The original is SO shit, but Marina made it sooooooooooooo beautiful. The 3Oh!3 song is missing passion, emotion, real singing, real meaning... Just some stupid people whistling to an even more stupid so-called music. Marina is really singing, telling a story of bad luck in love... emotional and passionate. I'm really star-strukk - she is the very brightest star!
@jetpride3131 I Love Marina and some of her songs but I totally agree I was disappointed her voice isnt good for covers because her style (singing voice) is very diffrent from 3oh!3 and really any other artist and im sure 3oh!3 would agree. It sounded terrible people are too stuck on Marina to realize that tha cover was whack
She took more of a ...not serious song and made it a beautiful song with meaning. I love this version much much more and Marina has an amazing indescribable voice <3
i like tons of live lounge covers but this is greatest live lounge ever, if i hadnt caught this on radio that sent a shivver moment i would never have known who marina and the diamonds is, and have never bought her album and get hooked xx loves
How did she manage to make a diamond (no pun intended) out of a turd? I didn't think a song this horrible could ever be salvaged, but she proved me wrong! I'd like to see more talented artists covering mediocre pop songs and turn them into something special.
I love all the hate towards the original song. They are both fine honestly. I like this version. I like the original version. They are both songs and they carry the same message if you want to get all technical about it. Ones slower sure but that doesn't suddenly change the entire meaning behind the song. They are both good, she does a fantastic job covering the song, and you can't say the other one is shit cause it's the same song. It really is. A new spin doesn't change what something is. :)
@WhisperOfSmoke Also I mostly comment like this to see how many people 1.) Flip shit, 2.) start a flame campaign against me, 3.) call me an idiot, 4.) see how many people make idiots of themselves, and 5.) give my input. Which is all this is btw. Input, my opinion on things, not the word of god that you must all abide by. lol .
@AiwaLee Did you hear the rest of the song? She completely changes the meaning of the lyrics when she sings it. It's not trashy when she sings it, she changes it to mean that that person who's singing it doesn't know what love is, rather than just trashing women, which is the way it sounded in the original.
@AiwaLee I wasn't trying to change your opinion, I'm just trying to make a point. Also, so you're saying a cover of a crappy song, even if the cover is COMPLETELY different, is still crap? She changed half the lyrics, she changed the melody, she changed the interpretation, & she added her own voice to it, which by itself is a pretty amazing addition. It's different if you don't like the cover itself, but you can't just say all covers of a bad song are always awful just because the original is.
@XshamosasX Oh i can't? I think i can and guess what? I already did! hahaha
*To me* there are so many beautiful old songs she could cover and yet she picked a new one and popular one. Say what you will but I think she's just trying to get into the fame game the wrong way.
@AiwaLee I agree with XshamosasX. I can see why it seems like she's doing it to try and get fame (she always sings about it). But I don't think that's what she was doing here. This is much too classy an interpretation for it to be just that.
@AiwaLee Wow, you're so clever. Have a gold star. Okay, you did say it. But that's deluded thinking.
I'm not saying that I like the original song. Sure, there are better songs she can cover, but she chose this one, and I think she did a fantastic job with it - she changed it from a crappy song to a meaningful one. That's the purpose of a COVER - it's not the same song anymore - it never is when a song is covered by a different artist. And that, is the point.
@AiwaLee just so you know this was done for BBC Radio 1 if you look in youtube, it's sometihng they ask artists to do, cover of songs that are popular right now (or back then when this was made) they just pick one. Scissor Sisters did Kylie Minogue's All The Lovers and I think McFly did Katy Perry's I Kissed A Girl. It is very much NOT an attempt to gain fame the wrong game it is just a regular press interview with the twist of a cover song.
@AiwaLee in the related videos you can also see: Cheryl Cole singing Owl City's Fireflies and Florence + The Machine singing Beyonce's Halo. There's also another clip of Marina singing I'm Not A Robot in the same session as this.
the way she sings this song. makes it seems like a completely different song. i love both versions though. this version matches her perfectly. and their version fits them perfectly.
