Prabha'ta Sam'giita _ No.2929 Toma're ceyechi va're va're

[dharmaista]

I thought jiivanar' sava, meant

everything in my life.

jiivanar (of life)

sav (all)

[shvetasarkar]

Namaskar!

Here jiivana'sava is one word from "jiivan" + "a'sava". A'sava means wine literally and the spiritual inner meaning is bliss or a'nanda. There is no "r" at the last of "jiivana" in the Bengali lyric book. I had same understanding like yours about this sentance before. After the book of "Prabha'ta Sam'giita selected songs part 1" published, one friend explained me, then i came to know this.

Thank you very much for your sharing.

[dharmaista]

I loved this song, it was one of my favorite samgiitas. thanks for doing this.

[shvetasarkar]

I'm very happy that you love it too. Thank you for your inspiration.