Amigos, segue a tradução por mim, do alemão: "Pelo que posso afirmar à distância, a Constituição austríaca se consolidou veementemente, prova disso é que esta, pouco após da liberação da Áustria do nacional-socialismo, repristinou".
Kelsen esclareceu, de forma profunda, os valores de uma democracia radical.
Seu relativismo tornou-se o maior fundamento da tolerância, da civilidade e do Direito contemporâneo.
Embora muito combatido por teorias fundacionalistas, Kelsen sobrevive nas consciências daqueles que desejam um mundo menos ignorante, mais livre e menos preso à dogmas e arbitrariedades religiosas.
sabes!! las personas como tu valen por el hecho de tener bien claras las ideas...espero que llegues a tu objetivo en la vida..y quizas algun nos encotraremos en una conferencia y poder discutir los diversos temas del mundo..bueno que tengas un buen dia. marco
Gran Jurista, tal vez el más destacado del siglo xx, ahora que stoy estudiando derecho he notado la importancia de sus teorías, que pese a toda crítica, me parecen de las más acertadas.
Sencillamente, el más grande jurista del siglo XX. A pesar de lo que digan sus críticos, la teoría pura del derecho sigue siendo punto de referencia para el debate contemporáneo.
la verdad q si es un maestro no me alcansan las palabras para algarloy agradecerle por todo lo q nos enseño a traves de sus libros sos lo mas grande kelsen ...
Yo pienso que el libro sufre de faltas en la traducción.
Y acerca de este ilustre jurista, aunque yo no siga la rama positivista, Kelsen logro refutar antiguas teorias de juristas de gran renombre como Windscheid o Ihering.
Un amigo me tradujo. Kelsen dice: "en la medida en que puedo juzgar desde la distancia, la constitución austríaca se ha valorado excelentemente. Prueba de ello es el hecho de que, después de la liberación de Austria del dominio nacionalsocialista, la constitución recuperó su validez."
Ele diz mais ou menos que "desde aqui dessa distância" (ele estava nos EUA)posso dizer sobre a constituição austríaca que, após a libertação da Àustria da dominação nazista, foi preservada e se encontra em plena validez.
asi que este es el famoso hans kelsen del que oido hablar tanto tiempo.
mucho gusto doctor hans
manololecortez 2 months ago
Amigos, segue a tradução por mim, do alemão: "Pelo que posso afirmar à distância, a Constituição austríaca se consolidou veementemente, prova disso é que esta, pouco após da liberação da Áustria do nacional-socialismo, repristinou".
jcmbjr 1 year ago 2
Sub? spanish?
dfpmdfpm 1 year ago
HERP DERP Eu fedo a positivismo...
JeronimoGregolini 1 year ago
as aftas ardem e as hemorróidas idem!
dayanbr 1 year ago
Comment removed
MrJcolemedina 1 year ago
Saúde.
maleextra 1 year ago
Entendi tudo!
osodrac3012 1 year ago
Mais um positivista!!. Vou de Foucault mesmo!!. Teoria desprovida de conteúdo!!.
Salve Foucault Grande Mestre!!.
diiormontsolli 1 year ago
Un genio, un maestro, una persona perfecta en el derecho, insuperable... me gustaria ser como el pero seria imposible.
SALVE GRAN KELSEN!
Hackerhal 1 year ago
todo un gran positivista...
mañana tengo examen de sus teorias, la Teoría Pura del Derecho, desenme exito!!
ivbame 2 years ago
This has been flagged as spam show
Kelsen esclareceu, de forma profunda, os valores de uma democracia radical.
Seu relativismo tornou-se o maior fundamento da tolerância, da civilidade e do Direito contemporâneo.
Embora muito combatido por teorias fundacionalistas, Kelsen sobrevive nas consciências daqueles que desejam um mundo menos ignorante, mais livre e menos preso à dogmas e arbitrariedades religiosas.
pigdogmeu 2 years ago
Ahhhh, entendi..
leonardoabreu 2 years ago
Sem dúvida o maior jurísta do século XX. Ele está para o direito como Einstein está para a física e Darwin está para a biologia. Viva Kelsen!
Baalberith100 2 years ago 7
E o que falarmos do Professor CLAUS ROXIN? Sem sombra de dúvida, o maior penalista de todos os tempos.
vazrocam 2 years ago
sabes!! las personas como tu valen por el hecho de tener bien claras las ideas...espero que llegues a tu objetivo en la vida..y quizas algun nos encotraremos en una conferencia y poder discutir los diversos temas del mundo..bueno que tengas un buen dia. marco
marcoantonioboy 2 years ago
Gran Jurista, tal vez el más destacado del siglo xx, ahora que stoy estudiando derecho he notado la importancia de sus teorías, que pese a toda crítica, me parecen de las más acertadas.
AlejandroLeon08 2 years ago 2
Bueno, no lo había escuchado nombrar, pero voy a investigar quien es.
MatiasBallejos 2 years ago
Sencillamente, el más grande jurista del siglo XX. A pesar de lo que digan sus críticos, la teoría pura del derecho sigue siendo punto de referencia para el debate contemporáneo.
artificedeltiempo 3 years ago 9
la verdad q si es un maestro no me alcansan las palabras para algarloy agradecerle por todo lo q nos enseño a traves de sus libros sos lo mas grande kelsen ...
ezequielito19 3 years ago
GRAN MAESTRO
ME INCLINO ANTE USTED.
subiabre1 3 years ago
¡Grande maestro!
goldpablo15 3 years ago
un idolo la verdad es qeu aun hoy esta teoria que tiene mas de 80 años se sigue viendo...
En fin, lindo verle la cara despues de leer tantas veces la teoria pura (muy mal traducida por EUDEBA, pero bueno... PATO
RaMiAnOengendro 3 years ago
kelsen deberia ser mas valorado, y extraer de el lo mas rico, no criticar lo malo, sino absorber lo poco de el!!!
kelsen, como me gustaria entender medio libro de la "teoria pura del derecho"... hijo de puta, que capo que fuiste, querido!
100xcienArgentino 3 years ago
Yo pienso que el libro sufre de faltas en la traducción.
Y acerca de este ilustre jurista, aunque yo no siga la rama positivista, Kelsen logro refutar antiguas teorias de juristas de gran renombre como Windscheid o Ihering.
JesGabBreMar 3 years ago
Un amigo me tradujo. Kelsen dice: "en la medida en que puedo juzgar desde la distancia, la constitución austríaca se ha valorado excelentemente. Prueba de ello es el hecho de que, después de la liberación de Austria del dominio nacionalsocialista, la constitución recuperó su validez."
centaurofeliz 4 years ago 2
Fuera bueno que alguien tradujera al español estas palabras de Kelsen. Se me ocurre alguien de Gottingen O Tubbingen, por ejemplo.
Gracias
centaurofeliz 4 years ago
con todo el respeto..
"viejo de mieda", me saliste 3 años hasta en la sopa!
eso, me desahogue :)
FitoNitroso2 4 years ago
Omaggio al più grande giurista del più grande secolo.
printedpaper 4 years ago 2
Kelsen critica la división de poderes porque señala que la actividad del juez y el legislador es cualitativamente la misma.
leo18888 4 years ago
Ele diz mais ou menos que "desde aqui dessa distância" (ele estava nos EUA)posso dizer sobre a constituição austríaca que, após a libertação da Àustria da dominação nazista, foi preservada e se encontra em plena validez.
mafra68 4 years ago
Alguém versado em alemão poderia traduzir?
maurolasalette 4 years ago 3