I AM SO IN LOVE WITH THIS VERSION!! im always looking for different versions of popular songs and i came accross this one it BLEW me away.. i love the softens of the music and how you can feel her singing the song aslo the way she Ooo's lol my fav!!! <3 <3
I love HER version. And yeah, I liked 3OH!3's version before (still do) but this has a painful truth behind it when she sings. Absolutely beautiful.<3
This comment has received too many negative votesshow
fucking hipsters. what a boring cover. the song is already fucking being made therefore it's easy to structure it, and they managed to make it boring.
There's so much to say about this piece of music. It's really perfect. Marina is so natural and authentic. Her voice isn't beautiful in the conventional way, but it totally expresses who she is and she never leave the music because it's what she is/loves. Those are the kinds of artists the world should have a lot of, the valuable artists. How wonderful!
A few years ago I was really into the version of this song with 3oh!3 and Katy Perry... and then a few weeks back I stumbled upon this version with Marina and I just can't stop listening to it! It's so much better than the 3oh!3 versions, she gives it a new mening, a new feling, it's much more intense the way she sings it!
Beautiful, my favourite track of the moment....
bernithebiker 1 day ago
Honestly, I hate her musical stylings and the genre she sings. However, I think she has an amazing voice! #yougogirl
spazzical67 3 days ago
The original is SO shit, but Marina made it sooooooooooooo beautiful. The 3Oh!3 song is missing passion, emotion, real singing, real meaning... Just some stupid people whistling to an even more stupid so-called music. Marina is really singing, telling a story of bad luck in love... emotional and passionate. I'm really star-strukk - she is the very brightest star!
DiamondHeart4ever 3 days ago 5
she is all in the music while singing.
EmilyBurdock 3 days ago
The strings. JNOAWRIEFJTQ3EGNWiegisWJ *eargasm*
VladVidan 5 days ago
she just took an unserious song and made it serious.
amynextdoor 1 week ago 14
SO much better than the origninal!
ellfx 1 week ago in playlist YouTube Mix for Marina & the Diamonds 8
better than the original. i thought the original version was a joke song! this version cud actually pass for a real song tho. kudo's marina!! xx
1927em 1 week ago 8
marina is soo telnted xxxx
samanthaheron1 1 week ago
0:10 Ke$ha? is that you?!
BJNewMusic 1 week ago
This comment has received too many negative votes show
this might be the worst cover I've ever heard in my life
jetpride3131 1 week ago
@jetpride3131 I Love Marina and some of her songs but I totally agree I was disappointed her voice isnt good for covers because her style (singing voice) is very diffrent from 3oh!3 and really any other artist and im sure 3oh!3 would agree. It sounded terrible people are too stuck on Marina to realize that tha cover was whack
CoMic1995 1 day ago
This has been flagged as spam show
Look up "Three Billion Heartbeats - Urban Fairy Tale", similar soundscapes from an unknown band.
KoiChannel 1 week ago
weird
SuperBuldrini 1 week ago
Comment removed
SuperBuldrini 1 week ago
Why does she look so hot in this video?
MotorbikerTom 2 weeks ago
that is accidentally a lot better than the original.
blackdebik 2 weeks ago 8
Lolololololololollolololololololololololol. I can't hate on this but it's SOOOO funny. OOH OOH OOH.
VociferousVic 2 weeks ago
where can I download this cover? I listen to it every day...it's so good
ro143cky 2 weeks ago 2
@ro143cky google video2mp3
Thank me later
SyncDubstep 1 week ago
@SyncDubstep thank yoU! LOl
ro143cky 6 days ago
oh this is so magical. she actually made this song worth attention.
Whatif666 2 weeks ago
@NobleNihilist he was actually setting the tempo visually for the other musicians, smartass.
pedroanjos91 2 weeks ago
I wrote like 12-page essay about how great this is.
Oh Marina <3
aliceishappyvibrancy 2 weeks ago
Greatest <3
TheHookerBall 3 weeks ago
She took more of a ...not serious song and made it a beautiful song with meaning. I love this version much much more and Marina has an amazing indescribable voice <3
converse729 3 weeks ago
She is so beautiful, and she sings this with so well, I love 3oh!3 but she did a fantastic job doing this cover(:
Thatlalachic 3 weeks ago
Marina and the Diamonds ist nicht schlecht, aber mit diesem Song haben sie sich echt vergriffen; er passt einfach zu ihrer Art der Interpretation.
