Pearl Jam - I Am Mine + letra en español e inglés

[gordolucero]

9 PERSONAS SON SUBNORMALES!!

[untaljotaful]

buena letra, preciosa como solo vadder pudo plasmar, felicitaciones a todos los que han comentado bien, deberian ignorar a los egoistas que están de pie esperando, y que solo sale de sus bocas idioteces, yo soy colombiano y apoyo lo mio (solo a mi) alrededor, el aire, la buena música, el amor... solo mio, deberian levantar aqui el dedo aqui yo les daré un aventon... para que le reproduzan mas de cien veces en su vida, cuando escuches realmente estaré de a-cuerdo.

[TheInuyashaykagome]

@MrBlackGranade oh! t apoyo amigo tienes muxa razon yo creo que asi deve ser cada quien asi consigo mismo lo que quiera pero de manera sana... como dice se que naci se que morire pero lo que esta en medio es mio

[TheInuyashaykagome]

o esta es una d mis canciones preferidas de pearl jam me tope con esta cancion de pura casualidad buscando la de black pro esta cancion es mejor y si yo me pertenesco y creo q asi devemos pensar todos... muy buena cancion!

[uges1]

noviembre 24!!!! Mexico, foro sol

ahi estaremos!!, que emocion!!!!.

[SuperTrukox]

Definitivamente un tubaso.... un petardo chino....el papa de los pollitos....somos los dueños de nuestro destino... solo soy dueño de mi mente...!!

[DANIEldsOJ]

que tema!

[MrBartolo95]

estadio nacional de costa rica!

ohh sii XDD 

[SuperKurtko]

yeah!!!!!!!!!!!!!!!!!111

[joussyr]

quedaa pokito para verte amore mio xD

[94Scoria]

Maestro de maestros Grande Vedder!! 

[mmelomano]

el 18 de noviembre en peru x primera vez q emocion

[DemianKessler]

@mmelomano Disfrútalo vecino, saludos desde Chile :D

[himynameissari]

quiero que pongan esta canción en mi funeral

[TheShardok]

@himynameissari

yo =

[fabiano7690]

Pearl Jam and Eddie Vedder says to me that i can do things even better.... Cause each one of us are somehow special if this ins´t true... Why we love this kind of soung. Alll of my love to all.

[oscarinbosques]

gran cancion la voy a bailar con mi hija cuando cumpla sus 15

[00Rearviewmirror00]

Todos somos distintos detrás de los ojos....

[FrozenMati]

Y ciegas..

[FrozenMati]

8 personas son sordas..

[jexxD]

solo soy dueño de mi mente!!! asi es!!, por eso trato de oir musicos auténticos, no shakira!!! aunque los demás me digan amargado ajajaja

[jackassruben]

@jexxD muchas canciones viejitas de shakira estaban bien, peor ahorita ya no jaja, aunque de igual manera, bien por lo que dices ;)

[HermyLovegood228]

@jexxD me parece genial :B pero tambien tienes que cuidar que esa música que escuches te toque xD(hay gente que le toca shakira,son bastante raros pero asunto d ellos xDDD)

[MkEngel18]

@jexxD you're right

[abelbambi14]

@jexxD PARA MI GUSTO LA MUSICA DE ELLA TIENE BUENA LETRA ! LOS QUE SI SON MALOS MUSICOS SON PITBULL Y ESOS QUE CANTAN NARCOCORRIDOS !!

[MrCarloos95]

@abelbambi14 buena letra ajajajajjajaja claaaro que si campeon!

[SapecMonkey]

pura poesia

[steevenPJ20]

Eddie a verte a Peru!!!!! a romper el chanchito!!!!

[gargolachristian]

al contrario, eso ayuda a tratar de mejorarlo o igualarlo... en tal caso es una iniciativa... gracias gran maestro EDDIE VEDDER!!!!

[MultiSven17]

no manchen soy vato y estoy chillando y que?

que rolota

[sergioxela]

por azares del destino me interese bastante en la latra de GIVEN TO FLY, y resulto que todo el album entero de YIELD, fue inspirado en un libro llamado ISHMAEL, de Daniel Quinn.

Ese libro junto con algunas canciones, empezaron a cambiar mi vida y la percepcion "normal" que tenia de la realidad.

