Perhaps Love - Traduçao em Portugues

[bethevitor1]

Lindo, Parabéns!

[arthur191098]

maravilha



[schetinetais]

eh o amor, de sua forma mais sincera, bela e profunda...

[frixusco]

Tá decidido!Vai tocar no casamento!Fantástica e maravilhosa música!

[borgato2104]

PQP...Que música linda!!! os slides ficaram show de bola tb.

Parabéns pela montagem.

[joeljbbueno]

wonderfull, wonderfull simply wonderfuul this song. Congratulations to author

[jaba14able]

DEMAIS VC É UMA DAS ALMAS BOAS Q EXISTEM NESSE MUNDO Q MUSICA E Q IMAGENS PARABÉNS!

[MultiNailde]

um encanto....

[amazing4323]

lindo!!!!!

[antoluje]

Á vc que arranjou a música com as imagens, muito obrigado por essa inteligencia brilhante e por esse sentimento profundo e autruísta. Que o amor perdure em sua vida e qdo vc for p casa que seja recebida pelo Pai com a profundidade que o amor tem no seu coração.

[sailejulio]

Dois monstros da música , John Denver e Placido Domingo.

[marletemoraes1]

Parabens meso Pricila pois vc elaborou um video que fala das várias formas do amor,ñ oamor entre duas pessoas mas algo bem mais profundo e lindo. Onde existe existe fome, pobreza ,conflitos e tbm querras sempre por algum motivo, e aí vc trás estas imagens lindas sobre como se pode amar as pessoas e ajudar com muito amor lindo parabens mesmoooo showww.

[priscilahboaretti]

@marletemoraes1 Muuuito obrigada, fico muito feliz com essas palavras!

[joaomartinsjunior]

Lindo vídeo. Parabéns.

[priscilahboaretti]

@joaomartinsjunior Muito obrigada

[libty]

Linda música e as imagens um encanto!

[Grupovenuseventos]

maravilhoso

[garoto1707]

Obrigado Priscila!!

Valeu por este momento que vc me proporcionou. Um abraço!

[Arlete5506]

lindooooo

[priscilahboaretti]

GENTE MUITO OBRIGADA POR TODOS OS COMENTARIOS, ME DEIXA MUITO FELIZ SABER QUE VOCES GOSTARAM DO VIDEO! :) AGRADEçO MUITO

[sliper815]

olá Priscila : parabens pela escolha desta linda musica que junto com essas imagens que só vem a nos mostrar o que o maior bem que o ser humano pode ter o amor ao próximo, posso julgar que você seja uma destas pessoas especiais que tem o dom de de mesmo em momentos dificeis conseguir arrancar um sorriso,pois só uma pessoa com muita senssibilade e paz de espirito faz um clipe tão lindo um forte abraço!!!

[icobrow]

Quero saber qual é a chance de alguém ver este vídeo e não sentir vontade de chorar... =/

[nestaltirado]

John denver y Placido Domingo una armoniosa explosion de amor If I should live forever my memories of love will be of YOU

[adritomasi]

:)

[74pendragon]

I think this music describes almost every feelings about love...for me is amazing that simple words can say too much... Thank you for this...

[anyttahardy]

this is the most beautiful song and it reminds me my granparents who i love so much! love is everything!!!!

[luizpcosta1]

simplesmente maravilhoso esse video....parabens a quem fez e a quem curtiu, assim como eu.

[priscilahboaretti]

@luizpcosta1 OBRIGADA!!!!!

[priscilahboaretti]

@luizpcosta1 OBRIGADA!!!!!



[TheMypriebe]

Linda!!!! Esta musica é sempre atual e toca os corações em qualquer época.

[TheMypriebe]

Linda!!!!

[jubavhcs]

Priscila, gamei no seu vídeo. Muito bom.

[TheCarla3c]

Esta música me lembra alguém muito especial que levarei por toda a eternidade de minhas lembranças na minha memória e em meu coração. Não importa o que se diz sobre o amor. O amor é o amor e é tudo pra mim....

P. S.: destaque para maravilhosa voz de Plácido Domingo!

[marcko1956]

Priscila, que ótimos momentos eu passei com minha amada ouvindo esta canção. O amor acabou mas as lembranças não. Foi em 1983, bons tempos aqueles. Obrigado pelo seu bom gosto. beijos

[Dannillors]

Conheci esta música num slide que me enviaram, intitulado "recadinhos bem humorados de Deus" - muito lindo também, fez uma sincronia perfeita com a música!