Onybaer 3 weeks ago
Me Gusta.
SailboatFilms 3 weeks ago
Hey dude learn how to spell. And they dont suck they are actually good .
rickfox16 3 weeks ago
This comment has received too many negative votes show
This sucks 3oh!3 is sooooook much better
girlshockey101 3 weeks ago
This IS so much better than 3OH!3
sankamols 3 weeks ago 2
Woh.
GlubberXx 3 weeks ago
Take an average song, give it Marina's voice, sorted.
EimearDiamond 3 weeks ago
Gross. D:
ThatSceneDancer 3 weeks ago
Love the drummers faces xD
yourmannequin93 4 weeks ago
sounds better than 3OH!3 :/
chlozarvee 1 month ago
Sua voz lembra Laura Pausini
Lays2s 1 month ago
HA! how you like them apples Katy Perry?
SissaBee 1 month ago
Quite in love with her style!
AdawiData 1 month ago 4
@AdawiData me too! :-)
akcinah 1 month ago
French? :DD
EverEvay 1 month ago
@EverEvay Welsh.
MErEvolutionary 1 month ago
@EverEvay
Half -welsh ,half- greek! that's how she describes herself!
chreace 1 month ago
can't stop listening this :D
Aureliex00 1 month ago
This has been flagged as spam show
For death of my mother turks want find friends.I`m 33 years old and the friends are children.These turks are psychopath because they hate my mother.
Devranderya 1 month ago
Her voice is beautiful and so is the sound of the cello
lala260597 1 month ago in playlist More videos from marinasdiamonds
I didnt realize this was the same song
SissaBee 1 month ago 4
what countrie is she from sounds like shes got an accent just wondering i love her
woohoobezzies 1 month ago
@woohoobezzies Wales
smellycat1087 1 month ago
@woohoobezzies Wales.
MErEvolutionary 1 month ago
i think she should go to US and make a career there
marinaifyoulike 1 month ago
What a performance.. Her music makes me feel good ! I just love this girl ! :)
LapopLapop 1 month ago
love the accent <3
M0enna 1 month ago
Better than the original. Hands down.
TheBabyPinkLove 1 month ago 6
I'm pretty sure Marina Diamandis could make Mary Had a Little Lamb sound deep.
PoeticRamblings 1 month ago 12
amazing.
untiemponuevo 1 month ago
she turned an okay song to national anthemn
AnthonyEsel 1 month ago
hahah i love how the drummer acts like hes going to kickin an EPIC beat at 1:22..... then just taps the snare... BAHAHAHAHAH
NobleNihilist 1 month ago in playlist Maria and the Diamonds 84
@NobleNihilist He was counting the brake so he know's when to start .. he counts 1..2..3 then goes ... lol they all do it
0o0blackstar0o0 2 weeks ago
Is the bassist wearing a raincoat?
dyer13 1 month ago 2
BORED
Katynge 1 month ago
@Katynge go away
roadbikevalour 1 month ago
Can't get bored of this!...couldn't say the same for the original...now, there's the work of a great artist.
aliceishappyvibrancy 1 month ago
gooosebumps!
TheChannelHD 1 month ago
shivers....
MrNiallfd 1 month ago
she's fit? what? didn't expect that.
jquizzle01 1 month ago
I find this weird, but I strangely like it.
bigdababy 1 month ago
I'm straight.. but i would totally have sex with her
XemileeeyX 1 month ago 5
Why am I just now hearing this? It's fantastic.
Iamnotyourmom 1 month ago 4
I am addicted to her.
MrPascal24 1 month ago 3
Yay for pink lipstick on the microphone. :D
jolenew2 1 month ago 3
Ich mag beide Versionen sehr aber die ist auch richtig toll! <3
Ich liebe ihren Akzent, der hat was. :) So redet/singt nicht wirklich jeder. :b
KatharinaGriffey 1 month ago
@Mintgreenhairbow No, Katy Perry sings that part on the original.
eclectica1 1 month ago
LOVE is just another word i never learned to pronounce!!! <3
toonarmy98 1 month ago
i like tons of live lounge covers but this is greatest live lounge ever, if i hadnt caught this on radio that sent a shivver moment i would never have known who marina and the diamonds is, and have never bought her album and get hooked xx loves
MultiBeege 1 month ago
malin g like this!
bighassanp 2 months ago
And on another note, I LOVE her outfit.