[Calebmonolith]

@sergioxela El libro lo he tratado de encontrar en español en pdf y no puedo XD

[cryxtiam1]

tomando en cuenta la edad se que este sentimiento de impotencia que se yo se siente que uno a pesar de tratar de llegar nunca podras todo lo que uno a querido ser en la vida

[calvin2238]

7 imbeciles

[StellaZelmira]

Genio, sabio, filósofo, única forma . . . estando conectado con la fuente universal. Amo esta banda.

[rodrigomadrid123]

me rindo ante esta canción, ante este poeta

[olihdza]

Solo para ocasiones memorables, pero hoy tenia ganas de escuchar esa voz...

[marting69la]

IDOLO MAESTRO GENIO!! Como le decian al goyco cuando atajaba penales. Eddie se tomo 3:37 de su vida para compartir con nosotros muchos pensamientos que a veces nos superan. Pearl Jam. En septiembre, En argentina FOX!

[caramaya001]

Su majestad Pearl Jam ...

[kaponex44]

lo comparto

[cimiokobain]

SIMPLEMENTE....I AM MINE

[SuSuRrOdEaMoRr]

Rolota!!!

[anthrax6464]

7 people doesn't own enything

[braziliandoc08]

O solo da guitarra nessa música é demais!

[RonaldViquez]

we are all the same behind the eyes ..

[jeremy15pj]

creci escuchando PEARL JAM, y fue lo mejor marco una epoca en mi vida, le iba a poner JEREMY a mi hijo, pero su mama no me dejo asi q solo me quedo ponerle EDWARD... (Y) lo maximo sus letras, balck es mi favorita....

[mariomendia]

@jeremy15pj edward en vez de jeremy???????????? noooooooo cambiale el nombre

[jeremy15pj]

@mariomendia Edward Louis Severson III, quise inscribrilo como Jeremy mientras mi esposa estaba sedada, pero me hubiera ganado tremenda bronca, jaja pero para el segundo si le pongo Jeremy

[TheLearzyclass]

COINCIDO CON UDS Y PIENSO QUE LO MAS IMPORTANTE ES QUE HAY QUE TRASCENDER, PASAR EL MENSAJE DE LO LINDO QUE ES LA VIDA Y ES LO MAS DIFICIL, REACCIONAR Y HACER REACCIONAR, SOLO NOS ROMPEMOS LA MADRE ASI DE LA MANERA EN LA QUE SOMOS Y PENSAMOS, ACTUALMENTE HAY QUE REALMENTE INICIAR EL CAMBIO DESDE LAS ENTRAÑAS DE DONDE ESTARAN NUESTROS HIJOS CANTANDOLES. DE QUE NOS SIRVE ESCRIBIR BONITO SI NO LLEVAMOS A CABO LOS VALORES DE LA VIDA Y CADAVEZ SOMOS MAS EGO Y SI NO, SOLO SERA OTRA INIGUALABLE CANCION

[blacho03]

EL MEJOR POETA DE NUESTROS TIEMPOS!



[camilogarca]

verdades universales dichas por un grande de la música.

[txkda]

esta dicho, re bwenisimo..pilas!

[chuchoaracnido]

Esta semana la iniciamos con un gran grupo. Escuchen esta canción

[AlbertoAfro0o]

Eddie Vedder realmente sabe usar las palabras adecuadas para expresar un sentimiento exacto, el mismo lo dice, todos tenemos nuestra historia y la oportunidad de contarla, pero solo pocos como el tienen la capacidad de hacer una puta obra de arte. Estas canciones me recuerdan que hay gente despues de todo

[Ammelie27]

GREAT SONG!

[grungefor]

por eso es que esta musica es tan grande, y mientras alla gente que escuchemos y bandas como pearl jam esta musica que amamos nunca morira

[MrPurulent]

AWEBOS ESTA ROLA HABLA DE MEJORAR NO COMPARARTE A NADIE HACER ALGO PROPIO !!!!!

SUPERARTE Y SI LO HACES SUPERATE A TI MISMO!!!!!!!!!

[1vaniem]

Eddie Vedder ...un genio!!!

[Roccoguz]

Simplemente impresionante¡¡¡ Sin palabras, tremenda cancion¡¡

[crowbain]

Estas son verdaderas clases de humanismo, de filosofía, sabiduría, no fantasías, el maestro Vedder siempre en la via de los que merecen ser llamados así, vivan los hombres que conserven este espíritu!!!

[luievd89]

maldita sea, me pone la piel de gallina jajajajajaja simplemente genial

[deroemitkay]

Que chingona rola, la mejor, sino de las mejores, lo juro...!!!!