Procurem por ele, tem em vídeo aqui mesmo...

O amor é uma coisa linda... E Deus é a manifestação perfeita do amor...

[SuperBetinha]

Lindo video!!!!! Música maravilhosa!!!! Parabéns, Priscila!!!!!!

[fstectonic3]

Horas depois de ter perdido minha mãe, ouvi essa música.

Quando a traduzi, meu coração não suportou e caí em prantos.

Daí por diante, sempre que ouço essa música, lembro dela e choro.

É uma mensagem e um vídeo fortes, mas muito lindos. Parabéns pra você que fêz esse vídeo. Muito legal.

[fstectonic3]

Horas depois de ter perdido minha mãe, ouvi essa música.

Quando a traduzi, meu coração não suportou e caí em prantos.

Daí por diante, sempre que ouço essa música, lembro dela e choro.

é uma mensagem e um vídeo fortes, mas muito lindos. Parabéns pra você que fês esse vídeo.

[MEGPESSOA]

Parabéns pela sensibilidade e bom gosto. Obrigada por postar ,Felicidades. MEGPESSOA 27/2/11

[erectus20]

esta música ,linda e inspirada, mostra que existem milhares de forma para se exercer o AMOR, podemos cuidar das crianças e ama-las, estar presente junto aos amigos, na sua dor, ou estar feliz vendo o sol nascer, são tantas formas de praticar o amor e a a maioria apenas pensa em si, quem faz isto joga fora 99% da sua vida fora, pensa que viveu muito, mas se esquece que poderia viver eternamente.

[brasileironato1]

PARABENS PRISCILA BELA MUSICA..TRADUÇÃO LINDA....QUE BOM QUE TEMOS PESSOAS QUE TEM BOM GOSTO IGUAL A VC ..CONTINUE POSTANDO COISAS BOAS NA NET É QUE PRECISAMOS ..VALEU MESMO  NOTA 10000000

[pedro67ification]

SHUASUHSAUHASUH

Panico na tv

[1408Jani]

Não sei falar inglês, mas de alguma forma esta música sempre me tocava, hoje assistindo o vídeo com a legenda em portugues. Soube finalmente o que a música me dizia. Se antes eu gostava dela, hoje ela é minha história. Obrigada.

[luizlyn1]

Menina, que maravilhoso bom gosto.Que otimo que ainda existam pessoas com tanto bom gosto.Voce foi magnifica;1000beijos

[startnina]

lindo, lindo e lindo!!! perfeito, parabéns...

[edsonjr13]

Realmente é uma canção lindissíma e vendo as imagens do video ela se torna ainda mais magnifica, uma verdadeira obra de arte

[seduemar]

Que lindo video priscila!!! Parabens!! emociono-me quando ouco esta musica. Simplesmente maravilhosa.

[gluglutresd]

Caralho! Arrepia.

[elzinamaria]

lindissim video, emocionante com belos cenário, adorei. Obrigada

[ivanmarivan123456]

Linda dimais esta musica,parabens a todos que a puseram no ar,sempre ficara gravada em nossos coraçoessssssssss, que saudade maravilhosa que tenho de meus tempos que jamais voltarao,

[ivanmarivan123456]

linda dimais esta musica,nos traz tanta recordaçoes, maravilhosa, parabens a todos que nos traz estas maravilhas, fiquem com Jesusssss, mto mto mto mto mto lindooooooooooooooooooooo

[san7ish]

Amei esse vídeo...

Parabéns!!!

[rgdadder]

lindo

[denisonvalerio]

Caraca que musica mais linda,q vontade de chorar

[torredevigilancia]

Deus, é impossível ouvir isso e não chorar, mesmo que de alegria!

[JoanaMariah]

Nunca canso de ouvir essa música...

[234567Erick]

Essa música é muito linda.. ninguem fala mais assim ...

[theNewPiliguill]

nossa é música é mto linda!

[nandabobi]

Eu amo d+ essa bela música,me toca muito!!Parabéns pela escolha,muito bom gosto!!!

[nandabobi]

Linda d+ parabénsssss!!!Eu fico arrepiada quando escuto essa bela música me tioca muito!!!

[MrMartapaiva]

vc sabe o que é bom, começar pela música. ganhei a tarde.