IAmPlaysWithSquirrel 2 months ago 2
How did she manage to make a diamond (no pun intended) out of a turd? I didn't think a song this horrible could ever be salvaged, but she proved me wrong! I'd like to see more talented artists covering mediocre pop songs and turn them into something special.
IAmPlaysWithSquirrel 2 months ago 3
when the original sucks and the cover is unbelievably awesome
InSheerPleasure69 2 months ago
you sing with passion
iTzCitrusHD 2 months ago
Almost fits the lyrics better than the original style.
insanesquirrel12 2 months ago 2
amazing. beautiful. perfect. glorious. magnificent. wonderful.
peachessaffron 2 months ago in playlist Liked videos 2
wow just wow
icandydot 2 months ago
wow just wow
icandydot 2 months ago
beautiful<3
lilcutebeth 2 months ago
Turning a song that objectifies women into a song about the objectification of women , Marina is awesome!
2012epicfailmuch 2 months ago 2
wow, she has a strangely reaaalllllyy good voicee :)
dianm100 2 months ago
beautiful.
TheHausOfLucy 2 months ago
Absolutely beautiful
MrJimc92 2 months ago
i genuinely dont undestand why marina in not the niggest artist in the world
rabl123456X 2 months ago 106
@rabl123456X Because she's white.
mth978 2 months ago 12
@mth978 LOLOLOLOLOL.
AevaKennedy 2 months ago
@rabl123456X niggest lol?
ChrisHoglund 1 month ago 67
@rabl123456X Niggest. LOOOL
OneShroomTooMany 1 month ago 3
@rabl123456X because is a typical mediterranean/arab ? but if you see her as nigger meaby you must to go to the oculist...asshole
xbodo 1 month ago
@xbodo you're such a dick, s/he was talking about her voice.
asifnothinghappened 1 month ago
@xbodo sorry is my fault i didn't know this way to speak...but i have to immagine...english is a poor language
xbodo 1 month ago
@xbodo S/he meant "biggest". It was an innocent typo.
MErEvolutionary 1 month ago 2
@rabl123456X NO!
I ARE THE NIGGEST!!
TheNilesEdge 1 month ago
@rabl123456X I am completely confused as to what that comment means...
L01CHAIR 3 weeks ago
Her voice shows a totally different side of the story... sheer beauty
JessSageMusic 2 months ago 9
this so remind me of 80s music, this is real music
christianwebster34 2 months ago
l.o.v.e. is what I feel for this cover and this incredible artist ^^ how could I not?
browniewitness 2 months ago
Amazing! Love your pencil skirt Marina xxx
satingillian 2 months ago
Remind a little of Emilie Autumn..
Great version!
JoeysMagGoth 2 months ago 5
"L-3VE"'
rosemary5474 2 months ago
*like*
valuablelesson 2 months ago
This comment has received too many negative votes show
3oh3s version is better
dracoistsuper 2 months ago
@dracoistsuper No.
AevaKennedy 2 months ago 5
I love all the hate towards the original song. They are both fine honestly. I like this version. I like the original version. They are both songs and they carry the same message if you want to get all technical about it. Ones slower sure but that doesn't suddenly change the entire meaning behind the song. They are both good, she does a fantastic job covering the song, and you can't say the other one is shit cause it's the same song. It really is. A new spin doesn't change what something is. :)
WhisperOfSmoke 2 months ago in playlist Favorite videos
@WhisperOfSmoke Also I mostly comment like this to see how many people 1.) Flip shit, 2.) start a flame campaign against me, 3.) call me an idiot, 4.) see how many people make idiots of themselves, and 5.) give my input. Which is all this is btw. Input, my opinion on things, not the word of god that you must all abide by. lol .