[algundiaveras]

***que hermosura!!!!! así me dan ganas de seguir luchando!!!!***

[cannibalmarilyn666]

6 egoistas

[matiasorfen]

uffff. que tema!

[adrianbeans]

wow pero que buena cancion

[cafetachile]

la raja este temon!

[daleeboloo]

Eddie Vedder el mejor compositor del mundo,gracias por estas hermosas letras

[nicorubilar]

Con canciones como estas no sabes si la canción es parte de ti o solo es un espejismo entre la lujuria interna de tus senaciones mas íntimas... Aunque digan y digan que son solo riff las canciones de pearl jam, logran mucho más que cualquier otra banda... VUELVAN A CHILEE!!!

[Kisakix293]

@nicorubilar debrían traerlos para el próximo Maquinaria Fest 2011 :D mataría x ir

[TheLiniz]

Que bien se siente saber que alguien esta sientiendo lo q tuu!

[pablitho1887]

ke pinche rolon,,, asi o mas completa,,, a esta cancion no le falta nada asi es perfecta y muy cierta,,, yo soy dueño de mi ser

[OtherEdgar]

6 dislikes? wtf?

[JULIOD10]

que letras ! buena cancion

[analiajim]

maravilloso gracias me encanto!

[vandejurado]

"Lo que esta en medio es mio, Yo, soy mio" Eres grande Eddie Vedder

[NELAs1985]

Excelente canción, tan cierta para tantas mujeres, brindo porque puedan encontrar un mejor hombre.

[NELAs1985]

Excelente canción, tan cierta para tantas mujeres, brindo porque puedan encontrar un mejor hombre.

[FunkFever81]

LOL,pelikula dice!! ^^

[yuyobrujorock]

a que pelicula pertenece me pueden decir. gracias

[Originalcrf]

@yuyobrujorock jaja! que pelicula? ninguna! Es del disco Riot Act de Pearl Jam!

[xvictorx]

@yuyobrujorock no es de ninguna pelicula, pero Eddie vedder hizo el soundtrack de una pelicula q se llama "into the wild" te recomiendo la veas, cambio mi vida :)

[92ladynox]

i just love it!!

damn! perfect!! eddie you are a master!!

[psicoarma]

3- así que seguimos siendo inocentes y debemos escondernos por ello para estar seguros to night.....

[psicoarma]

2- Vedder pide leer la vida entrelíneas: significance between the lines: qué si esas mentiras que dicen haber roto nuestra inocencia, no son otra mentira más, el último engaño de un Dios irracional que miente diciéndonos la verdad, jugando otra vez con nuestra inocencia WE MAY NEED TO HIDE. Y tiene mucha razón dicen que hemos perdido la inocencia. Yo digo ¿cómo? ¿Con qué verdades? hemos perdido la inocencia con más mentiras sobre la perdida de nuestra inocencia

[psicoarma]

1- Me gustaría resaltar algo: en toda la canción Vedder nos recomienda no escondernos puesto que ya no hay inocencia, ha sido destruida a punta de mentiras de pronto duda we may need to hide y ahí hay algo recontra denso y genial: no necesitas protegerte de qué? si ya no eres inocente la vida te ha puesto frió y realista a punta de tantas mentiras

[Eleindevalencia]

Sublime, me encanta esta canción. Todo lo que dice es cierto, me siento identificada con ella de hecho.

[Manoloerdelbombo]

Esta cancion siempre me ha puesto los pelos de punta. Nunca he sabido que significa, ahora si. Increible Pearl Jam.

[rakeMadrid]

Me encantan tanto la letra como la música, gracias por la traducción!!

[SuperMarvf]

es lo que tenemos solo nuestros pensamientos lo demas es la sociedad que solo juzga.

[D3kd3nt3]

gracias

[CCRtour1]

Increible letra...y Vedder es todo un poeta.

[pgf93]

Aún no puedo creer la sabiduría detrás de esta letra, todos somos diferentes detrás de nuestros ojos, sabemos que nacimos y que moriremos y que lo que está en medio nos pertenece.

La manera en que se expresa Eddie es verdaderamente asombrosa, no tengo palabras para describirlo, pero si puedo decir que es un maestro, no sólo en la música sino que en la poesía.

Me quedé sin palabras.

A propósito, muy buen trabajo con las traducciones, sigue así, están muy buenas con las imágenes.

