influência econômica e cultural dos EUA no mundo?

  • @Hinidas Que parte de "Pode não ser o caso deste vídeo se ele foi realmente feito para um evento publicitário internacional" você não entendeu?

    Posso falar com meio mundo sem dizer uma palavra em inglês. Agora volte para seu cursinho de inglês e termine sua uniesquina criança, porque aposto que você não fala direito nem o único "idioma internacional" que estuda. E não se de ao trabalho de responder, porque não perder meu tempo discutindo com uma criança.

  • @FalcoSparverius1990 >>> Não se preocupe. Eu posso me dar ao trabalho de responder porque já aceitei que minha missão neste planeta é levar luz a quem vive nas trevas. Quando eu disse que este era um filme promocional de agência, acredito que ficou bem claro que este era um vídeo promocional de agência. Eu é que pergunto que parte da minha declaração você não entendeu.

    (continua)

  • @FalcoSparverius1990 >>> Você pode apenas "presumir", por mera maldadezinha, sem qualquer indício confiável, que eu fale apenas a língua nacional. Paralelamente, você pode "constatar" que eu escrevo muito bem o idioma de Camões uma vez que eu forneci indícios suficientes para isso.

    No entanto... você não tem qualquer fundamento para presumir que este seja o único idioma que eu domino. Sendo assim, sua declaração não tem qualquer valor. Se estiver difícil de entender, eu mando um desenho!

  • @FalcoSparverius1990 >>> Olá, pequeno disonssauro comunista, para você que só fala (e mal) português (talvez arranhe espanhol que deve ter aprendido cortando cana na depauperada Cuba dos ditadores castro), já mandei postar o vídeo com a locução em português. Assim, você não precisa se submeter ao idioma do império.

    Veja em "Bares entregam conta de R$ 73 mil para alertar motoristas bêbados"

    Saludos desde San Pablo, Brasil!

  • @Hinidas Não existe nada de errado em defender seu idioma nativo. E não tem nada de comunista. Acho que ao invés de ficar por aí arrotando arrogância e estudando idiomas, deveria ler um pouco sobre a história mundial, para ver que a defesa dos valores nacionais não é um privilégio brasileiro. Isso é muito bem feito na França, Portugal, dentre tantos outros. Esse tipo de reclamação é natural quando um vídeo para estrangeiros é postado com o título em Português. Se não vê isso, burro é vc.

  • @cabarau >>> Eu concordo com tudo que você escreveu. Aliás, você escreveu um amontoado de obviedades a respeito das quais ninguém razoavelmente culto haveria de discordar.

    A propósito, agradeço pela mensagem. Sua opinião é muuuuuuito importante para nós.

  • @Hinidas Que bom que concorda. Porque chamar alguém de comunista por divergência de opinião, indicaria não só a confusão de um sistema econômico com um ato político (o que seria uma grande burrice), mas alvitraria uma perseguição há muito abandonada neste país (uma tremenda estupidez). E tamanha asneira não é condizente com uma pessoa tão culta quanto parece ser. Mas fico feliz que saiba viver num país democrático, com diversidade de idéias e opiniões.

  • @cabarau >>> Não acho correto chamar alguém de comunista por divergência de opiniões. Mas você, que me parece ser um cidadão lúcido, há de concordar que somente os comunistas mais empedernidos (esses dinossauros ideológicos) se opoem ao uso do idioma inglês porque o consideram o "idioma do império". Foi essa a postura do outro menino. Ele se recusa a aceitar que o inglês seja o idioma universal simplesmente porque é o idioma falado nos EUA. Bom, acho que você entendeu isso.

  • @Hinidas Pelo contrário, discordo totalmente disso. Os Franceses e Portugueses fazem a defesa de seus idiomas com a mesma veemência, e que eu saiba esses países ainda são capitalistas. Exemplifico isso com um mouse (rato em Portugal), e um Próton (um Protão). Descompasso exatamente essa relação espúria que parece acreditar. Acastelar os interesses de seu país não é ser comunista, ainda que não concorde que seu país “vá estar necessitando desse tipo de defesa”.

  • @Hinidas Pelo contrário, discordo totalmente disso. Os Franceses e Portugueses fazem a defesa de seus idiomas com a mesma veemência, e que eu saiba esses países ainda são capitalistas. Exemplifico isso com um mouse (rato em Portugal), e um Próton (um Protão). Descompasso exatamente essa relação espúria que parece acreditar. Acastelar os interesses de seu país não é ser comunista, ainda que não concorde que seu país “vá estar necessitando desse tipo de defesa”.