WhisperOfSmoke 2 months ago in playlist Favorite videos
@WhisperOfSmoke You're trolling all wrong. You're not supposed to tell people you're trolling.
Pakistexican88x 2 months ago 8
OMG, her version is AMAZING!
ireneyooify 2 months ago
This has been flagged as spam show
i wanna fuck her!
TheKillaitalia 2 months ago
She turned a song that objectified women into a social commentary. Me gusta.
AhmeeKMC 2 months ago 230
Don't wanna talk about the lyrics, but the composition is awesome.
owlindlaeg 2 months ago
could she find a dumber song to cover? jeezus, this song is a waste of her voice
"double ds make them boys go oh oh" ?! really?!
This song will sound dumb no matter who sings it
AiwaLee 2 months ago
@AiwaLee Did you hear the rest of the song? She completely changes the meaning of the lyrics when she sings it. It's not trashy when she sings it, she changes it to mean that that person who's singing it doesn't know what love is, rather than just trashing women, which is the way it sounded in the original.
XshamosasX 2 months ago
@XshamosasX To me, crap music (and/or lyrics) is crap period.
Anyways im not here to change your opinion on this, neither will you :P
AiwaLee 2 months ago
@AiwaLee I wasn't trying to change your opinion, I'm just trying to make a point. Also, so you're saying a cover of a crappy song, even if the cover is COMPLETELY different, is still crap? She changed half the lyrics, she changed the melody, she changed the interpretation, & she added her own voice to it, which by itself is a pretty amazing addition. It's different if you don't like the cover itself, but you can't just say all covers of a bad song are always awful just because the original is.
XshamosasX 2 months ago
@XshamosasX Oh i can't? I think i can and guess what? I already did! hahaha
*To me* there are so many beautiful old songs she could cover and yet she picked a new one and popular one. Say what you will but I think she's just trying to get into the fame game the wrong way.
AiwaLee 2 months ago
@AiwaLee I agree with XshamosasX. I can see why it seems like she's doing it to try and get fame (she always sings about it). But I don't think that's what she was doing here. This is much too classy an interpretation for it to be just that.
sonicnewboy 2 months ago
@AiwaLee Wow, you're so clever. Have a gold star. Okay, you did say it. But that's deluded thinking.
I'm not saying that I like the original song. Sure, there are better songs she can cover, but she chose this one, and I think she did a fantastic job with it - she changed it from a crappy song to a meaningful one. That's the purpose of a COVER - it's not the same song anymore - it never is when a song is covered by a different artist. And that, is the point.
XshamosasX 2 months ago
@AiwaLee just so you know this was done for BBC Radio 1 if you look in youtube, it's sometihng they ask artists to do, cover of songs that are popular right now (or back then when this was made) they just pick one. Scissor Sisters did Kylie Minogue's All The Lovers and I think McFly did Katy Perry's I Kissed A Girl. It is very much NOT an attempt to gain fame the wrong game it is just a regular press interview with the twist of a cover song.
powerpill 1 month ago
@powerpill well that was poorly worded, but i guess you get my point.
powerpill 1 month ago
@AiwaLee in the related videos you can also see: Cheryl Cole singing Owl City's Fireflies and Florence + The Machine singing Beyonce's Halo. There's also another clip of Marina singing I'm Not A Robot in the same session as this.
powerpill 1 month ago
I like how she made it hers.
xLivLightning 2 months ago
So that's what the lyrics actually say! :O
gibbosparks 2 months ago 4
3OH!3, JUST KILL YOURSELFS!!! :)
sanulagaga 2 months ago
congrats!λατρευω την φωνη σου ,και γενικα ολο το στιλ! :)
christine000000 2 months ago
i never comment ..but shit sons 0_0 i had google the lyrics to make sure it was the same words.... beautiful
LiLiX743 2 months ago 7
I'm so obsessed with this. My favourite song!
aliceishappyvibrancy 2 months ago
i think i just came, this is fxxking awesome
PerryCoxification 2 months ago
Honestly one of the best covers of anything ever. Marina slays all the rest, I can't wait until Electra Heart comes out.
SymphonEyes 3 months ago
the way she sings this song. makes it seems like a completely different song. i love both versions though. this version matches her perfectly. and their version fits them perfectly.