[TheSkeler007]

exelent song al igual q la traduccion

felicidades

[Manoloerdelbombo]

Increible como siempre, una letra excelente.

Gracias por todos los videos que subes.

[RyUJiOKoNOAWEBO]

estas canciones de vedder!!! la musica de pearl jam! juro q an evitado q caiga las drogas!

[blackholedays]

Escuchando canciones como esta me dan ganas de coger mi guitarra y tirarla. ¿De qué me sirve si todo lo que quiero decir lo ha dicho esta canción? ¿De qué me sirve si jamás podré hacer nada mejor que esto? Eddie Vedder es uno de los grandes músicos y poetas de nuestro tiempo

[sinfoniazul]

Es impresionante no? Es decir, jamás pensé que alguien iba a poder expresar en una canción ese momento tan humano de darnos cuenta de que vamos a morir y lo único que tenemos es... esto, lo que está en el medio. La mayoria vive ese momento antes de dormir, en que se reflexiona acerca de la vida y la muerte... Jamas pensé oir una canción que explicara tan bien ese momento.

[utopi78]

hahahha medio muchisima risa lo de la guitarra pense que te prendia mucho y querias golpearla contra algo pero te apoyo esta cancion es simplemente perfecta me encanta pearl jam y sobre todo eddie vedder =)

[pabloguaza]

@blackholedays a lo mejor te sirve para inspirarte y hacer algo tuyo... no creo que expresarse consista en ser mejor que los demás.

[Diosdepunteos]

@blackholedays Por que intentarlo es gratis. Ademas Eddie Vedder seguro que consideraba en su momento a los ramones, the doors y otros muchos mejores que el, si hubiera desistido en su intento de mejorar no tendriamos canciones tan bellas como esta.

[aloyvender]

@blackholedays Hola. Quizás ya es un poco tarde para responder, pero siento que debo. En primer lugar, siempre hay varias maneras de decir las cosas y los que no entienden una, entienden otra. En segunda, creo que a Eddie le gustaría que lo intentaras, y en tercera, no sabes realmente si no puedes hacer algo mejor que esto. espero que te sirva de algo mi respuesta, aunque sea para reir,

[1975TheDana]

@blackholedays tenes razon pero no tires tu guitarra ,es el muy bueno pero vos tmb podes serlo

[Joher15]

@blackholedays

xD

[ClaveJimenez]

@blackholedays en realidad es Pearl Jam y no solo Eddie, SL2!.

[MrBlackGranade]

@blackholedays no manches bueno espero no insultarte antes que nada pero no se trata de que alguien te gano en decirlo si no en cmo lo digas a tu forma asi es con todos, Es como por ejemplo que Vedder se dijera lo mismo despues de haber oido a the beatles y ya no hubiera cantado.

Solo tienes que decir lo que tu quieras independientemente de lo que hagan o digan o canten los demas bien es el claro ejemplo con esta cancion solo soy mio osease que tu haces con lo tuyo lo que quieras, espero y sirva

[patriciofloyd]

la cancion, hermosa... lightokdio, muchas gracias por tomarte el trabajo, he visto otros videos tuyos tambien y se agradece por todos ellos...

[00Rearviewmirror00]

Q tal genio Vedder............

[ash1381]

Maestro Vedder!

[rosca007]

Logra los mejores momentos, cuando melodia y letra van tan de la mano es dificil no sentir esa sensacion que recoore el cuerpo. La belleza es una forma de simpleza. Dice mucho recorriendo imagenes e instantes.

[132fernando]

Excelente canción. Mis felicitaciones

[MotherfuCkeRxMCR]

simplemente hermosa!!!!!

felicidades, buen video

[gRunGe18GiRl]

muy linda la cancion T.T

podrias hacer una asi de pero

la cancion de tremor christ

porfa te lo agradecere

[2101216171819]

Excepcional!!! en ocasiones debemos dejar atras los sentimientos y algunas cosa, personas y situaciones a las cuales les atribuimos un significado una trascendencia infundada, eddie vedder interpreta de manera genial esa circunstancia.

[nenygaliza]

Justo subida el día de mi cumpleaños... Me encanta esta canción

[nelson071991]

jaja, igual q el mio

[nenygaliza]

Un buen día el 14 de enero...

:P

[boomeang]

esa cancion es hermosa porke es cierto lo ke dice

[KeusUtena]

Preciosa canción.