  • @cabarau >>> Em tempo: não se esqueça que quem não aceita divergência de opiniões são precisamente os comunistas. A exemplo, os comunistas podem se manifestar livremente no "império" (EUA), mas o mesmo não acontece, por exemplo, naquela ilha parada no t empo (1959, para ser preciso), o paraíso dos comunistas, o parque jurássico dos irmãos castro, a pobre e infeliz Cuba.

  • @Hinidas Essa visão dos EUA é exatamente a que passam para nós. No entanto, vale lembrar que esse país foi o mesmo que apoiou as ditaduras na América Latina nos anos 70, prende e deporta pessoas que se declarem comunistas, e em nome da liberdade (se é que petróleo se chama liberdade) se mete em guerras do outro lado do mundo. Em todo caso vale repetir que capitalismo e comunismo são sistemas econômicos, e democracia e ditadura são sistemas políticos. Parece que não entendeu bem a diferença.

  • @cabarau >>> Fico feliz em conversar com uma pessoa lúcida como você. É verdade que os EUA apoiaram as ditaduras militares na AL nos anos 70 e me lembro de ter queimado bandeiras americanas na faculdade por causa disso. Talvez esse seja o ônus de ser "império". Países europeus também fizeram misérias em suas colônias na África. E agora o nosso amado Brasil é acusado de ser uma força imperialista arrogante e insensível com as nações vizinhas mais pobres. 

  • @cabarau >>> Em tempo: nunca soube de alguém que fosse deportado dos EUA por se declarar comunista. De quem você está falando?

    Por outro lado, pessoas que apoiam um regime que matou ao menos 100 milhões de pessoas no mundo todo no século XX devem ter um parafuso a menos, não acha?

    Que regime você considera mais cruel: o modelo americano com seu apoio abominável às ditaduras de direita da AL ou os mandatários comunistas que assassinavam seu próprio povo? (os 100 milhões que mencionei)

  • Excelente. Bastante conscientizador! Educativo! Adorei a idéia e iniciativa.

  • é isso q acontece em um país sem direita, se acaba com os direitos!!!

  • Muito bem pensado. Num mundo capitalista como o nosso, somente com dinheiro mesmo pra poder chamar a atenção.

  • E o que acontecia se o cara estivesse chapado pra kct e pagasse mesmo assim?

  • Só de receber essa conta aí, a pessoa ja fica sóbria....

    Quem nunca ficou de calcular tudo numa conta de bar de 10 amigos.... você sempre se fode.... paga a mais e ainda perde todo o álcool.

  • 4 pessoas que nao gostaram o video sao os proximos a pagar a conta alta.

  • tem que por o preço da cachaça bem alto , ai ninguem beberia

  • @MrJaliprandi e os que fazem certo pagam por isso? Radicalizar não é uma solução viavel...

  • @layozito1...rapaz isso é um panelão de merda...nem sei porque fui comentar isso...kkkkkkkk

  • "Bro, 22 mil reais?" HUAHUAHUAHUAHUA

  • Interessante!

  • Brasil em inglês se escreve com "Z". Pesquisem antes de falar coisas sem sentido.

  • Gostei do BraZil com Z...se escreve é assim mesmo, com "Z" de Zona....

  • Genial... mas não entendi porque o áudio em ingles e a tradução!!!??? Estranho! Será que ninguém do BraZil sabia dessa novidade?/

  • @MariangelaProdutora Porque foi feito exclusivamente para concorrer a um prêmio internacional de Publicidade, que exige veracidade da ideia. Por isso fizeram em apenas dois bares e inscreveram no prêmio. A ideia realmente é boa, mas entre adotá-la em milhares de bares no país para salvar vidas e ganhar o prêmio, escolheram a segunda opção.

  • se for dirigir nao beba,

    se for beber me chama.

    hasuhsuaishashuaushuasuhaushua­shuash

  • holyfuckingshitjesuschrist!!! a melhor forma de conscientização que eu já vi!! passem esse vídeo pra frente!

  • 2 MOTORISTAS EM ESTADO DE EMBRIAGUEZ, NÃO GOSTARAM DESSE VÍDEO..KKKK

  • Incrível, vamos divulgar!

  • Duas pessoas estavam bêbadas demais e pagaram os 73 mil.

  • @andersonlmak :( se acha que iriam colocar isso é so zueira pra alertar as pessoas

  • NOSSA EXCELENTE 

  • Esse video tinha que tar na tv vamos divulgar , parabéns MUITO BOM

  • Parabéns galera, podem ter certeza que vou divulgar isso.

  • mto boa ideia... ótimo video! parabéns!!!

  • Muito bom!!

  • Excelente vídeo, parabéns.

  • caraca, deveria ser feito em todos os locais !!!!!

  • Muito legal;)

  • Muito bom.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more