Suuuuper. Keiner soll was gegen die Übersetzung sagen. ! :)
Ich liebeeee liebe liebe liebe dieses Lied. Es ist wundeeeerschön. Wenn ich das höre denke ich immer an die Menschen die ich liebe, aber auch an die die ich verloren habe.
@iminlovenow12345 hehe i'm still obsessed with Tokio Hotel, but i luckly don't have to learn it by myself. because even tough i learn it in school i'm not very good yet!
der typ oder wer auch immer diesen nicjk hat is i.wie wirklich ein klugscheizzer und so nebenbei... DIE MEIZZTEN WISSEN WAS VERGANGENHEIT UND WAS GEGENWART IS!!!
Ich finde den Text absolut spitze, doch wenn sich welche daran versuchen und ihn falsch übersetzen könnte ich die Kriese bekommen. Sagt mal Leute: Was ist so schwer daran Vergangenheit und Gegenwart auseinander zuhalten? Nur mal ein Beispiel: What hurts the most Was being so close heißt nicht 'Was am meißten weh tut Ist es so nahe zu sein' SONDERN: 'Was am meißten weh tut War es so nahe zu sein'
Ich liebe das lied es passt einfach so gut zu mir und jedesmal muss ich heulen wenn ich das lied höre :'(
XoXoFameGirlXoXo 9 months ago
alter ich muss immer heulen wenn ich dieses Lied höre da muss ich immer an meine Ex denken T-T
katana540 1 year ago 12
es ist gut so wie es ist, gibt kleine fehler, aber die macht jeder
außerdem... DAS LIED ist wichtiger !
xBadgirlx92 1 year ago
Das ist mehr als das passenste was es gibt wenn man traurig ist. >,<
NurSieAlle 1 year ago
leutz.. !
müsst ihr alle an die Rechtschreibung denken wenigstens kapiert man es jaa !!!
La10Laura 1 year ago
Hilft perfekt gegen Liebeskummer
XxSaiChanxX22 1 year ago
TooLLes Video..x333
der song iisT so cooL..!!
SiinqsTar97 1 year ago
Dieser Song isT so TooLL.x333
CooLes Video..:)
SiinqsTar97 1 year ago
lol german
ConverseCutie16 1 year ago
Suuuuper. Keiner soll was gegen die Übersetzung sagen. ! :)
Ich liebeeee liebe liebe liebe dieses Lied. Es ist wundeeeerschön. Wenn ich das höre denke ich immer an die Menschen die ich liebe, aber auch an die die ich verloren habe.
Liebsten Gruß.
FlowerQueen12 1 year ago
Ich muss immer heulen wenn ich des hör :[
Danke ]':
[:
RoTeSoCke4 1 year ago
i love this song slow
nickgangsta4life 1 year ago
omg dieser song bringt einen zum weiinen
man fängt an, an die vergangenheit zu denken
eines vom den wünderschönsten lieder die ich bis jetzt gehört habe
oOSCHWEIZOo 1 year ago
so ein schönes Lied ♥
MimiViviLulu 1 year ago
das erinnert mir immer an jemanden wenn ich das lied höre das ist so schön
JustinBieberswett 1 year ago
its cool i learning german in school but im not so good
i1love1me11 1 year ago 2
I ♥ THIS SONG !
LiliLoneFeatSosoBam 1 year ago
GeiiL!
NaTTiiful 2 years ago
das lied ist total schön
CASCADA ich liebe dich
lenalovemaus1 2 years ago
Ich liebe diesen sont so viel
polarbeargirl1 2 years ago
it's so cool to see german lyriks... i'm learning german in school...
loui9280 2 years ago 15
@loui9280 i learned german on my own because i was obsessed with tokio hotel last year o.o
iminlovenow12345 1 year ago
@iminlovenow12345 hehe i'm still obsessed with Tokio Hotel, but i luckly don't have to learn it by myself. because even tough i learn it in school i'm not very good yet!
strifysangel9280 1 year ago
@strifysangel9280 oh :] it was easy in my opinion to learn it!
iminlovenow12345 1 year ago
@iminlovenow12345 then you're just really lucky! :)
strifysangel9280 1 year ago
soo schöön ♥♥♥
Benny Kieckhäben... ich hab ihm auch so viel zu sagen, aber .. uff.. ='(
musikbunnny 2 years ago
ii love iit so mucH..<3
sexsiiHbabe 2 years ago
I shall teach you? xD
in?
german? xD
sessa1994 2 years ago
GRRRRRR i need to learn a second language,,,,teach me :)
TEAMJACOB8808 2 years ago
don't learn german... people say, it's very hard to learn it, because of gramma...
StoffTierBaer 2 years ago
Tja, passt alles genau. Jedes einzelne Wort. =(
MoniBarkenhoev 2 years ago 6
@MoniBarkenhoev geht mir genauso :(
1860Beda6 1 year ago
Love can be good,
Love can be bad,
sometimes happy,
sometimes sad,
but it can break our heart in two,
when you love someone,
who doesn't love you !
Shaedzchenx33 2 years ago 5
nö, irgend so nne seite...
aber wenn ihr so viel zu mekern habt mach ichs bad raus xD
sessa1994 2 years ago
is schon ne komische übersetzung,
haste den text in den google übersetzer geknallt weil des soen komisches deutsch is???
webfehler91 2 years ago
wunderschönes lied zum nachdenken
aber AHHHHHHHHHHHHH EMO ! !
0NiGhTmaReFoX0 2 years ago
ich mag emos...
smileymiley1697 2 years ago 3
so schön *-*
theresiaichliebedich 2 years ago 3
i love it <3
voll schön
TheBabyHoney 2 years ago 4
im gonna do a cover for this song =D
babybunkerboox 2 years ago
awesomw song makes me think of brokem friendship
annekajeremy 2 years ago
der typ oder wer auch immer diesen nicjk hat is i.wie wirklich ein klugscheizzer und so nebenbei... DIE MEIZZTEN WISSEN WAS VERGANGENHEIT UND WAS GEGENWART IS!!!
Karaoke336 2 years ago 2
ohh meeeiiinnn gottt....dann hat jetzt auch olemuenchow diese absolute fehlübersetzung erläutert....ohne dich hätten wir das nie verstanden..;-)
Klugscheisser!
Tennisandy22 2 years ago 4
sry, kann jedem passiern.
und ich hab nur die fertige übersetzung genommen xD
sessa1994 2 years ago
OleMuenchow 2 years ago
So schön, aber auch verdammt traurig...
Das Lied bricht mir das Herz </3
Nudelchaen 2 years ago 2
Comment removed
Nudelchaen 2 years ago
i love it <3
likEaFreaQ 2 years ago
Einfach super!!
Und dann die Bilder mit dem Text. . Wahnsinn ;)
sidionia001 3 years ago
i love this song <3
Texasgurl1990 3 years ago