UnicornPoopsCupCakes 3 months ago
she makes the sing sound really serious ! well done marina <3 LOVE this version
emmanuelperson 3 months ago in playlist marina and the diamonds
Comment removed
Alegnac2 3 months ago
I AM SO IN LOVE WITH THIS VERSION!! im always looking for different versions of popular songs and i came accross this one it BLEW me away.. i love the softens of the music and how you can feel her singing the song aslo the way she Ooo's lol my fav!!! <3 <3
Alegnac2 3 months ago 3
@Alegnac2 just a question, are you talking about Punk Goes Pop and Pop Goes Crunk?
helensshuchahazard 3 months ago
@lilminymiss half welsch half greek
afirmatywny 3 months ago in playlist Favorite videos
Hermoso!!!! :)
Viviandelarge 3 months ago
I want to marry her and I am a girl. Lol
ro143cky 3 months ago 5
@ro143cky Same.
aliceishappyvibrancy 3 months ago
@lilminymiss welsh
batatala 3 months ago
0:31
thumbs up for the blue jacket!
diebythedrop1567 3 months ago
Waaayy better than the original:D
Diamonnddss 3 months ago 5
this is so different haha
robsabdew 3 months ago
I cried when her voice had that slight break in it.
Beautiful.
latuspeoples 3 months ago in playlist Music
this song has a double meaning, i have discoverd..
gp167 3 months ago 3
In a good way...
Gumdropz22 3 months ago
She just killed it....
Gumdropz22 3 months ago
I love HER version. And yeah, I liked 3OH!3's version before (still do) but this has a painful truth behind it when she sings. Absolutely beautiful.<3
MaemiSaemiNaemi13 3 months ago 68
The drummer is Roy from the IT Crowd
HighVoltage135 3 months ago 3
This comment has received too many negative votes show
fucking hipsters. what a boring cover. the song is already fucking being made therefore it's easy to structure it, and they managed to make it boring.
Doomistic 3 months ago
i LOVE this version more its better and its the flat out truth and they all know this!
MyLifesAngel101 3 months ago
I can't belive what she's done with this song. I hated the original but this is really good.
kinganarkzie 3 months ago 4
omg. das ist so genial..
feelingparanoid 3 months ago in playlist Favoriten von feelingparanoid
This has been flagged as spam show
Check out my cover of "Radioactive" if you get a chance please :) x
AmyRoseEsdale 3 months ago
Comment removed
rosemary5474 3 months ago
There's so much to say about this piece of music. It's really perfect. Marina is so natural and authentic. Her voice isn't beautiful in the conventional way, but it totally expresses who she is and she never leave the music because it's what she is/loves. Those are the kinds of artists the world should have a lot of, the valuable artists. How wonderful!
ThePianosarah 3 months ago 3
her voice brings meaning to this song o: she's brilliant
Patriciamcb 3 months ago
drumms kick ass
GuNZfRee1 3 months ago
Violinist is hot...
sdfdsize 3 months ago
A few years ago I was really into the version of this song with 3oh!3 and Katy Perry... and then a few weeks back I stumbled upon this version with Marina and I just can't stop listening to it! It's so much better than the 3oh!3 versions, she gives it a new mening, a new feling, it's much more intense the way she sings it!
Humbaah 3 months ago
by 3OH!3 it's a fun song with dumb lyrics.
By Marina and the Diamonds it's a deep song that's about feeling like you will never be able to fall in love.
thekingoflalaland 3 months ago 6
:D amazing
xXBeluXx99 3 months ago
Why has she sold out? She's toned down her voice SO much in the newer songs...fucking commercialism.
natstar613 3 months ago 3
@natstar613
I think it's more of an experiment. "What will happen if I tone myself down?" Judging from her interviews, I think it's just a temporary phase.
GeistFright 3 months ago
@GeistFright I hope so! She is insanely talented and interesting when she doesn't hold back...
natstar613 3 months ago
@natstar613
True. My heart sank when I first heard 'Radioactive.' But it started to grow on me after I heard the acoustic version. *shrugs
GeistFright 3 months ago
I <3 Mariana
pugsondrugs1 3 months ago