[waltermoyajunior]

PERPHAPS LOVE IN THE WORLD

[rafaelfp15]

Ficou muito bom esse vídeo!

Parabéns pela montagem das imagen!

[MultiSamantha28]

Obrigada Dartinho,talvez o amor não seja para nós ele pode ser forte como aço,e desaparecer como uma nuvem ...deixe que o tempo se encarregue disto ele é fera nisto. beijinhos ti adoro♥ ♥ ♥Samantha

[TjIrineu]

Linda essa musica..

[vcm2009]

parabéns sensacional.

[spaceghost29]

Excelente!!!Parabéns!

[awo1246]

é linda ,se falar mais vou dizer ok,parabéns.

[acacionoia]

Viva o comecial da Sadia. Foi no comercial que descobri a musica, e nunca mais esqueci, mas é uma excelente cançaõ!

[pablomiguel81]

Olá, Parabens pelo gosto apurado.

Felicidades.

[fgherger]

Numa época dominada por Pancadão e outras abominações, uma música composta com base no amor profundo de um homem por sua mãe é o mais próximo do canto dos anjos que podemos imaginar.

À propósito, quem está fazendo dueto com John Denver não é um "cara", é Plácido Domingo, um dos maiores cantores líricos do mundo. E ele jamais cantaria uma música "country" se ela não fosse extremamente especial.

[jairtonporto3066]

Linda ! Linda ! Linda! , Parabéns pelo bom gosto.....

[karenzitaloren]

Esta é a canção do seculo. Pois trás a legitima definição do amor.

[rorenreb]

DEDICADO Á VC ROBERTA

[kiddpaulo]

Puxa, isso troxe boas lembranças, obrigado.

[fbi0104]

Pri acho q posso te chamar assim pois eu já amava essa musica só tenho lembranças maravilhosas dessa época e uma pessoa q tem o capricho de traduzir uma musica que mesmo 100 tradução já toca nos corações só pode ser uma coisa......MARAVILHOSA TB q Deus te abençoe linda ganhei meu dia !!!!!bjs

[priscilahboaretti]

@fbi0104 claro que pode! Muito obrigada pelo carinho, fico muito feliz :D beijoss

[Fatimacastro42]

linda mesmo esta musica, foi tema de meu casamento em 10 /12 / 1994. Juntamente com Escrito nas estrelas.

Parabens

[Rubens2478]

Nossa essa Música tocou no Casamento da Minha irmã vou Lembrar para sempre ... pois é mto lindaa

[jgames1234]

Te amo Samara te amo mais que tudo

JP

[katcat10]

A música é realmente linda,mas Priscila, as imagens são profundas e explicam que o amor é possível de diversas formas.Obrigado.

[franzkafka1010]

Obrigado por postar! Parabéns Priscila, o vídeo ficou muito bom . Seu trabalho denota bom gosto e sensibilidade. Um grande abraço!

[PHOBOSEDEMOS]

Essa música é muito linda,não tinha outro cara mais adequado para cantar,que dupla!

[costinha1962]

essa música fez parte da triha sonora da novela "Ninho da Serpente", passando despercebida até, que foi utilizada na propaganda de uma marca de margarina

[ag444]

D+++++!!!!! - Parabéns pelo vídeo!!!!!!

[mcvara]

pra vc sofia

pare de viajar nos pensamentos e escute essa musica

[delking71]

Gostei, parabéns Priscila.

[jcsjosecarlossantos]

Palavras, às vezes, limitam os sentimentos; outras vezes, apontam para o infinito. Parabéns.

[jcsjosecarlossantos]

Palavras, às vezes, limitam os sentimentos; outras vezes, apontam para o infinito. Parabéns.

[Portvbc]

Parabens menina vce é das poucas pessoas que sabem o que é escolher uma musica tão linda.+ uma vez parabens pelo bom gosto

[priscilahboaretti]

Muito obrigada!! :)

[sasab4]

pensei que fosse sua!

[sasab4]

tentei puxar do seu vídeo para meu orkut mas não conseguí entw vai esse mesmo, pq está lindo ! Perfect!

[jackylen57]

Merveilleux ! J'adore ce chant

[mozartfurquim]

linda música, parabens pela montagem demonstra uma grande sensibilidade!

[latheeshpk]

someone please translate to English ..........

