Иркә - Ак бүре Tatar Song

[Forserok]

Прекрасная певица с необычайно красивым голосом

[theMisharin]

mona busin hupliim Ац Буре егетлэренэ куп сэлам

[IldAbd]

Видео тоже прикольное.

Только я уже давно обратил внимание, там один момент: мальчики выросли, годы прошли, а вот учитель что-то не особо состарилась :)

[Issorasborga]

я тоже обратил внимание на то, тоже хотел бы быть такой учитель :-)

[IldAbd]

I believe the main thing is to be young by your soul (молод душой) :-) Years aren't within our control but not to worry :-) Just sport, more healthy food, etc...and I'm sure we'll save our youth and health a little longer :-)

By the way, about white wolf. It's not a totem animal but this legend is exist, I know. Unfortunately I cannot remember its content fully.

[IldAbd]

I love this song!

[Issorasborga]

I have been listening to Tatar music for some months,and I always come back to Aqbüre. It's my personal favorite, both regarding the song, the singer and the video. BTW, doesn't 'aq büre' actually mean 'white wolf', which, as far as I know is a totem animal for Tatars?

Does anybody know if this sweet Irkä has a website? I could send some fan mail... :-)

[VolgaTatar]

Yes, Ak Bure means "white wolf" but it has nothing to do with a totem animal. In fact, Tatars never had totem animals.

As far as the website, I am pretty sure she doesn't have one yet.

[Issorasborga]

Thanks for the correction, I got this wolf idea from a website, the address of which I have unfortunately lost :-(

[VolgaTatar]

Рэхмэт видо очен

[Issorasborga]

A beautiful song, a beautiful video. You almost made an old teacher cry - räxmät, Irkä :-)