[anchietag3]

Realmente essa músia toca forte no coração. O Amor é paciente tudo espera,tudo suporta, tudo sofre...esse é o amor verdadeiro que jamais irá acabar.

[jumentarado]

the best song ever

[jumentarado]

the best song ever.i love it.

[boriss37]

very nice

[xddigoxd]

perfeita.

[130974130974]

não canso de ouvir esa linda canção,,quando estou triste é so ouvir fico feliz,,,quando estou com sono é so ouvir perco o sono,quando estou sem vontade de viver ouso esa canção quero viver cada segundo,,obrigado priscila,,abraço

[aquariana1234]

obrigada patinhofeo rs estou bem sim e feliz por ter pessoas q nos fazem mais felizes a cada dia como no caso da priscilah e d vc bj no seus olhos!

[patinhofeo]

aquariana,viajei con sus palavras,estive bem pertinho só para le comfortar,na invisibilidad da timidés pode sentir seu dor,me alegrei saber que voce melhorou,bela historia bela musica

[aquariana1234]

sonhos são como deuses se deixemos de acreditá-los deixemos de existir...

[patinhofeo]

aquariana,viajei con su relato,estive bem pertinho so para le comfortar,com a invisibilidade da timides pude sentir sua dor,mais a realidade da solidao me despertou ,foi só un sonho...............

[aquariana1234]

quando sofri um acidente de carro e fiquei 1 ano sem andar era esta música q eu ouvia pois me emocionava e marcou essa minha etapa triste da vida... mas com o tempo hj estou bem e mesmo sem aquela pessoa q me acompanhava no qual eu amava essa música ainda faz parte desses momentos tristes e alegres...

[larimania]

Música perfeita!!

[130974130974]

parabens priscila,,adorei este video,,linda musica traduzida,,otimo som,,abraço fique com deus

[130974130974]

parabens priscila,,estava procurandu esta linda musica traduzida fazia um tempão,,,graças a vc encontrei e chorei muito,,nem conheso vc mais mesmo asim agradeso muito,,,ce vc não ce importar coloquei ese video no meu orkut,,um grande abraço fique com deusss

[priscilahboaretti]

Muito obrigada, fico muito feliz por ter te ajudado e saber que voce gostou do video!

outro grande abraço!

[AmigoPaulo]

QUALIDADE DO SOM : ÓTIMA !!!!! ... Priscila, Parabéns !!!!!

John Denver fez muito sucesso com a música Don't Close Your Eyes Tonight.

Ele faleceu em 12 OUT 1997, na Califórnia, quando seu jatinho colidiu com uma montanha.

[priscilahboaretti]

Obrigada!!! Valeu pelas informaçoes, eu nao sabia...é realmente uma musica que eu nao canso de ouvir!!

[Danimartyns]

Essa musica foi trilha de um comercial da sadia em 1994, onde a empresa fazia 50 anos... muito bom!!!

[josand0412]

essa musica é linda , transmite muito amor e paz , tudo o que esse mundo precisa hoje e sempre parabens...

[priscilahboaretti]

Exato, essa musica é muito verdadeira, o amor esta em tanta coisa, em coisas grandes e pequenas ... so temos que aprender a viver e amar.

[paulofernandope]

Ouvi esta música pela 1ª vez em um comercial da tv, onde "pai e filho" apareciam, mas nunca soube a tradução. Parabéns pelo vídeo, música muito bonita.

[priscilahboaretti]

Obrigada Paulo! Eu tb tinha ouvido ela uma vez so amei, e nunca conseguia encontra-la pois nao sabia o nome nem quem cantava... depois de muuuuito tempo encontrei, ai tive que fazer algo em homenagem heheh

[LineuIbest]

parabéns pelas imagens. tudo a ver com a música.

[priscilahboaretti]

Muito obrigada !

[lindalua156]

Essa musica é uma delicia de ouvir...

[09091867]

eu adoro essa musica

é umas das minhas favoritas

[SORRELLA90]

bravo,me gusta mucho

[priscilahboaretti]

Obrigada :)

[aquariana1234]

priscilahboaretti vc sabe sensibilizar!

[priscilahboaretti]

é... musica é uma coisa que marca tantissimo, espero que tenha marcado momentos bons...

um abraço.

[aquariana1234]

bons e ruíns mas nos quais Deus permitiu q eu estivesse hj bem ... marcou bastante... foi num momento bem triste d minha vida em relação à saúde... mas estou bem bjs!